Referenčni priročnik za strojno opremo OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika, ki jo družba HP Inc. uporablja na podlagi licence. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o garanciji, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatna garancija.
O tej knjigi OPOZORILO! Prikazuje nevarno situacijo ki, če se ji ne izognete, se lahko konča s smrtjo ali hujšo poškodbo. POZOR: Prikazuje nevarno situacijo ki, če se ji ne izognete, se lahko konča z blažjo ali zmernejšo poškodbo. POMEMBNO: Prikazuje informacije o lokaciji, ki so pomembne, vendar niso povezane z nevarnostjo. Obvestilo opozori uporabnika, da neupoštevanje postopkov natanko tako, kot so opisani, lahko pripelje do izgube podatkov in poškodbe programske ali strojne opreme.
iv O tej knjigi
Kazalo 1 Funkcije izdelka ............................................................................................................................................. 1 Sprednja stran ........................................................................................................................................................ 2 Barvna območja ................................................................................................................................... 3 Desna stran ...........
Dodatek C Posebne potrebe ............................................................................................................................. 37 Podprte tehnologije za pomoč ............................................................................................................................ 37 Stik s podporo ...................................................................................................................................................... 37 Stvarno kazalo ................
1 Funkcije izdelka OMEN X je visoko učinkovit, prilagodljiv in razširljiv namizni računalnik za igranje iger. OPOMBA: Barve in funkcije izdelka se lahko razlikujejo.
Sprednja stran Komponenta Opis (1) Ustvarite edinstvene osvetlitvene učinke na računalniku. Osvetljena barvna območja OPOMBA: (2) Prezračevalni reži (2) Za več informacij glejte Barvna območja na strani 3. Omogočata pretok zraka za hlajenje notranjih komponent. OPOMBA: Ventilator računalnika začne samodejno hladiti notranje komponente in preprečuje pregretje. Normalno je, da se med običajnim delom notranji ventilator vklaplja in izklaplja.
Barvna območja Računalnik vključuje devet programirljivih osvetljenih barvnih območij, ki omogočajo ustvarjanje edinstvenih osvetlitvenih učinkov. Z upravljanjem OMEN lahko prilagodite barve posameznega območja ali skupine območij. OPOMBA: Ob prvi nastavitvi računalnika so vsa barvna območja rdeča. Na voljo so štiri barvni učinki, ki jih lahko nastavite v upravljanju OMEN: ● Steady color (Stalne barve) – prilagoditev osvetlitve in barve za vsako od devetih barvnih območij.
Desna stran Komponenta (1) Opis Stikalo za vklop/izklop ● Ko je računalnik izklopljen, pritisnite gumb, da ga vklopite. ● Ko je računalnik vklopljen, na kratko pritisnite gumb, da vključite stanje spanja. ● Ko je računalnik v stanju spanja, na kratko pritisnite gumb, da preklopite iz stanja spanja. ● Ko je računalnik v stanju mirovanja, na kratko pritisnite ta gumb, da zapustite stanje mirovanja. POZOR: Z daljšim pritiskom gumba za vklop/izklop izgubite vse neshranjene podatke.
Komponenta (3) Opis Lučka brezžičnega vmesnika ● Ne sveti: računalnik je izklopljen ali v stanju mirovanja. Stanje mirovanja je stanje varčevanja z energijo, v katerem je poraba energije najmanjša. ● Sveti: vklopljena je vgrajena brezžična naprava, npr. naprava brezžičnega krajevnega omrežja (WLAN) in/ali naprava Bluetooth®. ● Ne sveti: vse vgrajene brezžične naprave so izklopljene. OPOMBA: Pri nekaterih izdelkih lučka brezžične povezave sveti rumeno, kadar so vse brezžične naprave izklopljene.
Zadnja stran Komponenta (1) (2) Opis Zaklep za sprostitev stranske plošče Reža za varnostni kabel Za sprostitev stranske plošče. OPOZORILO! Če želite zmanjšati tveganje resnih poškodb ali poškodbe opreme, ne odpirajte pokrova ohišja katerega koli računalnika, ki vsebuje 1300 W napajalnik z izmeničnim tokom. Če želite ugotoviti, ali imate 600 W ali 1300 W napajalnik z izmeničnim tokom, glejte nalepko na zadnji strani računalnika. Za namestitev dodatnega varnostnega kabla v računalnik.
