Naudotojo vadovas
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. „Bluetooth“ yra savininkui priklausantis prekės ženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi bendrovė „HP Inc.“. „Intel“, „Celeron“ ir „Pentium“ yra bendrovės „Intel Corporation“ prekių ženklai JAV ir kitose šalyse. „Windows“ yra bendrovės „Microsoft Corporation“ registruotasis prekės ženklas arba prekės ženklas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse. Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus.
Įspėjimas dėl saugos PERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuterio ventiliacijos angų. Kompiuterį dėkite tik ant kieto, plokščio paviršiaus. Saugokite, kad kieti daiktai, pavyzdžiui, prijungiamas spausdintuvas, arba minkšti daiktai, pavyzdžiui, pagalvės, patiesalai arba drabužiai, neuždengtų ventiliacijos angų.
iv Įspėjimas dėl saugos
Procesoriaus konfigūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose) SVARBU: kai kurie gaminiai yra sukonfigūruoti su „Intel® Pentium®“ N35xx / N37xx arba „Celeron®“ N28xx / N29xx / N30xx / N31xx serijos procesoriais ir operacine sistema „Windows®“. Jei jūsų kompiuteris sukonfigūruotas kaip nurodyta, nekeiskite procesoriaus konfigūracijos nuostatų, esančių msconfig.exe, iš 4 ar 2 procesorių į 1 procesorių. Tai padarę negalėsite kompiuterio paleisti iš naujo.
vi Procesoriaus konfigūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose)
Turinys 1 Darbo pradžia ................................................................................................................................................ 1 Svarbi informacija apie „Microsoft Windows“ ....................................................................................................... 1 Rekomendacijos ..................................................................................................................................................... 1 Daugiau HP išteklių ....
Ausinių prijungimas ........................................................................................................................... 21 Ausinių su mikrofonu prijungimas .................................................................................................... 22 Garso parametrų naudojimas ........................................................................................................... 22 Vaizdo funkcijų naudojimas ...............................................................
Gamykloje užsandarintas akumuliatorius ........................................................................................ 33 Maitinimas iš išorinio energijos šaltinio .............................................................................................................. 34 7 Kompiuterio priežiūra .................................................................................................................................. 35 Kaip pagerinti našumą .............................................
„HP PC Hardware Diagnostics“ naudojimas .................................................................................................. 45 „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) ....................................... 45 „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ atsisiuntimas ................................................................... 46 Parsisiųskite naujausią „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ versiją .....................
13 Elektrostatinė iškrova ................................................................................................................................ 58 14 Pritaikymas neįgaliesiems ......................................................................................................................... 59 Pritaikymas neįgaliesiems .................................................................................................................................. 59 Reikiamų technologinių įrankių paieška .
xii
1 Darbo pradžia Šis kompiuteris – tai galingas įrenginys, kuris padės lengviau atlikti darbus ir paįvairins pramogas. Perskaitykite šį skyrių ir sužinokite, ką geriausia atlikti po sąrankos, ką smagaus galima atlikti su kompiuteriu ir kur rasti daugiau HP išteklių. Svarbi informacija apie „Microsoft Windows“ Jūsų gaminyje įdiegta viena iš daugelio „Microsoft Windows“ versijų. Kiekviena „Windows“ versija pasižymi skirtingomis funkcijomis ir kai kurių funkcijų gali neturėti. Pvz.
Daugiau HP išteklių Toliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kur rasti informacijos apie gaminį, mokomosios medžiagos ir kt. Ištekliai Turinys Sąrankos instrukcijos ● Kompiuterio sąrankos ir funkcijų apžvalga HP palaikymas ● Interneto pokalbis su HP techniku Jei norite kreiptis pagalbos į HP, apsilankykite http://www.hp.com/support.
Ištekliai Turinys regiono šalyse, HP galite rašyti šiuo adresu: POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Nurodykite gaminio pavadinimą, savo vardą ir pavardę, telefono numerį ir pašto adresą.
2 Susipažinimas su kompiuteriu Jūsų kompiuteryje yra aukščiausios kokybės komponentai. Šiame skyriuje pateikiama informacija apie komponentus, jų vietą ir veikimą. Įrengta aparatinė įranga Norėdami sužinoti, kokia aparatinė įranga įdiegta jūsų kompiuteryje: ▲ Užduočių juostos ieškos lauke įveskite įrenginių tvarkytuvė ir tada pasirinkite programėlę Įrenginių tvarkytuvė. Parodomas visų kompiuteryje įrengtų įrenginių sąrašas.
