Ghid de referinţă hardware OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi este utilizată de HP Inc. sub licenţă. Informaţiile cuprinse în acest document pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt specificate în declaraţiile speciale de garanţie ce însoţesc respectivele produse şi servicii. Nimic din conţinutul de faţă nu trebuie interpretat ca reprezentând o garanţie suplimentară.
Despre această carte AVERTISMENT! gravă. ATENŢIE: Indică o situaţie periculoasă care, dacă nu este evitată, poate cauza moarte sau rănire Indică o situaţie periculoasă care, dacă nu este evitată, poate cauza rănire minoră sau moderată. IMPORTANT: Indică informaţiile considerate importante dar care nu fac referire la pericole.
iv Despre această carte
Cuprins 1 Caracteristicile produsului ............................................................................................................................. 1 Partea frontală ....................................................................................................................................................... 2 Zone colorate ....................................................................................................................................... 3 Partea dreaptă .........
Anexa C Accesibilitatea ................................................................................................................................... 38 Tehnologii asistive acceptate .............................................................................................................................. 38 Contactarea serviciului de asistenţă ................................................................................................................... 38 Index ...............................
1 Caracteristicile produsului OMEN X este o unitate PC extensibilă de tip gaming tower, personalizabilă şi de înaltă performanţă. NOTĂ: Culorile şi caracteristicile produsului pot să difere.
Partea frontală Componentă Descriere (1) Creaţi efecte unice de iluminare pe computer. Zone iluminate colorate NOTĂ: (2) Orificii de ventilaţie (2) Consultaţi Zone colorate, la pagina 3 pentru mai multe informaţii. Permit răcirea componentelor interne prin intermediul fluxului de aer. NOTĂ: Ventilatorul computerului porneşte automat pentru a răci componentele interne şi a preveni supraîncălzirea.
Zone colorate Computerul include nouă zone programabile iluminate şi colorate, care vă permit să creaţi efecte unice de iluminare. Cu controlul OMEN, puteţi să particularizaţi culorile fiecărei zone sau fiecărui grup de zone de culori. NOTĂ: Când configuraţi prima dată computerul dvs., toate zonele colorate sunt roşii.
Partea dreaptă Componentă (1) Descriere Buton de alimentare ● Când computerul este oprit, apăsaţi butonul pentru a-l porni. ● Când computerul este pornit, apăsaţi scurt butonul pentru a iniţia starea de Repaus. ● Când computerul este în starea Repaus, apăsaţi scurt butonul pentru a ieşi din Repaus. ● Când computerul este în Hibernare, apăsaţi scurt butonul pentru a ieşi din Hibernare. ATENŢIE: Menţinerea butonului de alimentare apăsat duce la pierderea informaţiilor nesalvate.
Componentă (3) Descriere Led wireless ● Stins: Computerul este oprit sau în Hibernare. Hibernarea este un mod de economisire a energiei, în care este utilizată cantitatea cea mai mică de energie. ● Pornit: Un dispozitiv wireless integrat, precum un dispozitiv de reţea locală wireless (WLAN) şi/sau un dispozitiv Bluetooth®, este pornit. ● Stins: Toate dispozitivele wireless integrate sunt oprite.
Partea din spate Componentă (1) (2) Descriere Siguranţă de eliberare a panoului lateral Slot pentru cablu de siguranţă Eliberează panoul lateral. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de rănire gravă sau de deteriorare a echipamentului, nu deschideţi capacul de la şasiu al unui computer care conţine PSU de 1300 W. Pentru a determina dacă aveţi PSU de 600 W sau 1300 W, consultaţi eticheta de pe partea din spate a computerului. Ataşează la computer un cablu de siguranţă opţional.
Componentă Descriere ● (8) Mufă ieşire audio (căşti) Chihlimbariu: Se efectuează activităţi în reţea. Conectează dispozitive opţionale, precum difuzoare stereo alimentate, căşti, căşti pastilă, un set cască-microfon sau un cablu audio TV. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de vătămare corporală, reglaţi volumul înainte de a utiliza căştile, căştile pastilă sau căştile cu microfon. Pentru informaţii suplimentare despre siguranţă, consultaţi Notificări despre reglementări, siguranţă şi mediu.
