Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP DreamColor Z31x Studio Display

דמריך שמתשמל

Summary of content (106 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2017 HP Development Company,‬‬ ‫‪L.P.‬‬ ‫‪ ,HDMI‬הסמליל של ‪ HDMI‬ו‪High-Definition-‬‬ ‫‪ Multimedia Interface‬הם סימנים מסחריים או‬ ‫סימנים מסחריים רשומים של ‪.HDMI Licensing LLC‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים או‬ ‫סימנים מסחריים רשומים של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או במדינות אחרות‪.‬‬ ‫המידע המובא כאן עשוי להשתנות ללא כל הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של‬ ‫‪ HP‬מפורטת במפורש בכתבי האחריות הנלווים‬ ‫למוצרים ולשירותים אלו‪ .
PAGE 3
‫על אודות המדריך‬ ‫מדריך זה מספק מידע על מאפייני הצג‪ ,‬התקנת הצג‪ ,‬השימוש בתכנה והמפרטים הטכניים‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫מצביע על מצב מסוכן כלומר‪ ,‬מצב שאם לא יימנע תוצאותיו עלולות להיות מוות או פציעה חמורה‪.‬‬ ‫מצביע על מצב מסוכן כלומר‪ ,‬מצב שאם לא יימנע תוצאותיו עלולות להיות פציעות קלות עד בינוניות‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬הערה שמציינת שהמידע חשוב אך אינו מתייחס לסיכונים אפשריים (לדוגמה‪ ,‬הודעות המתייחסות לנזקי רכוש‪).
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬צעדים ראשונים ‪1 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫מידע בטיחותי חשוב ‪1 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫תכונות המוצר ורכיביו ‪2 ...................................................................................................................................
PAGE 6
‫שימוש באפשרויות ניהול יחס ממדים ‪21 .....................................................................................................‬‬ ‫האפשרויות "מלא עד" ‪21 .........................................................................................................‬‬ ‫מלא עד יחס הממדים של המקור (יחסי) ‪22 ..............................................................‬‬ ‫מלא עד מרקע מלא (לא‪-‬יחסי) ‪22 ...........................................................................
PAGE 7
‫כדי לדלג בין מחשבים מחוברים ‪36 ..............................................................................................................‬‬ ‫התאמה אישית של הלחצנים על המסגרת ‪36 ..................................................................................................................‬‬ ‫שינוי לחצני התפקוד על המסגרת ‪36 ...........................................................................................................‬‬ ‫שנוי מצב לחצן תפקודי על המסגרת ‪37 ............................
PAGE 8
‫טווח צבעים ‪60 ........................................................................................................................‬‬ ‫נקודה לבנה ‪60 .......................................................................................................................‬‬ ‫גאמה‪60 ...................................................................................................................... EOTF/‬‬ ‫בהיקות ‪61 .....................................................................................
PAGE 9
‫‪70 ............................................................................................................................... Target_primaries‬‬ ‫גאמה ‪70 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫דוגמאות תגי ליבה לכיול ‪71 ........................................................................................................................‬‬ ‫חילול פרופיל ‪72 .............................
PAGE 10
‫קובץ הגדרה‪-‬טרומית של משתמש ‪83 .........................................................................................‬‬ ‫דוגמה להגדרה‪-‬טרומית של משתמש ‪83 .....................................................................................‬‬ ‫העלאה והורדה של הגדרות הצג ‪83 ..............................................................................................................‬‬ ‫‪ 5‬ניהול מרחוק ‪85 ..............................................................................................
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫מידע בטיחותי חשוב‬ ‫כבל החשמל מסופק עם הצג‪ .‬אם משתמשים בכבל אחר‪ ,‬יש להשתמש אך ורק במקור מתח ובחיבור המתאימים לצג‪ .‬למידע על‬ ‫ערכת כבל המתח שיש להשתמש בה יחד עם הצג‪ ,‬עיין בהודעות המוצר בערכת התיעוד‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫כדי להפחית את הסיכון למכת חשמל או לנזק לציוד‪:‬‬ ‫• חבר את כבל המתח לשקע חשמלי שתמיד יש אליו גישה קלה‪.‬‬ ‫• נתק את המחשב ממקור המתח על‪-‬ידי ניתוק כבל החשמל משקע החשמל‪.‬‬ ‫• אם כבל המתח סופק עם תקע של שלושה פינים‪ ,‬חבר אותו לשקע חשמל מוארק בעל ‪ 3‬פינים‪ .