Dešinė pusė Komponentas (1) (2) Aprašas Kintamosios srovės adapterio ir akumuliatoriaus lemputė Maitinimo jungtis ● Balta: kintamosios srovės adapteris prijungtas, o akumuliatorius visiškai įkrautas. ● Mirksi balta: kintamosios srovės adapteris atjungtas, o akumuliatorius pasiekęs žemą įkrovos lygį. ● Geltona: kintamosios srovės adapteris prijungtas, o akumuliatorius įkraunamas. ● Nedega: akumuliatorius nėra kraunamas. Prijungia kintamosios srovės adapterį.
Kairė pusė Komponentas (1) Aprašas Apsauginio troselio lizdas Prie kompiuterio galima prijungti papildomą apsauginį troselį. PASTABA: apsauginis troselis yra atbaidymo priemonė, tačiau negali apsaugoti kompiuterio, kad nebūtų sugadintas arba pavogtas. (2) HDMI prievadas Galima prijungti pasirinktinį vaizdo ar garso įrenginį, pvz., didelės raiškos televizorių, bet kokį suderinamą skaitmeninį ar garso komponentą arba spartųjį didelės raiškos multimedijos sąsajos (HDMI) įrenginį.
Komponentas (7) Aprašas Maitinimo lemputė ▲ Ištraukite kortelę iš atminties kortelių skaitytuvo. ● Dega: kompiuteris įjungtas. ● Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu (energijos taupymo būsena). Kompiuteris nebetiekia energijos į ekraną ir kitus komponentus, kuriems jos nereikia. ● Nedega: kompiuteris išjungtas arba veikia sulaikytosios veiksenos režimu. Sulaikytoji veiksena – tai energijos taupymo būsena, kuria naudojama mažiausiai energijos.
Ekranas Komponentas Aprašas (1) Kameros lemputė Dega: kamera naudojama. (2) Kamera Galite naudotis vaizdo pokalbių programomis, įrašyti vaizdo įrašus ir fotografuoti. Norėdami naudotis kamera, žr. Kameros naudojimas 21 puslapyje. Naudojant kai kurias kameras prie „Windows“ sistemos galima prisiregistruoti vietoj slaptažodžio naudojant veido atpažinimo programą. Daugiau informacijos rasite „Windows Hello“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) 40 puslapyje.
Klaviatūros sritis Jutiklinis kilimėlis Komponentas (1) Aprašas Jutiklinio kilimėlio zona Nuskaito jūsų pirštų gestus ir atitinkamai nuveda žymiklį arba suaktyvina elementus ekrane. PASTABA: Daugiau informacijos rasite Jutiklinės planšetės ir jutiklinio ekrano gestų naudojimas 25 puslapyje. (2) Kairioji valdymo zona Skirtingos tekstūros vieta papildomiems pirštų gestams. (3) Dešinioji valdymo zona Skirtingos tekstūros vieta papildomiems pirštų gestams.
Lemputės Komponentas 10 Aprašas (1) Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas (rašoma didžiosiomis raidėmis). (2) Garso išjungimo lemputė ● Dega: kompiuterio garsas išjungtas. ● Nedega: kompiuterio garsas įjungtas.
Mygtukas Komponentas Įjungimo / išjungimo mygtukas Aprašas ● Kai kompiuteris išjungtas, spustelėkite mygtuką, kad jį įjungtumėte. ● Kai kompiuteris įjungtas, spustelėkite mygtuką, kad suaktyvintumėte miego režimą. ● Kai kompiuteris veikia miego režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte miego režimą. ● Kai kompiuteris veikia sulaikytosios veiksenos režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte sulaikytosios veiksenos režimą.
Specialieji klavišai Komponentas Aprašas (1) Klavišas Esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu Fn. (2) Klavišas Fn Vykdomos konkrečios funkcijos, kai jis spaudžiamas kartu su kitu klavišu. (3) „Windows“ klavišas Atveria meniu Pradėti. PASTABA: dar kartą paspaudus klavišą „Windows“, meniu Pradėti bus užvertas. (4) Veiksmų klavišai Vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas.
Veiksmų klavišai Veiksmo klavišas atlieka funkciją, kurią nurodo ant klavišo esanti piktograma. Norėdami sužinoti, kurie klavišai yra jūsų gaminyje, žr. Specialieji klavišai 12 puslapyje. ▲ Norėdami pasinaudoti veiksmo klavišui priskirta funkcija, paspauskite ir palaikykite klavišą. Piktograma Aprašas Atidaromas tinklalapis „How to get help in Windows 10“ (pagalba operacinėje sistemoje „Windows 10“). Paspaudus klavišą palaipsniui mažinamas ekrano šviesumas.
Priekis 14 Komponentas Aprašas Garsiakalbiai (2) Atkuria garsą.
Lipdukai Prie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusias problemas ar keliaujant su kompiuteriu į kitas šalis. Etiketės gali būti popierinės arba atspaustos ant gaminio. SVARBU: patikrinkite vietas, kuriose yra šiame skyriuje aprašytos etiketės: kompiuterio apačioje, akumuliatoriaus skyriaus viduje, po techninės priežiūros dangteliu, ekrano nugarėlėje arba ant planšetinio kompiuterio stovo apačios. ● Techninės priežiūros lipdukas.
