Referenčná príručka k hardvéru OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť HP Inc. ju používa na základe licencie. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené vo vyhláseniach o výslovnej záruke, ktorá sa dodáva spolu s týmito produktmi a službami. Nič z uvedeného nemôže byť chápané tak, že zakladá dodatočnú záruku.
O tejto príručke VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa im nevyhnete. UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu zraneniu, ak sa im nevyhnete. DÔLEŽITÉ: Označuje informácie považované za dôležité, ale nesúvisiace s rizikom. Upozornenia na to, že ak používateľ nedodrží presne opísaný postup, môže dôjsť k strate údajov alebo poškodeniu hardvéru alebo softvéru.
iv O tejto príručke
Obsah 1 Súčasti produktu ........................................................................................................................................... 1 Predná strana ......................................................................................................................................................... 2 Farebné zóny ....................................................................................................................................... 3 Pravá strana ...........
Príloha C Zjednodušenie ovládania .................................................................................................................. 38 Podporované pomocné technológie ................................................................................................................... 38 Kontakt na oddelenie technickej podpory ........................................................................................................... 38 Register .................................................
1 Súčasti produktu OMEN X je vysokovýkonný, prispôsobiteľný a rozšíriteľný stojaci počítač. POZNÁMKA: Farby a funkcie produktu sa môžu líšiť.
Predná strana Súčasť (1) Popis Osvetlené farebné zóny Vytvorte si na počítači jedinečné svetelné efekty. POZNÁMKA: (2) Vetracie otvory (2) Ďalšie informácie nájdete v časti Farebné zóny na strane 3. Umožňujú prúdenie vzduchu na chladenie vnútorných súčastí. POZNÁMKA: Ventilátor počítača sa spúšťa automaticky, aby chladil vnútorné súčasti a zabraňoval prehriatiu. Je normálne, že sa interný ventilátor počas bežných operácií striedavo zapína a vypína.
Farebné zóny Počítač obsahuje deväť programovateľných osvetlených farebných zón, ktoré umožňujú vytvárať jedinečné svetelné efekty. S aplikáciou OMEN Control môžete prispôsobiť farby jednotlivých zón alebo skupinu zón. POZNÁMKA: Pri prvej inštalácii počítača sú všetky farebné zóny červené. K dispozícii sú štyri farebné efekty, ktoré môžete prispôsobiť v aplikácii OMEN Control: ● Steady color (Stála farba) – prispôsobte jas a farbu osvetlenia jednotlivých deviatich farebných zón.
Pravá strana Súčasť (1) Popis Tlačidlo napájania ● Keď je počítač vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho zapnete. ● Keď je počítač zapnutý, krátkym stlačením tohto tlačidla aktivujete režim spánku. ● Keď je počítač v režime spánku, krátkym stlačením tohto tlačidla ukončíte režim spánku. ● Keď je počítač v režime dlhodobého spánku, krátkym stlačením tohto tlačidla ukončíte režim dlhodobého spánku. UPOZORNENIE: Stlačenie a podržanie tlačidla napájania spôsobí stratu neuložených údajov.
Súčasť (3) Popis Indikátor bezdrôtového rozhrania ● Nesvieti: počítač je vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku. Dlhodobý spánok je režimom úspory energie, počas ktorého sa využíva najmenšie množstvo energie. ● Svieti: je zapnuté integrované bezdrôtové zariadenie, napríklad zariadenie bezdrôtovej lokálnej siete (WLAN) alebo zariadenie Bluetooth®. ● Nesvieti: všetky integrované bezdrôtové zariadenia sú vypnuté.
Zadná strana Súčasť (1) (2) Popis Uvoľnovacia západka bočného panela Otvor pre bezpečnostné lanko Slúži na uvoľnenie bočného panela. VAROVANIE! V rámci zníženia rizika vážneho poranenia alebo poškodenia zariadenia, neotvárajte kryt skrinky žiadneho počítača obsahujúceho zdroj s príkonom 1300 W. Ak chcete zistiť, či máte zdroj s príkonom 600 W alebo 1300 W, pozrite si štítok na zadnej strane počítača. Slúži na pripojenie voliteľného bezpečnostného lanka k počítaču.
