מדריך עזר לרכיבי חומרה מחשב עסקי HP EliteDesk 705 G2 MT
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. השמות Microsoftו Windows-הם סימנים מסחריים רשומים בארה"ב של קבוצת החברות .Microsoft המידע המובא כאן עשוי להשתנות ללא כל הודעה מוקדמת .האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של HPמפורטת במפורש בכתבי האחריות הנלווים למוצרים ולשירותים אלו .אין לפרש דבר במסמך זה כאחריות נוספת .חברת HPמסירה מעליה כל חבות שהיא בגין שגיאות טכניות, שגיאות עריכה או השמטות הכלולות במסמך זה.
אודות ספר זה מדריך זה מספק מידע בסיסי לשדרוג מחשב עסקי מתוצרת .HP EliteDesk אזהרה! למוות. טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לפגיעה גופנית חמורה ,ואף לגרום זהירות: מידע. טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד ,וכן לאובדן נתונים או הערה: טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב.
iv
תוכן העניינים 1מאפייני המוצר 1 ..................................................................................................................................................... מאפייני תצורה סטנדרטיים 1 ....................................................................................................................... רכיבי הלוח הקדמי 2 ...................................................................................................................................
נספח ב פריקת חשמל סטטי 37 .................................................................................................................................... מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי 37 ............................................................................................................ שיטות הארקה 37 .......................................................................................................................................
1 מאפייני המוצר מאפייני תצורה סטנדרטיים ייתכן כי התכונות יהיו שונות ,בהתאם לדגם .לקבלת סיוע מהתמיכה ולקבלת מידע נוסף אודות רכיבי החומרה והתוכנה המותקנים בדגם המחשב שברשותך ,הפעל את תוכנית השירות .
רכיבי הלוח הקדמי תצורת הכוננים משתנה בהתאם לדגם .בדגמים מסוימים תא הכונן האופטי מכוסה בלוח עיוור. 1 כונן תקליטורים אופטי דק (אופציה) 6 קורא כרטיסי ( SDאופציונלי) 2 לחצן הפעלה דו-מצבי 7 נורית פעילות של הכונן הקשיח 3 יציאת USB 2.0טוענת (מספקת מתח( )שחור) 8 יציאות ( USB 2.0שחור) 4 יציאות ( USB 3.
רכיבי הלוח האחורי 1 מחבר למקלדת ( PS/2סגול) 7 מחבר כבל המתח 2 מחברי צג DisplayPort 8 מחבר לעכבר ( PS/2ירוק) 3 מחבר צג VGA 9 מחבר טורי 4 יציאות ( USB 3.0כחול) 10 מחבר רשת RJ-45 5 יציאות ( USB 2.0שחור) 11 יציאות USB 2.
מיקום המספר הסידורי לכל מחשב יש מספר סידורי ייחודי ומספר זיהוי מוצר ,הממוקמים על המעטה החיצוני של המחשב .הקפד שמספרים אלה יהיו בידך בעת פניה לשירות לקוחות לצורך קבלת עזרה.
2 שדרוגי חומרה תכונות יכולת שירות המחשב מצויד במנגנונים שנועדו להקל על שדרוגו ועל תחזוקתו .לביצוע חלק מתהליכי ההתקנה המתוארים בפרק זה .נדרש מברג כוכב Torx T15או מברג שטוח. אזהרות והודעות זהירות לפני ביצוע שדרוגים ,ודא שקראת היטב את כל ההוראות הישימות ,הודעות הזהירות והאזהרות שבמדריך זה. אזהרה! להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות ,מגע במשטחים חמים או שריפה: נתק את כבל המתח מהשקע בקיר ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם.
פירוק המכסה של המחשב כדי לגשת לרכיבים פנימיים ,עליך לפרק את המכסה: .1 הסר/נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב. .2 הסר את כל המדיה הנשלפת ,כגון תקליטורים או כונני ,USB Flashמהמחשב. .3 כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ,ונתק את ההתקנים החיצוניים. זהירות :ללא קשר למצב ההפעלה ,מתח קיים תמיד על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע AC פעיל .
החזרת המכסה של המחשב למקומו הנח את המכסה על המחשב () 1והחלק אותו קדימה () 2עד שיינעל בנקישה במקומו.
הסרת הלוח הקדמי .1 הסר/שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב. .2 הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת ,כגון תקליטורים או כונני .USB flash .3 כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים. זהירות :ללא תלות במצב ההפעלה ,קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ACפעיל. עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב. 8 .