Komponentas 16 (3) Serijos numeris (4) Garantinis laikotarpis ● Lipdukas (-ai) su reguliuojamaisiais reikalavimais. Šiame lipduke pateikiami kompiuteriui keliami reguliuojamieji reikalavimai. ● Belaidžių įrenginių sertifikavimo lipdukas (-ai). Šiame lipduke pateikiama informacija apie pasirinktinius belaidžio ryšio įrenginius ir kai kurių šalių ar regionų, kuriuose įrenginius leidžiama naudoti, aprobavimo ženklų sąrašas.
3 Prisijungimas prie tinklo Kompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasaulio kampeliuose, ir pasiekti informaciją iš milijonų svetainių, jei prijungsite kompiuterį prie laidinio arba belaidžio tinklo. Šiame skyriuje aprašoma, kaip prisijungti prie pasaulinio tinklo. Prisijungimas prie belaidžio tinklo Jūsų kompiuteryje gali būti įtaisytas vienas ar daugiau toliau aptariamų belaidžių įrenginių.
Prisijungimas prie WLAN PASTABA: prieš jungdamiesi prie interneto namuose, turite sudaryti sutartį su interneto paslaugų teikėju (IPT). Jei norite įsigyti interneto paslaugų ir modemą, kreipkitės į vietinį IPT. IPT padės nustatyti modemą, įdiegti tinklo kabelį, suteikiantį galimybę kompiuterį su belaidžio ryšio kelvedžiu prijungti prie modemo, ir išbandyti interneto paslaugą. Norėdami prisijungti prie WLAN, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įsitikinkite, kad WLAN įrenginys įjungtas. 2.
HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio kompiuteryje įrengta priemonė, palaikanti mobiliojo plačiajuosčio ryšio paslaugas. Naujasis kompiuteris, prisijungus prie mobiliojo ryšio operatoriaus tinklo, suteikia galimybę prisijungti prie interneto, siųsti el. laiškus arba prisijungti prie įmonės tinklo – nereikia naudoti „Wi-Fi“ prieigos taškų.
„Bluetooth“ įrenginių prijungimas Kad galėtumėte naudoti „Bluetooth“ įrenginį, turite užmegzti „Bluetooth“ ryšį. 1. Užduočių juostos ieškos lauke įveskite bluetooth ir pasirinkite „Bluetooth“ ir kitų įrenginių parametrai. 2. Pasirinkite Įtraukti „Bluetooth“ ar kitą įrenginį. 3. Sąraše pasirinkite savo įrenginį ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. PASTABA: Jeigu įrenginys reikalauja patvirtinimo, rodomas susiejimo kodas.
4 Pramogų funkcijų naudojimas Naudokite savo HP kompiuterį kaip pramogų centrą – bendraukite naudodami kamerą, klausykitės muzikos ir ją tvarkykite, atsisiųskite ir žiūrėkite filmus. Arba, norėdami paversti savo kompiuterį dar galingesniu pramogų centru, prijunkite prie jo išorinius įrenginius, pvz., monitorių, projektorių, televizorių, garsiakalbius arba ausines. Kameros naudojimas Jūsų kompiuteryje yra viena ar kelios kameros, kuriomis galima prisijungti prie kitų naudotojų darbui ar žaidimams.
Ausinių su mikrofonu prijungimas PERSPĖJIMAS! Kad nepakenktumėte klausai, prieš užsidėdami ausines, į ausis įkišamas ausines ar ausines su mikrofonu, sumažinkite garsumą. Daugiau saugos informacijos rasite vadove Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija. Jei norite pasiekti šį dokumentą: ▲ Pasirinkite mygtuką Pradėti, pasirinkite HP žinynas ir palaikymas, tada pasirinkite HP dokumentai. Ausinės, kurios parduodamos kartu su mikrofonu, yra vadinamos ausinėmis su mikrofonu.
2. Kitą kabelio galą prijunkite prie raiškiojo televizoriaus arba monitoriaus. 3. Paspauskite f4 ir perjunkite kompiuterio ekrano vaizdą. Galimi 4 režimai: ● Tik kompiuterio ekrane: ekrano vaizdas rodomas tik kompiuteryje. ● Dublikatas: peržiūrėkite ekrano vaizdą tuo pačiu metu rodomą ir kompiuteryje, ir išoriniame įrenginyje. ● Išplėstinis: peržiūrėkite ekrano vaizdą, išplėstą ir kompiuteryje, ir išoriniame įrenginyje. ● Tik antrame ekrane: ekrano vaizdas rodomas tik išoriniame įrenginyje.
