Kratko uputstvo za hardver OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a kompanija HP Inc. ga koristi pod licencom. Informacije date u ovom dokumentu su podložne promjenama bez prethodne najave. Jedine garancije za proizvode i usluge kompanije HP istaknute su u izričitim garancijama koje se dobivaju uz takve proizvode i usluge. Ništa što je navedeno u ovom dokumentu ne treba tumačiti kao dodatnu garanciju. Kompanija HP neće odgovarati za ovdje sadržane tehničke ili izdavačke greške.
O ovom uputstvu OPOMENA! Označava opasnu situaciju koja bi, ako se ne spriječi, mogla uzrokovati smrt ili tešku povredu. UPOZORENJE: povredu. Označava opasnu situaciju koja bi, ako se ne spriječi, mogla uzrokovati lakšu ili srednje tešku VAŽNO: Označava informacije koje se smatraju važnim, ali se ne odnose na opasnost. Obavještenje upozorava korisnika da nepoštivanjem tačno opisane procedure može doći do gubitka podataka ili oštećenja hardvera ili softvera.
iv O ovom uputstvu
Sadržaj 1 Karakteristike proizvoda ................................................................................................................................ 1 Prednja strana ........................................................................................................................................................ 2 Zone boja ............................................................................................................................................. 3 Desno ................
Dodatak C Pristupačnost ................................................................................................................................. 38 Podržane pomoćne tehnologije .......................................................................................................................... 38 Kontaktiranje podrške ......................................................................................................................................... 38 Indeks ..............................
1 Karakteristike proizvoda OMEN X je sistem za igranje visokih performansi, koji se može prilagođavati i nadograđivati. NAPOMENA: Boje proizvoda i funkcije mogu se razlikovati.
Prednja strana Komponenta Opis (1) Stvorite jedinstvene svjetlosne efekte na računaru. Zone osvijetljene bojom NAPOMENA: (2) Ventilacijski otvori (2) Za više informacija pogledajte Zone boja na strani 3. Omogućavaju protok zraka radi hlađenja unutrašnjih komponenata. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutrašnji ventilator uključuje i isključuje tokom uobičajenog rada.
Zone boja Računar sadrži devet programabilnih zona osvijetljenih bojom koje vam omogućavaju stvaranje jedinstvenih svjetlosnih efekata. S funkcijom HP OMEN Control možete prilagoditi boje za svaku zonu ili grupu zona. NAPOMENA: Kada prvi put postavite računar, sve zone boja su crvene. Postoje četiri efekta boje koja možete prilagođavati u funkciji OMEN Control: ● Postojana boja — Prilagodite osvjetljenje i boju svjetla za svih devet zona boje ponaosob.
Desno Komponenta (1) Opis Dugme za napajanje ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar uključen, na kratko pritisnite ovo dugme da biste pokrenuli stanje mirovanja. ● Kada je računar u stanju mirovanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. ● Kada je računar u stanju hibernacije, nakratko pritisnite ovo dugme da bi izašao iz stanja hibernacije.
Komponenta (3) Opis Lampica bežične veze ● Isključena: Računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija je stanje uštede energije u kojem se koristi veoma mala količina energije. ● Uključeno: Uključen je integrirani bežični uređaj, npr. uređaj za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) i/ili Bluetooth® uređaj. ● Isključena: Svi integrirani bežični uređaji su isključeni. NAPOMENA: Na nekim proizvodima lampica bežične veze je žuta kad su isključeni svi bežični uređaji.
Stražnja strana Komponenta (1) (2) Opis Zasun za otpuštanje bočnog poklopca Otpušta bočni poklopac. Utor za sigurnosni kabl Priključuje opcionalni sigurnosni kabl na računar. OPOMENA! Da biste smanjili rizik od teških povreda ili oštećenja opreme, ne otvarajte poklopac šasije s napojnom jedinicom snage 1300w. Da biste utvrdili imate li napojnu jedinicu snage 600W ili 1300W pogledajte naljepnicu na stražnjoj strani računara.