פירוק המכסה של תא כונן תקליטורים דק בדגמים מסוימים ,התא של כונן התקליטורים סגור במכסה אטום .לפני התקנת כונן תקליטורים ,עליך להסיר את המכסה האטום .כדי להסיר את המכסה האטום: .1 הסר את לוח הגישה ואת הלוח הקדמי. .2 כדי לפרק את המכסה של כונן התקליטורים הדק ,לחץ את את הלשונית הנמוכה כלפי מעלה ואת הלשונית הגבוהה כלפי מטה () 1סובב את המכסה והוצא אותו מהמסגרת הקדמית ().
מחברי לוח המערכת היעזר באיור ובטבלה שלהלן כדי לזהות את מחברי לוח המערכת בדגם שברשותך.
התקנת רכיבי זיכרון נוספים המחשב מצויד ברכיבי זיכרון DIMMמטיפוס DDR3L-SDRAMהתומכים בצריכת חשמל נמוכה .המחשב תומך גם ברכיבי DIMMסטנדרטיים מטיפוס .DDR3-SDRAM רכיבי DIMM בחריצי הזיכרון שבלוח המערכת ניתן להתקין עד ארבעה רכיבי DIMMסטנדרטיים .בשקעי זיכרון אלה קיים לפחות רכיב DIMMאחד שהותקן מראש .לניצול מרבי של רכיבי הזיכרון ,באפשרותך להתקין בלוח המערכת נפח זיכרון של עד 32 GBהמוגדר במצב ערוץ כפול לביצועים גבוהים.
באפיק אחד יהיה יותר זיכרון מאשר באפיק השני ,הכמות הגדולה יותר תוקצה לאפיק .Aלדוגמה ,אם אתה מאכלס את השקעים ברכיב DIMMשל ,2 GBושלושה רכיבי DIMMשל ,1 GBיש לאכלס את אפיק A ברכיב ה DIMM-של 2 GBוברכיב DIMMאחד של ,1 GBויש לאכלס את אפיק Bבשני רכיבי הDIMM- הנותרים של .1 GBבתצורה זו 4 GB ,יפעלו כאפיק כפול ו 1 GB-יפעלו כאפיק יחיד. ● בכל אחד מהמצבים ,מהירות הפעולה המרבית נקבעת על-ידי רכיב ה DIMM-האיטי ביותר במערכת.
.6 פתח את שני התפסים של שקע מודול הזיכרון () 1והכנס את מודול הזיכרון לשקע ().2 הערה: ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד .ישר את החריץ שבמודול עם הלשונית שבשקע הזיכרון. אכלס את שקעי DIMMבצבע שחור לפני שקעי DIMMבצבע לבן. לקבלת ביצועים מיטביים ,אכלס את השקעים כך שקיבולת הזיכרון תפוזר באופן שווה ככל האפשר בין ערוץ Aוערוץ .Bלקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף אכלוס שקעי DIMMבעמוד .11 .7 לחץ כלפי מטה על המודול כדי להכניסו לשקע וודא שהרכיב נכנס כהלכה למקומו .
הסרה או התקנה של כרטיס הרחבה המחשב כולל שני שקעי הרחבה מסוג PCI Express x1שקע הרחבה אחד מסוג PCI Express x16ושקע הרחבה אחד מסוג PCI Express x16שמואט לשקע .x4 הערה: ניתן להתקין כרטיס הרחבה מסוג x8 ,PCI Express x1או x16בשקע .PCI Express x16 בתצורות עם שני כרטיסים גרפיים ,הכרטיס הראשון (הראשי )חייב להיות מותקן בשקע PCI Express x16שאינו מואט ל.x4- להסרה ,החלפה או הוספה של כרטיס הרחבה: .1 הסר/שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב. .
ב. בעת הסרת כרטיס מסוג ,PCI Express x1החזק את הכרטיס בקצותיו וטלטל אותו בזהירות הלוך ושוב ,עד לשחרור המחברים מהשקע .משוך את הכרטיס () 1מהשקע כלפי מעלה והרחק אותו מתוך המארז () 2כדי להסירו .היזהר שהכרטיס לא יישרט ממגע עם רכיבים אחרים.