Belaidžių ekranų, suderinamų su „Miracast“, aptikimas ir prijungimas (tik tam tikruose gaminiuose) Jei norite naudoti ir prijungti su „Miracast“ suderinamus belaidžius ekranus neišjungdami esamų programėlių, atlikite toliau nurodytus veiksmus. Norėdami atidaryti „Miracast“: ▲ 24 Užduočių juostos ieškos lauke įveskite projekcija ir tada spustelėkite Projekcija antrame ekrane. Spustelėkite Prisijungti prie belaidžio ekrano ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
5 Naršymas ekrane Kompiuterio ekrane galite naršyti vienu ar daugiau iš šių būdų: ● lietimo gestus atlikdami tiesiog kompiuterio ekrane, ● lietimo gestus naudodami jutiklinėje planšetėje; ● naudodami klaviatūrą ar pasirinktinę pelę (įsigyjama atskirai), ● naudodami ekrano klaviatūrą, ● naudodami manipuliatorių. Jutiklinės planšetės ir jutiklinio ekrano gestų naudojimas Naudodami jutiklinę planšetę galite naršyti kompiuterio ekrane ir valdyti žymiklį nesudėtingais lietimo gestais.
Suspauskite dviem pirštais ir pakeiskite mastelį Jei vaizdą ar tekstą norite padidinti arba sumažinti, naudokite suspaudimo dviem pirštais gestą. ● Mastelį galite sumažinti ant jutiklinės planšetės zonos arba jutiklinio ekrano padėdami du išskėstus pirštus ir juos suglausdami. ● Mastelį galite padidinti ant jutiklinės planšetės zonos arba jutiklinio ekrano padėdami du suglaustus pirštus ir juos išskėsdami.
Bakstelėjimas keturiais pirštais (tik jutiklinėje planšetėje) Bakstelėkite keturiais pirštais, kad atvertumėte veiksmų centrą. ● Keturiais pirštais bakstelėkite jutiklinę planšetę, kad atvertumėte veiksmų centrą ir peržiūrėtumėte esamus nustatymus bei pastabas. Braukimas trimis pirštais (tik jutiklinėje planšetėje) Perbraukite trim pirštais, kad atvertumėte langus ir paskui įjungtumėte darbalaukį. ● Braukite 3 pirštais tolyn nuo savęs, kad atvertumėte visus langus.
Pasirinktinės klaviatūros ar pelės naudojimas Naudodami pasirenkamą klaviatūrą ar pelę, galite įvesti simbolius, pasirinkti elementus, slinkti ir atlikti tas pačias funkcijas, kaip ir lietimo gestais. Be to, klaviatūroje galite paspausti veiksmų bei sparčiuosius klavišus, leidžiančius atlikti konkrečius veiksmus. Ekrano klaviatūros naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) 1. Kad būtų rodoma ekrano klaviatūra, pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, bakstelėkite klaviatūros piktogramą. 2.
6 Energijos vartojimo valdymas Energija į jūsų kompiuterį gali būti tiekiama iš akumuliatoriaus arba iš išorinio maitinimo šaltinio. Kai kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją, o išorinis maitinimo šaltinis nepasiekiamas ir per jį negalima įkrauti akumuliatoriaus, svarbu stebėti ir tausoti akumuliatoriaus įkrovą. Kai kurių energijos vartojimo valdymo funkcijų, aprašytų šiame skyriuje, jūsų kompiuteryje gali nebūti.
● Paspauskite klavišą klaviatūroje (tik naudojant tam tikrus gaminius). ● Bakstelėkite jutiklinį kilimėlį (tik naudojant tam tikrus gaminius). Išjungus kompiuterio miego režimą jūsų darbas vėl parodomas ekrane. PASTABA: jei nustatėte, kad išjungiant miego režimą būtų reikalaujama slaptažodžio, turite įvesti „Windows“ slaptažodį ir tik tada jūsų darbas bus parodytas ekrane.
Rekomenduojama kompiuterį išjungti naudojant „Windows“ išjungimo komandą. PASTABA: jei kompiuteris veikia miego arba sulaikytosios veiksenos režimu, pirmiausia jį turite išjungti trumpai paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką ir tik tuomet išjungti kompiuterį. 1. Išsaugokite savo darbą ir uždarykite visas atidarytas programas. 2. Pasirinkite mygtuką Pradžia, tada pasirinkite piktogramą Maitinimas ir pasirinktie Išjungti.
„HP Fast Charge“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) Naudodami „HP Fast Charge“ galite greitai įkrauti kompiuterio akumuliatorių. Krovimo laikas gali skirtis +/– 10 %. Atsižvelgiant į kompiuterio modelį ir su jūsų kompiuteriu pateiktą HP kintamosios srovės adapterį, „HP Fast Charge“ veikia vienu arba daugiau iš toliau nurodytų būdų. ● Jei likusi akumuliatoriaus įkrova yra tarp nulio ir 50 proc., priklausomai nuo turimo kompiuterio modelio akumuliatorius iki 50 proc.
Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių identifikavimas Kai vienintelis kompiuterio maitinimo šaltinis akumuliatorius pasiekia žemą arba kritinį įkrovos lygį, nutinka štai kas: ● Akumuliatoriaus lemputė (tik tam tikruose gaminiuose) rodo žemą arba kritinį akumuliatoriaus įkrovos lygį. – arba – ● Energijos vartojimo piktograma rodo pranešimą apie žemą arba kritinį akumuliatoriaus įkrovos lygį.
Užduočių juostoje pasirinkite klaustuko piktogramą. 2. Pasirinkite Mano kompiuteris, pasirinkite skirtuką Diagnostika ir įrankiai ir paskui pasirinkite HP akumuliatoriaus patikrinimas. Jei atlikus HP akumuliatoriaus patikrinimą nurodoma, kad akumuliatorių reikia pakeisti, kreipkitės į palaikymo tarnybą. Šio gaminio akumuliatoriaus (-ių) naudotojai patys lengvai pakeisti negalės. Išėmus arba pakeitus akumuliatorių garantija gali būti netaikoma.
7 Kompiuterio priežiūra Kad kompiuteris gerai veiktų, svarbu reguliariai jį prižiūrėti. Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti tokius įrankius kaip disko defragmentavimo ir valymo programos. Jame taip pat pateikiamos instrukcijos, kaip atnaujinti programas ir tvarkykles, kaip išvalyti kompiuterį, ir patarimai, kaip keliauti su kompiuteriu (arba jį transportuoti). Kaip pagerinti našumą Reguliariai prižiūrėdami kompiuterį, pvz.
PASTABA: Pastoviosios būsenos diskuose (SSDs) nėra judančių dalių, todėl priemonės „HP 3D DriveGuard“ šiems diskams apsaugoti nereikia. „HP 3D DriveGuard“ būsenos atpažinimas Kompiuterio standžiojo disko įrenginio lemputės spalvos pokytis rodo, kad pagrindiniame standžiojo disko skyriuje ir (arba) antriniame standžiojo disko skyriuje (tik tam tikruose gaminiuose) esantis standusis diskas sustabdytas. Programų ir tvarkyklių naujinimas HP rekomenduoja nuolatos atnaujinti programas ir tvarkykles.
Užduočių juostoje spustelėkite klaustuko piktogramą. 2. Pasirinkite Mano kompiuteris, pasirinkite skirtuką Naujiniai ir paskui pasirinkite Check for updates and messages (tikrinti, ar yra naujinių ir pranešimų). 3. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Kaip valyti kompiuterį Norėdami saugiai valyti kompiuterį, naudokite toliau nurodytus produktus: ● Dimetilbenzilamonio chloridą, kurio maksimali koncentracija 0,3 procento (pvz., įvairių prekių ženklų vienkartines šluostes).
Jutiklinės planšetės, klaviatūros ar pelės valymas (tik tam tikruose gaminiuose) PERSPĖJIMAS! Kad nepatirtumėte elektros smūgio arba nesugadintumėte vidinių komponentų, valydami klaviatūrą nenaudokite siurblio. Naudodami siurblį buitines šiukšles pernešite ant klaviatūros. ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte vidinių komponentų, neleiskite, kad skysčiai patektų tarp klavišų.
8 Kompiuterio ir informacijos apsauga Kompiuterio sauga yra ypač svarbi siekiant apsaugoti jūsų informacijos konfidencialumą, vientisumą ir pasiekiamumą. Standartinės operacinės sistemos „Windows“ saugos funkcijos, HP programos, sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) ir kita trečiųjų šalių programinė įranga gali apsaugoti jūsų kompiuterį nuo įvairių pavojų, pvz., virusų, kirminų ir kito kenkėjiško kodo. SVARBU: kai kurių saugos funkcijų, išvardytų šiame skyriuje, jūsų kompiuteryje gali nebūti.
Sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) slaptažodis Slaptažodis Funkcija Administratoriaus slaptažodis ● Būtina įvesti kiekvieną kartą pasiekiant sąrankos priemonę „Setup Utility“ (BIOS). ● Pamiršę savo administratoriaus slaptažodį, sąrankos priemonės „Setup Utility“ (BIOS) pasiekti negalėsite. ● Slaptažodį būtina įvesti kaskart, kai kompiuterį įjungiate ar paleidžiate iš naujo arba išjungiate sulaikytosios veiksenos režimą.
Jei norite nustatyti „Windows Hello“, atlikite tokius veiksmus: 1. Pasirinkite mygtuką Pradžia, Parametrai, Paskyros, tada pasirinkite Prisijungimo parinktys. 2. Dalyje Windows Hello vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus ir pridėkite slaptažodį bei iš skaitmenų sudarytą PIN, tada užregistruokite piršto atspaudą ar veido ID. PASTABA: PIN ilgis nėra ribojamas, tačiau jį sudaryti gali tik skaičiai. Raidės ar specialieji ženklai nėra leidžiami naudoti.