PAGE 12
‫תכונות המוצר ורכיביו‬ ‫תכונות‬ ‫צגי ‪( LCD‬צג גביש נוזלי )מצוידים במרקע מסוג מטריצה פעילה‪ ,‬בטכנולוגיית טרנזיסטור בדוק‪-‬דק (‪). TFT‬מאפייני הצג‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪2‬‬ ‫צג בעל שטח צפייה אלכסוני גדול בגודל ‪ 78.9‬ס"מ (‪ 31.1‬אינץ )'ברזולוציה של ‪ ,4096 x 2160‬ותמיכה במסך מלא‬ ‫ברזולוציות נמוכות יותר‬ ‫מכלול צבעים רחב המספק כיסוי של ‪ 100%‬של ‪ sRGB ,AdobeRGB‬ו‪ ,BT.7090-‬ברמה של ‪ 99%‬של ‪ ;DCI-P3‬וכן ‪80%‬‬ ‫של ‪BT.
PAGE 13
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫חריץ אבטחה בגב הצג‪ ,‬לנעילת הצג באמצעות כבל אבטחה‬ ‫הסדר ניהול כבלים‪ ,‬לפרישה מבוקרת של כבלים ופתילים‬ ‫התאמות תפריט במסך (‪) OSD‬במספר שפות‪ ,‬לקלות התקנה ולמיטוב התמונה על המסך‬ ‫הגנה מפני העתקה באמצעות תפקודי ההגנה על תוכן דיגיטלי בפס רחב (‪) HDCP 2.2‬בכל הכניסות הדיגיטליות‬ ‫תקליטור תוכנה ותיעוד הכולל מנהלי התקן של הצג‪ ,‬תיעוד של המוצר‪ ,‬תסריטים דוגמה של ‪script StudioCal XML‬‬ ‫וחומרי ‪( SDK‬ערכת פיתוח תוכנה ‪).‬פריטים אלה זמינים גם באתר ‪./https://support.hp.
PAGE 14
‫רכיבי צד ורכיבי חלק אחורי‬ ‫תפקוד‬ ‫רכיב‬ ‫ניתוק כל הספקת החשמל לצג‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מתג הפעלה ראשי‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר מתח זרם ישר (‪)AC‬‬ ‫חיבור כבל חשמל לצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תפס שחרור המעמד‬ ‫משחרר את המעמד מהצג‬ ‫‪4‬‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫משמש לחיבור כבל ‪ HDMI‬לצג‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫משמש לחיבור כבל ‪ HDMI‬לצג‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪DisplayPort 1‬‬ ‫משמש לחיבור כבל ‪ DisplayPort‬לצג‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪DisplayPort 2‬‬ ‫משמש לחיבור כבל ‪ DisplayPort‬לצג‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫שקע שמע אנלוגי‬ ‫משמש לחיבור אוזניות לצג‪.
PAGE 15
‫תפקוד‬ ‫רכיב‬ ‫‪14‬‬ ‫מחבר ‪ - USB 3.0‬הורדה‬ ‫משמש לחיבור התקני ‪ USB‬אופציונליים לצג‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫מחברי ‪ - USB 3.0‬הורדה (לוח צד)‬ ‫משמש לחיבור התקני ‪ USB‬אופציונליים לצג‪.‬‬ ‫התקנת הצג‬ ‫היזהר בעת התקנת הצג‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק לצג‪ ,‬אל תיגע בשטח הפנים של המרקע‪ .‬לחץ על פני הצג עלול לגרום לאי‪-‬אחידות של הצבע או‬ ‫לשינוי בכיווניות של הגבישים הנוזליים‪ .‬במקרה זה‪ ,‬הצג לא יחזור למצב הרגיל שלו‪.
