Instrukcja obsługi sprzętu OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę HP Inc. w ramach licencji. Informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne gwarancje na produkty i usługi HP są określone w stosownych wyraźnych oświadczeniach gwarancyjnych towarzyszących tym produktom i usługom. Żadnych z podanych w niniejszej broszurze informacji nie należy interpretować jako dodatkowych gwarancji.
Informacje o tej instrukcji OSTRZEŻENIE! Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała. OSTROŻNIE: Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować małe lub średnie obrażenia ciała. WAŻNE: Sygnalizuje informacje uznawane za ważne, ale niezwiązane z zagrożeniem. Informuje użytkownika, że niezastosowanie się do opisanej procedury może skutkować utratą danych albo uszkodzeniem sprzętu lub oprogramowania.
iv Informacje o tej instrukcji
Spis treści 1 Cechy produktu ............................................................................................................................................. 1 Przód ...................................................................................................................................................................... 2 Strefy kolorowe ................................................................................................................................... 3 Strona prawa .
Załącznik C Ułatwienia dostępu ....................................................................................................................... 38 Obsługiwane technologie ułatwiające dostęp .................................................................................................... 38 Kontakt z pomocą techniczną ............................................................................................................................. 38 Indeks ...............................................
1 Cechy produktu OMEN X to obudowa typu tower o wysokiej wydajności z możliwością konfiguracji i rozbudowy. UWAGA: Kolory i funkcje produktów mogą się różnić.
Przód Element (1) Opis Kolorowe strefy podświetlane Zapewniają wyjątkowy efekt podświetlenia komputera. UWAGA: (2) Otwory wentylacyjne (2) Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Strefy kolorowe na stronie 3. Umożliwiają dopływ powietrza zapewniający chłodzenie wewnętrznych elementów komputera. UWAGA: Wentylator komputera jest włączany automatycznie w celu chłodzenia elementów wewnętrznych i ich ochrony przed przegrzaniem.
Strefy kolorowe Komputer jest wyposażony w dziewięć programowalnych podświetlanych stref kolorowych, które umożliwiają tworzenie unikalnych efektów podświetlenia. Za pomocą narzędzia OMEN Control można dostosowywać kolory każdej strefy lub grupy stref. UWAGA: Przy pierwszej konfiguracji komputera wszystkie strefy kolorowe mają kolor czerwony.
Strona prawa Element (1) Opis Przycisk zasilania ● Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć. ● Gdy komputer jest włączony, krótko naciśnij przycisk, aby uruchomić tryb uśpienia. ● Gdy komputer znajduje się w trybie uśpienia, krótko naciśnij przycisk, aby wyjść z tego trybu. ● Gdy komputer jest w trybie hibernacji, krótko naciśnij przycisk, aby wyjść z tego trybu. OSTROŻNIE: Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku zasilania spowoduje utratę niezapisanych informacji.
Element (3) Opis Wskaźnik komunikacji bezprzewodowej ● Nie świeci: komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie hibernacji. Hibernacja to tryb oszczędzania energii, podczas którego zużywana jest najmniejsza ilość energii. ● Włączone: zintegrowane urządzenie bezprzewodowe, takie jak urządzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) lub urządzenie Bluetooth®, jest włączone. ● Nie świeci: wszystkie wbudowane urządzenia bezprzewodowe są wyłączone.
Element Opis ▲ (10) Zatrzask klatki dysku Wciśnij kartę do środka, a następnie wyjmij ją z czytnika kart pamięci. Blokuje klatkę dysku. Tył Element (1) (2) Opis Zatrzask zwalniający panelu bocznego Zwalnia panel boczny. Gniazdo linki zabezpieczającej Umożliwia przymocowanie do komputera opcjonalnej linki zabezpieczającej. OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć ryzyko poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu, nie należy otwierać pokrywy obudowy żadnego komputera zawierającego zasilacz o mocy 1300 W.
Element Opis (5) Port USB typu C SuperSpeed (wyłącznie wybrane produkty) Pozwala na podłączenie i ładowanie urządzeń USB wyposażonych w złącze Type-C takich, jak telefon komórkowy, kamera, opaska typu activity tracker lub zegarek typu smartwatch oraz na przesył danych z dużą prędkością. (6) Porty USB 3.x (6 lub 7, zależnie od produktu) Umożliwiają podłączenie opcjonalnych urządzeń USB, takich jak klawiatura, mysz, napęd zewnętrzny, drukarka, skaner lub koncentrator USB.
Spód Element (1) Opis Napęd optyczny W zależności od komputera umożliwia odczyt dysku optycznego lub jego odczyt i zapis. UWAGA: Aby uzyskać informacje dotyczące zgodności dysku, wpisz wyrażenie pomoc w pole wyszukiwania paska zadań, wybierz opcję Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wpisz wyrażenie zgodność dysku w pole wyszukiwania. (2) Przycisk wysuwania napędu optycznego Wysuwa tackę napędu optycznego.