Súčasť (8) Popis Konektor zvukového výstupu (slúchadlá) Slúži na pripojenie voliteľných napájaných stereofónnych reproduktorov, slúchadiel, slúchadiel do uší, slúchadiel s mikrofónom alebo zvukového kábla televízora. VAROVANIE! Pred použitím slúchadiel, slúchadiel do uší alebo slúchadiel s mikrofónom upravte hlasitosť, aby ste znížili riziko poranenia. Ďalšie bezpečnostné informácie nájdete v príručke Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia.
Spodná strana Súčasť (1) Popis Optická jednotka V závislosti od počítača číta optické disky alebo ich číta a zapisuje na ne. POZNÁMKA: Ak potrebujete informácie o kompatibilite diskov, napíšte do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh výraz pomoc, vyberte položku Pomoc a technická podpora a do vyhľadávacieho poľa napíšte výraz kompatibilita diskov. (2) Tlačidlo na vysunutie optickej jednotky Slúži na uvoľnenie diskového zásobníka optickej jednotky.
2 Inovácie hardvéru Výstrahy a upozornenia Pred vykonaním inovácií si pozorne prečítajte všetky príslušné pokyny, upozornenia a výstrahy. VAROVANIE! požiarom: Postup zníženia rizika poranenia zásahom elektrickým prúdom, horúcimi povrchmi alebo Odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky a vnútorné systémové súčasti nechajte vychladnúť skôr, ako sa ich budete dotýkať. Neodpájajte uzemňovací kolík napájacieho kábla. Uzemňovací kolík plní z pohľadu bezpečnosti veľmi dôležitú funkciu.
Otvorenie nástrojovej súpravy Táto nástrojová súprava obsahuje nasledovné: ● Nástroj na pevný disk/prívod energie ● Skrutkovač alebo kľúč – jedna strana Phillips, druhá strana šesťhran. Šesťhranné skrutky sa používajú na grafickú kartu a systémové ventilátory (chladiče) ● Skrutky Vytiahnite kryt s logom smerom von zo skrinky (1) a potom odpojte kábel od skrinky (2). Nástrojová súprava sa nachádza pod krytom s logom (3).
Výmena alebo inštalácia jednotiek V skrinke sú štyri pozície na pevný disk. Skrinka podporuje tri rozličné typy jednotiek: ● 3,5-palcový pevný disk ● 2,5-palcový disk solid state drive (SSD) ● Jednotka U.2 POZNÁMKA: Pevné disky U.2 sa dajú nainštalovať len do vrchnej pozície na pevný disk. Inštalácia jednotky 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Na pravej strane krytu pevného disku potiahnite smerom nahor a potom otočte krytom smerom doľava.
3. Posuňte zarážku šachty jednotky smerom doľava (1) a potom pomocou výčnelku na ťahanie vytiahnite šachtu jednotky zo skrinky (2). 4. Všetky jednotky musia byť do šachty jednotky zaistené skrutkami. Umiestnenie skrutiek je nasledovné: (1) 3,5-palcový pevný diska a disk U.2 (2) 2,5-palcový disk solid state drive (SSD) POZNÁMKA: Pred inštaláciou disku U.2 do šachty jednotky je potrebné najprv nainštalovať disk do konzoly adaptéra jednotky. 5. Inštalácia disku do šachty jednotky: a.
b. 2,5-palcový disk solid state drive (SSD): Vložte disk do šachty jednotky (1) a potom nainštalujte štyri upevňovacie skrutky (2).
c. 6. 14 Disk U.2: Zasuňte disk do konzoly adaptéra a zaistite ho pomocou štyroch skrutiek (1). Zasuňte zostavu konzoly adaptéra do šachty jednotky (2) a potom nainštalujte štyri upevňovacie skrutky (3). Zasuňte šachtu jednotky do pozície jednotky (1) a potom posuňte zarážku šachty jednotky smerom doprava, čím disk zaistíte (2).