PAGE 16
‫הרכבת הצג‬ ‫ניתן להתקין‪ ,‬על פי הצורך‪ ,‬את ראש הצג על קיר‪ ,‬על זרוע סובבת או על אביזר הרכבה אחר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ציוד זה נועד להרכבה על תושבת הרכבה על‪-‬קיר בעלת אישור ‪ UL‬או ‪.CSA‬‬ ‫זהירות‪ :‬בצג מוכנים מראש קדחים להרכבה במרווח של ‪ 100‬מ"מ בהתאם לתקן ‪ .VESA‬כדי להרכיב את הצג על התקן‬ ‫המסופק על ידי צד שלישי‪ ,‬יש להשתמש בארבעה ברגים בקוטר ‪ 4‬מ"מ‪ ,‬בפסיעה ‪ 0.7‬ואורך של ‪ 15‬מ"מ‪ .‬אין להשתמש בברגים‬ ‫ארוכים יותר שעלולים לגרום נזק לצג‪ .
PAGE 17
‫איתור המספר הסידורי ומספר המוצר‬ ‫המספר הסידורי ומספר המוצר מודפסים על תווית הממוקמת על הלוח האחורי של ראש הצג‪ .‬ייתכן שתזדקק למספרים אלה‬ ‫בפנייה לחברת ‪ HP‬בעניין הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך לסובב מעט ראש הצג כדי לקרוא את התווית‪.‬‬ ‫חיבור התקן אופציונלי לגב הצג‬ ‫תושבת זמינה עם ארבעה קדחים להרכבה בתקן ‪ 40 VESA‬מ"מ × ‪ 40‬מ"מ מאפשר להרכיב על גב הצג התקנים‪ ,‬כגון ממיר ‪IP‬‬ ‫של ‪ SDI‬או ווידיאו‪.‬‬ ‫▲‬ ‫הנח את התושבת כלפי גב הצג כאשר הקדחים של הברגים מיושרים והברג את הברגים‪.
PAGE 18
‫התקנת כבל אבטחה‬ ‫ניתן לאבטח את הצג על ידי רתימתו לעצם קבוע באמצעות כבל אבטחה אופציונלי הזמין לרכישה בחברת ‪.HP‬‬ ‫חיבור הכבלים‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הצג מסופק עם מבחר כבלים‪ .‬אריזת הצג אינה כוללת את כל הכבלים שמוצגים בסעיף זה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את הצג במקום נוח ומאוורר היטב בקרבת המחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בהתאם לתצורת המחשב שברשותך‪ ,‬חבר כבל ‪ ,DisplayPort‬כבל ‪ HDMI‬או כבל ‪ USB Type C‬בין המחשב והצג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לפני חיבור הכבלים‪ ,‬העבר אותם דרך חור ניתוב הכבלים שבמרכז המעמד‪.
PAGE 19
‫חשוב‪ :‬יש לבחור ידנית קלט ‪ USB-C‬כקלט ווידיאו‪ .‬לאחר הבחירה בקלט ‪ USB-C‬כקלט ווידיאו‪ ,‬תושבת הסריקה‬ ‫האוטומטית של קלט ‪ HDMI‬ושל קלט ‪.DisplayPort‬‬ ‫●‬ ‫להפעלה דיגיטלית עם ‪ ,DisplayPort‬חבר צד אחד של כבל ‪ DisplayPort‬למחבר ‪ DisplayPort‬בגב הצג ואת הצד‬ ‫האחר למחבר ‪ DisplayPort‬במחשב (הכבל מסופק‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬בגב הצג מותקנים שני מחברי ‪ DisplayPort‬שמאפשרים לחבר לצג שתי תחנות עבודה‪.
PAGE 20
‫●‬ ‫‪.4‬‬ ‫להפעלה דיגיטלית עם ‪ ,USB Type-C‬חבר צד אחד של כבל ‪ USB Type-C‬למחבר ‪ USB Type-C‬בגב הצג ואת הצד‬ ‫האחר למחבר ‪ USB Type-C‬במחשב (הכבל מסופק‪).‬‬ ‫חבר צד אחד של כבל ‪ USB‬שסופק למחבר ‪ USB‬להורדה בגב המחשב ואת הצד האחר למחבר ‪( USB‬העלאה )של הצג‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪10‬‬ ‫התקנת הצג‬ ‫הצג תומך בגרסה ‪ .USB 3.0‬לקבלת ביצועים מיטביים‪ ,‬חבר כבל ‪ USB‬למחבר ‪ USB 3.0‬במחשב‪ ,‬אם יש כזה‪.
