מדריך עזר לרכיבי חומרה OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetoothהוא סימן מסחרי של בעליו וחברת HP משתמשת בו ברישיוןInc.. המידע המובא במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה. תנאי האחריות היחידים התקפים למוצרים של HP מפורטים בהצהרות האחריות המפורשות המצורפות למוצרים ולשירותים אלה .אין לפרש דבר מהכתוב במסמך זה כבסיס לאחריות נוספת HP .לא תישא באחריות לתקלות טכניות או לתקלות עריכה או להשמטות במסמך זה.
על אודות ספר זה אזהרה! זהירות: מצביע על מצב מסוכן כלומר ,מצב שאם לא יימנע תוצאותיו עלולות להיות מוות או פציעה חמורה. מצביע על מצב מסוכן כלומר ,מצב שאם לא יימנע תוצאותיו עלולות להיות פציעות קלות עד בינוניות. חשוב :מצביע על המידע חשוב שאינו קשור למצבי סיכון .הודעה שמתרה במשתמש כי כשל בביצוע התהליך בדיוק כפי שמתואר עלול לגרום לאובדן נתונים או לנזק לחומרה או לתוכנה .וכן ,הערה שמכילה מידע חיוני שמסביר מושג או את הדרך להשלמת משימה.
iv
תוכן העניינים 1מאפייני המוצר 1 ................................................................................................................................................ רכיבי החזית 2 .............................................................................................................................................................. אזורי צבע 3 .......................................................................................................................................
נספח ג נגישות 37 ................................................................................................................................................. טכנולוגיות סיוע נתמכות 37 ......................................................................................................................................... יצירת קשר עם התמיכה 37 ............................................................................................................................................
1 מאפייני המוצר OMEN Xהוא מחשב משחקים בעל ביצועים גבוהים הניתן להתאמה ולהרחבה. הערה :המוצר הצבעים והמאפיינים עשויים להשתנות.
רכיבי החזית תיאור רכיב ()1 אזורי צבע מוארים ()2 פתחי אוורור ()2 ()3 ערכת כלים (ממוקמת מתחת ללוח הסמליל) ()4 מעמד ליצירת אפקטי תאורה ייחודיים במחשב. הערה :ראה אזורי צבע בעמוד 3לקבלת מידע נוסף. מאפשרים לזרימת אוויר לצנן רכיבים פנימיים. הערה :מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע התחממות יתר. במסגרת הפעילות השגרתית ,זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי.
אזורי צבע המחשב כולל תשעה אזורי צבע מוארים הניתנים לתכנות ,המאפשרים ליצור אפקטים ייחודיים של תאורה .בקרת OMEN מאפשרת להתאים לטעמך את הצבעים בכל אזור או קבוצת אזורים. הערה :בעת ההתקנה הראשונית של המחשב ,כל אזורי הצבע מוארים באדום. בקרת OMENמאפשרת להתאים ארבעה אפקטי צבע: ● ● ● צבע יציב — התאמת התאורה והצבע בכל תשעת אזורי הצבע. מפגן צבע — התאמה של שתיים עד ארבע קבוצות צבע בכל אזורי הצבע .הצבעים יעברו מקבוצה אחת לקבוצה אחרת לאחר פרק זמן מוגדר.
רכיבים תיאור רכיב ()1 לחצן הפעלה ()2 נורית הפעלה ● כאשר המחשב כבוי ,לחץ על הלחצן כדי להפעיל את המחשב. ● כאשר המחשב פועל ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי להפעיל את מצב ( Sleepשינה). ● כאשר המחשב נמצא במצב ( Sleepשינה ),לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ( Sleepשינה). ● כאשר המחשב נמצא במצב ( Hibernationמצב שינה ),לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ( Hibernationמצב שינה).
תיאור רכיב ● נורית דולקת :התקן אלחוטי משולב ,כגון התקן רשת תקשורת מקומית אלחוטית () WLANו/או התקן ® ,Bluetoothמופעל. ()3 נורית אלחוט ● נורית כבויה :כל ההתקנים האלחוטיים המשולבים כבויים. ()4 שקע כניסת שמע (מיקרופון) לחיבור התקן אופציונלי כגון מיקרופון במערכת ראש ,מיקרופון סטראופוני או מיקרופון במערכת ראש לאוזן אחת.