Komponenta (8) Opis Utičnica za audio izlaz (slušalice) Povezuje opcionalne stereo zvučnike sa vanjskim napajanjem, slušalice, male slušalice, slušalice sa mikrofonom ili audio kabl za televizor. OPOMENA! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka prije korištenja slušalica, slušalica bubica ili slušalica s mikrofonom. Dodatne sigurnosne informacije potražite u poglavlju Regulatorne, sigurnosne i napomene o zaštiti životne sredine.
Donja strana Komponenta (1) Opis Optički pogon Ovisno o vašeg računara, čita podatke s optičkih diskova ili čita podatke s optičkih diskova i zapisuje podatke na njih. NAPOMENA: Za informacije o kompatibilnosti sa diskovima, otkucajte help (pomoć) u okviru za pretraživanje na programskoj traci, odaberite Help and Support (Pomoć i Podrška), a zatim u okviru za pretraživanje otkucajte disc compatibility (kompatibilnost sa diskovima).
2 Nadogradnja hardvera Upozorenja i oprez Prije nadogradnje obavezno pažljivo pročitajte sva relevantna uputstva i upozorenja. OPOMENA! požarom: Da biste smanjili rizik od povreda uzrokovanih električnim udarom, vrelom površinom ili Iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju i pustite da se unutrašnje komponente sistema ohlade prije nego što ih dotaknete. Nemojte onemogućiti utikač za uzemljenje na kablu za napajanje. Utikač za uzemljenje je važna sigurnosna osobina.
Pristup kompletu alata Komplet alata sadrži sljedeće: ● Alatka za tvrdi disk/napojnu jedinicu ● Odvijač/ključ, na jednoj strani Phillips, na drugoj inbus. Inbus vijci se koriste za ventilatore (hladnjake) grafičke kartice i sistema ● Vijci Povucite poklopac s logotipom od kućišta (1), a zatim Iskopčajte kabl iz kućišta (2). Komplet alata se nalazi ispod poklopca s logotipom (3).
Zamjena ili instaliranje pogona U kućištu se nalaze četiri ležišta za tvrdi disk. Kućište može primiti tri različita tipa diskova: ● tvrdi disk od 3,5 inča ● solid-state pogon od 2,5 inča ● U.2 pogon NAPOMENA: U.2 tvrdi diskovi se mogu instalirati samo u gornjem desnom ležištu pogona. Instaliranje pogona 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Povucite prema gore na desnoj strani poklopca tvrdog diska, a zatim zakrenite poklopac ulijevo.
3. Pomjerite zasun okvira za pogon ulijevo (1), a zatim povucite jezičak kako biste okvir za pogon izvukli iz kućišta (2). 4. Svi pogoni moraju vijcima biti pričvršćeni u okviru za pogon. Ovo su lokacije vijaka: (1) tvrdi disk od 3,5 inča i U.2 disk (2) solid-state pogon od 2,5 inča NAPOMENA: Prije instaliranja U.2 pogona u okvir za pogon, pogon najprije morate instalirati u pogonski adapter. 5. Instalacija diska u okvir za pogon: a.
b. Solid-state pogon od 2,5 inča: Umetnite disk u okvir za pogon (1), a zatim postavite četiri vijka za montažu (2).
c. 6. 14 U.2 pogon: Umetnite disk u adapter i pričvrstite ga s četiri vijka (1). Umetnite sklop adaptera u okvir za pogon (2), a zatim postavite četiri vijka za montažu (3). Umetnite okvir za pogon u ležište pogona (1), a zatim pomjerite udesno zasun okvira za pogon kako biste pričvrstili okvir za pogon (2).