PAGE 21
‫‪.5‬‬ ‫חבר צד אחד של כבל החשמל לשקע חשמל בגב הצג ואת הצד האחר לשקע חשמל בקיר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫מתג ההפעלה הראשי שבגב הצג חייב להיות במצב מופעל (‪) ON‬לפני לחיצה על לחצן ההפעלה בחזית הצג‪.‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון למכת חשמל או לנזק לציוד‪:‬‬ ‫חבר את כבל המתח לשקע חשמלי שתמיד יש אליו גישה קלה‪.‬‬ ‫נתק את המחשב ממקור המתח על‪-‬ידי ניתוק כבל החשמל משקע החשמל‪.‬‬ ‫אם כבל המתח סופק עם תקע של שלושה פינים‪ ,‬חבר אותו לשקע חשמל מוארק בעל ‪ 3‬פינים‪ .
PAGE 22
‫כוונון הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫התקנת הצג‬ ‫הטה את לוח הצג קדימה או אחורה כדי להציב אותו בזווית צפייה נוחה‪ .‬בהצבה אידאלית המרקע צריך להיות מאונך לקו‬ ‫הראיה של המשתמש‪.‬‬ ‫סובב את הצג שמאלה או ימינה על מנת להגיע לזווית הצפייה המיטבית‪.
PAGE 23
‫‪.3‬‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כוונן את גובה הצג למקום נוח בעמדת העבודה האישית שלך‪ .‬הקצה העליון הקדמי של מסגרת הצג לא אמור להיות‬ ‫גבוה יותר מגובה העיניים שלך‪ .‬צג המוצב בעמדה שכיבה נמוכה עשוי להיות נוח יותר למשתמשים המרכיבים משקפיים‬ ‫או עדשות מגע‪ .‬ניתן להציב מחדש את הצג במשך יום העבודה בתנוחה מתאימה לצורכי העבודה‪.‬‬ ‫העבר את מתג החשמל הראשי בגב הצג למצב "פעיל"‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה בחזית הצג כדי להפעיל אותו‪.
PAGE 24
‫המסגרת הקדמית כדי להפעיל את הלחצנים ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( Open Menu‬פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט‬ ‫תצוגה על תצוגה (‪). OSD‬בתפריט במסך (‪) OSD‬בחר קלט וידאו ובחר את מקור הקלט הרצוי‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬יש לבחור ידנית קלט ‪ USB-C‬כקלט ווידיאו‪ .‬לאחר הבחירה בקלט ‪ USB-C‬כקלט ווידיאו‪ ,‬תושבת הסריקה האוטומטית‬ ‫של קלט ‪ HDMI‬ושל קלט ‪.
PAGE 25
‫פירוק המעמד של הצג‬ ‫ניתן לפרק את ראש הצג מהמעמד ולהתקין אותו על קיר‪ ,‬על זרוע צידוד או על מתקן הרכבה אחר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני שתחיל בפירוק הצג‪ ,‬בדוק כדי לוודא שהצג כבוי ושכול כבלי המתח‪ ,‬האותות והרשת מנותקים‪ .‬נתק גם את כל‬ ‫הכבלים המחוברים למחברי ‪ USB‬של הצג‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫נתק והסר את כל הכבלים מהצג‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ כלפי מטה על התפס הסמוך לחלק המרכזי התחתון של הצג כדי לשחרר את המעמד (‪.)1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הנח את הצג כשפניו כלפי מטה על משטח שטוח המכוסה בבד יבש ונקי‪.
PAGE 26
‫‪2‬‬ ‫שימוש בצג‬ ‫תוכנה ותוכניות שירות‬ ‫התקליטור המצורף לצג כולל קבצים שניתן להתקין במחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫קובץ ‪( .INF‬מידע)‬ ‫קובצי ‪( ICM‬התאמת צבע תמונה( )אחד עבור כל מרחב צבעים מכויל)‬ ‫ערכת פיתוח תוכנה ‪) SDK( USB Software Development Kit‬למערכות ההפעלה ‪ Windows ,Linux‬ו‪Mac-‬‬ ‫דוגמה‪ :‬תסריטי ‪StudioCal XML‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להוריד את הפריטים שלעיל מאתר האינטרנט של ‪ HP‬לתמיכה בצגים‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬היכנס לאתר הורדה‬ ‫מהאינטרנט בעמוד ‪.17‬‬ ‫קובץ המידע‬ ‫קובץ ‪ .