7. Otočte kryt pevného disku doprava a zatlačte ho, kým nedosadne na miesto. Odobratie jednotky DÔLEŽITÉ: Pred vytiahnutím pevného disku zálohujte údaje, ktoré sú na ňom uložené, aby ste ich mohli preniesť na nový pevný disk. 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Na pravej strane krytu pevného disku potiahnite smerom nahor a potom otočte krytom smerom doľava. Majte na pamäti, že kryt zostane pripojený ku skrinke.
3. Posuňte zarážku šachty jednotky smerom doľava (1) a potom pomocou výčnelku na ťahanie vytiahnite šachtu jednotky zo skrinky (2). 4. Vytiahnutie pevného disku zo šachty jednotky: a. 16 3,5-palcový pevný disk: Odskrutkujte štyri skrutky (1) z bočných strán šachty a potom vysuňte jednotku zo šachty (2).
b. 2,5-palcový disk solid state drive (SSD): Odskrutkujte štyri skrutky zo spodnej strany šachty (1) a potom zdvihnite jednotku zo šachty (2). c. Disk U.2: Odskrutkujte štyri upevňovacie skrutky, ktorými je konzola adaptéra jednotky zaistená v šachte jednotky (1). Nadvihnite konzolu adaptéra zo šachty jednotky (2) a odskrutkujte štyri skrutky, ktoré zaisťujú jednotku v konzole adaptéra (3). Potom vytiahnite disk z konzoly adaptéra.
Zabezpečenie disku Vložením ťahacieho výčnelku pevného disku do šachty jednotky zabránite nepovolenému vytiahnutiu jednotky. 18 1. Na pravej strane krytu pevného disku potiahnite smerom nahor a potom otočte krytom smerom doľava. Majte na pamäti, že kryt zostane pripojený ku skrinke. 2. Z vonkajšej strany šachty jednotky zasuňte ťahací výčnelok do šachty jednotky tak, aby nebol dostupný z vonkajšej strany šachty jednotky. 3.
Odobratie a nasadenie prístupového panela Pre prístup k vnútorným súčastiam musíte odstrániť prístupový panel: 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Ak je nainštalovaná skrutka Phillips zaisťujúca prístupový panel, odskrutkujte skrutku (1). 3. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo (2) a potom otočte prístupový panel od počítača (3). Prístupový panel znova nasadíte podľa opačného postupu.
Inštalácia systémovej pamäte Počítač používa pamäťové moduly DDR4-SDRAM DIMM. Na systémovej doske sú štyri pätice na pamäť, ktoré je možné obsadiť až 32 GB pamäte.
● Systém bude fungovať v jednokanálovom režime, ak pätice DIMM boli obsadené len v jednom kanáli. ● Ak je kapacita pamäťového modulu DIMM v kanáli A rovnaká ako kapacita pamäťového modulu DIMM v kanáli B, systém bude pracovať vo výkonnejšom dvojkanálovom režime. ● Ak nie je celková kapacita pamäťového modulu DIMM v kanáli A rovnaká ako celková kapacita pamäťového modulu DIMM v kanáli B, systém bude pracovať vo flexibilnom režime.
4. Vložte pamäťový modulu do pätice, tak, že ho zarážky zacvaknú na miesto. POZNÁMKA: Pamäťový modul možno nainštalovať jediným spôsobom. Zarovnajte drážku modulu s výčnelkom na pätici pamäťového modulu. 5. Nasaďte znova prístupový panel. 6. Opätovne pripojte napájací kábel a všetky externé zariadenia a potom zapnite počítač. Počítač pridanú pamäť automaticky rozpozná.
Inštalácia a vytiahnutie optickej jednotky Počítač podporuje len ultra tenké optické jednotky SATA 9,5 mm. Inštalácia optickej jednotky 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Nainštalujte panel na prednú stranu optickej jednotky. 3. Priložte malé kolíky na uvoľňovacej zarážke k malým otvorom na bočnej strane jednotky a potom zarážku pevne zatlačte na jednotku. 4. Vložte optickú jednotku do skrinky, kým nezacvakne na mieste.