7. Okrenite poklopac tvrdog diska udesno i pritisnite ga dok se ne uklopi na svoje mjesto. Uklanjanje pogona VAŽNO: Prije nego što uklonite tvrdi disk, obavezno napravite rezervnu kopiju podataka s tvrdog diska tako da podatke možete prebaciti na novi tvrdi disk. 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Povucite prema gore na desnoj strani poklopca tvrdog diska, a zatim zakrenite poklopac ulijevo. Imajte na umu da poklopac ostaje povezan s kućištem.
3. Pomjerite zasun okvira za pogon ulijevo (1), a zatim povucite jezičak kako biste okvir za pogon izvukli iz kućišta (2). 4. Uklanjanje tvrdog diska iz okvira za pogon: a. 16 Tvrdi disk od 3,5 inča: Uklonite četiri vijka za montažu (1) sa strana okvira za pogon, a zatim podignite disk iz okvira za pogon (2).
b. Solid-state pogon od 2,5 inča: Uklonite četiri vijka za montažu s donjeg dijela okvira (1) i podignite disk iz okvira (2). c. U.2 pogon: Uklonite četiri vijka za montažu kojima je pogonski adapter pričvršćen za okvir za pogon (1). Podignite adapter iz okvira za pogon (2), a zatim uklonite četiri vijka kojima je disk pričvršćen za adapter (3). Zatim uklonite disk iz adaptera.
Sigurnost diska U okvir za pogon možete umetnuti jezičak za izvlačenje kako biste spriječili neovlašteno uklanjanje pogona. 18 1. Povucite prema gore na desnoj strani poklopca tvrdog diska, a zatim zakrenite poklopac ulijevo. Imajte na umu da poklopac ostaje povezan s kućištem. 2. S vanjske strane okvira za pogon, umetnite jezičak za izvlačenje u okvir za pogon toliko da mu se s vanjske strane okvira za pogon ne može prići. 3.
Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče Da biste mogli pristupiti unutrašnjim komponentama, morate ukloniti pristupnu ploču: 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Ako se za pričvršćivanje pristupne ploče koristi Phillips vijak, uklonite ga (1). 3. Pritisnite dugme za otpuštanje (2), a zatim pristupnu ploču zakrenite od računara (3). Da biste pristupnu ploču vratili na mjesto, izvedite obrnut postupak.
Instaliranje memorije sistema Računar koristi dualne redne memorijske module (DIMM) sa sinhronom memorijom dinamičkog nasumičnog pristupa s dvostrukom brzinom podataka 4. generacije (DDR4-SDRAM). Na matičnoj ploči postoje četiri utičnice za memoriju kapaciteta do 32 GB memorije.
● Sistem će raditi u fleksibilnom režimu ako kapacitet DIMM memorije u kanalu A nije jednak kapacitetu DIMM memorije u kanalu B. U fleksibilnom režimu, kanal koji je popunjen s najmanjom količinom memorije definiše ukupnu količinu memorije koja je dodijeljena na dva kanala, a ostatak je dodijeljen jednom kanalu. Ako jedan kanal ima više memorije od drugog, veću količinu treba dodijeliti kanalu A. ● U bilo kojem režimu rada maksimalna radna brzina se određuje prema najsporijoj DIMM memoriji u sistemu.
4. Umetnite memorijski modul u utičnicu tako da se zasuni pričvrste i ulegnu na svoje mjesto. NAPOMENA: Memorijski modul se može instalirati samo na jedan način. Uparite urez modula s jezičkom memorijske priključnice. 5. Vratite pristupnu ploču. 6. Ponovo povežite kabl za napajanje i sve vanjske uređaje, a zatim uključite računar. Računar automatski prepoznaje dodanu memoriju.
Instaliranje i uklanjanje optičkog pogona Računar podržava samo ultra tanki SATA optički pogon od 9,5 mm. Instaliranje optičkog pogona 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Postavite okvir s prednje strane optičkog pogona. 3. Dvije iglice na zasunu za otpuštanje poravnajte s malim otvorima sa strane pogona, a zatim čvrsto pritisnite zasun na pogon. 4. Umetnite optički pogon u kućište dok ne ulegne na mjesto.
