硬件参考指南 OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth 是其所有人所拥有的商标, HP Inc.
关于本指南 警告!指示一种危险情况,如果不避免,可能导致死亡或严重伤害。 注意:指示一种危险情况,如果不避免,可能导致轻度或中度受伤。 切记:指示重要但不至于引发危险的信息。系统会发出一个通知,提醒用户如果不完全按照所述的步 骤进行操作,将可能导致数据丢失或硬/软件损坏。此外还包含用于解释概念或完成任务的基本信息。 注:包含其他信息,以强调或补充正文的要点。 提示:提供完成任务的有用提示。 iii
iv 关于本指南
目录 1 产品特点 ...................................................................................................................................................... 1 正面 ........................................................................................................................................................................ 2 颜色区 ................................................................................................................................................. 3 右侧 ....................
附录 B 计算机操作准则与日常维护 ................................................................................................................. 36 附录 C 辅助功能 ............................................................................................................................................. 37 支持的辅助技术 ................................................................................................................................................. 37 联系支持部门 ..........................................................
1 产品特点 OMEN X 是一款高性能、可自定义、可扩展的游戏台式机。 注:产品的颜色和功能可能会有所不同。 1
正面 组件 (1) 说明 带灯颜色区域 在计算机上打造独特的灯光效果。 注:有关详细信息,请参阅第 3 页的颜色区。 (2) 通风孔(2 个) 利用气流进行散热,以免内部组件过热。 注:计算机风扇自动启动以冷却内部组件,防止过热。在日常运行过程中, 内置风扇通常会循环打开和关闭,这属于正常现象。 (3) (4) 2 工具箱(位于徽标面板 下方) 包含安装计算机组件和显卡风扇所需的扳手和螺钉。 支架 使计算机保持直立状态。 第 1 章 产品特点 警告!为减少严重受伤或设备损坏风险,请勿打开任何包含 1300 W PSU 的计 算机的机箱盖。为确定您的计算机是否包含 600 W 或 1300 W PSU,请查看计 算机背面的标签。
颜色区 计算机包括九个可编程的带灯颜色区,可让用户打造独特的灯光效果。通过 OMEN Control,您可以自定 义每个区域或区域组合的颜色。 注:当您第一次设置计算机时,所有颜色区都将为红色。 您可以在 OMEN Control 中自定义四种颜色效果: ● 颜色稳定 — 为九个颜色区分别自定义灯光的亮度和颜色。 ● 颜色显示 — 为所有颜色区自定义两到四个颜色组。在设定的时间段后,将从一个颜色组过渡到另 一个颜色组。 ● 音频显示 — 设置灯光亮度,使它反应音频的输出频率。 ● 关闭 — 关闭所有颜色区的灯光。 若要打开 OMEN Control 并自定义灯光效果,请执行以下操作: ▲ 依次选择开始按钮、所有应用、OMEN Control。 正面 3
右侧 组件 (1) 说明 电源按钮 ● 当计算机关闭时,按此按钮将打开计算机。 ● 计算机打开后,快速按一下此按钮即可启动睡眠状态。 ● 当计算机处于睡眠状态时,快速按一下此按钮将退出睡眠状 态。 ● 当计算机处于休眠状态时,快速按一下此按钮将退出休眠状 态。 注意:按住电源按钮不放会导致未保存的信息丢失。 如果计算机已停止响应且关机步骤不起作用,请按住电源按钮至少 5 秒钟,以关闭计算机。 要了解有关电源设置的更多信息,请参阅您的电源选项。 ▲ 在任务栏搜索框中,键入电源,然后选择电源和睡眠设置。 –或– 右键单击开始按钮,然后选择电源选项。 (2) 4 第 1 章 产品特点 电源指示灯 ● 亮起:计算机处于开启状态。 ● 闪烁:计算机处于睡眠状态(一种节能状态)。计算机将显示 屏和其他不需要使用的组件断电。 ● 熄灭:计算机处于关闭或休眠状态。休眠是用电量最小的节能 状态。
组件 (3) 说明 无线指示灯 ● 亮起:打开了集成无线设备,如无线局域网 (WLAN) 设备和/或 Bluetooth® 设备。 ● 熄灭:所有集成的无线设备均已关闭。 注:在某些产品上,当所有无线设备为关闭状态时,无线指示灯为 琥珀色。 (4) 音频输入(麦克风) 插孔 连接可选的笔记本计算机头戴式麦克风、立体声阵列麦克风或单声 道麦克风。 (5) 音频输出(耳机)/音 频输入(麦克风)组 合插孔 连接可选的有源立体声扬声器、耳机、耳塞、头戴式受话器或电视 音频线。也可以连接可选的头戴式受话器麦克风。该插孔不支持可 选的独立麦克风。 警告!为降低造成人身伤害的风险,请调节音量后再戴上耳机、耳 塞或头戴式受话器。有关其他安全信息,请参阅《管制、安全和环 境通告》。 要访问该指南,请执行以下操作: ▲ 依次选择开始按钮、所有应用、HP 帮助和支持以及 HP 文档。 注:将设备连接到此插孔时,将会禁用计算机扬声器。 (6) USB 3.0 端口 连接可选的 USB 设备,如键盘、鼠标、外接驱动器、打印机、扫描 仪或 USB 集线器。 (7) USB 3.