2 Rozbudowa komputera Ostrzeżenia i przestrogi Przed przystąpieniem do rozbudowy komputera należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje, przestrogi i ostrzeżenia. OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko odniesienia obrażeń ciała w wyniku porażenia prądem lub kontaktu z gorącymi elementami lub ryzyko wzniecenia pożaru: Odłącz kabel zasilający od gniazdka sieci elektrycznej i przed dotknięciem poczekaj, aż wewnętrzne elementy komputera schłodzą się.
Uzyskiwanie dostępu do zestawu narzędzi Zestaw narzędzi zawiera następujące elementy: ● Narzędzie do dysku twardego/zasilacza ● Śrubokręt krzyżakowy/klucz imbusowy. Śruby z łbem sześciokątnym są stosowane w karcie graficznej i wentylatorach (radiatorach) komputera ● Śruby Zdejmij pokrywę z logo z obudowy (1), a następnie odłącz kabel od obudowy (2). Zestaw narzędzi znajduje się pod pokrywą z logo (3).
Wymiana lub instalacja dysków Obudowa jest wyposażona w cztery wnęki dysków twardych. Obudowa obsługuje trzy różne typy dysków: ● 3,5-calowy dysk twardy ● 2,5-calowy dysk półprzewodnikowy ● Dysk U.2 UWAGA: Dyski twarde U.2 można zainstalować tylko w prawym górnej wnęce napędu. Instalowanie dysku 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Podciągnij do góry prawy bok pokrywy dysku twardego, a następnie obróć drzwiczki w lewo.
3. Przesuń zatrzask klatki dysku w lewo (1), a następnie pociągnij za uchwyt, aby wyciągnąć klatkę dysku z obudowy (2). 4. Wszystkie dyski muszą być przymocowane do klatki dysku przy użyciu śrub. Lokalizacje śrub są następujące: (1) 3,5-calowego dysk twardy i dysk U.2 (2) 2,5-calowy dysk półprzewodnikowy UWAGA: Przed zainstalowaniem dysku U.2 w klatce dysku należy najpierw przymocować dysk do adaptera dysku. 5. Aby zainstalować dysk w klatce dysku: a.
b. 2,5-calowy dysk półprzewodnikowy: Włóż dysk do klatki dysku (1), a następnie zainstaluj cztery śruby mocujące (2).
c. 6. 14 Dysk U.2: Włóż dysk do adaptera i przymocuj go czterema śrubami (1). Włóż zespół adaptera do klatki dysku (2), a następnie zainstaluj cztery śruby mocujące (3). Włóż klatkę dysku do wnęki napędu (1), a następnie przesuń zatrzask klatki dysku w prawo, aby przymocować klatkę dysku (2).
7. Obróć pokrywę dysku twardego w prawo i dociśnij ją, aby wskoczyła na swoje miejsce. Wyjmowanie dysku WAŻNE: Przed starego dysku twardego należy utworzyć kopie zapasowe zgromadzonych na nim danych, aby możliwe było przeniesienie ich na nowy dysk twardy. 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Podciągnij do góry prawy bok pokrywy dysku twardego, a następnie obróć drzwiczki w lewo. Należy pamiętać, że pokrywa pozostaje przymocowana do obudowy.
3. Przesuń zatrzask klatki dysku w lewo (1), a następnie pociągnij za uchwyt, aby wyciągnąć klatkę dysku z obudowy (2). 4. Aby wyjąć dysk z klatki dysku: a. 16 3,5-calowy dysk twardy: Wykręć cztery śruby mocujące (1) po bokach klatki, a następnie wyciągnij dysk z klatki (2).
b. 2,5-calowy dysk półprzewodnikowy: Wykręć cztery śruby mocujące na spodzie klatki (1), a następnie wyciągnij dysk z klatki (2). c. Dysk U.2: Wykręć cztery śruby mocujące adapter dysku do klatki dysku (1). Wyciągnij adapter z klatki dysku (2) i wykręć cztery śruby mocujące dysk do adaptera (3). Następnie wyjmij dysk z adaptera.
Zabezpieczenie dysku Możesz włożyć uchwyt dysku twardego do klatki dysku, aby zapobiec nieautoryzowanemu wyjęciu dysku. 18 1. Podciągnij do góry prawy bok pokrywy dysku twardego, a następnie obróć drzwiczki w lewo. Należy pamiętać, że pokrywa pozostaje przymocowana do obudowy. 2. Od zewnątrz wsuń uchwyt do klatki dysku tak, aby dostęp do niego spoza klatki dysku był niemożliwy. 3.
Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu Aby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych komputera, należy zdjąć panel dostępu: 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Jeżeli zainstalowano śrubę z łbem krzyżakowym blokującą panel dostępu, należy wykręcić śrubę (1). 3. Naciśnij przycisk zwalniania (2), a następnie odkręć panel dostępu od komputera (3). Aby założyć panel dostępu, należy wykonać procedurę demontażu w odwróconej kolejności.
Instalowanie pamięci systemowej Komputer korzysta z 4 synchronicznych pamięci SDRAM (DDR4) w modułach pamięci DIMM. W gniazdach pamięci na płycie systemowej można zainstalować maksymalnie cztery moduły pamięci o łącznej pojemności 32 GB.
● System będzie działać w trybie jednokanałowym, jeśli gniazda DIMM zostały wypełnione w jednym kanale. ● Komputer działa w charakteryzującym się dużą wydajnością trybie dwukanałowym, jeśli pojemność pamięci modułu DIMM w kanale A jest równa pojemności pamięci modułu DIMM w kanale B. ● Komputer działa w trybie mieszanym, jeśli pojemność modułu pamięci DIMM w kanale A jest różna od pojemności modułu pamięci DIMM w kanale B.
4. Włóż moduł pamięci do gniazda tak, aby zatrzasnął się na swoim miejscu. UWAGA: Moduły pamięci są skonstruowane w taki sposób, że możliwe jest ich zainstalowanie tylko w jednej pozycji. Należy dopasować wycięcie w module do wypustki w gnieździe pamięci. 5. Załóż panel dostępu komputera. 6. Ponownie podłącz kabel zasilający i wszystkie urządzenia zewnętrzne, a następnie włącz komputer. Komputer automatycznie rozpoznaje dodatkową pamięć.
Instalowanie i wyjmowanie napędu optycznego Komputer obsługuje tylko napędy optyczne SATA 9,5 mm typu ultra slim. Instalacja napędu optycznego 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Załóż ściankę na przednią część napędu optycznego. 3. Wyrównaj dwa małe piny na zatrzasku zwalniającym z małymi otworami z boku dysku, a następnie mocno dociśnij zatrzask do dysku. 4. Wsuń napęd optyczny do obudowy, aby wskoczył na swoje miejsce.
Demontaż napędu dysków optycznych 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3. Wyjmij tacę napędu optycznego, wkładając spinacz do otworu w napędzie optycznym i wcisnąć do wewnątrz. 4. Na zewnątrz obudowy komputera włóż śrubokręt z prawej strony zatrzasku zwalniającego i wciśnij zatrzask w lewą stronę (1). Utrzymaj nacisk podczas wykonywania następnego kroku. 5.
Instalowanie kart graficznych Można zainstalować wiele kart graficznych i związanych z nimi wentylatorów. 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3. Aby zainstalować kartę graficzną: 4. a. Znajdź puste gniazdo rozszerzeń na płycie systemowej i odpowiadający mu otwór na tylnej części obudowy. b.
5. 26 a. Zdejmij pokrywę z miejsca, w którym zostanie zainstalowany wentylator karty graficznej. b. Po wewnętrznej stronie obudowy włóż wentylator na miejsce na ściance zewnętrznej (1). c. Po zewnętrznej stronie obudowy zainstaluj cztery śruby (2) przy użyciu śrubokręta/klucza z zestawu narzędzi (Uzyskiwanie dostępu do zestawu narzędzi na stronie 10). d. Załóż pokrywę (3). Załóż panel dostępu komputera.
Wyjmowanie wentylatora PCI Wentylator PCI jest przymocowany do przedniej części obudowy i zapewnia dodatkowe chłodzenie kart graficznych. Aby zdemontować lub zamontować wentylator PCI, należy zdemontować całą przednią ściankę. 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3. Aby zdjąć przednią ściankę: a.
c. Wyciągnij wentylator z obudowy (3). Aby zainstalować wentylator PCI, należy wykonać procedurę demontażu w odwróconej kolejności.
Instalowanie płyty systemowej Płyta systemowa jest przymocowana do tacy płyty systemowej. Aby zdemontować lub zamontować płytę systemową, należy zdemontować tacę. 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3. Aby zdemontować tacę płyty systemowej, należy zdemontować trzy śruby mocujące tacę do obudowy (1), przesunąć tacę w prawo (2), a następnie wyciągnąć tacę z obudowy (3). 4.
Demontaż wentylatora dysku twardego Wentylator dysku twardego jest przymocowany do tylnej ściany obudowy, pod tacą płyty systemowej. Aby zdemontować lub zamontować wentylator dysku twardego, należy zdemontować tacę. 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3. Zdemontuj płytę systemową (Instalowanie płyty systemowej na stronie 29). 4. Aby zdemontować ściankę tylną: 5. 30 a.
