Windows Embedded 8 Standard for HP Partial PCs - Administrator's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP t620 PLUS Flexible Thin Client

  Windows Embedded 8

Standard

    





 HP

 

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫نظام تشغيل ‪Windows Embedded 8‬‬ ‫‪ Standard‬في أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا‬ ‫من ‪HP‬‬ ‫دليل المسؤول‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2013–2015 HP Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫ُتعد ‪ Citrix‬و‪ XenDesktop‬علامتين تجاريتين‬ ‫مسجلتين لشركة ‪ Citrix Systems, Inc.‬و‪/‬أو‬ ‫إحدى شركاتها الفرعية‪ ،‬وربما تكونان مسجلتين‬ ‫في مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية‬ ‫الأمريكي وفي البلدان الأخرى‪ .‬إن ‪Microsoft‬‬ ‫و‪ Windows‬هي إما علامات تجارية أو علامات‬ ‫تجارية مسجلة لشركة ‪Microsoft Corporation‬‬ ‫في الولايات المتحدة و‪/‬أو بلدان أخرى‪ُ .
PAGE 3
‫حول هذا الدليل‬ ‫عنصرا أو أكثر من العناصر الموضحة في الجدول التالي‪.‬‬ ‫قد تستخدم صيغة سطر الأوامر في هذا الدليل‬ ‫ً‬ ‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫متغير‬ ‫يشير النص المائل إلى عناصر نائبة للمتغيرات المعرّفة من قبل المستخدم‪.‬‬ ‫‪location=IpAddress:Port‬‬ ‫بالنسبة للمعلمة الواردة أعلاه‪ ،‬ينبغي إدخال شيء مشابه لما يلي‪:‬‬ ‫‪location=192.168.0.10:12345‬‬ ‫] [‬ ‫تعد المعلمات الواردة بين أقواس مربعة اختيارية‪.
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬تفعيل نظام التشغيل ‪١ ........................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬بدء التشغيل ‪٢ .....................................................................................................................................‬‬ ‫البحث عن المزيد من الموارد ‪٢ ...........................................................................................................‬‬ ‫تسجيل الدخول إلى ‪٣ ...........................
PAGE 6
١٤ ................................................................................................................................... ‫ أدوات إدارية‬٦ ١٤ ...................................................... )‫ (أجهزة تابعة جزئيًا محددة فقط‬HP Cloud Connection Manager ١٤ ................................................................................................................. HP Device Manager ١٤ .......................................................................................................
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫تفعيل نظام التشغيل‬ ‫●‬ ‫الإنترنت‪ :‬قم بتوصيل كمبيوتر تابع جزئيًا بالإنترنت حيث سيتم تنشيط نظام التشغيل تلقائيًا‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫●‬ ‫هاتف‪ :‬اعرض الرموز‪ ،‬حدد الإعدادات‪ ،‬حدد تغيير إعدادات الكمبيوتر‪ ،‬حدد تنشيط نظام التشغيل‬ ‫‪ ،Windows‬حدد التنشيط بواسطة الهاتف‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫●‬ ‫الخادم الوكيل‪ :‬قم بتكوين خادم وكيل لتنشيط أجهزة كمبيوتر متعددة تابعة جزئيًا‪ .
PAGE 8
‫‪٢‬‬ ‫بدء التشغيل‬ ‫هذا الدليل مصمم لمسؤولي أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا من ‪ HP‬التي تعتمد على نظام التشغيل ®‪Windows‬‬ ‫‪ .Embedded 8 Standard‬من المفترض أنك تقوم باستخدام أحدث صورة متوفرة من قبل ‪ HP‬لطرز أجهزة‬ ‫الكمبيوتر التابعة جزئيًا لديك وأنك ستقوم بتسجيل الدخول إلى ‪ Windows‬كمسؤول عند إجراء تكوينات النظام أو‬ ‫استخدام أدوات الإدارة كما تمت مناقشة ذلك في هذا الدليل‪.