ג. .9 בעת הסרת כרטיס ,PCI Express x16משוך את הזרוע בגב שקע ההרחבה כדי להרחיקה מהכרטיס, וטלטל בעדינות את הכרטיס הלוך ושוב ,עד לשחרור מלא של המחברים מהשקע .משוך את הכרטיס מהשקע כלפי מעלה והרחק אותו מתוך המארז כדי להסירו .היזהר שהכרטיס לא יישרט ממגע עם רכיבים אחרים. אחסן את הכרטיס שהוסר באריזה אנטיסטטית. .10אם אינך מתקין כרטיס הרחבה חדש ,התקן את כיסוי חריץ ההרחבה לסגירת החריץ הפתוח.
.12סובב את תפס מכסה החריצים חזרה למקומו לאבטחת כרטיס ההרחבה. .13חבר כבלים חיצוניים לכרטיס שהותקן ,במידת הצורך .חבר כבלים פנימיים ללוח המערכת ,במידת הצורך. .14החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו. .15חבר מחדש את כבל המתח וכל התקן חיצוני אחר והפעל את המחשב. .16נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה של המחשב הוסר. .17אם יש צורך בכך ,הגדר מחדש את תצורת המחשב.
מיקומי הכוננים 1 תא לכונן תקליטורים דק 9.5מ"מ 2 תא דיסק קשיח משני 3.5אינץ' 3 תא דיסק קשיח ראשי 3.5אינץ' הערה: תצורת הכונן במחשב שברשותך עשויה להיות שונה מתצורת הכונן המוצגת לעיל. כדי לוודא את הסוג והנפח של התקני האחסון המותקנים במחשב ,הפעל את ( Computer Setupהגדרות המחשב).
הסרה והתקנה של כונן דיסק בעת התקנת כוננים ,פעל לפי ההנחיות הבאות: ● הדיסק הקשיח הראשי ) Serial ATA (SATAחייב להיות מחובר למחבר SATAהראשי בצבע כחול כהה בלוח המערכת המסומן ב.SATA0- ● חבר את הכוננים הקשיחים המשניים ואת כונני התקליטורים לאחד ממחברי SATAבצבע תכלת אל לוח המערכת (מסומנים SATA1ו).SATA2- ● חברת HPמספקת ארבעה ברגים נוספים מסוג 6-32המיועדים להרכבת כונן דיסק ומותקנים בחזית המארז, סמוך לתאים של כונני הדיסקים .
זהירות :ללא קשר למצב ההפעלה ,המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע AC פעיל .עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב. .5 פרק את המכסה של המחשב. .6 נתק את כבל המתח () 1ואת כבל הנתונים () 2מחלקו האחורי של כונן התקליטורים. זהירות: .7 בעת ניתוק הכבלים ,משוך את הלשונית או המחבר במקום את הכבל עצמו כדי למנוע נזק לכבל. לחץ כלפי מעלה את תפס השחרור הירוק בחלק התחתון של הכונן () 1והחלק את הכונן החוצה מתא הכונן ().
.4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים. זהירות :ללא תלות במצב ההפעלה ,קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ACפעיל. עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב. .5 הסר את לוח הגישה מהמחשב. .6 אם אתה מתקין כונן תקליטורים דק בתא שסגור במכסה ,עליך לפרק תחילה את המסגרת הקדמית ולאחר מכן לפרק את המכסה של התא .ראה פירוק המכסה של תא כונן תקליטורים דק בעמוד 9לקבלת מידע נוסף. .
.10חבר את כבל המתח () 1ואת כבל הנתונים () 2לגב הכונן האופטי. .11אם אתה מתקין כונן חדש ,חבר את הקצה הנגדי של כבל הנתונים לאחד ממחברי SATAהצבועים בתכלת (מסומנים SATA1ו) SATA2-בלוח המערכת. .12החזר את המסגרת הקדמית אם הוסרה. .13החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו. .14חבר מחדש את כבל המתח וכל התקן חיצוני אחר והפעל את המחשב. .15נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר.
.6 נתק את כבל המתח () 1ואת כבל הנתונים () 2מחלקו האחורי של כונן הדיסק הקשיח. .7 משוך החוצה את התפס הירוק הסמוך לכונן () 1והחלק את הכונן אל מחוץ לתא הכונן ().
התקנת כונן קשיח .1 הסר/שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב. .2 הסר את כל המדיה הנשלפת ,כגון תקליטורים או כונני ,USB Flashמהמחשב. .3 כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים. זהירות :ללא תלות במצב ההפעלה ,קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ACפעיל. עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב. .
