Manual de referência de hardware OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial, propriedade do titular e utilizada pela HP Inc. sob licença. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão definidas nas declarações de garantia expressa que acompanham esses produtos e serviços. Nenhuma declaração constante neste documento deverá ser interpretada como constituindo uma garantia adicional.
Acerca deste manual AVISO! Indica uma situação perigosa que, se não for evitada pode resultar em morte ou lesões graves. CUIDADO: Indica uma situação perigosa que, se não for evitada pode resultar em lesões ligeiras ou moderadas. IMPORTANTE: Indica informações consideradas importantes, mas não relacionadas com perigos. Um aviso alerta o utilizador para o facto de que o incumprimento do procedimento exatamente como descrito pode resultar na perda de dados ou em danos no hardware ou software.
iv Acerca deste manual
Índice 1 Características do produto ............................................................................................................................. 1 Parte frontal ........................................................................................................................................................... 2 Zonas de cor ........................................................................................................................................ 3 Direita ................
Apêndice C Acessibilidade ............................................................................................................................... 38 Tecnologias assistivas suportadas ...................................................................................................................... 38 Contactar o suporte ao cliente ............................................................................................................................ 38 Índice Remissivo .......................
1 Características do produto O OMEN X é uma torre para jogos expansível e personalizável de alto desempenho. NOTA: As cores e funcionalidades dos produtos podem variar.
Parte frontal Componente Descrição (1) Criar efeitos de iluminação exclusivos no computador. Zonas de cor iluminadas NOTA: Para mais informações, consulte Zonas de cor na página 3. (2) Aberturas de ventilação (2) Permitem que o fluxo de ar arrefeça os componentes internos. NOTA: A ventoinha do computador liga-se automaticamente para arrefecer os componentes internos e evitar o sobreaquecimento. É normal a ventoinha interna ligar-se e desligar-se durante o funcionamento habitual.
Zonas de cor O computador inclui nove zonas de cor iluminadas que podem ser programadas para que possa criar efeitos de iluminação exclusivos. Com o OMEN Control, pode personalizar as cores de cada zona ou grupos de zonas. NOTA: Ao configurar o seu computador pela primeira vez, todas as zonas de cor estão vermelhas. Existem cinco efeitos de cor que pode personalizar no OMEN Control: ● Cor constante – Personalize o brilho e a cor da iluminação para cada uma das nove zonas de cor.
Direita Componente (1) Descrição Botão para ligar/desligar ● Quando o computador está desligado, prima o botão para o ligar. ● Quando o computador está ligado, prima brevemente o botão para iniciar o modo de Suspensão. ● Quando o computador está no modo de Suspensão, prima rapidamente o botão para sair desse estado. ● Quando o computador está no modo de Hibernação, prima rapidamente o botão para sair desse modo.
Componente (3) Descrição Luz da comunicação sem fios ● Apagada: o computador está desligado ou em Hibernação. A Hibernação é um modo de poupança de energia que utiliza a menor quantidade de energia. ● Acesa: um dispositivo sem fios integrado, como, por exemplo, um dispositivo de rede local sem fios (WLAN) e/ou um dispositivo Bluetooth®, está ligado. ● Apagada: todos os dispositivos sem fios integrados estão desligados.
Componente Descrição ▲ (10) Fecho do compartimento da unidade Pressione o cartão e, em seguida, remova-o do leitor de cartões de memória. Fecha o compartimento da unidade. Parte traseira Componente (1) (2) Descrição Fecho de libertação do painel lateral Liberta o painel lateral. Ranhura do cabo de segurança Permite ligar um cabo de segurança opcional ao computador.
Componente Descrição (5) Porta USB SuperSpeed Tipo C (apenas em alguns produtos) Liga e carrega um dispositivo USB com um conector Type-C como, por exemplo, um telemóvel, câmara, dispositivo de registo de atividade ou um smartwatch e proporciona a transferência de dados de alta velocidade. (6) Portas USB 3.x (6 ou 7, dependendo do produto) Ligam dispositivos USB opcionais como, por exemplo, um teclado, rato, unidade externa, impressora, scanner ou hub USB.