PAGE 9
‫تسجيل الدخول إلى ‪Windows‬‬ ‫يوجد حسابان اثنان للمستخدم افتراضيًا‪:‬‬ ‫●‬ ‫المسؤول — يسمح لك بإجراء تكوينات دائمة للنظام‪ ،‬مثل إدارة حساب المستخدم أو عمليات تثبيت‬ ‫البرامج‬ ‫●‬ ‫المستخدم — لا يمكنه إجراء التغييرات الدائمة للنظام وهو خاص بتشغيل المستخدم النهائي‬ ‫يقوم حساب المستخدم بتسجيل الدخول تلقائيًا عند بدء تشغيل ‪ ،Windows‬ولذلك يجب التبديل إلى حساب‬ ‫المسؤول يدويًا باستخدام كلمة المرور الافتراضية ‪.Administrator‬‬ ‫للتبديل إلى حساب المستخدم‪ ،‬استخدم كلمة المرور الافتراضية ‪.
PAGE 10
‫مؤقتا‬ ‫هام‪ :‬بالنسبة للبرامج التي تقوم بتخزين مؤقت للملفات المؤقتة‪ ،‬فيجب تكوين تلك البرامج ليتم تخزينها‬ ‫ً‬ ‫كم عمليات الكتابة إلى محرك الأقراص ‪ .
PAGE 11
‫‪٣‬‬ ‫عامل تصفية الكتابة الموحد‬ ‫الموحد (‪) UWF‬عبارة عن أداة برامج تحمي المحتويات وتقلل الاستهلاك على محرك الأقراص‬ ‫عامل تصفية الكتابة‬ ‫َّ‬ ‫المحمول في جهاز كمبيوتر تابع جزئيًا عن طريق إعادة التوجيه والتخزين المؤقت لأعمال الكتابة في تراكب‪ ،‬والذي‬ ‫يعد مساحة تخزين افتراضية في ‪ RAM‬تتعقب التغييرات لوحدة تخزين محمية (محرك الأقراص المحمول ‪).‬لا تتأثر‬ ‫تجربة المستخدم في نظام التشغيل ‪ Windows‬بسبب احتفاظ نظام التشغيل بمظهر الكتابة إلى محرك الأقراص‬ ‫المحمول‪ .
PAGE 12
‫نظرة عامة حول إدارة ‪UWF‬‬ ‫توجد ثلاث أدوات يمكنك استخدامها لإدارة ‪ :UWF‬رمز إشعار‪ ،‬وأداة تستند إلى واجهة مستخدم رسومية في‬ ‫"لوحة التحكم"‪ ،‬وأداة من سطر الأوامر‪ .‬يمكن إجراء بعض الأوامر باستخدام أي من الأدوات‪ ،‬ولكن قد تكون الأوامر‬ ‫الأخرى مقتصرة على واحدة أو اثنتين من الأدوات‪.‬‬ ‫رمز الإشعار‬ ‫يوجد رمز إشعار ‪" UWF‬عامل تصفية الكتابة الموحد" في منطقة الإشعارات بنظام التشغيل ‪ .
PAGE 13
‫‪HP Unified Write Filter Configuration‬‬ ‫‪ HP Unified Write Filter Configuration‬هي أداة تستند إلى واجهة مستخدم رسومية لإدارة ‪ .UWF‬لفتح هذه‬ ‫الأداة‪:‬‬ ‫▲‬ ‫مزدوجا فوق رمز الإشعار‪.‬‬ ‫نقرا‬ ‫ً‬ ‫انقر ً‬ ‫– أو –‬ ‫في "لوحة التحكم"‪ ،‬حدد ‪.
PAGE 14
‫إجراء تكوينات النظام الدائمة‬ ‫يصف الجدول التالي الطرق الممكنة لإجراء تكوينات النظام الدائمة‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫توصي ‪ HP‬بشدة باستخدام الأسلوب ‪ ١‬في معظم المواقف‪.‬‬ ‫الأسلوب ‪٢‬‬ ‫الأسلوب ‪١‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تعطيل عامل تصفية الكتابة الموحد‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إجراء التكوينات اللازمة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإعادة تشغيل الجهاز التابع جزئيًا‬ ‫"‪."thin client‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إجراء التكوينات اللازمة‪.‬‬ ‫تنفيذ ملفات فردية مخزنة في‬ ‫الذاكرة المؤقتة‪ .‬يتم تفعيل الإجراء‬ ‫على الفور‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫إضافة ملفات ومجلدات إلى قائمة الاستثناء‬ ‫يصف الجدول التالي الأساليب الممكنة لإضافة الملفات والمجلدات إلى قائمة الاستثناء‪.‬‬ ‫الأسلوب ‪١‬‬ ‫الأسلوب ‪٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح أداة ‪ ،HP Unified Write Filter Configuration‬وحدد علامة‬ ‫التبويب قائمة استثناء الملفات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫استخدم سطر الأوامر لإضافة أحد العناصر إلى قائمة‬ ‫الاستثناء (كرر إذا لزم الأمر‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الزر ‪ Add‬لإضافة أحد العناصر إلى قائمة الاستثناء (كرر إذا لزم‬ ‫الأمر‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإعادة تشغيل الجهاز التابع جزئيًا "‪.
