Útmutató a hardver használatához OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az itt közölt információk előzetes figyelmeztetés nélkül is megváltozhatnak. A HP termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási nyilatkozatokban szerepel. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást.
Tudnivalók a kézikönyvről FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – halált vagy komoly sérülést okozhat. VIGYÁZAT! okozhat. Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – kisebb vagy közepes sérülést FONTOS: Fontos, de nem veszélyhelyzetet jelentő információkat jelöl. Az értesítés arra figyelmezteti a felhasználót, hogy egy adott eljárás pontosan az ismertetett módon való betartásának elmulasztása adatvesztéshez, illetve hardveres vagy szoftveres kárhoz vezethet.
iv Tudnivalók a kézikönyvről
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők ........................................................................................................................................... 1 Elölnézet ................................................................................................................................................................ 2 Színes zónák ........................................................................................................................................
C függelék: Kisegítő lehetőségek .................................................................................................................... 38 Támogatott kisegítő technológia ........................................................................................................................ 38 Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal ............................................................................................................. 38 Tárgymutató ......................................
1 Termékjellemzők Az OMEN X egy nagy teljesítményű, testre szabható, bővíthető játéktorony. MEGJEGYZÉS: A termék színei és funkciói eltérőek lehetnek.
Elölnézet Részegység Leírás (1) Egyedi megvilágítási hatásokat hoznak létre a számítógépen. Megvilágított színes zónák MEGJEGYZÉS: (2) Szellőzőnyílások (2) További információ: Színes zónák 3. oldal. Szellőzést biztosítanak a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl. Az, hogy az átlagos használat során a belső ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség.
Színes zónák A számítógép kilenc programozható megvilágított színes zónát tartalmaz, amelyek segítségével egyedi megvilágítási hatásokat hozhat létre. Az OMEN vezérlés segítségével személyre szabhatja az egyes zónák vagy zónacsoportok színeit. MEGJEGYZÉS: A számítógép első üzembe helyezésekor az összes színes zóna piros. Az OMEN vezérlésben négy színhatást lehet testre szabni: ● Állandó szín – Testre szabhatja a kilenc színes zóna megvilágításának fényerejét és színét.
Jobb oldal Részegység (1) Leírás Tápkapcsológomb ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid megnyomásával alvó állapotba lehet helyezni. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni az alvó állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni a hibernált állapotból.
Részegység (3) Leírás Vezeték nélküli eszközök jelzőfénye ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. A hibernálás a lehető legkevesebb árammennyiséget használó energiatakarékos állapot. ● Be: Egy beépített vezeték nélküli eszköz, például egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN-) eszköz és/vagy egy Bluetooth®-eszköz be van kapcsolva. ● Nem világít: Minden beépített vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva.
Részegység Leírás ▲ (10) Meghajtó tartórekeszének zárja Nyomja befelé a kártyát, majd vegye ki a kártyaolvasóból. Lezárja a meghajtó tartórekeszét. Hátulnézet Részegység (1) Leírás Oldalsó panelkioldó retesz Kioldja az oldalsó panelt. FIGYELEM! A súlyos sérülések és a berendezés károsodásának elkerülése érdekében ne nyissa ki 1300 W-os tápegységet tartalmazó számítógép házának fedelét. Tekintse meg a számítógép hátoldalán lévő címkét annak eldöntése érdekében, hogy a tápegység 600 vagy 1300 W-os-e.
Részegység Leírás (6) USB 3.x port (6 vagy 7 db a terméktől függően) Opcionális USB-eszközök, például billentyűzet, egér, külső meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó csatlakoztatására szolgálnak. (7) RJ-45 (hálózati) csatlakozó/ állapotjelző fények Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál. (8) Hangkimeneti (fejhallgató-) csatlakozó ● Fehér: A hálózat csatlakoztatva van. ● Borostyánsárga: Hálózati aktivitás észlelhető.
Alulnézet Részegység (1) Leírás Optikai meghajtó A számítógéptől függően optikai lemezek olvasására vagy optikai lemezek olvasására és írására szolgál. MEGJEGYZÉS: A lemezek kompatibilitásának ellenőrzéséhez a tálca keresőmezőjébe írja be a súgó kifejezést, válassza a Súgó és támogatás lehetőséget, majd írja be a keresőmezőbe a lemez kompatibilitása kifejezést. (2) Optikai meghajtó lemezkiadó gombja Az optikai meghajtó lemeztálcájának kiadásához használható.
2 A hardver frissítése Figyelmeztetések A frissítések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést. FIGYELEM! Az elektromos áramütés, a forró felületek és a tűz által okozott sérülések veszélyének csökkentése érdekében tegye a következőket: Húzza ki a tápkábelt a váltóáramú hálózati aljzatból, és a rendszer belső alkatrészeinek megérintése előtt várja meg, hogy az alkatrészek lehűljenek. Ne iktassa ki a tápkábel földelését.