● .7 אבטח את הכונן לתושבת מתאם המפרץ באמצעות ארבעה בורגי תושבת מתאם שחורים בגודל M3 המוברגים דרך צדי התושבת אל הכונן. הברג את ארבעת בורגי ההתקנה בשני הצדדים של כונן 3.5אינץ' או של תושבת מתאמת לכונן 2.5אינץ' (שניים מכל צד). הערה :חברת HPמספקת ארבעה בורגי התקנה נוספים שמותקנים על המארז ,סמוך לתאים של כונני הדיסקים .עיין בנושא הסרה והתקנה של כונן דיסק בעמוד ,19שם מופיע איור של מיקום בורגי ההתקנה המטריים הנוספים.
.8 החלק את הכונן לתא הכונן ,וודא שאתה מיישר את בורגי ההתקנה עם חריצי ההובלה ,עד שהכונן ינעל בנקישה למקומו. .9 חבר את כבל המתח () 1ואת כבל הנתונים () 2לחלק האחורי של כונן הדיסק. .10בעת התקנת כונן חדש ,חבר את הקצה הנגדי של כבל הנתונים למחבר המתאים בלוח המערכת. הערה :כבל הנתונים של הדיסק הקשיח הראשי חייב להיות מחובר למחבר בצבע כחול כהה המסומן SATA0בלוח המערכת כדי למנוע בעיות בביצועי הדיסק הקשיח .
התקנת מנעול אבטחה ניתן להשתמש במנעולי האבטחה המתוארים להלן ובעמודים הבאים כדי לאבטח את המחשב.
מנעול אבטחה V2למחשב עסקי של HP 28 .1 חבר את המהדק של כבל האבטחה לשולחן העבודה בברגים מתאימים (הברגים לא נכללים( )), 1והצמד בלחיצה את המכסה לבסיס המהדק של הכבל ().2 .2 כרוך את כבל האבטחה מסביב לחפץ יציב כלשהו.
.3 השחל את כבל האבטחה ללולאה של מהדק הכבל. .4 הפרד במשיכה את שתי זרועות המספריים זו מזו והכנס את מנעול האבטחה לחריץ בחלק האחורי של הצג (), 1סגור את הזרועות של המספריים כדי לאבטח את המנעול במקומו (), 2ואז הכנס את הלולאה של כבל האבטחה דרך מרכז המנעול של הצג ().
30 .5 השחל את כבל האבטחה ללולאה של מנעול האבטחה שהותקן על הצג. .6 חבר את המהדק של כבלי האביזרים לשולחן העבודה בברגים מתאימים (הברגים לא נכללים( )), 1והנח את הכבלים של האביזרים על בסיס המהדק ().
.7 השחל את כבל האבטחה לחורים המתאימים של מהדק כבלי האביזרים. .8 הברג את המנעול למארז באמצעות הבורג המצורף (). 1הכנס את הקצה עם התקע של כבל האבטחה למנעול () 2ולחץ את הלחצן פנימה () 3כדי לסגור את המנעול .השתמש במפתח המצורף כדי לפתוח את המנעול.
.9 32 עם השלמת כל שלבי ההרכבה ,כל ההתקנים בתחנת העבודה שלך יהיו מאובטחים.
אבטחת הלוח הקדמי ניתן לאבטח את המסגרת הקדמית של המחשב למקומה על-ידי הברגת בורג דרך חזית המארז לתוך המסגרת הקדמית. .1 הסר/נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב. .2 הסר את כל המדיה הנשלפת ,כגון תקליטורים או כונני ,USB Flashמהמחשב. .3 כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ,ונתק את ההתקנים החיצוניים.
א החלפת סוללה הסוללה המותקנת במחשב מספקת מתח לשעון זמן-אמת של המחשב .בעת החלפת סוללה ,השתמש בסוללה שוות ערך לסוללה המקורית שהותקנה במחשב .המחשב מצויד בסוללת ליתיום 3וולט. אזהרה! במחשב זה מותקנת סוללה פנימית מסוג ליתיום דו-תחמוצת המנגן .קיימת סכנת שריפה וכוויות עקב טיפול לא נאות בסוללה .להפחתת הסיכון לפציעה אישית: אין לנסות לטעון את הסוללה מחדש. אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות הגבוהות מ).
ב. הכנס את הסוללה החלופית למקומה ,כשצדה החיובי פונה כלפי מעלה .תפס הסוללה יחזק אוטומטית את הסוללה במקומה. סוג 2 א. כדי לשחרר את הסוללה מהתא ,לחץ על תפס המתכת הבולט מעבר לקצה הסוללה .כשהסוללה תתרומם, הוצא אותה החוצה ().1 ב. כדי להכניס סוללה חדשה ,החלק קצה אחד של הסוללה החלופית אל מתחת לדופן התא ,כשצדה החיובי של הסוללה פונה כלפי מעלה .דחוף את הקצה השני כלפי מטה ,עד שהתפס ייסגר על-גבי הקצה השני של הסוללה ().2 סוג 3 א.