Fundo Componente (1) Descrição Unidade de leitura ótica Dependendo do seu computador, lê um disco ótico ou lê e grava para um disco ótico. NOTA: Para informações sobre a compatibilidade de discos, escreva ajuda na caixa de procura da barra de tarefas, selecione Ajuda e Suporte e, em seguida, escreva compatibilidade de discos na caixa de procura. (2) Botão de ejeção da unidade de leitura ótica Ejeta o tabuleiro do disco da unidade ótica.
2 Atualizações de hardware Avisos e precauções Antes de efetuar atualizações, certifique-se de que lê atentamente todas as instruções, precauções e avisos aplicáveis. AVISO! fogo: Para reduzir o risco de ferimentos pessoais resultantes de choque elétrico, superfícies quentes ou Desligue o cabo de alimentação da tomada elétrica e deixe arrefecer os componentes internos do sistema antes de lhes tocar. Não desative a ficha de ligação à terra do cabo de alimentação.
Aceder ao kit de ferramentas O kit de ferramentas contém o seguinte: ● Ferramenta da unidade de disco rígido/fonte de alimentação ● Chave de fendas/chave inglesa, chave Philips numa das extremidades e chave sextavada na outra. São utilizados parafusos sextavados na placa gráfica e nas ventoinhas do sistema (radiadores) ● Parafusos Puxe a tampa do logótipo para fora da caixa (1) e, em seguida, desligue o cabo da caixa (2). O kit de ferramentas está localizado por baixo da tampa do logótipo (3).
Substituir ou instalar unidades A caixa dispõe de quatro compartimentos para unidades de disco rígido. A caixa suporta três tipos diferentes de unidades: ● unidade de disco rígido de 3,5 polegadas ● unidade de estado sólido de 2,5 polegadas ● unidade U.2 NOTA: As unidades de disco rígido U.2 apenas podem ser instaladas no compartimento da unidade do canto superior direito. Instalar uma unidade 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2.
3. Deslize o fecho do compartimento da unidade para a esquerda (1) e, em seguida, utilize a patilha para puxar o compartimento da unidade para fora da caixa (2). 4. Todas as unidades devem ser fixadas à caixa com parafusos. As localizações dos parafusos são as seguintes: (1) Unidade de disco rígido de 3,5 polegadas e unidade U.2 (2) Unidade de estado sólido de 2,5 polegadas NOTA: Antes de instalar uma unidade U.
b. Unidade de estado sólido de 2,5 polegadas: Insira a unidade no compartimento de unidade (1) e, em seguida, instale quatro parafusos de fixação (2).
c. 6. 14 Unidade U.2: Insira a unidade no suporte adaptador e fixe-a com quatro parafusos (1). Insira o conjunto do suporte adaptador no compartimento da unidade (2) e, em seguida, instale quatro parafusos de fixação (3). Insira o compartimento da unidade no compartimento da unidade (1) e, em seguida, deslize o fecho do compartimento da unidade para a direita para fixar o compartimento da unidade (2).
7. Rode a porta da unidade de disco rígido para a direita e pressione até encaixar na posição. Remover uma unidade IMPORTANTE: Antes de remover uma unidade de disco rígido, certifique-se de que cria uma cópia de segurança dos dados de modo a poder transferir os dados para a nova unidade de disco rígido. 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Puxe para cima no lado direito da porta de unidade de disco rígido e, em seguida, rode a porta para a esquerda.
3. Deslize o fecho do compartimento da unidade para a esquerda (1) e, em seguida, utilize a patilha para puxar o compartimento da unidade para fora da caixa (2). 4. Para remover uma unidade do compartimento da unidade: a. 16 Unidade de disco rígido de 3,5 polegadas: Remova os quatro parafusos de fixação (1) dos lados do compartimento e, em seguida, levante a unidade para fora do compartimento (2).
b. Unidade de estado sólido de 2,5 polegadas: Remova os quatro parafusos de fixação da parte inferior do compartimento (1) e, em seguida, levante a unidade para fora do compartimento (2). c. Unidade U.2: Remova os quatro parafusos de fixação que prendem o suporte adaptador da unidade ao compartimento da unidade (1). Levante o suporte adaptador para fora do compartimento da unidade (2) e remova os quatro parafusos que prendem a unidade ao suporte adaptador (3).