Komponenta (8) Opis Priključek za izhod zvoka (slušalke) Omogoča priključitev dodatnih stereo zvočnikov z lastnim napajanjem, slušalk, ušesnih slušalk, slušalk z mikrofonom ali kabla za zvok televizorja. OPOZORILO! Pred uporabo slušalk, ušesnih slušalk ali slušalk z mikrofonom nastavite glasnost, da zmanjšate tveganje poškodb. Za dodatne varnostne informacije glejte Upravna, varnostna in okoljevarstvena obvestila.
2 Nadgradnja strojne opreme Opozorila in svarila Preden izvedete nadgradnjo, natančno preberite vsa ustrezna navodila, opozorila in svarila. OPOZORILO! Da zmanjšate tveganje telesnih poškodb zaradi električnega udara, vročih površin ali požara: Odklopite napajalni kabel iz vtičnice in počakajte, da se notranje komponente sistema ohladijo, preden se jih dotaknete. Ne onemogočite ozemljitvenega vtiča na napajalnem kablu. Ozemljitveni vtič ima pomembno varnostno funkcijo.
Dostop do kompleta z orodji Komplet z orodji vsebuje naslednje: ● Trdi disk/orodje za napajalnik ● Izvijač/ključ, na eni strani križni, na drugi šesterokotni. Na kartici in sistemskih ventilatorjih se uporabljajo šesterokotni vijaki (radiatorji) ● Vijaki Povlecite pokrov za logotip stran od ohišja (1), nato pa odklopite kabel z ohišja (2). Komplet z orodji je pod pokrovom logotipa (3).
Zamenjava ali nameščanje pogonov Ohišje ponuja štiri ležišča za trde diske. Ohišje podpira tri različne vrste pogonov: ● 3,5-palčni trdi disk ● 2,5-palčni polprevodniški pogon ● Pogon U.2 OPOMBA: Trde diske U.2 se lahko namesti samo v zgornje desno ležišče pogona. Nameščanje pogona 10 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Na desni strani dvignite vrata za dostop do trdega diska, nato pa vrata zasukajte v levo.
3. Potisnite zaklep kletke za pogon v levo (1) in nato z jezičkom potegnite kletko za pogon iz ohišja (2). 4. Vsi pogoni morajo biti pritrjeni v kletko za pogon z vijaki. Lokacije vijakov so naslednje: (1) 3,5-palčni trdi disk in pogon U.2 (2) 2,5-palčni polprevodniški pogon OPOMBA: Pred namestitvijo pogona U.2 v kletko za pogon morate najprej namestiti pogon v nosilec prilagojevalnika pogona. 5. Za namestitev pogona v kletko za pogon: a.
b. 12 2,5-palčni polprevodniški pogon: Vstavite disk v kletko za pogon (1) in nato namestite štiri pritrdilne vijake (2).
c. 6. Pogon U.2: Vstavite disk v nosilec prilagojevalnika in ga pritrdite s štirimi vijaki (1). Vstavite sklop nosilca prilagojevalnika v kletko za pogon (2) in nato namestite štiri pritrdilne vijake (3). Vstavite kletko za pogon v ležišče za pogon (1), nato pa potisnite zaklep kletke za pogon v desno, da pritrdite kletko za pogon (2).
7. Obrnite vrata trdega diska v desno in pritisnite nanj, da se trdi disk zaskoči na svoje mesto. Odstranjevanje pogona POMEMBNO: Preden odstranite trdi disk, ne pozabite varnostno kopirati podatkov na njem, tako da jih boste lahko prenesli na novega. 14 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Na desni strani dvignite vrata za dostop do trdega diska, nato pa vrata zasukajte v levo. Pomnite, da vrata ostanejo povezana z ohišjem.
3. Potisnite zaklep kletke za pogon v levo (1) in nato z jezičkom potegnite kletko za pogon iz ohišja (2). 4. Za odstranjevanje pogona iz kletke za pogon: a. 3,5-palčni trdi disk: Odstranite štiri vijake (1) s stranic kletke in nato dvignite pogon iz kletke (2).
16 b. 2,5-palčni polprevodniški pogon: Odstranite štiri vijake s spodnjega dela kletke (1) in nato dvignite pogon iz kletke (2). c. Pogon U.2: Odstranite štiri vijake, ki nosilec prilagojevalnika pogona držijo v kletki (1). Dvignite nosilec prilagojevalnika iz kletke pogona (2) in odstranite štiri vijake, ki držijo pogon na nosilcu (3). Nato odstranite pogon iz nosilca prilagojevalnika.
Varovanje pogona Jeziček trdega diska lahko vstavite v kletko pogona, da preprečite nepooblaščeno odstranitev pogona. 1. Na desni strani dvignite vrata za dostop do trdega diska, nato pa vrata zasukajte v levo. Pomnite, da vrata ostanejo povezana z ohišjem. 2. Z zunanje strani kletke za pogon vstavite jeziček v kletko za pogon, dokler ni več dostopen z zunanje strani kletke za pogon. 3.
Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika Če želite dostopiti do notranjih delov, morate odstraniti ploščo za dostop: 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Če je križni vijak nameščen za zaklepanje pokrova, ga odstranite (1). 3. Pritisnite na gumb za sprostitev (2) in nato obrnite ploščo za dostop z računalnika (3). Če želite zamenjati ploščo za dostop, ponovite postopke za odstranitev v obratnem vrstnem redu.
Nameščanje sistemskega pomnilnika Računalniku uporablja dvojne pomnilniške module DIMM vrste DDR4-SDRAM. Na matični plošči so štiri pomnilniška podnožja, ki jih lahko zapomnite s pomnilniškimi moduli do 32 GB.
● Sistem bo deloval v fleksibilnem načinu, če celotna zmogljivost modula DIMM v kanalu A ni enaka celotni zmogljivosti modula DIMM v kanalu B. V fleksibilnem načinu kanal z najmanj pomnilnika označuje skupno količino pomnilnika, dodeljeno dvema kanaloma, preostanek pa je dodeljen enemu kanalu. Če ima en kanal več spomina kot drugi, potem je treba večji spomin dodeliti kanalu A. ● Največja delovna hitrost v katerem koli načinu je določena s hitrostjo delovanja najpočasnejšega modula DIMM v sistemu.
4. Vstavite pomnilniški modul v podnožje tako, da se zapaha zakleneta v pravilen položaj. OPOMBA: Pomnilniški modul je mogoče namestiti samo na en način. Poravnajte zarezo na pomnilniškem modulu z jezičkom podnožja za pomnilniški modul. 5. Nadomestite ploščo za dostop. 6. Ponovno priključite zunanje naprave in napajalni kabel, nato pa vklopite računalnik. Računalnik samodejno zazna dodatni pomnilnik.
Nameščanje in odstranjevanje tankega optičnega pogona Računalnik podpira samo izjemno tanke optične pogone 9,5 mm SATA. Nameščanje optičnega pogona 22 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Namestite okvir na sprednjo stran optičnega pogona. 3. Poravnajte dva majhna zatiča na zaklepu za sprostitev z majhnimi luknjami na strani pogona in nato zaklep močno pritisnite na pogon. 4. Vstavite optični pogon v ohišje in ga potisnite, da se zaskoči.
Odstranjevanje optičnega pogona 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika (Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 18). 3. Odprite pladenj optičnega pogona tako, da v odprtino v optični pogon vstavite sponko za papir in pritisnete navznoter. 4.
Nameščanje grafičnih kartic Lahko namestite več grafičnih kartic in povezanih ventilatorjev. 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika (Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 18). 3. Če želite namestiti grafično kartico: 4. 24 a. Na matični plošči poiščite nezasedeno razširitveno podnožje in nato še ustrezno razširitveno režo na zadnji strani ohišja. b.
5. a. Odstranite pokrov na mestu, kjer boste namestili ventilator grafične kartice. b. Na notranji strani ohišja vstavite ventilator na mesto na zunanji stranici (1). c. Z zunanje strani ohišja namestite štiri vijake (2) z izvijačem/ključem iz kompleta z orodji (Dostop do kompleta z orodji na strani 9). d. Zamenjajte pokrov (3). Nadomestite ploščo za dostop.
Odstranjevanje ventilatorja PCI Ventilator PCI je pritrjen na sprednjo stran ohišja in ponuja dodatno hlajenje za grafične kartice. Preden lahko odstranite ali namestite ventilator PCI, morate odstraniti celotno sprednjo ploščo. 26 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika (Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 18). 3. Če želite odstranite sprednji okvir: a.
c. Izvlecite ventilator iz ohišja (3). Če želite zamenjati ventilator PCI, ponovite postopke za odstranitev v obratnem vrstnem redu.
Nameščanje matične plošče Matična plošča je pritrjena na pladenj na matični plošči. Preden lahko odstranite ali namestite matično ploščo, morate pladenj odstraniti. 28 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika (Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 18). 3.
Odstranjevanje ventilatorja za trdi disk Ventilator za trdi disk je pritrjen na zadnji strani ohišja pod pladnjem matične plošče. Preden lahko odstranite ali namestite ventilator za trdi disk, morate pladenj odstraniti. 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika (Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 18). 3.