Vytiahnutie optickej jednotky 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3. Vysuňte zásuvku optickej jednotky vložením kancelárskej spony do otvoru v optickej jednotke a zatlačte dovnútra. 4. Na vonkajšej strane skrinky počítača vložte skrutkovač do pravej strany uvoľňovacej zarážky a zatlačte zarážku smerom doľava (1). Držte stlačené počas vykonávania ďalšieho kroku. 5.
Inštalácia grafických kariet Môžete nainštalovať viaceré grafické karty a pridružené ventilátory. 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3. Inštalácia grafickej karty: 4. a. Vyhľadajte na systémovej doske voľnú rozširujúcu päticu a zodpovedajúcu štrbinu na rozširujúcu kartu na zadnej strane skrinky. b.
5. 26 a. Zložte kryt z miesta, kam chcete nainštalovať ventilátor grafickej karty. b. Zvnútra skrinky vložte ventilátor na vonkajšiu stenu (1). c. Z vonkajšej strany skrinky nainštalujte štyri skrutky (2) pomocou skrutkovača alebo kľúča z nástrojovej súpravy (Otvorenie nástrojovej súpravy na strane 10). d. Nasaďte naspäť kryt (3). Nasaďte znova prístupový panel.
Vytiahnutie ventilátora PCI Ventilátor PCI je zaistený na prednej strane skrinky a poskytuje ďalšie chladenia pre grafické karty. Pred vytiahnutím alebo inštaláciou ventilátora PCI je potrebné odstrániť celý predný kryt. 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3. Odobratie predného krytu: a.
c. Nadvihnite ventilátor zo skrinky (3). Ventilátor PCI znova nasadíte podľa opačného postupu.
Inštalácia systémovej dosky Systémová doska je prichytená o šachtu systémovej dosky. Pred vytiahnutím alebo inštaláciou systémovej dosky je potrebné šachtu vybrať. 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3.
Vytiahnutie ventilátora pevného disku Ventilátor pevného disku je prichytený k zadnej strane pod šachtou systémovej dosky. Pred vytiahnutím alebo inštaláciou ventilátora pevného disku je potrebné šachtu vybrať. 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3. Odoberte šachtu systémovej dosky (Inštalácia systémovej dosky na strane 29). 4. Odobratie zadného krytu: 5. 30 a.
Ventilátor pevného disku znova nasadíte podľa opačného postupu. Inštalácia zdroja napájania Počítač podporuje zdroje napájania, ktoré spĺňajú normu ATX s maximálnym príkonom 1450 W. UPOZORNENIE: Aby ste predišli poškodeniu, celková príkon počítača nesmie prekročiť maximálne dovolené zaťaženie zdroja napájania počítača. 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3.
6. Veďte napájacie káble do skrinky a potom vložte zdroj napájania (1). 7. Namontujte tri skrutky, ktorými bude zdroj napájania prichytený ku skrinke (2). POZNÁMKA: 8. 32 V ďalšom kroku nainštalujete jednu skrutku, ktorou bude prichytený uzemňovací kábel. Inštalácia konektorového kábla zdroja napájania do skrinky: a. Vložte konektor do rohu šachty zdroja napájania (1). b. Nainštalujte šesťhrannú skrutku konektora (2) pomocou kľúča alebo skrutkovača z nástrojovej súpravy. c.
9. Pripojte napájacie káble SATA (1) a dosku a kábel vstupov/výstupov (2). K zdroju napájania možno pripojiť šesť napájacích káblov SATA (štyri pevné disky + jeden disk U.2 + jedna optická jednotka) a jeden napájací konektor PATA (z dosky vstupov/výstupov). Káble v skrinke počítača sú označené menovkami súčastí, ku ktorým sa pripájajú. UPOZORNENIE: Aby nedošlo k poškodeniu kábla, ťahajte pri odpájaní kábla za výstupok alebo konektor, nie za kábel samotný. 10. Nasaďte naspäť kryt zdroja napájania. 11.