Aby zainstalować wentylator dysku twardego, należy wykonać procedurę demontażu w odwróconej kolejności. Instalowanie zasilacza Komputer obsługuje zasilacze zgodne ze standardem ATX o mocy maksymalnej 1450 W. OSTROŻNIE: Aby zapobiec uszkodzeniom, ogólne zużycie mocy komputera nie może przekraczać maksymalnej mocy znamionowej komputera. 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3.
6. Poprowadź kable zasilania wewnątrz obudowy, a następnie włóż zasilacz (1). 7. Zainstaluj trzy wkręty, aby przymocować zasilacz do obudowy (2). UWAGA: 8. 32 Podczas następnego kroku zainstaluj jedną śrubę, aby przymocować przewód uziemienia. Aby zainstalować kabel połączeniowy zasilacza w obudowie: a. Umieść złącze w rogu wnęki zasilacza (1). b. Zainstaluj śrubę z łbem sześciokątnym złącza (2) przy użyciu klucza/śrubokręta z zestawu narzędzi. c.
9. Podłącz kable zasilania SATA (1), płytę I/O i kabel (2). Do podłączania zasilania służy sześć kabli zasilania SATA (cztery dla dysku twardego + jeden dla dysku U.2 + jeden dla napędu optycznego) i jedno złącze zasilania PATA (od płyty I/O). Oznaczenia na kablach w obudowie komputera wskazują elementy, do których są podłączane. OSTROŻNIE: Aby uniknąć uszkodzenia kabla, należy ciągnąć za uchwyt, a nie za sam kabel. 10. Załóż pokrywę zasilacza. 11. Zainstaluj zespół tacy płyty systemowej.
Instalowanie wspornika radiatora chłodzenia cieczą Wspornik radiatora obsługuje tylko radiatory 240 mm. 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3. Zdemontuj wszystkie wentylatory przymocowane do boku obudowy. 4. Aby zamontować dodatkowe chłodzenie cieczą, należy zainstalować wspornik radiatora w jednej z pozycji pokazanych na poniższej ilustracji. UWAGA: lub 2.
6. Zainstaluj osiem śrub z łbem sześciokątnym przy użyciu klucza/śrubokręta z zestawu narzędzi (Uzyskiwanie dostępu do zestawu narzędzi na stronie 10), aby przymocować uchwyt do obudowy. 7. Zainstaluj potrzebne wentylatory. Czyszczenie filtrów 1. Przygotowanie komputera do demontażu (Przygotowanie do demontażu na stronie 9). 2. Zdejmij panelu dostępu (Zdejmowanie i zakładanie panelu dostępu na stronie 19). 3. Zdemontuj i wyczyść filtry powietrza w otworach wentylacyjnych na bokach komputera.
A Wyładowania elektrostatyczne Ładunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogą doprowadzić do uszkodzenia płyty głównej lub innych czułych elementów i urządzeń. Może to spowodować ograniczenie trwałości urządzenia.
B Zalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowa pielęgnacja Przy konfigurowaniu komputera i monitora oraz ich obsłudze należy przestrzegać poniższych zaleceń: ● Komputer należy chronić przed wilgocią, bezpośrednim oddziaływaniem światła słonecznego oraz nadmiernie niskimi temperaturami. ● Komputer należy umieścić na stabilnej i płaskiej powierzchni.
C Ułatwienia dostępu Firma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, zarówno w wersji niezależnej, jak i wspomaganej odpowiednimi urządzeniami. Obsługiwane technologie ułatwiające dostęp Produkty firmy HP obsługują wiele ułatwiających dostęp technologii dostępnych w systemie operacyjnym i można je skonfigurować do pracy z dodatkowymi technologiami ułatwienia dostępu.
Indeks C czytnik kart pamięci, położenie 5 wspornik radiatora zasilanie 31 34 D dysk półprzewodnikowy wyjęcie 15 dysk twardy instalacja 11 wyjęcie 15 zabezpieczenia 18 K karta pamięci, położenie karty graficzne instalowanie 25 E elementy prawy przycisk płytki dotykowej 4 spód 8 tył 6 N napęd optyczny, położenie F filtry demontaż i czyszczenie 35 G gniazda czytnik kart pamięci 5 linka zabezpieczająca 6 RJ-45 (sieciowe) 7 sieciowe 7 wejście audio (mikrofonowe) 5 wyjście audio (słuchawkowe) 7 wyjście au
wyładowania elektrostatyczne, zapobieganie uszkodzeniom 36 Z zabezpieczenia dysk twardy 18 zalecenia dotyczące pracy komputera 37 zalecenia dotyczące wentylacji 37 zasilanie instalowanie 31 zasilanie, złącze 7 zatrzask klatki dysku, położenie 6 zatrzask zwalniający panelu bocznego, położenie 6 zestaw narzędzi, identyfikowanie 2 złącze zasilania 7 40 Indeks