ב. הכנס סוללה חדשה והחזר את התפס למקומו. הערה: לאחר החלפת הסוללה ,בצע את השלבים הבאים להשלמת התהליך. .8 החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו. .9 חבר מחדש את כבל המתח וכל התקן חיצוני אחר והפעל את המחשב. .10הגדר מחדש את התאריך והשעה ,את הסיסמאות ואת כל הגדרות המחשב המיוחדות באמצעות Computer ( Setupהגדרות המחשב). .11נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה של המחשב הוסר.
ב פריקת חשמל סטטי פריקה של חשמל סטטי מאצבע או ממוליך אחר עלולה לגרום נזק ללוחות המערכת או להתקנים אחרים הרגישים לחשמל סטטי .נזק מסוג זה עלול לקצר את אורך חיי ההתקן. מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי כדי למנוע נזק מחשמל סטטי ,הקפד על אמצעי הזהירות הבאים: ● כדי להימנע מנגיעה במוצרים ,השתמש באריזות נגד חשמל סטטי להעברה ואחסון של המוצרים. ● שמור רכיבים הרגישים לחשמל סטטי באריזות שלהם עד להעברתם לתחנות עבודה נטולות חשמל סטטי.
ג הנחיות לתפעול המחשב ,טיפול שגרתי והכנה למשלוח הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי פעל בהתאם להנחיות אלה כדי להתקין ולטפל כראוי במחשב ובצג: 38 ● הרחק את המחשב מתנאי לחות חריגים ,מאור שמש ישיר וממצבי חום וקור קיצוניים. ● הפעל את המחשב כשהוא מונח על משטח יציב וישר .השאר מרווח של כ 10-ס"מ בכל צידי המחשב הכוללים פתחי אוורור ומעל לצג ,כדי לאפשר זרימה חופשית של אוויר. ● לעולם אל תגביל את אוורור המחשב על-ידי חסימת פתחי האוורור שלו .
אמצעי זהירות לכונן אופטי הקפד על מילוי ההנחיות הבאות בעת הפעלה או ניקוי של הכונן האופטי. תפעול ● הימנע מהזזת הכונן בזמן שהוא פועל .הזזת הכונן עלולה לשבש את קריאת הנתונים. ● הימנע מחשיפת הכונן לשינויי טמפרטורות פתאומיים .שינויים אלה עלולים לגרום לעיבוי בתוך היחידה .אם הטמפרטורה משתנה באופן קיצוני כשהכונן מופעל ,המתן שעה אחת לפחות לפני ניתוק המתח .אם תפעיל את היחידה מיד ,ייתכנו בעיות במהלך הקריאה.
ד נגישות HPמעצבת ,מייצרת ומשווקת מוצרים ושירותים שכל אדם יכול להשתמש בהם ,לרבות אנשים עם מוגבלויות ,בין אם באופן עצמאי או עם התקני עזר מתאימים. טכנולוגיות עזר נתמכות מוצרי HPתומכים במגוון רחב של טכנולוגיות עזר במערכת ההפעלה וניתן גם להגדיר את תצורתם כך שיתפקדו בטכנולוגיות עזר נוספות .השתמש ביכולת החיפוש של ההתקן כדי לאתר מידע נוסף על אודות יכולות עזר. הערה: למידע נוסף על אודות מוצר מסוים של טכנולוגיית עזר ,פנה לשירות הלקוחות של המוצר.
אינדקס א אבטחה לוח הקדמי 33 מנעול אבטחה למחשב עסקי של 28 HP ה החלפת סוללה 34 הכנה למשלוח 39 הנחיות התקנה 5 הנחיות לאוורור 38 הנחיות לתפעול המחשב 38 הסרה כונן דיסק 22 כרטיס הרחבה 14 לוח קדמי 8 מכסה המחשב 6 סוללה 34 התקנה זיכרון 11 כבלי כונן 19 כונן דיסק 24 כונן תקליטורים 20 כרטיס הרחבה 14 מכסה המחשב 7 סוללה 34 ז זיכרון אכלוס שקעים 11 התקנה 11 מפרטים 11 ח חשמל סטטי ,מניעת נזק כ כונן אופטי אמצעי
