User manual

deres og gjøre det enklere for organisasjoner å integrere tilgjengeligheten i sine produkter og sin
infrastruktur.
HP ble som et opprinnelig medlem med for å delta sammen med andre organisasjoner for å skape fremgang
innen feltet tilgjengelighet. Denne forpliktelsen støtter HPs målsetninger for tilgjengelighet om å utvikle,
produsere og markedsføre produkter og tjenester som personer med funksjonshemninger kan bruke
eektivt.
IAAP vil gjøre yrket sterkt ved å koble sammen personer, studenter og organisasjoner på global skala og la
dem lære fra hverandre. Hvis du ønsker å nne ut mer, kan du gå til http://www.accessibilityassociation.org
for å bli med i nettfellesskapet, registrere deg for nyhetsbrevet og lese mer om medlemskapsalternativene.
Finne den beste hjelpeteknologien
Alle, inkludert personer med funksjonshemninger eller aldersrelaterte begrensninger, skal kunne
kommunisere, uttrykke seg og koble seg til verden ved bruk av teknologi. HP forplikter seg til å øke
bevisstheten om tilgjengelighet innen HP og hos våre kunder og partnere. Det nnes en rekke
hjelpeteknologier som gjør HPs produkter mer brukervennlige, som større skrifttyper som er lettere å lese,
stemmegjenkjenning som lar hendene hvile, eller andre hjelpeteknologier som hjelper deg med din spesikke
situasjon. Hvordan velger du?
Vurdere behovene dine
Teknologi kan frigjøre potensialet ditt. Hjelpeteknologier fjerner hindre og hjelper deg med å bli uavhengig i
hjemmet, på jobben og i samfunnet. Hjelpeteknologi (AT) bidrar til å øke, vedlikeholde og forbedre den
funksjonelle kapasiteten til elektronisk teknologi og informasjonsteknologi.
Du kan velge blant mange AT-produkter. AT-vurderingen skal la deg evaluere ere produkter, besvare
spørsmålene dine og tilrettelegge for valget av løsningen som passer best for din situasjon. Du vil nne ut at
fagfolk som er kvalisert i AT-vurderinger, kommer fra mange bransjer, inkludert de som er lisensiert eller
sertisert i fysioterapi, arbeidsterapi, tale-/språkpatologi og andre ekspertområder. Andre kan også tilby
evalueringsinformasjon, selv om de ikke er sertisert eller lisensiert. Du bør du spørre om vedkommendes
erfaring, ekspertise og prisnivå, for å nne ut om de passer til ditt behov.
Tilgjengelighet for HP-produkter
Koblingene nedenfor inneholder informasjon om tilgjengelighetsfunksjoner og hjelpeteknologier, hvis
aktuelt, inkludert i ulike HP-produkter. Disse ressurser hjelper deg med å velge bestemte
hjelpeteknologifunksjoner og produktene som er mest relevante for din situasjon.
● HP Elite x3 – tilgjengelighetsalternativer (Windows 10 Mobile)
● HP-datamaskiner – tilgjengelighetalternativer for Windows 7
● HP-datamaskiner – tilgjengelighetalternativer for Windows 8
● HP-datamaskiner – tilgjengelighetalternativer for Windows 10
● HP Slate 7-nettbrett – aktivere tilgjengelighetsfunksjoner på HP-nettbrett (Android 4.1 / Jelly Bean)
● HP SlateBook-enheter – aktivere tilgjengelighetsfunksjoner (Android 4.3, 4.2 / Jelly Bean)
● HP Chromebook-enheter – aktivere tilgjengelighetsfunksjoner på HP Chromebook eller Chromebox
(Chrome OS)
● HP Shopping – tilbehør for HP-produkter
Hvis du trenger mer hjelp med tilgjengelighetsfunksjonene på HP-produktet, kan du se Kontakte kundestøtte
på side 46.
HP og tilgjengelighet 43