User manual
UWAGA: Monitor z ekranem błyszczącym może powodować niechciane odbicia. Dostosuj położenie 
monitora, stan oświetlenia lub kierunek wyświetlania, aby zmniejszyć odbicia.
2. W przypadku podłączania kabli zasilających monitora, komputera i akcesoriów do zasilacza awaryjnego 
(UPS), rma HP zaleca skorzystać z urządzenia zabezpieczającego przed przepięciami. Jeśli komputer 
jest wyposażony w tuner telewizyjny, gniazdo modemu lub gniazdo telefoniczne, wejścia tych sygnałów 
należy również zabezpieczyć przed przepięciem. Kabel telewizyjny lub telefoniczny należy podłączyć do 
urządzenia z zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym, a następnie do komputera.
3. Włącz komputer i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
4. Aby uzyskać dostęp do najnowszych instrukcji obsługi produktu, przejdź na stronę http://www.hp.com/
support i odszukaj produkt, postępując zgodnie z instrukcjami. Następnie wybierz pozycję Instrukcje 
obsługi.
5. Drukowane informacje dodatkowe i dane dotyczące możliwości modernizacji znajdują się w opakowaniu 
komputera.
Po wstępnym skongurowaniu komputera możesz chcieć zainstalować dodatkowe oprogramowanie lub 
urządzenia sprzętowe. Zanim je zakupisz sprawdź podane dla nich wymagania, w tym np. dotyczące systemu 
operacyjnego i pamięci. Nowe oprogramowanie należy instalować zgodnie z instrukcjami producenta.
UWAGA: Należy korzystać wyłącznie z oryginalnego, licencjonowanego oprogramowania. Instalowanie 
skopiowanego oprogramowania może być nielegalne oraz skutkować niestabilną pracą lub spowodować 
zainfekowanie komputera wirusami.
UWAGA: Zastosowane zabezpieczenia służą do zwiększenia poziomu ochrony, jednak mogą nie 
zabezpieczyć skutecznie przed kradzieżą, niewłaściwym użyciem lub atakami złośliwego oprogramowania.
Wyłączanie komputera
WAŻNE: Po wyłączeniu komputera niezapisane dane zostaną utracone. Przed wyłączeniem komputera 
należy zapisać pracę.
Polecenie Zamknij powoduje zamknięcie wszystkich programów łącznie z systemem operacyjnym, a 
następnie wyłączenie wyświetlacza i komputera.
Komputer należy wyłączać w następujących przypadkach:
● Gdy istnieje konieczność uzyskania dostępu do elementów we wnętrzu komputera
● Podczas podłączania zewnętrznego urządzenia sprzętowego, które nie jest podłączone poprzez port 
USB, port wideo, gniazdko słuchawek lub gniazdko mikrofonu
● Jeśli komputer nie będzie używany ani podłączony do zasilania zewnętrznego przez dłuższy czas
W celu wyłączenia komputera można nacisnąć przycisk zasilania, jednak zalecaną metodą jest użycie 
polecenia Zamknij systemu Windows.
UWAGA: Jeśli komputer znajduje się w stanie uśpienia lub hibernacji, należy najpierw wyjść z tego stanu, 
naciskając krótko przycisk zasilania.
1. Zapisz pracę i zamknij wszystkie otwarte programy.
2. Wybierz przycisk Start, wybierz ikonę Zasilanie, a następnie wybierz polecenie Zamknij system.
6 Rozdział 2 Poznawanie komputera