Jei norite peržiūrėti arba keisti parametrus: 1. Pasirinkite mygtuką Pradžia, Parametrai, tada pasirinkite Naujiniai ir sauga. 2. Pasirinkite „Windows“ atnaujinimas ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 3. Jei norite suplanuoti naujinimų diegimo laiką, pasirinkite Parinktys pažengusiems, tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
9 Sąrankos priemonės (BIOS) naudojimas Sąrankos priemonė „Setup Utility“, arba bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS), kontroliuoja ryšius tarp visų sistemos įvesties ir išvesties įrenginių (pvz., diskų įrenginių, ekrano, klaviatūros, pelės ir spausdintuvo). Sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) apima įdiegtų įrenginių tipų parametrus, kompiuterio paleisties parametrus ir sistemos bei išplėstinės atminties kiekio parametrus.
BIOS naujinimo atsisiuntimas ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte kompiuterio arba naujinimą įdiegtumėte sėkmingai, atsisiųskite ir įdiekite BIOS naujinimą tik tada, kai kompiuteris prijungtas prie patikimo išorinio maitinimo šaltinio naudojant kintamosios srovės adapterį. Nesisiųskite ir nediekite BIOS naujinimo, kol kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją, yra prijungtas prie pasirinktinio doko įrenginio arba maitinimo šaltinio.
10 „HP PC Hardware Diagnostics“ naudojimas „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) PASTABA: Priklausomai nuo iš anksto jūsų kompiuteryje įdiegtos operacinės sistemos, priemonė „HP PC Hardware Diagnostics“ gali būti nepalaikomas. „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ – tai operacine sistema „Windows“ pagrįsta programa, leidžianti vykdyti diagnostikos tikrinimus ir nustatyti, ar kompiuterio aparatinė įranga veikia tinkamai.
„HP PC Hardware Diagnostics Windows“ atsisiuntimas ● „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ atsisiuntimo nurodymai pateikiami tik anglų kalba. ● Norėdami atsisiųsti šį įrankį, turite naudoti „Windows“ kompiuterį, nes pateikiami tik „.exe“ failai. Parsisiųskite naujausią „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ versiją Norėdami atsisiųsti „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ atlikite tokius veiksmus: 1. Eikite į http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags.
Kai „HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ aptinka gedimą, dėl kurio reikia keisti aparatinę įrangą, sukuriamas 24 skaitmenų gedimo ID kodas. Norėdami pagalbos dėl problemos sprendimo, kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą ir pateikite gedimo ID kodas. PASTABA: norėdami paleisti diagnostikos priemones transformuojamame kompiuteryje, šis kompiuteris turi būti nešiojamojo kompiuterio režime ir turite naudoti prijungtą klaviatūrą. PASTABA: jei reikia sustabdyti diagnostikos tikrinimą, paspauskite esc.
„HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ atsisiuntimas pagal gaminio pavadinimą arba numerį (tik tam tikruose gaminiuose) PASTABA: kai kuriems gaminiams gali tekti atsisiųsti programinę įrangą į USB „flash“ atmintinę naudojant gaminio pavadinimą arba numerį. Norėdami atsisiųsti „HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ pagal gaminio pavadinimą arba numerį (tik tam tikruose gaminiuose) į USB "flash" atmintinę: 1. Eikite į http://www.hp.com/support. 2.
1. Eikite į http://www.hp.com/support. 2. Pasirinkite Get software and drivers (gauti programinę įrangą ir tvarkykles), pasirinkite savo gaminio tipą, paieškos laukelyje įveskite gaminio pavadinimą arba numerį, pasirinkite savo kompiuterį ir paskui pasirinkite naudojamą operacinę sistemą. 3. Norėdami pasirinkti ir atsisiųsti gaminio „Remote UEFI“ (Nuotolinė UEFI) versiją, vykdykite skyrelio „Diagnostics“ (Diagnostikos priemonės) ekrane pateikiamus nurodymus.
11 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas Šiame skyriuje pateikiama informacija apie tai, kaip susikurti atsargines kopijas ir atkurti arba atgauti savo sistemą. Operacinėje sistemoje „Windows“ yra naudingų įrankių, kuriuos naudodami galėsite susikurti atsargines asmeninės informacijos kopijas, atkurti kompiuterį iš atsarginių kopijų ir nustatyti kompiuterį į pradinę būseną. Žr. „Windows“ įrankių naudojimas atsarginei kompiuterio kopijai sukurti, kompiuteriui atgauti ir atkurti 50 puslapyje.