背面 组件 (1) 说明 侧面板释放锁定器 释放侧面板。 警告!为减少严重受伤或设备损坏风险,请勿打开任何包含 1300 W PSU 的计算机的机箱盖。为确定您的计算机是否包含 600 W 或 1300 W PSU,请查看计算机背面的标签。 (2) 安全保护缆锁槽口 将选用的安全保护缆锁连接到计算机。 注:安全保护缆锁的目的在于阻止,但并不能避免计算机遭受不当 处理或失窃。 (3) 通风孔(2 个) 利用气流进行散热,以免内部组件过热。 注:计算机风扇自动启动以冷却内部组件,防止过热。在日常运行 过程中,内置风扇通常会循环打开和关闭,这属于正常现象。 (4) 光学输出接口 连接数字扬声器(需单独购买)。 (5) USB Type-C SuperSpeed 端 口(仅限部分产品) 连接并为带有 Type-C 接口的 USB 设备进行充电,如手机、相机、 运动手环或智能手表,并提供高速数据传输。 (6) USB 3.
组件 (8) 说明 音频输出(耳机)插孔 连接可选的有源立体声扬声器、耳机、耳塞、头戴式受话器或电视 音频线。 警告!为降低造成人身伤害的风险,请调节音量后再使用耳机、耳 塞或头戴式受话器。有关其他安全信息,请参阅《管制、安全和环 境通告》。 要访问该指南,请执行以下操作: ▲ 依次选择开始按钮、所有应用、HP 帮助和支持以及 HP 文档。 注:将设备连接到耳机插孔时,笔记本计算机扬声器将被禁用。 (9) 电源连接器 连接交流电源线。 底部 组件 (1) 说明 光驱 根据您的计算机的不同,读取光盘或读取和写入光盘。 注:有关光盘兼容性信息,请在任务栏搜索框中键入帮助,选择帮 助和支持,然后在搜索框中键入光盘兼容性。 (2) 光驱弹出按钮 弹出光盘驱动器托盘。 (3) 通风孔 利用气流进行散热,以免内部组件过热。 注:笔记本计算机的内置风扇自动启动以冷却内部组件,防止过 热。在正常运行过程中,内置风扇通常会循环打开和关闭。 底部 7
2 硬件升级 警告和注意 在进行升级之前,请务必认真阅读所有相应的说明、注意和警告。 警告!为减少电击、灼热表面或火灾造成人身伤害的危险,请执行以下操作: 从交流电源插座中拔出电源线插头,然后等到系统内部组件冷却后再去触摸相应的组件。 切勿禁用电源线接地插头。接地插头可以起到重要的安全保护作用。 将电源线插头插入随时伸手可及的接地(连接大地)电源插座中。 为降低受到严重伤害的风险,请阅读用户指南附带的《安全与舒适操作指南》。其中介绍了正确的工 作站设置,并且提供了有关提高舒适度和降低伤害风险的姿势和工作习惯的准则。同时还提供了电气 和机械安全信息。可从 HP 网站 http://www.hp.
拿取工具箱 工具箱包含以下物品: ● 硬盘驱动器/电源工具 ● 螺丝刀/扳手,一头是十字型,一头是六角型。显卡和系统风扇(散热器)上使用的是六角螺钉 ● 螺钉 拉出箱上的徽标盖 (1),然后从机箱上拔出电缆 (2)。工具箱位于徽标盖下方 (3)。 拿取工具箱 9
更换或安装驱动器 机箱上有四个硬盘驱动器托架。 机箱支持三种不同的驱动器类型: ● 3.5 英寸硬盘驱动器 ● 2.5 英寸固态驱动器 ● U.2 驱动器 注:U.2 硬盘驱动器可安装于驱动器托架的右上方。 安装驱动器 10 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2.