גב תיאור רכיב משחרר את לוח הצד. ()1 תפס שחרור לוח הצד ()2 חריץ כבל אבטחה ()3 פתחי אוורור ()2 ()4 מחבר פלט אופטי חיבור רמקולים דיגיטליים (לרכישה בנפרד). ()5 יציאת USB Type-Cבמהירות-על (מוצרים נבחרים בלבד) חיבור וטעינה של התקני USBהמצוידים במחבר Type-Cכגון טלפון סלולרי ,מצלמה ,מד פעילות או שעון חכם ,והעברת נתונים במהירות גבוהה. ()6 יציאות 6( USB 3.
תיאור רכיב ()8 שקע יציאת שמע (אוזניות) ()9 מחבר מתח לחיבור אביזרים אופציונליים ,כגון רמקולים סטריאופוניים ,אוזניות מסוגים שונים או כבל שמע לטלוויזיה. אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעה גופנית ,כוונן את עוצמת הקול לפני שתשתמש באוזניות מסוגים שונים .לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ,עיין בהודעות תקינה ,בטיחות וסביבה.
2 שדרוגי חומרה אזהרות והודעות זהירות לפני ביצוע השדרוג ,ודא שקראת היטב את כל ההוראות ,הודעות הזהירות והאזהרות. אזהרה! להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות ,מגע במשטחים חמים או שריפה: נתק את כבל המתח משקע החשמל ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם. אל תשבית את תקע ההארקה של כבל החשמל .תקע ההארקה הוא פריט בטיחותי חשוב. חבר את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק (מחובר לאדמה )שקל לגשת אליו בכל עת.
גישה לערכת הכלים ערכת הכלים כוללת: ● ● ● כונן דיסק/ספק כוח מברג/מפתח ברגים ,דו-צדדי פיליפס ומשושה .בורגי שקע משושה משמשים להידוק הכרטיס הגרפי והמאווררים של המערכת (רדיאטורים) ברגים משוך את מכסה הסמליל והרחק אותו מהמארז ( )1ונתק את הכבל מהמארז ( .)2ערכת הכלים ממוקמת מתחת לסמליל (.
פירוק והרכבה של כוננים המארז מצויד בארבעה תאים של כונני דיסקים. המארז מאפשר התקנת שלושה סוגי כונן שונים: ● ● ● כונן דיסק 3.5אינץ' כונן שבבי ( 2.5 )SSDאינץ' כונן בחיבור U.2 הערה :כוננים בחיבור U.2ניתן להתקין רק בתא הכונן הימני העליון. התקנת הכונן .1 .2 10 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 משוך כלפי מעלה את הצד הימני של דלת הכונן וסובב אותה שמאלה .שים לב שהדלת נשארת מחוברת למארז.
.3 הסט את תפס הכונן שמאלה ( ,)1ולאחר מכן השתמש בלשונית כדי למשוך את תא הכונן אל מחוץ למארז (.)2 .4 חובה להדק בברגים כל כונן בתא הכונן שלו .מיקומי הברגים: ( )1כונן דיסק 3.5אינץ' וכונן בחיבור U.2 ( )2כונן דיסק 2.5וכונן שבבי ()SSD הערה :לפני התקנת כונן בחיבור U.2בתא הכונן ,עליך להתקין תחילה את הכונן בתושבת מתאם כונן. .5 כדי להתקין כונן בתא הכונן: א. כונן דיסק 3.5אינץ' :הכנס את הכונן לתא הכונן והברג את ארבעת בורגי ההרכבה.
ב. 12 כונן שבבי ( 2.5) SSDאינץ' :הכנס את הכונן לתא הכונן ( )1והברג את ארבעת בורגי ההרכבה (.
ג. .6 כונן בחיבור :U.2הכנס את הכונן לתושבת המתאם והדק אותו בארבעה ברגים ( .)1הכנס את תושבת מתאם ההרכבה לתא הכונן ( ,)2והברג את ארבעת בורגי ההרכבה (.)3 הכנס את הכונן המורכב לתא הכונן ( )1והסט את התפס של תא הכונן ימינה כדי לאבטח את הכונן במקומו (.
.7 סובב את דלת תא הכונן ימינה ןלחץ עליה עד שתנעל במקומה בנקישה. הסרת כונן חשוב :לפני הפרוק של כונן הדיסק הישן ,ודא שגיבית את הנתונים מכונן הדיסק הישן כך שתוכל להעביר את הנתונים לכונן הדיסק החדש. .1 .2 14 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 משוך כלפי מעלה את הצד הימני של דלת הכונן וסובב אותה שמאלה .שים לב שהדלת נשארת מחוברת למארז.
.3 הסט את תפס הכונן שמאלה ( ,)1ולאחר מכן השתמש בלשונית כדי למשוך את תא הכונן אל מחוץ למארז (.)2 .4 כדי להסיר כונן דיסק מתא הכונן: א. כונן דיסק 3.5אינץ' :הוצא את הברגים ( )1המהדקים את הכונן לתא הכונן והרם והוצא את הכונן ( )2מתא הכונן.