PAGE 16
‫‪٤‬‬ ‫التكوين‬ ‫إدارة حسابات المستخدم‬ ‫تسمح لك أداة "حسابات المستخدم" بإدارة معظم جوانب الحسابات الافتراضية للمستخدم والمسؤول‪ ،‬فضلا ً عن‬ ‫إنشاء حسابات مستخدم إضافية‪.‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫حد‪.‬‬ ‫نظرا لقيود المساحة في محرك الأقراص المحمول‪ ،‬يجب الحفاظ على عدد حسابات المستخدم عند أدنى‬ ‫ً‬ ‫لفتح أداة "حسابات المستخدم"‪:‬‬ ‫▲‬ ‫في "لوحة التحكم"‪ ،‬حدد حسابات المستخدم‪.
PAGE 17
‫تعيين إعدادات التاريخ والوقت في النظام‬ ‫يتم تعيين خدمة ‪( Windows Time‬الوقت من ‪) Windows‬على يدوي (بدء تشغيل المشغل)‪ .‬بشكل افتراضي‪،‬‬ ‫تسعى هذه الخدمة إلى مزامنة الوقت مع خادم الوقت الخاص بشركة )‪ Microsoft (time.windows.com‬كل‬ ‫سبعة أيام‪ .‬إذا انضم الجهاز التابع جزئيًا إلى مجال ما‪ ،‬فستحاول هذه الخدمة مزامنة الوقت فيه مع خادم ‪ DC‬أو‬ ‫متاحا‪.‬‬ ‫‪ NTP‬متاح‪ ،‬إذا كان أحدهما‬ ‫ً‬ ‫تتيح لك أداة التاريخ والوقت في "لوحة التحكم" بتعيين تاريخ ووقت النظام يدويًا‪ .
PAGE 18
‫‪٥‬‬ ‫برنامج سطح المكتب البعيد‬ ‫‪Citrix Receiver‬‬ ‫يتم استخدام ‪ Citrix Receiver‬عندما يتم تشغيل خادم العرض التقديمي ‪ Citrix‬أو تطبيق ‪ XenApp‬أو‬ ‫‪ XenDesktop‬باستخدام "واجهة الويب"‪ .‬يقوم ‪ Citrix Receiver‬بتمكين وضع الرموز على سطح مكتب ‪Windows‬‬ ‫من أجل التكامل التام للتطبيقات المنشورة‪.‬‬ ‫لفتح جهاز استقبال ‪:Citrix‬‬ ‫▲‬ ‫في شاشة "ابدأ"‪ ،‬اكتب ‪ ،Citrix‬ومن ثم حدد ‪ Citrix Receiver‬من نتائج البحث‪.‬‬ ‫تمكين تسجيل الدخول الأحادي لـ ‪Citrix Receiver‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‪.
PAGE 19
‫‪VMware Horizon View‬‬ ‫يعد ‪ VMware® Horizon™ View‬أحد حلول إدارة سطح المكتب الخاصة بالشركات حيث يعمل على إدارة وتجهيز‬ ‫وتشغيل أجهزة الكمبيوتر المكتبية الافتراضية‪.‬‬ ‫لفتح عميل ‪:VMware Horizon View‬‬ ‫▲‬ ‫في شاشة "ابدأ"‪ ،‬اكتب ‪ ،VMware‬ومن ثم حدد ‪ VMware Horizon View Client‬من نتائج البحث‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا على بعض من أجهزة ‪ HP‬التابعة‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد لا يكون ‪ VMware Horizon View Client‬قد تم تثبيته‬ ‫جزئيًا‪ .