Uklanjanje optičkog pogona 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3. Izbacite ladicu optičkog pogona tako što ćete u otvor na optičkom pogonu umetnuti spajalicu i pritisnuti prema unutra. 4. S vanjske strane kućišta računara umetnite odvijač na desnoj strani zasuna za otpuštanje i pritisnite zasun prema lijevo (1). Održavajte pritisak dok izvodite sljedeći korak. 5.
Instaliranje grafičke kartice Možete instalirati više grafičkih kartica i odgovarajućih ventilatora. 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3. Da biste instalirali grafičku karticu: 4. a. Na matičnoj ploči pronađite slobodnu utičnicu za proširenje i odgovarajući utor za proširenje na stražnjoj strani kućišta. b.
5. 26 a. Skinite poklopac s mjesta na koje ćete instalirati ventilator grafičke kartice. b. S unutrašnje strane kućišta postavite ventilator na mjesto na vanjskom zidu (1). c. S vanjske strane kućišta postavite četiri vijka (2) koristeći odvijač/ključ iz kompleta alata (Pristup kompletu alata na strani 10). d. Vratite poklopac (3). Vratite pristupnu ploču.
Uklanjanje PCI ventilatora PCI ventilator je pričvršćen na prednjoj strani kućišta i omogućava dodatno hlađenje grafičkih kartica. Da biste mogli ukloniti ili postaviti PCI ventilator, najprije morate ukloniti kompletan prednji okvir. 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3. Da biste uklonili prednji okvir: a.
c. Podignite i izvucite ventilator iz kućišta (3). Da biste vratili PCI ventilator, izvedite obrnut postupak.
Instaliranje matične ploče Matična ploča je pričvršćena za podlogu matične ploče. Da biste uklonili ili postavili matičnu ploču, najprije morate ukloniti podlogu. 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3. Da biste uklonili podlogu matične ploče, uklonite tri vijka kojima je podloga pričvršćena za kućište (1), pomjerite podlogu udesno (2), a zatim je podignite i izvucite iz kućišta (3).
Uklanjanje ventilatora tvrdog diska Ventilator tvrdog diska je pričvršćen na stražnjoj strani kućišta ispod podloge matične ploče. Prije uklanjanja ili postavljanja ventilatora tvrdog diska, najprije morate ukloniti podlogu. 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3. Uklonite podlogu matične ploče (Instaliranje matične ploče na strani 29). 4. Da biste uklonili stražnji okvir: 5. a.
Instaliranje napojne jedinice Računar podržava izvore energije koji su u skladu s ATX standardom uz maksimalnu snagu od 1450 W. UPOZORENJE: Da biste spriječili štetu, ukupna potrošnja električne energije računara ne smije preći maksimalnu nominalnu snagu napojne jedinice vašeg računara. 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3.
7. Postavite tri vijka kako biste napojnu jedinicu pričvrstili za kućište (2). NAPOMENA: U narednom koraku ćete postaviti još jedan vijak kako biste pričvrstili žicu za uzemljenje. 8. 32 Da biste kabl s poveznikom za napojnu jedinicu instalirali u kućište: a. Postavite poveznik u ugao ležišta napojne jedinice (1). b. Postavite inbus vijak poveznika (2) koristeći odvijač/ključ iz kompleta alata. c. Postavite zelenu žicu za uzemljenje na preostali vijak napojne jedinice (3). d.
9. Povežite SATA kablove za napajanje električnom energijom (1) i U/I ploču i kabl (2). Za povezivanje s napojnom jedinicom, na raspolaganju je šest SATA kablova za napajanje (četiri za tvrdi disk + jedan za U.2 pogon + jedan za optički pogon) i jedan PATA poveznik za napajanje (iz U/I ploče). Kablovi u kućištu računara su označeni kako bi ukazivali na komponente na koje su povezani. UPOZORENJE: Da ne biste oštetili kabl, umjesto kabla povlačite jezičak ili poveznik. 10.