16 ב. כונן שבבי ( 2.5 )SSDאינץ' :הוצא את בורגי ההרכבה ( )1מתחתית תא ,הרם והוצא את הכונן מתא הכונן (.)2 ג. כונן בחיבור :U.2הוצא את ארבעת הברגים שמהדקים את תושבת מתאם הכונן לתא הכונן ( .)1הרם את תושבת מתאם הכונן והוצא אותה החוצה מתוך תא הכונן ( ,)2והסר את ארבעת הברגים שמהדקים את הכונן לתושבת מתאם הכונן ( .)3ואז פרק את כונן הדיסק מתושבת מתאם הכונן.
אבטחת כונן ניתן להכניס את לשונית המשיכה של כונן הדיסק לתוך תא הכונן וכך למנוע הוצאה לא מורשית של הכונן. .1 משוך כלפי מעלה את הצד הימני של דלת הכונן וסובב אותה שמאלה .שים לב שהדלת נשארת מחוברת למארז. .2 מהחלק החיצוני של תא הכונן ,הכנס את לשונית המשיכה לתוך תא הכונן עד שלא תהיה נגישה יותר מהחלק החיצוני של תא הכונן. .
פירוק המכסה והרכבתו כדי לגשת לרכיבים פנימיים ,עליך לפרק את המכסה: .1 .2 .3 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 אם המכסה נעול באמצעות בורג פיליפס ,הוצא את הבורג (.)1 לחץ על לחצן השחרור ( )2וסובב את המכסה עד שיופרד מהמחשב (.)3 כדי להחזיר את המכסה למקומו בצע את נוהל הפתיחה בסדר הפוך.
התקנת זיכרון מערכת המחשב משתמש ב 4-רכיבי זיכרון DIMMמטיפוס DDR4-SDRAMהתומכים בקצב נתונים כפול .בלוח המערכת קיימים ארבעה שקעי זיכרון שבהם ניתן להתקין זיכרון בנפח מרבי של .GB 32 לפעולה תקינה של המערכת ,רכיבי DIMMחייבים להיות מסוג 1.
לאפיק כפול ויתרת הזיכרון מוקצית לאפיק אחד .אם הכוונה היא להתקין בערוץ אחד זיכרון גדול יותר מאשר בערוץ השני ,יש להתקין את הזיכרון הגדול יותר בערוץ .A ● בכל אחד מהמצבים ,מהירות הפעולה המרבית נקבעת על-ידי רכיב DIMMהאיטי ביותר במערכת. התקנה את החלפה של רכיבי DIMM חשוב :עליך לנתק את כבל החשמל (להוציא מהשקע )ולהמתין כ 30-שניות לשחרור המתח לפני שתוסיף או תסיר מודולי זיכרון .ללא תלות במצב ההפעלה ,תמיד מסופק מתח למודולי הזיכרון ,כל עוד המחשב מחובר לשקע חשמלי פעיל .
.4 הכנס את מודול זיכרון לתוך השקע כך שהתפסים יינעלו אותו במקומו. הערה: .5 .6 ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד .יישר את החריץ שבמודול עם הלשונית שבשקע הזיכרון. החזר את המכסה למקומו. חבר מחדש את כבל המתח וכל התקן חיצוני אחר והפעל את המחשב. המחשב יזהה אוטומטית ,עם הפעלתו את הזיכרון החדש.
התקנה ופירוק של כונן תקליטורים המחשב תומך רק בכונן תקליטורים דק במיוחד ( 9.5מ"מ )בחיבור .SATA הרכבת כונן תקליטורים .1 22 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 .2 התקן את הלוח הקדמי על חזית כונן התקליטורים. .3 יישר את שני הפינים הקטנים שעל תפס השחרור עם החרירים הקטנים שבצד הכונן ולחץ את התפס בחוזקה לתוך הכונן. .4 הכנס את כונן התקליטורים למארז עד שיינעל בנקישה למקומו.
פירוק כונן תקליטורים .1 .2 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 .3 הוצא את המגש של כונן התקליטורים על-ידי הכנסת אטב נייר לחריר בחזית כונן התקליטורים ולחיצה פנימה. .4 בחלקו החיצוני של מארז המחשב ,הכנס מברג בצד ימין של תפס השחרור ולחץ על התפס שמאלה ( .)1שמור על הלחץ תוך כדי ביצוע השלב הבא. .5 בחלק הפנימי של המארז ,השתמש בכלי חד כדי ללחוץ על לחצן השחרור (.)2 הערה: .
