User's Guide - Windows 8.1
Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamine
HOIATUS! Elektrilöögi või sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage klaviatuuri 
puhastamiseks tolmuimejat. Tolmuimejaga puhastamisel võib klaviatuuri pinnale sattuda majapidamistolm.
ETTEVAATUST. Sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge laske vedelikel klahvide vahele 
tilkuda.
●
Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamiseks kasutage ühega eelnevalt nimetatud puhastuslahustest 
niisutatud pehmet mikrokiust lappi või seemisnahka või kasutage sobivat ühekordset lappi.
●
Klahvide kinnijäämise vältimiseks ja tolmu, ebemete ning osakeste eemaldamiseks klaviatuuri vahelt 
kasutage suruõhku.
Programmide ja draiverite värskendamine
HP soovitab programme ja draivereid viimaste versioonidega regulaarselt värskendada. Uusimate 
versioonide allalaadimiseks minge aadressile http://www.hp.com/support. Võite ka tellida automaatsed 
värskendusteavitused, mis saadetakse uute värskenduste olemasolul.
SoftPaq Download Manageri kasutamine
HP SoftPaq Download Manager (SDM) on tööriist, mis võimaldab HP äriarvutitele kiiret juurdepääsu 
SoftPaqide teabele ilma SoftPaqi numbri nõudeta. Selle abil saate SoftPaqe hõlpsalt otsida, alla laadida ja 
lahti pakkida.
SoftPaq Download Manager kasutab tööks HP FTP-saidil asuvat andmebaasifaili, mis sisaldab teavet 
arvutimudelite ja SoftPaqide kohta. SoftPaq Download Manager võimaldab valida ühe või mitu arvutimudelit, 
et tuvastada, millised SoftPaqid allalaadimiseks saadaval on.
SoftPaq Download Manager otsib HP FTP-saidilt andmebaasi- ja tarkvaravärskendusi. Värskenduste leidmise 
korral laaditakse need alla ja rakendatakse automaatselt.
SoftPaq Download Manager on saadaval HP veebisaidil. SoftPaqide allalaadimiseks SoftPaq Download 
Manageri abil tuleb esmalt tööriist alla laadida ja installida. Minge aadressile http://www.hp.com/go/sdm, 
seejärel järgige juhiseid rakenduse SoftPaq Download Manager allalaadimiseks ja installimiseks.
SoftPaqide allalaadimiseks toimige järgmiselt.
▲
Sisestage avakuval s. Tippige otsinguväljale softpaq ja seejärel valige HP SoftPaq Download 
Manager. SoftPaqide allalaadimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
MÄRKUS. Kui kasutajakonto kontroll seda küsib, klõpsake Jah.
Programmide ja draiverite värskendamine 69