Hozzáférés a szerszámkészlethez A szerszámkészlet a következőket tartalmazza: ● Merevlemez/tápegység szerszám ● Csavarhúzó/csavarkulcs, egyik oldalon Phillips, másik oldalon hatlapú. A hatlapfejű csavarok a videokártyához és a rendszer ventilátorokhoz (radiátorok) szükségesek ● Csavarok Húzza le az emblémával ellátott fedelet a házról (1), majd válassza le a kábelt a házról (2). A szerszámkészlet az emblémával ellátott fedél alatt (3) található. 10 2.
A meghajtók cseréje vagy beszerelése A házban négy merevlemezrekesz található. A ház három különböző meghajtótípust támogat: ● 3,5 hüvelykes merevlemez ● 2,5 hüvelykes félvezető-alapú meghajtó ● U.2 meghajtó MEGJEGYZÉS: U.2 merevlemezek csak a jobb felső meghajtórekeszbe szerelhetők. A meghajtó beszerelése 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Húzza felfelé a merevlemez ajtaját a jobb oldalon, majd fordítsa balra az ajtót.
3. Csúsztassa a meghajtó tartórekeszének zárját balra (1), majd a húzófül segítségével húzza ki a rekeszt a házból (2). 4. Minden meghajtót csavarokkal kell rögzíteni a meghajtó tartórekeszébe. Csavarhelyek az alábbiak szerint: (1) 3,5 hüvelykes merevlemez és U.2 meghajtó (2) 2,5 hüvelykes félvezető-alapú meghajtó (SSD) MEGJEGYZÉS: Az U.2 meghajtó tartórekeszbe történő beszerelése előtt be kell szerelni a meghajtót a meghajtóadapter konzoljába. 5. Meghajtó beszerelése a meghajtó tartórekeszébe: a.
b. 2,5 hüvelykes félvezető-alapú meghajtó: Helyezze be a meghajtót a meghajtó tartórekeszébe (1), majd csavarozza be a négy rögzítőcsavart (2).
c. 6. 14 U.2 meghajtó: Helyezze be a meghajtót az adapter konzoljába, és rögzítse a négy csavar (1) segítségével. Illessze az adapter-konzol egységet a meghajtó tartórekeszébe (2), majd rögzítse négy csavar (3) segítségével. Helyezze a meghajtó tartórekeszét a meghajtórekeszbe (1), majd a tartórekesz rögzítéséhez csúsztassa jobbra a meghajtó tartórekeszének zárját (2). 2.
7. Fordítsa jobbra a merevlemez ajtaját és nyomja le, amíg az a helyére nem kattan. Meghajtó eltávolítása FONTOS: A merevlemez eltávolítása előtt gondoskodjon a merevlemezen tárolt adatok biztonsági mentéséről, hogy az adatokat az új merevlemez-meghajtóra másolhassa. 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Húzza felfelé a merevlemez ajtaját a jobb oldalon, majd fordítsa balra az ajtót. Vegye figyelembe, hogy az ajtó továbbra is a házhoz van rögzítve.
3. Csúsztassa a meghajtó tartórekeszének zárját balra (1), majd a húzófül segítségével húzza ki a rekeszt a házból (2). 4. Meghajtó eltávolítása a meghajtó tartórekeszéből: a. 16 3,5 hüvelykes merevlemez: Vegye ki a négy rögzítőcsavart (1) a tartórekesz oldalából, majd emelje ki a meghajtót a tartórekeszből (2). 2.
b. 2,5 hüvelykes félvezető-alapú meghajtó: Vegye ki a négy rögzítőcsavart (1) a tartórekesz aljából, majd emelje ki a meghajtót a tartórekeszből (2). c. U.2 meghajtó: Távolítsa el a meghajtóadapter konzolját a tartórekeszhez rögzítő négy csavart (1). Emelje ki az adapterkonzolt a meghajtó tartórekeszéből (2), majd távolítsa el a meghajtót az adapterhez rögzítő négy csavart (3). Majd távolítsa el a meghajtót az adapter konzoljából.
Meghajtó biztonság Behelyezheti a merevlemez húzófülét a meghajtó tartórekeszébe, és így megakadályozhatja a meghajtó engedély nélküli eltávolítását. 18 1. Húzza felfelé a merevlemez ajtaját a jobb oldalon, majd fordítsa balra az ajtót. Vegye figyelembe, hogy az ajtó továbbra is a házhoz van rögzítve. 2. A meghajtó tartórekeszén kívülről illessze a húzófület a meghajtó tartórekeszébe úgy, hogy az a rekeszen kívülről már ne legyen elérhető. 3.
Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése A belső alkatrészek eléréséhez el kell távolítani az oldallapot: 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Ha egy Phillips csavar rögzíti az oldallapot, távolítsa el a csavart (1). 3. Nyomja meg a kioldó gombot (2), majd fordítsa el az oldallapot a számítógépről (3). Az oldallap visszahelyezéséhez fordított sorrendben hajtsa végre az eltávolítási eljárást.
Rendszermemória beszerelése A számítógép kétszeres adatátviteli sebességű, 4-es szinkronizált, dinamikus, közvetlen elérésű memóriát (DDR4-SDRAM) és kétsoros memóriamodulokat (DIMM-eket) tartalmaz. Az alaplapon négy memóriafoglalat található, melyekbe legfeljebb 32 GB memória helyezhető.
● A rendszer egycsatornás üzemmódban működik, ha a DIMM foglalatokból csak az egyik csatorna van feltöltve. ● Amennyiben az A csatorna DIMM-memóriakapacitása megegyezik a B csatorna DIMMmemóriakapacitásával, a rendszer a nagyobb teljesítményű, kétcsatornás üzemmódban fog működni. ● Amennyiben az A csatorna DIMM-memóriakapacitása nem egyezik meg a B csatorna DIMMmemóriakapacitásával, a rendszer rugalmas (flex) üzemmódban fog működni.
4. Helyezze a memóriamodult a foglalatba, hogy a reteszek a helyükre kerülve rögzüljenek. MEGJEGYZÉS: A memóriamodulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni. A memóriamodulon lévő bevágást igazítsa a memóriafoglalaton lévő pöcökhöz. 5. Helyezze vissza az oldallapot. 6. Csatlakoztassa újra a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. A számítógép automatikusan érzékeli az újonnan behelyezett memóriamodulokat. 22 2.
Optikai meghajtó beszerelése és eltávolítása A számítógép csak az ultravékony 9,5 mm-es SATA optikai meghajtókat támogatja. Optikai meghajtó beszerelése 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Szerelje az előlapot optikai meghajtó elejére. 3. Igazítsa a kioldóreteszen lévő két kis érintkezőt a meghajtó oldalán lévő kis lyukakhoz, majd nyomja rá a meghajtóra erősen a reteszt. 4. Helyezze az optikai meghajtót a házba úgy, hogy az a helyére kattanjon.
Optikai meghajtó eltávolítása 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3. Vegye ki az optikai meghajtó tálcáját, ehhez illesszen egy papírkapcsot az optikai meghajtóban lévő lyukba, és nyomja befelé. 4. A számítógépház külsején illesszen egy csavarhúzót a kioldóretesz jobb oldalába, és nyomja meg a reteszt balra (1). Tartsa nyomva a következő lépés végrehajtása alatt. 5.
Videokártyák beszerelése Több videokártya és hozzájuk tartozó ventilátorok beszerelése lehetséges. 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3. Videokártyák beszerelése: 4. a. Keressen egy üres foglalatot az alaplapon, és az ahhoz tartozó bővítőhelyet a számítógép házának hátulján. b.
5. 26 a. Távolítsa el a fedelet arról a helyről, ahová a videokártya ventilátorát be kívánja szerelni. b. A ház belsejéből illessze a helyére a ventilátort a külső falon (1). c. A ház külső része felől csavarozza be a négy csavart (2) a szerszámkészletben megtalálható csavarhúzó/csavarkulcs segítségével (Hozzáférés a szerszámkészlethez 10. oldal). d. Helyezze vissza a fedelet (3). Helyezze vissza az oldallapot. 2.
A PCI ventilátor eltávolítása A PCI ventilátor a ház elülső oldalához van rögzítve, és kiegészítő hűtést biztosít a videokártyáknak. Ahhoz, hogy eltávolíthassa vagy beszerelhesse a PCI ventilátort, előbb el kell távolítania a teljes elülső takarólemezt. 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3. Az előlap eltávolítása: a.
c. Emelje ki a ventilátort a házból (3). A PCI ventilátor visszahelyezéséhez fordított sorrendben hajtsa végre az eltávolítási eljárást. 28 2.
Alaplap telepítése Az alaplap egy alaplapi tálcához van rögzítve. Ahhoz, hogy eltávolíthasson vagy beszerelhessen egy alaplapot, előbb el kell távolítania a tálcát. 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3.
A merevlemez ventilátorának eltávolítása A merevlemez ventilátora a ház hátlapjához van rögzítve az alaplapi tálca alatt. A merevlemez ventilátorának eltávolításához vagy beszereléséhez előbb el kell távolítani a tálcát. 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3. Távolítsa el az alaplapi tálcát (Alaplap telepítése 29. oldal). 4. A hátsó takarólap eltávolítása: 5. a.