PASTABA: Kad pasiektumėte programėlę „Get Help“, turite būti prisijungę prie interneto. 1. Pasirinkite Pradėti, pasirinkite Parametrai ir paskui pasirinkite Update & Security (naujinimas ir sauga). 2. Pasirinkite Atkūrimas ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. HP atkūrimo laikmenos kūrimas (tik tam tikriems gaminiams) Sėkmingai nustatę kompiuterį ir norėdami sukurti HP atkūrimo skaidinio kopiją kompiuteryje, naudokite „HP Recovery Manager“.
● prieš pradėdami kurti atkūrimo laikmeną įsitikinkite, kad kompiuteris prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio. ● Kūrimo procesas gali trukti valandą ar ilgiau. Nepertraukite šio proceso. ● Jei reikia, galite išeiti iš programos, nesukūrę visų atkūrimo priemonių. „HP Recovery Manager“ baigs dabartinį DVD arba atmintinę. Kai kitą kartą įjungsite „HP Recovery Manager“, bus rodomas raginimas tęsti.
1. Užduočių juostos ieškos lauke įveskite Recovery (atkūrimas) ir pasirinkite „HP Recovery Manager“. 2. Pasirinkite Iš naujo pasirinkti tvarkykles ir (arba) programas ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. ● Atkūrimo sistemos naudojimas – Norėdami atkurti „Windows“ skaidinio pradinį gamyklinį turinį, HP atkūrimo skaidinyje pasirinkite parinktį Sistemos atkūrimas (tik tam tikriems gaminiams) arba naudokite HP atkūrimo laikmeną. Daugiau informacijos žr.
Atkūrimas naudojant HP atkūrimo skaidinį (tik tam tikriems gaminiams) Kai naudojamas HP atkūrimo skaidinys, galite atlikti sistemos atkūrimą, nenaudodami atkūrimo diskų arba atkūrimo USB „flash“ atmintinės. Šį atkūrimo būdą galite naudoti tik tuo atveju, kai dar veikia standusis diskas. HP atkūrimo skaidinys (tik tam tikriems gaminiams) suteikia galimybę atlikti tik sistemos atkūrimą.
1. Įdėkite HP atkūrimo laikmeną. 2. Pereikite prie sistemos meniu Paleidimas. Kompiuterių arba planšetinių kompiuterių su prijungtomis klaviatūromis atveju: ▲ Įjunkite arba paleiskite kompiuterį ar planšetinį kompiuterį iš naujo, greitai paspauskite esc, o tada paspauskite f9, kad būtų parodytos įkrovos parinktys. Planšetinių kompiuterių be klaviatūros atveju: ▲ Įjunkite arba iš naujo paleiskite planšetinį kompiuterį, greitai nuspauskite garsumo didinimo mygtuką ir pasirinkite f9.
12 Specifikacijos Įvesties maitinimas Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinio vardiniai parametrai turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
PASTABA: šis produktas sukurtas Norvegijos IT maitinimo sistemoms, kurių fazinės įtampos išvestis neviršija 240 V rms.
13 Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami per kilimą paliečiate metalinę durų rankeną. Statinės elektros iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektroninius komponentus. Kad nesugadintumėte kompiuterio, diskų įrenginio arba neprarastumėte informacijos, laikykitės šių atsargumo priemonių.
14 Pritaikymas neįgaliesiems Pritaikymas neįgaliesiems HP stengiasi, kad mūsų bendrovės dalimi taptų įvairovė, įtrauktis ir darbas / gyvenimas, o tai atsispindėtų visoje mūsų veikloje. Čia pateikiami keli pavyzdžiai, kaip skirtumus panaudojame kurdami įtraukią aplinką, padedančią viso pasaulio žmonėms palaikyti ryšį pasitelkiant technologijų galimybes. Reikiamų technologinių įrankių paieška Technologijos gali atskleisti žmogiškąjį potencialą.
Pritaikymo neįgaliesiems specialistų tarptautinė asociacija (IAAP) IAAP yra nepelno siekianti asociacija, kurios tikslas skatinti pritaikymo neįgaliesiems profesiją per darbą tinkle, švietimą ir sertifikavimą. Uždavinys – padėti pritaikymo neįgaliesiems specialistams tobulėti ir siekti karjeros, taip pat padėti organizacijoms lengviau integruoti pritaikymo neįgaliesiems galimybes į jų produktus ir infrastruktūrą.
● „HP Chromebook“ kompiuteriai – pritaikymo neįgaliesiems funkcijų įjungimas „HP Chromebook“ arba „Chromebox“ („Chrome“ OS) ● „HP Shopping“ – išoriniai įrenginiai HP produktams Jei reikia papildomos pagalbos dėl pritaikymo neįgaliesiems funkcijų jūsų HP produkte, žr. Kreipimasis į palaikymo tarnybą 65 puslapyje.