Segurança da unidade Pode inserir a patilha da unidade de disco rígido no compartimento da unidade para impedir a remoção não autorizada da unidade. 18 1. Puxe para cima no lado direito da porta de unidade de disco rígido e, em seguida, rode a porta para a esquerda. Note que a porta permanece ligada à caixa. 2. A partir do exterior do compartimento da unidade, insira a patilha no compartimento da unidade até não ser acessível desde o exterior do compartimento da unidade. 3.
Remover e recolocar o painel de acesso Para aceder aos componentes internos, deve remover o painel de acesso: 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Se estiver instalado um parafuso Philips para bloquear o painel de acesso, remova o parafuso (1). 3. Pressione o botão de libertação (2) e, em seguida, rode o painel de acesso para fora do computador (3). Para recolocar o painel de acesso, inverta a ordem dos procedimentos de remoção.
Instalar memória do sistema O computador utiliza 4 módulos de memória em linha duplos (DIMM) de memória de acesso aleatório dinâmico síncrona (DDR4-SDRAM). A placa do sistema contém quatro sockets de memória que podem ser preenchidos com um máximo de 32 GB de memória.
● O sistema funcionará automaticamente no modo de canal único se os sockets de DIMM ocuparem apenas um canal. ● O sistema funcionará no modo de canal duplo de desempenho superior se a capacidade da memória do DIMM no Canal A for igual à capacidade da memória do DIMM no Canal B. ● O sistema não funcionará no modo flex se a capacidade total de memória dos DIMM no Canal A não for igual à capacidade de memória dos DIMM no Canal B.
4. Insira o módulo de memória no socket para que os fechos o bloqueiem na posição. NOTA: Um módulo de memória apenas pode ser instalado de uma forma. Faça corresponder a ranhura no módulo com a patilha no socket de memória. 5. Volte a colocar o painel de acesso. 6. Volte a ligar o cabo de alimentação e quaisquer dispositivos externos e ligue o computador. O computador reconhece automaticamente a memória adicional.
Instalar e remover uma unidade ótica O computador suporta apenas unidades óticas SATA ultrafinas de 9,5 mm. Instalar uma unidade ótica 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Instale o painel sobre a parte frontal da unidade ótica. 3. Alinhe os pinos pequenos no fecho de libertação com os orifícios pequenos na parte lateral da unidade e pressione o fecho firmemente contra a unidade. 4. Insira a unidade ótica na caixa até encaixar na posição.
Remover uma unidade de leitura ótica 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3. Ejete o tabuleiro da unidade ótica inserindo um clipe de papel no orifício da unidade óptica e pressionado para dentro. 4. No exterior da caixa do computador, insira uma chave de fendas no lado direito do fecho de libertação e pressione o fecho para a esquerda (1).
Instalar placas gráficas Pode instalar várias placas gráficas e as ventoinhas associadas. 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3. Para instalar uma placa gráfica: 4. a. Localize uma ranhura de expansão vazia na placa do sistema e a ranhura de expansão correspondente na parte posterior da caixa. b.
5. 26 a. Remova a tampa da localização onde irá instalar a ventoinha da placa gráfica. b. A partir do interior da caixa, insira a ventoinha na posição na parede exterior (1). c. A partir do exterior da caixa, instale quatro parafusos (2) com a chave de fendas/chave inglesa do kit de ferramentas (Aceder ao kit de ferramentas na página 10). d. Volte a colocar a tampa (3). Volte a colocar o painel de acesso.
Remover a ventoinha PCI A ventoinha PCI está presa à parte frontal da caixa e fornece arrefecimento adicional para as placas gráficas. Deve remover o painel frontal inteiro antes de poder remover ou instalar a ventoinha PCI. 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3. Para remover o painel frontal: a.
c. Levante a ventoinha para fora da caixa (3). Para voltar a colocar a ventoinha PCI, inverta a ordem dos procedimentos de remoção.
Instalar uma placa do sistema A placa do sistema está presa ao tabuleiro da placa do sistema. Deve remover o tabuleiro antes de poder remover ou instalar uma placa do sistema. 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3.
Remover a ventoinha da unidade de disco rígido A ventoinha de unidade de disco rígido está presa à parte posterior da caixa por baixo do tabuleiro da placa do sistema. Deve remover o tabuleiro antes de poder remover ou instalar a ventoinha de unidade de disco rígido. 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3.