Partea inferioară Componentă (1) Descriere Unitate optică În funcţie de computer, acesta poate să citească un disc optic sau să citească şi să scrie pe un disc optic. NOTĂ: Pentru informaţii cu privire la compatibilitatea discului, tastaţi ajutor în caseta de căutare din bara de activităţi, selectaţi Ajutor şi Asistenţă, apoi introduceţi compatibilitate disc în caseta de căutare. (2) Buton de evacuare a unităţii optice Eliberează tava pentru unitatea de disc optic.
2 Upgrade-uri hardware Avertismente şi atenţionări Înainte de a efectua upgrade-uri, citiţi cu atenţie toate instrucţiunile, atenţionările şi avertizările aplicabile. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul accidentării prin şoc electric, suprafeţe fierbinţi sau foc: Scoateţi cablul de alimentare din priza de c.a. şi lăsaţi componentele interne ale sistemului să se răcească înainte de a le atinge. Nu dezactivaţi fişa de împământare a cablului de alimentare.
Accesarea setului de instrumente Setul de instrument conţine următoarele: ● Instrument pentru unitatea de disc/sursa de alimentare ● Şurubelniţă/cheie, o parte Phillips, o parte hexagonală. Şuruburile hexagonale sunt utilizate pentru plăcile video şi pentru ventilatoarele sistemului (radiatoare) ● Şuruburi Îndepărtaţi capacul cu sigla de pe carcasă (1) şi apoi deconectaţi cablul din carcasă (2). Kitul de instrumente este amplasat sub capacul cu sigla (3).
Înlocuirea sau instalarea unităţilor Carcasa este prevăzută cu patru docuri pentru unitatea de disc. Carcasa acceptă trei tipuri diferite de unităţi de disc: ● Unitate de disc de 3,5 inchi ● Unitate SSD de 2,5 inchi ● Unitate de disc U.2 NOTĂ: Unităţile de disc U.2 pot fi instalate numai în docul unităţii din colţul din dreapta sus. Instalarea unei unităţi de disc 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2.
3. Glisaţi siguranţa cutiei unităţii de disc către stânga (1) şi apoi trageţi clema pentru a scoate cutia unităţii din carcasă (2). 4. Toate unităţile trebuie fixate de cutia unităţii folosind şuruburi. Şuruburile sunt amplasate după cum urmează: (1) unitate de disc de 3,5 inchi şi unitate U.2 (2) unitate SSD de 2,5 inchi NOTĂ: Înainte de a instala o unitate U.2 în cutia pentru hard discuri, mai întâi trebuie să instalaţi unitatea în suportul adaptorului pentru unitate. 5.
b. Unitate SSD de 2,5 inchi: Introduceţi unitatea în cutia unităţii (1) şi apoi instalaţi patru şuruburi de montare (2).
c. 6. 14 Unitate U.2: Introduceţi unitatea în suportul adaptorului şi fixaţi-o cu patru şuruburi (1). Introduceţi ansamblul pentru suportul adaptorului în cutia unităţii (2) şi apoi instalaţi patru şuruburi de montare (3). Introduceţi cutia unităţii în docul pentru unitate (1) şi apoi glisaţi siguranţa cutiei unităţii către dreapta pentru o asigura (2).
7. Rotiţi clapeta unităţii de disc către dreapta până când unitatea de disc se fixează în poziţie. Scoaterea unităţii IMPORTANT: Înainte de a scoate unitatea de disc, aveţi grijă să faceţi o copie de rezervă a datelor aflate pe aceasta, astfel încât să fie posibilă transferarea lor pe noua unitate de disc. 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Trageţi de partea dreaptă a clapetei unităţii de disc şi apoi rotiţi-o către stânga.
3. Glisaţi siguranţa cutiei unităţii de disc către stânga (1) şi apoi trageţi clema pentru a scoate cutia unităţii din carcasă (2). 4. Pentru a scoate unitatea de disc din cutia unităţii: a. 16 Unitate de disc de 3,5 inchi: Scoateţi cele patru şuruburi de montare (1) din părţile laterale ale cutiei şi apoi ridicaţi unitatea din cutie (2).
b. Unitate SSD de 2,5 inchi: Scoateţi cele patru şuruburi de montare din partea inferioară a cutiei (1) şi apoi ridicaţi unitatea din cutie (2). c. Unitate U.2: Demontaţi cele patru şuruburi de montare care fixează suportul adaptorului pentru unitate de cutia unităţii (1). Ridicaţi suportul adaptorului din cutia unităţii (2) şi scoateţi cele patru şuruburi care fixează unitatea de suportul adaptorului (3). Apoi scoateţi unitatea din suportul adaptorului.