התקנת כרטיס גרפי ניתן להתקין כמה כרטיסים גרפיים כולל מאווררים נלווים. .1 .2 .3 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 כדי להתקין כרטיס גרפי: א. אתר שקע הרחבה ריק בלוח המערכת ואת חריץ ההרחבה המתאים בגב מארז המחשב. ג. הכנס כרטיס גרפי לשקע ההרחבה (.)1 ב. ד. ה. .
ב. מן הצד הפנימי של המארז ,הכנס את המאוורר למקומו על הקיר החיצוני (.)1 ד. סגור את המכסה (.)3 ג. .5 מהחלק החיצוני של המארז ,הברג את ארבעת הברגים ( )2במברג או במפתח ברגים מערכת הכלים (גישה לערכת הכלים בעמוד ).9 החזר את המכסה למקומו.
פירוק מאוורר PCI מאוורר PCIמהודק לחלק הקדמי של המארז ומספק קירור נוסף לכרטיסים הגרפיים .עליך להסיר את הלוח הקדמי כולו לפני שתוכל לפרק או להרכיב מאוורר .PCI .1 .2 .3 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 כדי לפרק את הלוח הקדמי: א. ב. נתק את הכבלים מהמחברים על המארז (.)2 .4 החלק את המסנן של המאוורר החוצה ממקומו שמתחת למאוורר. .5 כדי לפרק מאוורר :PCI א. ב.
ג. הרם את המאוורר והוצא אותו מהמארז (.)3 כדי להחזיר מאוורר PCIלמקומו ,בצע את נוהל הפירוק בסדר הפוך.
התקנת לוח מערכת לוח המערכת מהודק למגש לוח המערכת .עליך לפרק את מגש לוח המערכת תחילה לפני שתוכל לפרק או להרכיב לוח מערכת. .1 .2 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 .3 כדי לפרק את מגש לוח המערכת ,הוצא את שלושת הברגים המהדקים את המגש למארז ( ,)1החלק את המגש ימינה (,)2 ולאחר מכן הרם את המגש והוצא אותו מהמארז (.)3 .4 כדי להרכיב לוח מערכת ,הנח את לוח המערכת על מגש לוח המערכת והברג את שמונת הברגים המהדקים את לוח המערכת למגש לוח המערכת. .
פירוק מאוורר הכונן מאוורר הכונן מהודק לחלק האחורי של המארז מתחת מגש לוח המערכת .עליך לפרק תחילה את המגש לפני שתוכל לפרק או להרכיב מאוורר לכונן הדיסק. .1 .2 .3 .4 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 פרק את מגש לוח המערכת (התקנת לוח מערכת בעמוד ).28 כדי להסיר את הלוח האחורי: א. מן הצד הפנימי של המארז ,הוצא את שני הברגים ( )1המהדקים את הלוח האחורי אל המארז. ג.
הרכבת ספק כוח המחשב תומך בספקי כוח תואמים לתקן ATXבהספק מרבי של 1450וואט. זהירות: המחשב. .1 .2 .3 .4 כדי למנוע נזק ,צריכת החשמל הכוללת של המחשב אסור שתעלה על ההספק הנקוב המרבי של ספק הכוח של הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 פרק את מגש לוח המערכת (התקנת לוח מערכת בעמוד ).
.7 הברג את שלושת הברגים המהדקים את ספק הכוח למארז (.)2 הערה :בורג נוסף יהיה עליך להבריג בשלב הבא כדי להדק את חוט ההארקה. .8 כדי להרכיב את מחבר הכבלים של ספק הכוח על המארז: א. הכנס את המחבר לפינה של תא ספק הכוח (.)1 ג. חבר את חוט ההארקה הירוק לבורג שנותר ( )3כל ספק הכוח. ב. ד. הברג בורג שקע משושה ( )2באמצעות המברג/מפתח הברגים מערכת הכלים. הכנס את התקע של הכבל לשקע של ספק הכוח (.
.9 חבר לספק הכוח את כבלי המתח של חיבורי )1( SATAואת לוח וכבל הקלט/פלט (.)2 ניתן לחבר לספק הכוח שישה כבלי מתח לחיבורי ( SATAארבעה כונני דיסק +כונן אחד בחיבור + U.2כונן תקליטורים אחד )ומחבר המתח PATAאחד (מלוח הקלט/פלט). הכבלים במארז המחשב מסומנים כדי לציין את הרכיבים שאליהם הם אמורים להתחבר. זהירות: כדי למנוע נזק לכבל ,משוך את הלשונית או את המחבר ולא את הכבל עצמו. .10החזר את מכסה ספק הכוח למקומו. .11החזר את מכלל מגש לוח המערכת למקומו.