Instalar uma fonte de alimentação O computador suporta fontes de alimentação compatíveis com a norma ATX com um máximo de 1 450 W. CUIDADO: Para evitar danos, o consumo de energia total do computador não deve exceder a potência nominal máxima da fonte de alimentação do computador. 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3.
7. Instale três parafusos para prender a fonte de alimentação à caixa (2). NOTA: Irá instalar outro parafuso no próximo passo para prender o fio de ligação à terra. 8. 32 Para instalar o cabo do conector da fonte de alimentação na caixa: a. Coloque o conector no canto do compartimento da fonte de alimentação (1). b. Instale o parafuso sextavado do conector (2) com a chave inglesa/chave de fendas do kit de ferramentas. c. Instale fio de terra verde no parafuso da fonte de alimentação restante (3).
9. Ligue os cabos SATA da fonte de alimentação (1) e a placa E/S e o cabo (2). Estão disponíveis seis cabos de alimentação SATA (quatro unidades de disco rígido + uma unidade U.2 + uma unidade ótica) e um conector de alimentação PATA (a partir da placa E/S) para ligar à fonte de alimentação. Os cabos na caixa do computador estão identificados para indicar os componentes aos quais ligam. CUIDADO: Para evitar danificar o cabo, puxe a patilha ou o conector em vez do próprio cabo. 10.
Instalar um suporte de radiator para refrigeração a líquido O suporte de radiator apenas pode suportar radiadores de 240 mm. 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3. Remova quaisquer ventoinhas montadas na parte lateral da caixa. 4. Caso pretenda adicionar refrigeração a líquido adicional, instale o suporte de radiator numa das posições mostradas na imagem seguinte.
6. Instale os oito parafusos sextavados com a chave inglesa/chave de fendas do kit de ferramentas (Aceder ao kit de ferramentas na página 10) para prender o suporte à caixa. 7. Instalar quaisquer ventoinhas necessárias. Limpar os filtros 1. Prepare o computador para a desmontagem (Preparar para a desmontagem na página 9). 2. Remova o painel de acesso (Remover e recolocar o painel de acesso na página 19). 3. Remova e limpe os filtros de ar em todos os lados ventilados do computador.
A Descarga eletrostática Uma descarga de electricidade estática proveniente de um dedo ou de outro condutor pode danificar placas de sistema ou outro dispositivos sensíveis à electricidade estática. Este tipo de danos pode reduzir a vida útil do dispositivo.
B Orientações para o funcionamento do computador e cuidados de rotina Siga estas orientações para configurar e manter de forma correta o computador e o monitor: ● Mantenha o computador afastado de humidade excessiva, luz solar directa e calor ou frio extremo. ● Opere o computador numa superfície fixa e uniforme. Deixe uma folga de 10,2 cm (4 polegadas) em todos os lados ventilados do computador e por cima do monitor para permitir a circulação de ar necessária.
C Acessibilidade A HP desenha, produz e comercializa produtos e serviços que podem ser utilizados por todos, incluindo pessoas com incapacidades, de forma autónoma ou com dispositivos assistivos adequados. Tecnologias assistivas suportadas Os produtos HP suportam uma extensa variedade de tecnologias assistivas dos sistemas operativos e podem ser configurado para trabalhar com tecnologias assistivas adicionais.
Índice Remissivo A aberturas de arrefecimento, identificar 2, 6, 8 aceder ao kit de ferramentas acessibilidade 38 10 B botão de ejeção da unidade de leitura ótica, identificar 8 botão para ligar/desligar, identificar 4 botões alimentação 4 C cartão de memória, identificar 5 componentes direita 4 parte traseira 6 conector, alimentação 7 conector de alimentação, identificar 7 Conector de saída ótica, identificar 6 D da parte inferior parte inferior 8 descarga eletrostática, evitar danos 36 F fecho de libert
RJ-45 (rede) 7 saída de áudio (auscultadores) 7 saída de áudio (auscultadores)/ entrada de áudio (microfone) 5 tomadas de saída de áudio (auscultadores) 7 U unidade de disco rígido instalação 11 remoção 15 segurança 18 unidade de estado sólido remoção 15 unidade de leitura ótica, identificar 8 unidade ótica instalar 23 remoção 24 V ventoinha da unidade de disco rígido instalar 30 ventoinha PCI instalar 27 Z zonas de cor 3 zonas de cor, identificar 40 Índice Remissivo 2