PAGE 20
‫‪٦‬‬ ‫أدوات إدارية‬ ‫ً‬ ‫مسبقا على أجهزة ‪ HP‬تابعة جزئيًا معينة‪ .‬راجع البحث عن‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد لا تكون بعض الأدوات قد تم تثبيتها‬ ‫المزيد من الموارد في صفحة ‪ ٢‬لمعلومات حول تنزيل الوظائف الاضافية من ‪.HP‬‬ ‫‪( HP Cloud Connection Manager‬أجهزة تابعة جزئيًا محددة‬ ‫فقط)‬ ‫هام‪ :‬لقد تم استبدال ‪ HP Cloud Connection Manager‬بـ ‪( HP Easy Shell‬راجع ‪HP Easy Shell‬‬ ‫في صفحة ‪).
PAGE 21
‫‪( HP Hotkey Filter‬الوظائف الإضافية فقط)‬ ‫تعد ‪ HP Hotkey Filter‬بمثابة أداة أمان تتيح للمستخدم قفل وإلغاء قفل جلسات سطح المكتب البعيد دون التأثير‬ ‫على حالة ‪ Windows‬المحلي‪ .‬في كثير من أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا‪ ،‬لا يكون من الضروري الوصول إلى‬ ‫سطح مكتب ‪ Windows‬المحلي ونظام ملفات ‪ Windows‬المحلي وقد يكون غير مرغوب فيه‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع دليل مسؤول ‪.HP Hotkey Filter‬‬ ‫‪HP Logon Manager‬‬ ‫لتكوين الجهاز التابع جزئيًا لتسجيل الدخول إلى حساب مستخدم معين تلقائيًا‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫‪HP ThinState‬‬ ‫معدة لاستبدال ‪( HP ThinState‬انظر ‪HP ThinUpdate‬‬ ‫هام‪ :‬يحتوي ‪ HP ThinUpdate‬على وظائف تصوير‬ ‫ّ‬ ‫في صفحة ‪).١٦‬‬ ‫يمكن استخدام ‪ HP ThinState‬لالتقاط صورة الجهاز التابع جزئيًا من ‪ HP‬التي يمكن نشرها إلى جهاز آخر تابع‬ ‫جزئيًا من ‪ HP ThinShell‬له نفس الموديل والأجهزة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مستندة إلى نفس الصورة‪ .‬قد‬ ‫تنبيه‪ :‬تدعم ‪ HP‬إجراء فقط حتى ثلاث دورات لالتقاط ونشر ‪HP ThinState‬‬ ‫يتسبب إجراء أكثر من ثلاث دورات في تلف الصورة‪.‬‬ ‫خطوات التقاط الصور في ‪:HP ThinState‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫▲‬ ‫في لوحة التحكم‪ ،‬حدد ‪.HP ThinUpdate‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع دليل مسؤول ‪.HP ThinUpdate‬‬ ‫‪HP Unified Write Filter Configuration‬‬ ‫انظر عامل تصفية الكتابة الموحد في صفحة ‪.٥‬‬ ‫‪HP USB Port Manager‬‬ ‫يتيح لك ‪ HP USB Port Manager‬إدارة الوصول إلى جهاز ‪ USB‬على الجهاز التابع جزئيًا‪ .‬وتشتمل الميزات على‬ ‫القدرة على حظر كافة أجهزة ‪ ،USB‬والسماح فقط لأجهزة ‪ USB‬معينة‪ ،‬وتعيين الوصول إلى أجهزة التخزين‬ ‫الشاملة من نوعية ‪ USB‬على وضع القراءة فقط‪.
PAGE 24
‫الفهرس‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Citrix Receiver‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HP Cloud Connection Manager‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٤ HP Device Manager‬‬ ‫‪١٤ HP Easy Shell‬‬ ‫‪١٥ HP Hotkey Filter‬‬ ‫‪١٥ HP Logon Manager‬‬ ‫‪١٥ HP RAMDisk Manager‬‬ ‫‪١٣ HP TeemTalk‬‬ ‫‪١٥ HP ThinShell‬‬ ‫‪١٦ HP ThinState‬‬ ‫‪١٦ HP ThinUpdate‬‬ ‫‪HP Unified Write Filter‬‬ ‫‪١٧ Configuration‬‬ ‫‪١٧ HP USB Port Manager‬‬ ‫‪HP USB Storage Local Security‬‬ ‫‪١٧ Options‬‬ ‫‪١٧ HP Velocity‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Microsoft System Center‬‬ ‫‪١٧ Configuration Manager‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪ .