User Guide - Windows 10

5 Upravljanje napajanjem
Pokretanje i izlazak iz stanja spavanja i hibernacije
OPREZ: Postoji nekoliko dobro poznatih nedostataka programa kada je računar u stanju spavanja. Da biste
sprečili da neovlašćeni korisnik pristupi podacima na vašem računaru, čak i šifrovanim podacima, HP
preporučuje da pokrenete stanje hibernacije umesto stanja spavanja svaki put kada računar ne bude u vašem
zičkom posedu. Ovaj postupak je naročito važan kada putujete i nosite računar sa sobom.
Windows ima dva stanja uštede energije: stanje spavanja i hibernaciju.
Stanje spavanja – stanje spavanja se automatski pokreće nakon određenog perioda neaktivnosti. V
rad se čuva u memoriji, što vam omogućava da vrlo brzo nastavite sa poslom. Stanje spavanja možete
pokrenuti i ručno. Više informacija potražite u odeljku Ručno pokretanje i izlazak iz stanja spavanja
na stranici 20.
Hibernacija—stanje hibernacije se automatski pokreće ako je vaš računar u stanju spavanja duže vreme.
U stanju hibernacije vaš rad se čuva u datoteci za hibernaciju i računar se isključuje. Hibernaciju takođe
možete pokrenuti ručno. Više informacija potražite u odeljku Ručno pokretanje i izlazak iz hibernacije
(samo na pojedinim proizvodima) na stranici 20.
OPREZ: Da biste smanjili rizik od mogućeg narušavanja kvaliteta audio i video zapisa, gubitka funkcije
reprodukcije audio ili video zapisa odnosno gubitka informacija, ne pokrećite stanje spavanja dok čitate sa
diska ili spoljašnje medijske kartice ili upisujete na njih.
Ručno pokretanje i izlazak iz stanja spavanja
Da biste pokrenuli stanje spavanja, izaberite dugme Start, izaberite ikonu Napajanje, a zatim stavku
Stanje spavanja.
Iz stanja spavanja možete izaći na neki od sledećih načina:
Nakratko pritisnite dugme za napajanje.
Pritisnite neki taster na tastaturi.
Kada računar izađe iz režima spavanja, vaš rad se vraća na ekran.
NAPOMENA: Ako ste računar podesili tako da zahteva lozinku pri izlasku iz stanja spavanja, morate da
unesete lozinku za Windows da bi se ono što ste radili prikazalo na ekranu.
Ručno pokretanje i izlazak iz hibernacije (samo na pojedinim proizvodima)
Možete da omogućite hibernaciju koju pokreće korisnik, kao i da promenite druge postavke napajanja i
vremenska ograničenja u odeljku „Opcije napajanja“.
1. Otkucajte opcije napajanja u polju za pretragu na traci zadataka, a zatim izaberite stavku Opcije
napajanja
.
2. U levom oknu izaberite stavku Odaberite funkciju dugmeta za napajanje.
3. Izaberite stavku Promenite postavke koje trenutno nisu dostupne, a zatim u oblasti Kada pritisnem
dugme za napajanje izaberite stavku Hibernacija.
– ili –
20 Poglavlje 5 Upravljanje napajanjem