● Suvokiamas (pavyzdžiui, pateikiant teksto alternatyvas vaizdams, garso titrus, pritaikant pristatymą ir spalvų kontrastą) ● Lengvai naudojamas (užtikrinant geresnę klaviatūros prieigą, spalvų kontrastą, įvesties laiką, užsikirtimo išvengimą ir lengvą naršymą) ● Suprantamas (užtikrinant įskaitomumą, nuspėjamumą ir pagalbą dėl įvesties) ● Patikimas (pavyzdžiui, užtikrinant suderinamumą su pagalbinėmis technologijomis) Teisės aktai ir reglamentai IT ir informacijos pritaikymas neįgaliesiems tapo vis
Kiti JAV teisės aktai ir iniciatyvos ● Amerikiečių su negalia aktas (ADA), Telekomunikacijų aktas, Reabilitacijos aktas ir kt. Kanada Pritaikymo Ontarijo gyventojams su negalia aktas buvo parengtas norint plėtoti ir įgyvendinti pritaikymo neįgaliesiems standartus, kad prekės, paslaugos ir infrastruktūra būtų prieinama Ontarijo gyventojams su negalia, taip pat norint įtraukti žmones su negalia į pritaikymo neįgaliesiems standartų kūrimo procesą.
Visas pasaulis ● JTC1 speciali darbo dėl pritaikymo neįgaliesiems grupė (SWG-A) ● „G3ict“: Visuotinė iniciatyva dėl įtraukių ICT ● Italijos pritaikymo neįgaliesiems teisės aktas ● W3C žiniatinklio pritaikymo neįgaliesiems iniciatyva (WAI) Naudingi pritaikymo neįgaliesiems šaltiniai ir nuorodos Šios organizacijos gali būti geri informacijos apie negalią ir apribojimus dėl amžiaus šaltiniai. PASTABA: Tai nėra išsamus sąrašas. Šios organizacijos pateikiamos tik informaciniais tikslais.
● „Microsoft Enable“ ● JAV Teisingumo departamentas – su neįgaliųjų teisėmis susijusių įstatymų vadovas HP rekomenduojamos nuorodos Mūsų kontaktinė žiniatinklio forma HP komforto ir saugos vadovas HP pardavimas viešajame sektoriuje Kreipimasis į palaikymo tarnybą PASTABA: ● Kurtumo negalią turintys ar prastai girdintys klientai, turintys klausimų dėl techninės pagalbos arba HP produktų pritaikymo neįgaliesiems galimybių, – ● Palaikymo paslaugos teikiamos tik anglų kalba.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Bluetooth“ įrenginys 17, 19 „Bluetooth“ lipdukas 16 „HP 3D DriveGuard“ 35 „HP Fast Charge“ 32 „HP Recovery Manager“ įkrovimo problemų sprendimas 54 paleidimas 54 „HP Touchpoint Manager“ 42 „MicroSD“ atminties kortelių skaitytuvas, identifikavimas 6 „Miracast“ 24 „Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ nustatymų naudojimas 48 tinkinimas 49 „Windows“ klavišas, identifikavimas 12 „Windows“ slaptažodžiai 39 „Windows Hello“ 21 naudojimas 40 A akumuliatoriaus energija 31 akumuliator
gamykloje užsandarintas akumuliatorius 33 garsas ausinės 21 ausinės su mikrofonu 22 garsiakalbiai 21 garso išjungimas 13 garso parametrai 22 garsumo reguliavimas 13 HDMI garsas 23 reguliavimas 13 garsiakalbiai identifikavimas 14 prijungimas 21 garsiakalbių garsumo veiksmų klavišai 13 garso išjungimo lemputė, identifikavimas 10 garso parametrai, naudojimas 22 garsumo išjungimo veiksmo klavišas 13 Gaukite pagalbos su „Windows 10“ veiksmų klavišu 13 GPS 19 H HDMI prievadas identifikavimas 6 prijungimas 22 HP a
lipdukai belaidžių įrenginių sertifikavimas 16 serijos numeris 15 techninė priežiūra 15 teisinė informacija 16 WLAN 16 „Bluetooth“ 16 lizdai apsauginis troselis 6 atminties kortelių skaitytuvas 6 garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) 6 M maitinimo jungtis identifikavimas 5 maitinimo lemputės, identifikavimas 7 mastelio keitimo suspaudus dviem pirštais gestas jutiklinėje planšetėje ir jutikliniame ekrane 26 MEID numeris 19 miego arba sulaikytosios veiksenos režimo inicijavimas 29 Miego ir su
viešasis WLAN ryšys 18 W Windows sistemos atkūrimo taškas 50 WLAN antenos, identifikavimas 8 WLAN įrenginys 16 WLAN lipdukas 16 WWAN įrenginys 19 Ž žemas akumuliatoriaus įkrovos lygis 33 Rodyklė 69