Instaliranje nosača hladnjaka za hlađenje tekućinom Nosač hladnjaka može primiti samo hladnjake veličine 240 mm. 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3. Uklonite sve ventilatore koji su montirani na strani kućišta. 4. Ako želite dodati hlađenje tekućinom, instalirajte nosač hladnjaka u jedan od položaja prikazanih na sljedećoj slici.
6. Postavite osam inbus vijaka koristeći odvijač/ključ iz kompleta alata (Pristup kompletu alata na strani 10) kako biste nosač pričvrstili za kućište. 7. Instalirajte svih neophodnih ventilatora. Čišćenje filtera 1. Pripremite računar za rasklapanje (Priprema za rasklapanje na strani 9). 2. Uklonite pristupnu ploču (Uklanjanje i vraćanje pristupne ploče na strani 19). 3. Uklonite i očistite filtere zraka na svim otvorima za ventilaciju računara.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog provodnika može oštetiti matičnu ploču ili druge uređaje osjetljive na statički elektricitet. Takva šteta može skratiti očekivani radni vijek uređaja. Sprječavanje oštećenja od elektrostatičkog pražnjenja Da biste spriječili oštećenje od elektrostatičkog pražnjenja, poštujte sljedeće mjere opreza: ● Izbjegavajte kontakt rukama tako što ćete proizvode prenositi u antistatičkoj ambalaži.
B Smjernice za rad računara i redovno održavanje Slijedite ove smjernice kako biste ispravno postavili i vodili računa o računaru i monitoru: ● Čuvajte računar od prevelike vlage, direktne sunčeve svjetlosti i ekstremne toplote i hladnoće. ● Radite za računarom na čvrstoj, niveliranoj površini. Ostavite 10,2 cm (4 inča) prostora oko svih ventilacijskih otvora na računaru i iznad monitora kako bi se obezbijedilo potrebno strujanje zraka.
C Pristupačnost HP projektuje, proizvodi i prodaje proizvode i usluge koje svako može koristiti, uključujući osobe sa posebnim potrebama, bilo samostalno ili sa odgovarajućim pomoćnim uređajima. Podržane pomoćne tehnologije HP proizvodi podržavaju široku raznolikost pomoćnih tehnologija za operativni sistem i mogu se podesiti da rade sa dodatnim pomoćnim tehnologijama. Da bi ste pronašli više informacija o pomoćnim funkcijama, koristite funkciju Search (Pretraživanje) na vašem uređaju.
Indeks C čitač memorijskih kartica, prepoznavanje 5 D dugmad napajanje 4 dugme za izbacivanje optičkog pogona, prepoznavanje 8 dugme za napajanje, prepoznavanje 4 E elektrostatičko pražnjenje, sprječavanje oštećenja 36 F filteri uklanjanje i čišćenje 35 G grafičke kartice instaliranje 25 I instaliranje grafičke kartice 25 matična ploča 29 memorija 21 napojna jedinica 31 nosač hladnjaka 34 optički pogon 23 solid-state pogon 11 K komplet alata, prepoznavanje 2 komponente desno 4 donja strana 8 stražnja stra
utičnica za audio-izlaz (slušalice)/ audio-ulaz (mikrofon), prepoznavanje 5 utičnica za audio-ulaz (mikrofon) 5 utičnice audio izlaz (slušalice) 7 audio-izlaz (slušalice)/audio-ulaz (mikrofon) 5 audio ulaz (mikrofon) 5 mreža 6 RJ-45 (mrežna) 6 utor za sigurnosni kabl, prepoznavanje 6 utori čitač memorijskih kartica 5 sigurnosni kabl 6 V ventilator tvrdog diska instaliranje 30 Z zasun okvira za pogon, prepoznavanje 5 zasun za otpuštanje bočnog poklopca, prepoznavanje 6 Zone boja 3 zone boja, prepoznavanje 2