Securitatea unităţii Puteţi introduce clema unităţii de disc în cutia unităţii pentru a preveni scoaterea neautorizată a acesteia. 18 1. Trageţi de partea dreaptă a clapetei unităţii de disc şi apoi rotiţi-o către stânga. Asiguraţi-vă că această clapetă va rămâne conectată la carcasă. 2. Introduceţi clema în cutia unităţii până când aceasta nu mai este accesibilă din partea exterioară a cutiei. 3.
Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces Pentru a avea acces la componentele interne, trebuie să scoateţi panoul de acces: 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. În cazul în care este montat un şurub Phillips pentru a bloca panoul de acces, scoateţi şurubul (1). 3. Apăsaţi butonul de eliberare (2) şi apoi rotiţi panoul de acces pentru a-l demonta de pe computer (3).
Instalarea memoriei de sistem Computerul utilizează module DIMM (Dual Inline Memory Module - modul de memorie duală în linie) având DDR4-SDRAM (Double Data Rate 4 Synchronous Dynamic Random Access Memory - memorie dinamică sincronă cu acces aleator şi rată dublă de date 4). Pe placa de bază se află patru socluri de memorie care pot fi ocupate cu maximum 32 GB de memorie.
● Sistemul va opera în modul cu un canal dacă soclurile DIMM sunt instalate numai în modul cu un canal. ● Sistemul va funcţiona în modul cu două canale de performanţă superioară în situaţia în care capacitatea de memorie a modulelor DIMM din canalul A este egală cu capacitatea de memorie a modulelor DIMM din canalul B.
4. Introduceţi modulul de memorie în soclu, astfel încât siguranţele să se blocheze în poziţie. NOTĂ: Un modul de memorie poate fi instalat într-un singur mod. Potriviţi crestătura de la modul cu proeminenţa de pe soclul de memorie. 5. Puneţi la loc panoul de acces. 6. Reconectaţi cablul de alimentare şi toate dispozitivele externe existente iar apoi porniţi computerul. Computerul recunoaşte automat memoria suplimentară.
Instalarea şi demontarea unei unităţi optice Computerul acceptă numai unităţi optice ultra subţiri SATA de 9,5 mm. Instalarea unei unităţi optice 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Instalaţi masca pe partea frontală a unităţii optice. 3. Aliniaţi cei doi pini mici de pe siguranţa de eliberare cu orificiile mici de pe partea laterală a unităţii şi apăsaţi siguranţa ferm, fixând-o pe unitate. 4.
Scoaterea unităţii optice 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3. Scoateţi tava unităţii optice introducând o agrafă pentru hârtie în orificiul unităţii optice şi apăsând în interior. 4. În exteriorul carcasei computerului, introduceţi o şurubelniţă în partea dreaptă a siguranţei de eliberare şi împingeţi siguranţa către stânga (1).
Instalarea plăcilor video Puteţi instala mai multe plăci video şi ventilatoare asociate. 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3. Pentru a instala o placă video: 4. a. Găsiţi un soclu de extensie liber pe placa de bază şi slotul corespunzător de extensie de pe partea din spate a carcasei. b.
5. 26 a. Scoateţi capacul din locul în care veţi instala ventilatorul plăcii video. b. Din interiorul carcasei, introduceţi ventilatorul în poziţie, pe peretele exterior (1). c. Din afara carcasei, introduceţi patru şuruburi (2) folosind şurubelniţa/cheia din setul de instrumente (Accesarea setului de instrumente, la pagina 10). d. Puneţi capacul la loc (3). Puneţi la loc panoul de acces.
Scoaterea ventilatorului PCI Ventilatorul PCI este fixat de partea frontală a carcasei şi asigură o răcire suplimentară a plăcilor video. Trebuie să scoateţi masca frontală în totalitate înainte de a demonta sau de a instala ventilatorul PCI. 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3. Pentru a scoate masca frontală: a.
c. Ridicaţi ventilatorul din carcasă (3). Pentru a pune la loc ventilatorul PCI, inversaţi paşii din procedura scoatere a acestuia.
Instalarea unei plăci de bază Placa de bază este fixată de tava plăcii de bază. Trebuie să scoateţi tava înainte de a demonta sau instala o placă de bază. 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3.
Demontarea ventilatorului unităţii de disc Ventilatorul unităţii de disc este fixat în partea din spate a carcasei, sub tava plăcii de bază. Trebuie să scoateţi tava înainte de a demonta sau instala ventilatorul unităţii de disc. 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3. Scoateţi tava plăcii de bază (Instalarea unei plăci de bază, la pagina 29). 4.