A tápegység beszerelése A számítógép az ATX szabványnak megfelelő, legfeljebb 1450 W-os tápegységeket támogatja. VIGYÁZAT! A rendszer károsodásának megelőzése érdekében a számítógép teljes energiafogyasztása nem lehet magasabb a számítógép tápegységének maximális teljesítményénél. 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3.
7. Három csavar segítségével rögzítse a tápegységet a házhoz (2). MEGJEGYZÉS: A következő lépésben egy másik csavarral rögzítse a földelővezetéket. 8. 32 A tápegység csatlakozókábelének beszerelése a házba: a. Helyezze a csatlakozót a tápegység rekeszének sarkába (1). b. Szerelje be a csatlakozó hatlapfejű csavarját (2) a szerszámkészletben található csavarkulcs/ csavarhúzó segítségével. c. Erősítse fel a zöld földelővezetéket a fennmaradó tápegység-csavarra (3). d.
9. Csatlakoztassa a tápegység SATA kábelét (1), az alaplapot és a kábelt (2). Hat SATA tápkábel (négy darab merevlemez + egy U.2 meghajtó + egy optikai meghajtó) és egy PATA tápcsatlakozó (a I/O alaplapi) csatlakoztatható a tápegységhez. A számítógép házában lévő kábeleken címkék jelölik, hogy mely részegységekhez csatlakoznak. VIGYÁZAT! A kábel sérülésének elkerülése érdekében soha ne a kábelt, hanem annak csatlakozóját vagy a rajta lévő fület húzza. 10. Cserélje ki a tápegység fedelét. 11.
Radiátorkonzol beszerelése folyadékhűtéses rendszerhez A radiátorkonzol csak 240 mm-es radiátorokhoz megfelelő. 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3. Távolítsa el a ház oldalához rögzített összes ventilátort. 4. Ha kiegészítő folyadékhűtéses rendszert kíván alkalmazni, szerelje fel a radiátorkonzolt az alábbi ábrán látható pozíciók valamelyikére.
6. A konzol házhoz történő rögzítéséhez csavarozza be a nyolc hatlapfejű csavart a szerszámkészletben (Hozzáférés a szerszámkészlethez 10. oldal) található csavarkulcs/csavarhúzó segítségével. 7. Telepítse a szükséges ventilátorokat. Szűrők tisztítása 1. Készítse elő a számítógép szétszerelését (A szétszerelés előkészítése 9. oldal). 2. Távolítsa el az oldallapot (Az oldallap eltávolítása és visszahelyezése 19. oldal). 3.
A Elektrosztatikus feltöltődés Az ujjakon vagy egyéb vezetőkön keresztül kisülő sztatikus elektromosság megrongálhatja az alaplapot és a sztatikus töltésre érzékeny egyéb eszközöket. Az ilyen típusú megrongálódás csökkentheti az eszköz várható élettartamát. A sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése A sztatikus elektromosságból fakadó károk megelőzéséhez ügyeljen a következőkre: ● Kerülje az eszközök kézzel való érintését és szállítását, és tartsa őket antisztatikus csomagolásban.
B Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás A számítógép és a monitor üzembe helyezésénél és karbantartásánál ügyeljen a következőkre: ● A számítógépet tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. ● A számítógépet szilárd és vízszintes felületen működtesse. A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon körülbelül 10,2 cm (4 hüvelyk) üres helyet a számítógép szellőzőnyílásai körül és a monitor felett.
C Kisegítő lehetőségek A HP olyan termékeket és szolgáltatásokat tervez, állít elő és forgalmaz, amelyeket bárki – így fogyatékkal élő személyek is – használhatnak, vagy önállóan, vagy megfelelő segédeszközökkel. Támogatott kisegítő technológia A HP termékek számos operációs rendszer kisegítő technológiáit támogatják, és további kiegészítő technológiákkal való használatra is konfigurálhatók. A kisegítő funkciókkal kapcsolatos további információkért használja az eszköz Keresés funkcióját.
Tárgymutató A alaplap üzembe helyezés 29 állvány 2 a szerszámkészlet helye 10 a szétszerelés előkészítése 9 B biztonság merevlemez 18 biztonsági kábel befűzőnyílása, helye 6 bővítőhelyek biztonsági kábel 6 memóriakártya-olvasó 5 CS csatlakozó, tápellátás 7 csatlakozók hálózati 7 hangbemeneti (mikrofon-) 5 hangkimenet (fejhallgató) 7 hangkimenet (fejhallgató)/ hangbemenet (mikrofon) 5 RJ-45 (hálózati) 7 E eltávolítás merevlemez 15 merevlemez ventilátora oldallap 19 optikai meghajtó 24 PCI ventilátor 27 SSD m
tápegység üzembe helyezés 31 tápfeszültségjelző fény bemutatása 4 tápkapcsológomb, helye 4 telepítési irányelvek 9 U USB 3.0 port, azonosítása 7 USB 3.0-port, helye 5 USB 3.