3. 将驱动器箱锁定器滑到左侧 (1),然后拉住拉片将驱动器箱从机箱中拉出 (2)。 4. 所有驱动器都必须用螺钉固定在驱动器箱中。螺钉的位置如下所示: (1) 3.5 英寸硬盘驱动器和 U.2 驱动器 (2) 2.5 英寸固态驱动器 注:在将 U.2 驱动器装入驱动器箱之前,必须先将其装入驱动器适配支架中。 5. 要将驱动器装入驱动器箱中,请执行以下操作: a. 3.
b. 12 2.
c. 6. U.
7. 将硬盘驱动器盖旋转到右侧,并往下压直至它卡入到位。 拆卸驱动器 切记:在拆卸硬盘驱动器之前,务必先对其中的数据进行备份,以便将数据移到新硬盘驱动器中。 14 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2.
3. 将驱动器箱锁定器滑到左侧 (1),然后拉住拉片将驱动器箱从机箱中拉出 (2)。 4. 要从驱动器箱中拆卸驱动器,请执行以下操作: a. 3.
16 b. 2.5 英寸固态驱动器:拆除驱动器箱底部的四个安装螺钉 (1),然后将驱动器从驱动器箱中取 出 (2)。 c. U.
驱动器安全 您可以将硬盘驱动器拉片插入到驱动器箱中,以防止他人擅自拆卸驱动器。 1. 将硬盘驱动器盖的右侧向上拉,然后将驱动器盖旋转到左侧。请注意驱动器盖仍然与机箱相连。 2. 从驱动器箱外部,将拉片插入驱动器箱直至无法从驱动器箱外部拿取拉片。 3.
卸下和装回检修面板 要访问内部组件,您必须卸下检修面板: 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 如果检修面板用十字头螺钉进行了锁定,则将螺钉拆除 (1)。 3.
安装系统内存 计算机使用的内存是双倍数据速率 4 同步动态随机存取内存 (DDR4-SDRAM) 双列直插式内存模块 (DIMM)。主板上有四个内存插槽,最多可以插入 32 GB 的内存。 为确保系统正常运行,必须使用满足以下规格的 1.
● 如果通道 A 中的 DIMM 的内存容量与通道 B 中的 DIMM 的内存容量不相等,则系统将在弹性模式下 运行。在弹性模式下,安装了最少量内存的通道即为分配给双通道的总内存容量,而余下内存会 分配给单通道。如果一个通道安装的内存比另一个通道多,应将较大的内存容量分配给通道 A。 ● 在任何模式下,最大运行速率均取决于系统中速率最低的 DIMM。 更换或安装 DIMM 模块 切记:在添加或卸下内存条之前必须拔出电源线插头,并等待大约 30 秒以使电量耗尽。无论计算机是 否处于开机状态,只要将计算机插入有电的交流电源插座,内存模块将始终带电。在带电情况下添加 或卸下内存模块可能会造成内存模块或主板不可修复的损坏。 内存模块插槽具有镀金接点。在升级内存时,请务必使用具有镀金接点的内存模块,以防止因不相容 的金属相互接触而造成的腐蚀和(或)氧化。 静电会损坏计算机或可选插卡的电子组件。在执行这些步骤之前,请先确保通过接触接地的金属设 备,释放您身体所带的静电。有关详细信息,请参阅第 35 页的静电释放。 对内存条进行操作时须小心谨慎,不要碰到内存条上的触点。否则,有可能损坏内存条。 20 1.
4. 将内存模块插入插槽,直至锁定器锁定到位。 注:内存模块只能以一种方式安装。使内存条上的凹口与插槽上的卡舌对齐。 5. 重新装上挡板。 6.
安装和拆卸光驱 本计算机仅支持超薄 9.5 毫米 SATA 光驱。 安装光驱 22 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 在光驱前端安装挡板。 3. 将释放锁定器上的两个小针脚与驱动器侧面上的小孔对齐,然后将锁定器牢牢按到驱动器上。 4.
拆卸光驱 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3. 将回形针插入光驱的孔中并向内压,使光驱托盘弹出。 4. 在计算机机箱外部,将螺丝刀插入释放锁定器的右侧,并将锁定器按向左侧 (1)。在执行下一步时 仍然保持施力不要放。 5. 在机箱内部,使用尖头工具将释放按钮向里压 (2)。 注:机箱外部的锁定器会将驱动器释放,然后按下释放按钮即可弹出驱动器。 6.
