User Manual
Iako računalo možete isključiti pomoću gumba za uključivanje, preporučuje se korištenje naredbe Isključi 
sustava Windows.
NAPOMENA: ako je računalo u stanju mirovanja ili hibernacije, najprije izađite iz stanja mirovanja ili 
hibernacije kratkim pritiskom na gumb za uključivanje.
1. Spremite svoj rad i zatvorite sve otvorene programe.
2. Odaberite gumb Start, zatim ikonu Napajanje, a potom Isključi.
Ako računalo ne reagira i vi ne možete upotrebljavati prethodne postupke isključivanja, probajte sljedeće 
izvanredne postupke prema priloženom redoslijedu:
● Pritisnite ctrl+alt+delete, zatim kliknite ikonu Napajanja, a potom odaberite Isključi.
● Pritisnite i držite gumb za uključivanje i isključivanje najmanje 10 sekundi.
● Odspojite računalo od vanjskog napajanja.
USB priključci
Vaše je računalo možda opremljeno jednim ili više USB priključaka.
Tablica 2-1 USB priključci i opisi
Komponenta Opis
USB priključak Povezuje USB uređaj, poput mobilnog telefona, kamera, uređaja 
za praćenje aktivnosti ili pametnog sata i pruža prijenos 
podataka.
USB priključak s HP-ovom funkcijom mirovanja i 
punjenja
Povezuje USB uređaj, pruža prijenos podataka te i kad je 
računalo isključeno puni većinu proizvoda, kao što su mobilni 
telefon, kamera, uređaj za praćenje aktivnosti ili pametni sat.
USB SuperSpeed priključak Povezuje USB uređaj, poput mobilnog telefona, kamera, uređaja 
za praćenje aktivnosti ili pametnog sata i pruža vrlo brz prijenos 
podataka.
– ili –
SuperSpeed Plus USB priključak Povezuje USB uređaj, poput mobilnog telefona, kamera, uređaja 
za praćenje aktivnosti ili pametnog sata i pruža vrlo brz prijenos 
podataka.
USB Type-C priključak Povezuje USB uređaj, poput mobilnog telefona, kamera, uređaja 
za praćenje aktivnosti ili pametnog sata i pruža prijenos 
podataka.
NAPOMENA: mogu biti potrebni kabeli i/ili prilagodnici (kupuju 
se zasebno).
Priključak USB Type-C SuperSpeed Povezuje USB uređaj, poput mobilnog telefona, kamera, uređaja 
za praćenje aktivnosti ili pametnog sata i pruža vrlo brz prijenos 
podataka.
NAPOMENA: mogu biti potrebni kabeli i/ili prilagodnici (kupuju 
se zasebno).
USB Type-C SuperSpeed Plus priključak Povezuje USB uređaj, poput mobilnog telefona, kamera, uređaja 
za praćenje aktivnosti ili pametnog sata i pruža vrlo brz prijenos 
podataka.
Postavljanje računala 5