Inštalácia konzoly chladiča pre chladenie kvapalinou Konzola chladiča podporuje len 240 mm chladiče. 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3. Odoberte všetky ventilátory pripevnené k bočnej strane skrinky. 4. Ak chcete pridať ďalšie chladenie kvapalinou, nainštalujte konzolu chladiča do jednej z pozícií zobrazených na nasledujúcom obrázku.
6. Nainštalujte osem šesťhranných skrutiek pomocou kľúča alebo skrutkovača z nástrojovej súpravy (Otvorenie nástrojovej súpravy na strane 10), ktorými prichytíte konzolu ku skrinke. 7. Nainštalujte všetky potrebné ventilátory. Čistenie filtrov 1. Pripravte počítač na rozoberanie (Príprava na rozoberanie na strane 9). 2. Odoberte prístupový panel (Odobratie a nasadenie prístupového panela na strane 19). 3. Vytiahnite a vyčistite vzduchové filtre na všetkých vetracích stranách počítača.
A Elektrostatický výboj Výboj statickej elektriny z prsta alebo iného vodiča môže poškodiť systémové dosky alebo iné zariadenia citlivé na elektrostatický výboj. Poškodenie tohto typu môže skrátiť životnosť zariadenia. Predchádzanie poškodeniu elektrostatickým výbojom Ak chcete predísť poškodeniu elektrostatickým výbojom, dbajte na dodržiavanie nasledovných bezpečnostných opatrení: ● Nedotýkajte sa produktov rukami, prepravujte a skladujte ich v antistatických obaloch.
B Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača a rutinná starostlivosť Správne zostavenie a potrebnú starostlivosť o počítač a monitor zabezpečíte dodržaním nasledovných pokynov: ● Nevystavujte počítač nadmernej vlhkosti, priamemu slnečnému svitu a extrémnym teplotám. ● Počítač umiestnite na pevnú a rovnú plochu. Na každej strane počítača s vetracím otvorom a nad monitorom musí byť zachovaný priestor 10,2 cm (4 palce), aby sa zabezpečilo požadované prúdenie vzduchu.
C Zjednodušenie ovládania Spoločnosť HP navrhuje, vyrába a poskytuje na trh výrobky a služby, ktoré môže používať ktokoľvek vrátane ľudí s postihnutím, buď samostatne, alebo pomocou patričných pomocných zariadení. Podporované pomocné technológie Produkty spoločnosti HP podporujú širokú škálu pomocných technológií operačného systému a môžu byť nakonfigurované na prácu s ďalšími pomocnými technológiami. Použite funkciu vyhľadávania na vašom zariadení a vyhľadajte ďalšie informácie o pomocných funkciách.
Register Č čítač pamäťových kariet, identifikácia 5 D disk solid state vytiahnutie 15 E elektrostatický výboj, predchádzanie poškodeniu 36 F farebné zóny 3 farebné zóny, identifikácia 2 filtre vytiahnutie a čistenie 35 G grafické karty vloženie 25 I indikátor bezdrôtového rozhrania 5 indikátor napájania, identifikácia 4 indikátory bezdrôtové rozhranie 5 napájanie 4 stav sieťového konektora RJ-45 6 indikátory stavu sieťového konektora RJ-45, identifikácia 6 K konektor, napájací 7 konektor optického výstupu,
V ventilátor PCI vloženie 27 ventilátor pevného disku vloženie 30 vetracie otvory, identifikácia vloženie disk solid state 11 grafické karty 25 konzola chladiča 34 optická jednotka 23 pamäť 21 systémová doska 29 zdroj napájania 31 Z zabezpečenie pevný disk 18 zarážka šachty jednotky, identifikácia 5 zdroj napájania vloženie 31 zjednodušenie ovládania 40 Register 38 2, 6, 8