安装显卡 您可以安装多个显卡和相应的风扇。 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3. 要安装显卡,请执行以下步骤: 4. a. 在主板上找到空闲扩展槽,并在计算机机箱背面找到相应的扩展槽。 b. 要卸下扩展槽盖,先拆除盖板顶部的螺钉 (1),然后从机箱中提起盖板 (2)。 c. 将显卡插入扩展槽 (1)。 d. 在显卡左侧安装两个螺钉 (2)。 e. 将所需的线缆连接至显卡。 要安装显卡风扇,请执行以下步骤: a.
5. b. 在机箱内部,将风扇插入外壁上的相应位置 (1)。 c. 在机箱外部,使用工具箱中的螺丝刀/扳手(第 9 页的拿取工具箱)安装四颗螺钉 (2)。 d.
拆卸 PCI 风扇 PCI 风扇固定在机箱前部,为显卡提供额外的散热功能。在拆卸或安装 PCI 风扇之前,必须先移除整个 前面板。 26 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3. 要移除前面板,请执行以下操作: a. 从机箱外部,将面板撬起 (1),使其远离机箱以便能够操作底部的电缆。请注意,前面板连有 两根电缆。 b. 从机箱上拔出这两根电缆 (2)。 4. 将风扇下面的滤网滑出,取出风扇滤网。 5. 要拆卸 PCI 风扇,请执行以下操作: a. 在机箱内部,从主板上拔除风扇电缆 (1)。 b.
c.
安装主板 主板固定在主板托盘中。在拆卸或安装主板之前,必须先移除托盘。 28 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3. 要移除主板托盘,拆下将托盘固定在机箱上的三颗螺钉 (1),将托盘滑向右侧 (2),然后从机箱中 提起托盘 (3)。 4. 要安装主板,将主板放置在主板托盘顶部,然后安装将主板固定在主板托盘上的八颗螺钉。 5. 重新将主板托盘组件放入机箱中。 6. 安装显卡。 7. 安装所有其他内部组件。 8.
拆卸硬盘驱动器风扇 硬盘驱动器风扇固定在机箱后部的主板托盘下方。在拆卸或安装硬盘驱动器风扇之前,必须先卸下托 盘。 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3. 卸下主板托盘(第 28 页的安装主板)。 4. 要卸下后面板,请执行以下操作: 5. a. 从机箱内部,卸下将面板固定在机箱内的两颗螺钉 (1)。 b. 卸下将弹出按钮固定在机箱内的两颗螺钉 (2),然后卸下弹出按钮 (3)。 c. 从机箱外部,将面板撬起 (4)。 要取出硬盘驱动器风扇,请执行以下操作: a. 在机箱外部,卸下将风扇固定在机箱内的四颗螺钉 (1)。 b.
安装电源 此计算机支持符合 ATX 标准、最大功率为 1450 W 的电源。 注意:计算机的总功耗不得超过计算机电源的最大额定功率,以防止对计算机造成损坏。 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3. 卸下主板托盘(第 28 页的安装主板)。 4. 使用工具箱中的安全工具(第 9 页的拿取工具箱)拆除位于机箱后面的电源盖。 注意:为避免损坏盖板,仅撬起盖板一侧,如下图所示。 30 5. 将电源支架安装到电源上。 6.
7. 安装将电源固定在机箱上的三个螺钉 (2)。 注:在下一步中您需要安装另一颗螺钉,以固定接地线。 8. 要在机箱内安装电源连接器电缆,请执行以下操作: a. 将连接器放入电源托架的角落中 (1)。 b. 用工具箱中的螺丝刀/扳手安装连接器六角螺钉 (2)。 c. 将绿色的接地线安装到剩下的那颗电源螺钉上 (3)。 d.
9. 连接电源的 SATA 电缆 (1) 和 I/O 主板和电缆 (2)。 六个 SATA 电源线(四个硬盘驱动器 + 一个 U.2 驱动器 + 一个光驱)和一个 PATA 电源连接器(位于 I/O 主板)用于连接电源。 计算机机箱内的电缆均贴有标签,说明它们应连接到哪个组件。 注意:为避免损坏电缆,移除电缆时请勿拉拔电缆本身,而应施力于卡舌或连接器。 10. 重新装回电源盖。 11.
