User Guide
Wenn der Computer nicht reagiert und Sie ihn nicht mit den oben genannten Methoden herunterfahren 
können, versuchen Sie es mit den folgenden Notabschaltverfahren in der angegebenen Reihenfolge:
● Drücken Sie strg+alt+entf, wählen Sie das Symbol Stromversorgung und wählen Sie Herunterfahren.
● Halten Sie die Ein/Aus-Taste mindestens 10 Sekunden lang gedrückt.
● Trennen Sie den Computer von der externen Stromquelle.
USB-Anschlüsse
Ihr Computer verfügt ggf. über einen oder mehrere der aufgeführten USB-Anschlüsse.
Tabelle 2-1 USB-Anschlüsse und Beschreibungen
Komponente Beschreibung
USB-Anschluss Zum Anschließen eines USB-Geräts, zur Datenübertragung und 
zum Auaden von kleinen Geräten (bei bestimmten Produkten), 
wenn der Computer eingeschaltet ist oder sich im 
Energiesparmodus bendet.
USB-Anschluss mit HP Sleep and Charge Zum Anschließen eines USB-Geräts, bietet eine 
Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung und lädt kleine Geräte 
auch dann, wenn der Computer ausgeschaltet ist.
USB SuperSpeed Anschluss Zum Anschließen eines USB-Geräts, bietet eine 
Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung und lädt (bei 
bestimmten Produkten) kleine Geräte, wenn der Computer 
eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bendet.
– oder –
USB SuperSpeed Plus Anschluss Zum Anschließen eines USB-Geräts, bietet eine 
Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung und lädt (bei 
bestimmten Produkten) kleine Geräte, wenn der Computer 
eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bendet.
USB Type-C-Anschluss Zum Anschließen eines USB-Geräts, zur Datenübertragung und 
zum Auaden von kleinen Geräten (bei bestimmten Produkten), 
wenn der Computer eingeschaltet ist oder sich im 
Energiesparmodus bendet.
HINWEIS: Kabel und/oder Adapter (separat zu erwerben) 
können erforderlich sein.
USB Type-C SuperSpeed Anschluss Zum Anschließen eines USB-Geräts, bietet eine 
Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung und lädt (bei 
bestimmten Produkten) kleine Geräte, wenn der Computer 
eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bendet.
HINWEIS: Kabel und/oder Adapter (separat zu erwerben) 
können erforderlich sein.
– oder –
USB Type-C SuperSpeed Plus Anschluss Zum Anschließen eines USB-Geräts, bietet eine 
Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung und lädt (bei 
bestimmten Produkten) kleine Geräte, wenn der Computer 
eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bendet.
HINWEIS: Kabel und/oder Adapter (separat zu erwerben) 
können erforderlich sein.
Einrichten des Computers 7