הרכבת תושבת מצנן בקירור נוזלי על תושבת המצנן ניתן להרכיב מצננים בקוטר 240מ"מ בלבד. .1 .2 .3 .4 הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 פרק את כל המאווררים המורכבים על הדופן של המארז. כדי להוסיף קירור נוזלי ,הרכב את תושבת המצנן באחת העמדות המוצגות באיור שלהלן. הערה: בדגמים שתומכים בתושבת אחת בלבד ,ניתן להרכיב את התושבת בעמדה 1או בעמדה .
.6 השתמש במברג או מפתח ברגים מערכת הכלים (גישה לערכת הכלים בעמוד ) 9כדי להבריג שמונה בורגי שקע משושה כדי להדק את התושבת למארז. .7 הרכב את כל המאווררים הדרושים. ניקוי מסננים .1 .2 .3 34 ניקוי מסננים הכן את המחשב לפירוק (הכנת המוצר לפירוק בעמוד ).8 פרק את המכסה (פירוק המכסה והרכבתו בעמוד ).18 פרק ונקה את מסנני האוויר בכל פתחי האוורור בכל צדדי המחשב.
א פריקת חשמל סטטי פריקה של חשמל סטטי מאצבע או ממוליך אחר עלולה לגרום נזק ללוחות המערכת או להתקנים אחרים הרגישים לחשמל סטטי .נזק מסוג זה עלול לקצר את אורך חיי ההתקן. מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי כדי למנוע נזק מחשמל אלקטרוסטטי ,הקפד על אמצעי הזהירות הבאים: ● ● ● ● ● הימנע מנגיעה במוצרים על-ידי העברה ואחסון של המוצרים באריזות נגד חשמל סטטי. שמור רכיבים הרגישים לחשמל סטטי באריזות מתאימות עד להעברתם לתחנות עבודה נטולות חשמל סטטי.
ב הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי פעל בהתאם להנחיות אלה כדי להתקין ולטפל כראוי במחשב ובצג: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● הרחק את המחשב מתנאי לחות חריגים ,מאור שמש ישיר ,וממצבי חום וקור קיצוניים. הפעל את המחשב כשהוא מונח על משטח יציב וישר .השאר מרווח של 10.2ס"מ (-4אינץ )'בכל הצדדים המאווררים של המחשב ומעל לצג ,כדי לאפשר זרימת אוויר כנדרש. אל תגביל את זרימת האוויר במחשב על-ידי חסימת פתחי האוורור שלו .
ג נגישות Hpמתכננת ,מייצרת ומשווקת מוצרים ושירותים שניתנים לשימוש על-ידי כולם ,כולל אנשים עם מוגבלויות ,באופן עצמאי או בעזרת אמצעי סיוע. טכנולוגיות סיוע נתמכות מוצרי HPתומכים במגוון רחב של טכנולוגיות סיוע למערכות הפעלה וניתן להגדיר אותם לעבודה יחד עם טכנולוגיות סיוע נוספות .השתמש בכלי ( Searchחיפוש )שבהתקן כדי למצוא פרטים נוספים על אפשרויות הסיוע. הערה :לפרטים נוספים על מוצר טכנולוגיית סיוע מסוים ,פנה לתמיכה של המוצר.
אינדקס א אבטחה כונן דיסק 17 אזורי צבע 3 אזורי צבע ,זיהוי 2 ג גישה לערכת הכלים 9 ה הכנת המוצר לפירוק הנחיות התקנה 8 הנחיות לאוורור 36 הנחיות לתפעול המחשב 36 הסרה כונן דיסק 14 כונן שבבי (14 )SSD כונן תקליטורים 23 לוח גישה 18 מאוורר 26 PCI מאוורר כונן דיסק 29 התקנה זיכרון 20 כונן שבבי (10 )SSD כונן שבבי (10 )SSD כונן תקליטורים 22 כרטיס גרפי 24 לוח מערכת 28 ספק כוח 30 תושבת מצנן 33 8 ז זיכרון אכלו
שקע יציאת שמע (אוזניות)/כניסת שמע (מיקרופון ),זיהוי 5 שקע כניסת שמע (מיקרופון) 5 שקע רשת ,זיהוי 6 ת תאורה 3 OMEN Control תושבת מצנן התקנה 33 תפס שחרור לוח הצד ,זיהוי תפס תא הכונן ,זיהוי 5 O OMEN Control 6 3 אינדקס 39