Če želite zamenjati ventilator za trdi disk, ponovite postopke za odstranitev v obratnem vrstnem redu. Nameščanje napajalnika Računalnik podpira napajalno oskrbo, ki upošteva standard ATX z največjo močjo 1450 W. POZOR: Da preprečite poškodbe, splošna poraba energije računalnika ne sme preseči največje vrednosti napajalnika računalnika. 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2.
6. Speljite napajalne kable v ohišje in nato vstavite napajalnik (1). 7. Vstavite tri vijake, da pritrdite napajalnik na ohišje (2). OPOMBA: 8. Zadnji vijak boste namestili v naslednjem koraku, da zavarujete ozemljitev kabla. Za namestitev kabelskega priključka napajalnega kabla v ohišje: a. Postavite priključek v kot ležišča napajalnika (1). b. Z izvijačem/ključem iz kompleta z orodji namestite šesterokotni vijak priključka (2). c.
9. Priključite kable SATA napajalnika (1) in I/O ploščo in kabel (2). Za povezavo z napajalnikom je na voljo šest napajalnih kablov SATA (štiri za trdi disk + en za pogon U.2 + en za optični pogon) in en priključek PATA za napajanje (iz plošče I/O). Kabli v ohišju računalnika označujejo komponente, s katerimi se povežejo. POZOR: Da ne poškodujete kabla, povlecite za jeziček ali priključek namesto za kabel. 10. Zamenjajte pokrov napajalnika. 11. Zamenjajte sklop pladnja matične plošče.
Namestite nosilec radiatorja za tekoče hlajenje Nosilec radiatorja lahko uporabljajo le 240 mm radiatorji. 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika (Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 18). 3. Odstranite vse ventilatorje, nameščene na strani ohišja. 4.
6. Namestite osem šesterokotnih vijakov z izvijačem/ključem iz kompleta z orodji (Dostop do kompleta z orodji na strani 9) in pritrdite nosilec na ohišje. 7. Namestite vse potrebne ventilatorje. Čiščenje filtrov 34 1. Pripravite računalnik za razstavljanje (Priprava na razstavljanje na strani 8). 2. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika (Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 18). 3.
A Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev prsta ali drugega prevodnika lahko poškoduje matične plošče ali druge naprave, ki so občutljive na statično elektriko. Take poškodbe lahko skrajšajo življenjsko dobo naprave.
B Navodila za delovanje računalnika in redno vzdrževanje Za pravilno namestitev in vzdrževanje računalnika ter monitorja sledite naslednjim navodilom: 36 ● Računalnika ne izpostavljajte visoki vlagi, neposredni sončni svetlobi in zelo visokim ali nizkim temperaturam. ● Računalnik postavite na trdno in ravno površino. Okoli računalnika in nad monitorjem naj bo vsaj 10,2 cm (4 palce) prostora za prezračevanje, da pretok zraka ne bo moten.
C Posebne potrebe HP načrtuje, proizvaja in trži izdelke in storitve, ki jih lahko uporablja kdorkoli, tudi ljudje z ovirami, ali samostojno ali pa z ustreznimi pomagali. Podprte tehnologije za pomoč HP-jevi izdelki podpirajo veliko različnih tehnologij za pomoč na ravni operacijskega sistema. Lahko jih konfigurirate za delo z dodatnimi tehnologijami za pomoč. S funkcijo iskanja na napravi poiščite več informacij o funkcijah za pomoč.
Stvarno kazalo B barvna območja 3 barvna območja, prepoznavanje bralnik pomnilniških kartic, prepoznavanje 5 D dostop do kompleta z orodji 2 9 E elektrostatična razelektritev, preprečevanje poškodb 35 F filtri odstranitev in čiščenje 34 G grafične kartice namestitev 24 gumb za odpiranje optičnega pogona, prepoznavanje 7 gumb za vklop/izklop, prepoznavanje 4 gumbi vklop/izklop 4 K komplet z orodji, prepoznavanje 2 komponente desno 4 spodaj 7 zadnja stran 6 L lokacija kompleta z orodji 9 lučka brezžičneg
U USB 3.0, napajalna vrata, prepoznavanje 5 V varnost trdi disk 17 ventilator PCI namestitev 26 ventilator trdega diska namestitev 29 vhodni priključek za zvok (mikrofon) 5 vrata napajalna vrata USB 3.0 5 Type-C na vratih USB 5 USB 3.0 5, 6 vrata USB 3.