PAGE 27
‫התקנת קובצי ‪ .INF‬ו‪.ICM-‬‬ ‫ניתן להתקין את קובצי ‪ .INF‬ואת קובצי ‪ .ICM‬מתקליטור או להוריד אותם‪.‬‬ ‫התקנה מהתקליטור‬ ‫כדי להתקין במחשב קובצי ‪ .INF‬ו‪ .ICM-‬מהתקליטור‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את התקליטור לכונן האופטי במחשב‪ .‬כעת יוצג תפריט התקליטור‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט‪ ,‬בחר ‪( HP Display Software Information‬מידע על תוכנת תצוגה‪).‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את ההוראות המוקרנות על המרקע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ולאחר מכן‪ ,‬בחר ‪( Install Monitor Driver Software‬התקן את תוכנית מנהל ההתקן של הצג‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר‪ .‬קובץ ‪ .
PAGE 28
‫א‪.‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/support‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫בחר מתוך האפשרויות בתפריט המוצג את הקושחה שאתה זקוק לה‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫הזן את שם מוצר ‪ HP‬או את מספר המוצר שברשותך בתיבה ‪( Search all support‬חפש בכול התמיכה )והקלק על‬ ‫סמל החיפוש‪.‬‬ ‫בדוק את מהדורות הקושחה העדכניות ביותר עבור הצג הנכללות ברשימה כדי לבדוק אם יש גרסה חדשה יותר מזו‬ ‫המותקנת כעת‪.‬‬ ‫הורד את הקושחה לכונן ‪ .USB‬תבניות הקובץ שלהלן נתמכות בכונן ‪.
PAGE 29
‫בחירת הגדרה‪-‬טרומית של מרחב צבעים‬ ‫הצג מספק הגדרות‪-‬טרומיות של מרחב צבעים מכוילות במפעל‪ ,‬המתאימות למגוון רחב של תהליכי עבודה שבהם איכות הצבע‬ ‫חיונית כולל אפקטים חזותיים‪ ,‬הנפשה‪ ,‬צפייה בשידור חי או בעיתונות מקוונת‪ ,‬צילום מקצועי‪ ,‬עיצוב מוצר‪ ,‬הדפסה‪ ,‬אמנות‬ ‫גרפית ורבים אחרים‪ .‬שבעה מרחבי צבעים תקניים בתעשייה מסופקים יחד עם מגוון הצבעים הטבעי של הצג‪ .‬הטבלה הבאה‬ ‫מספקת מידע על שמונת מרחבי צבעים התקניים‪.
PAGE 30
‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪( Color settings‬הגדרות צבע )כדי להציג את מסך תיצור מרחב צבעים‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השתמש בלחצני ‪( Increase/Decrease‬הגברה‪/‬החלשה )כדי לכוונן את הבהיקות לרמה רצויה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בלחצני ‪( Up/Down‬מעלה‪/‬מטה )כדי לנווט אל האפשרות ‪( Adjust luminance‬כוונון בהיקות )ולאחר מכן‬ ‫לחץ על לחצן ‪( Select‬בחר )כדי לשפעל אותו‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫האפשרות ‪( Adjust luminance‬כוונון בהיקות )מציגה את ערך הבהיקות הנוכחי מימין לאפשרות בתפריט‪.
PAGE 31
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על לחצן תפקודי על המסגרת הקדמית‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ‪( Open Menu‬פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪).OSD‬‬ ‫בחר ‪( Image adjustment‬כוונון תמונה )כדי להציג את דף אפשרויות כוונון‪.‬‬ ‫השתמש בלחצני ‪( Up/Down‬מעלה‪/‬מטה )כדי לנווט אל האפשרות )‪( Video legal (64–960‬ווידיאו תקף )ולחץ על‬ ‫לחצן ‪( Select‬בחר )כדי לשפעל אותו‪ .‬האפשרות תיבחר כאשר היא פעילה‪.