Instalarea unei surse de alimentare Computerul acceptă surse de alimentare care respectă standardul ATX standard, cu maximum 1450 W. ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorările, consumul general de energie al computerului nu trebuie să depăşească caracteristicile nominale maxime ale sursei de alimentare. 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3.
7. Montaţi trei şuruburi pentru a fixa sursa de alimentare de carcasă (2). NOTĂ: 8. 32 În etapa următoare veţi mai monta un şurub pentru a fixa cablul de împământare. Pentru a instala cablul conector al sursei de alimentare în carcasă: a. Poziţionaţi conectorul în colţul docului dedicat sursei de alimentare (1). b. Montaţi şurubul hexagonal al conectorului (2) folosind o cheie/şurubelniţă din setul de instrument. c. Instalaţi cablul de împământare verde pe şurubul corespunzător de pe sursă (3).
9. Conectaţi cablurile SATA la sursa de alimentare (1) şi placa I/O şi cablul (2). Sunt disponibile şase cabluri de alimentare SATA (patru cabluri pentru unitatea de disc + un cablu pentru unitatea U.2 + un cablu pentru unitatea optică) şi un conector de alimentare PATA (de pe placa I/O) pentru a conecta sursa de alimentare. Cablurile din carcasa computerului sunt etichetate pentru a indica componentele la care trebuie conectate.
Instalarea unui suport de radiator pentru răcirea lichidului Suportul de radiator acceptă numai radiatoare 240 mm. 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3. Demontaţi ventilatoarele instalate în partea laterală a carcasei. 4.
6. Instalaţi cele opt şuruburi hexagonale folosind cheia/şurubelniţa din setul de instrumente (Accesarea setului de instrumente, la pagina 10) pentru a fixa suportul de carcasă. 7. Instalaţi ventilatoarele necesare. Curăţarea filtrelor 1. Pregătiţi computerul pentru dezasamblare (Pregătirea pentru dezasamblare, la pagina 9). 2. Demontaţi panoul de acces (Scoaterea şi reaşezarea în poziţie a panoului de acces, la pagina 19). 3.
A Descărcare electrostatică O descărcare de electricitate statică de la un deget sau alt conductor poate deteriora plăcile de bază sau alte dispozitive sensibile la electricitate statică. Acest tip de defect poate reduce speranţa de viaţă a dispozitivului.
B Instrucţiuni de exploatare a computerului şi întreţinerea de rutină Pentru a configura şi îngriji computerul şi monitorul, respectaţi aceste instrucţiuni: ● Plasaţi computerul într-un loc ferit de umezeală, lumina directă a soarelui şi extreme de căldură şi frig. ● Utilizaţi computerul pe o suprafaţă rezistentă şi netedă. Lăsaţi un spaţiu liber de 10,2 cm (4 inchi) pe toate părţile ventilate ale computerului şi deasupra monitorului pentru a permite circularea aerului.
C Accesibilitatea Compania HP proiectează, fabrică şi comercializează produse şi servicii care pot fi utilizate de către oricine, inclusiv de către persoanele cu dizabilităţi, fie ca atare, fie prin adăugarea unor dispozitive de asistenţă. Tehnologii asistive acceptate Produsele HP acceptă o mare varietate de tehnologii asistive pentru sistemul de operare şi pot fi configurate pentru a funcţiona cu tehnologii asistive suplimentare. Utilizaţi caracteristica Search (Căutare) pe dispozitivul dvs.
Index A accesarea setului de instrumente 10 accesibilitatea 38 B butoane alimentare 4 buton de alimentare, identificare 4 buton de evacuare unitate optică, identificare 8 C card de memorie, identificare 5 cititor de carduri de memorie, identificare 5 componente dreapta 4 partea din spate 6 partea inferioară 8 conector, alimentare 7 conector de alimentare, identificare 7 conector optic extern, identificare 6 D demontare panou de acces 19 unitate de disc 15 unitate optică 24 unitate SSD 15 ventilator PCI 27 v
instalare 11 securitate 18 unitate optică demontare 24 instalare 23 unitate optică, identificare unitate SSD demontare 15 8 V ventilator PCI instalare 27 ventilatorul unităţii de disc instalare 30 Z zone colorate 3 zone colorate, identificare 40 Index 2