安装用于液体冷却的散热器支架 散热器支架仅可以容纳 240 毫米的散热器。 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3. 拆除安装在机箱侧面的所有风扇。 4. 如果要添加其他液体冷却设备,请将散热器支架安装在下图所示的位置之一。 注:对于仅支持一个支架的机型,可以将支架安装在位置 1 或位置 2。 对于支持两个支架的机型,可以将支架安装在位置 1 和 3,或位置 2 和 3。 仅有部分机型才提供安装位置 (3)。 5.
6. 用工具箱中的螺丝刀/扳手安装八个六角螺钉(第 9 页的拿取工具箱),将支架固定到机箱中。 7. 安装所需的所有风扇。 清洁滤网 34 1. 将计算机准备好进行拆卸(第 8 页的准备拆卸)。 2. 拆除检修面板(第 18 页的卸下和装回检修面板)。 3.
A 静电释放 手指或其它导体所释放的静电可能损坏主板或其它对静电敏感的设备。由静电造成的损坏会缩短上述 设备的预期使用时间。 防止静电损坏 为防止静电损害,请遵守以下预防措施: ● 将产品装入防静电包装中,以免在运输和存储过程中直接用手接触产品。 ● 在将静电敏感部件运抵不受静电影响的工作区之前,请将它们放在各自的包装中进行保管。 ● 先将部件放置在接地表面上,然后再将其从包装中取出。 ● 请勿触摸插针、导线或电路。 ● 在触摸静电敏感元件或装置时,一定要采取适当的接地措施。 接地方法 在取放或安装静电敏感部件时,您可以使用以下一种或多种接地方法: ● 您可以使用腕带,该腕带利用接地线与接地的工作区或计算机机箱相连。腕带必须能够灵活伸 缩,并且接地线至少有 1 兆欧姆 +/-10% 的电阻。要达到接地目的,佩戴时请将腕带紧贴皮肤。 ● 在站立的工作场合内,请使用脚跟带、脚趾带或靴带。当您站在导电地板或耗散静电的地板垫上 时,请在双脚上系上带子。 ● 请使用导电的现场维修工具。 ● 配合使用耗散静电的折叠工具垫和便携式现场维修工具包。 如果您没有以上建议使用的设备来执行适
B 计算机操作准则与日常维护 请遵循以下指南正确安装和维护计算机和显示器: 36 ● 不要将计算机放在过于潮湿、阳光直射、过热或过冷的环境中。 ● 请在稳固平整的表面上使用电脑。在计算机所有通风侧以及计算机上方保留 10.
C 辅助功能 HP 设计、生产和销售的产品与服务可供任何人(包括残疾人)独立或与适当的辅助设备配套使用。 支持的辅助技术 HP 产品支持各种操作系统辅助技术,且可配置为与其他辅助技术配合使用。使用设备上的“搜索”功 能可查找更多关于辅助功能的信息。 注:有关某种辅助技术产品的更多信息,请咨询该产品的客户支持人员。 联系支持部门 我们不断完善我们产品和服务的易用性,欢迎用户提出反馈意见。如果您对产品有疑问,或者想要告 诉我们有助于您的用户友好性功能,请在周一至周五的上午 6 点到晚上 9 点(山地时间)之间通过 (888) 259-5707 与我们联系。如果您是聋人或听力困难并使用 TRS/VRS/WebCapTel,当您需要技术支持 或有用户友好性问题时,请在周一至周五的上午 6 点到晚上 9 点(山地时间)之间通过 (877) 656-7058 与我们联系。 支持的辅助技术 37
索引 A 安全 硬盘驱动器 17 安全保护缆锁槽口,识别 安装 电源 30 固态驱动器 10 光驱 22 内存 20 散热器支架 33 显卡 24 主板 28 安装准则 8 按钮 电源 4 F 辅助功能 6 C 槽口 安全保护缆锁 6 存储卡读卡器 5 侧面板释放锁定器,识别 6 插孔 RJ-45(网络) 6 网络 6 音频输出(耳机) 7 音频输出(耳机)/音频输入 (麦克风) 5 音频输入(麦克风) 5 存储卡,识别 5 存储卡读卡器,识别 5 D 电源 安装 30 电源按钮,识别 4 电源连接器,识别 7 电源指示灯,识别 4 端口 USB 3.0 5, 6 USB 3.
硬盘驱动器风扇 安装 29 Z 照明 OMEN Control 3 支架 2 指示灯 RJ-45(网络)状态 电源 4 无线 5 主板 安装 28 准备拆卸 8 组件 背面 6 底部 7 右侧 4 6 索引 39