PAGE 32
‫מלא עד יחס הממדים של המקור (יחסי)‬ ‫אפשרות זו שומרת על יחס הממדים של מקור הקלט‪ ,‬מגדילה את התמונה לגודל המרבי האפשרי במרכז המרקע ומשתמשת‬ ‫בשחור ‪ 0%‬למילוי השטחים הריקים על המרקע‪ .‬לדוגמה‪ ,‬קלט מקור שהוא צר יותר מיחס ממדים ‪ 17 × 9‬יוצג בגובה מלא עם‬ ‫פסים שחורים בצד ימין ובצד שמאל של התמונה המקורית ואילו קלט ממקור רחב יותר מ‪ 17 × 9-‬יוצג במלוא רוחבו עם פסים‬ ‫שחורים מעל ומתחת לתמונה המקורית‪.‬‬ ‫האפשרות מלא עד יחס הממדים של המקור היא ברירת המחדל והיא גם האפשרות המתאימה ביותר במרבית תהליכי העבודה‪.
PAGE 33
‫מלא עד רוחב המרקע (יחסי)‬ ‫אפשרות זו מיועדת לתהליכי עבודה ספציפיים שבהם מקור ווידיאו צר מיחס הממדים ‪ 17x9‬שהוא היחס הטבעי של הצג‪.‬‬ ‫בהפקות של סרטי קולנוע מסוימים מתבקש לתצג הנפשה או אפקטים חזותיים ביחס הממדים של ה"אקדמיה" או ביחס גבוה‬ ‫יותר ולבצע "מיצוי מרכז" לצורך הקרנה על מסך רחב‪ .‬כאשר האפשרות מאופשרת‪ ,‬הגודל של תמונת המקור ישונה כך שרוחבה‬ ‫יתאים לרוחב הצג‪ .
PAGE 34
‫מלא עד גובה המרקע (יחסי)‬ ‫אפשרות זו מיועדת לתהליכי עבודה ספציפיים שבהם מקור ווידיאו רחב יותר מיחס הממדים ‪ 17x9‬שהוא היחס הטבעי של‬ ‫הצג‪ .‬בהפקות של סרטי קולנוע מסוימים מתבקש לראות מיצוי אופקי ליחס ממדים ‪ 17 × 9‬של תמונת מקור שיחס הממדים‬ ‫שלה רחב יותר‪ .‬כאשר האפשרות מאופשרת‪ ,‬הגודל של תמונת המקור ישונה כך שגובהה יתאים לגובה הצג‪ .‬לאחר מכן תמונת‬ ‫המקור ממורכזת אופקית והחלק השמאלי והחלק הימני של התמונה שלה נחתכים באופן שמה שנותר היא תמונה ביחס‬ ‫ממדים ‪ 17 × 9‬לאחר "מיצוי מרכז" של מסגרת רחבה יותר‪ .
PAGE 35
‫פיקסל מול פיקסל‬ ‫אפשרות זו מיועדת להצגת תמונה ממקור קלט ווידיאו שהרזולוציה שלו נמוכה מהרזולוציה הטבעית של הצג שהיא × ‪4096‬‬ ‫‪ 2160‬והמטרה היא להציג את התמונה ללא שינוי בקנה המידה שלה‪ .‬כאשר האפשרות מאופשרת‪ ,‬תמונת המקור תוצג בגודל‬ ‫הטבעי ויתרת המרקע תמולא בשחור ‪.0%‬‬ ‫האיורים שלהלן מציגים את התוצאה החזותית כאשר תמונה ממקור קלט ברזולוציה ‪ 2048 × 1080‬מוצגת בצג שבו האפשרות‬ ‫פיקסל מול פיקסל מאופשרת‪.
PAGE 36
‫גודל מיכל ‪DCI‬‬ ‫יחס ממדים‬ ‫פיקסלים פעילים אופקי‬ ‫פיקסלים פעילים אנכי‬ ‫‪4096 × 2160‬‬ ‫‪1.85:1‬‬ ‫‪3996‬‬ ‫‪2160‬‬ ‫‪4096 × 2160‬‬ ‫‪2.39:1‬‬ ‫‪4096‬‬ ‫‪1716‬‬ ‫‪2048 × 1080‬‬ ‫‪1.85:1‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1080‬‬ ‫‪2048 × 1080‬‬ ‫‪2.39:1‬‬ ‫‪2048‬‬ ‫‪858‬‬ ‫שימוש באפשרויות המיסוך ביחס ממדים של קולנוע דיגיטלי‬ ‫כל אפשרויות התצוגה בקולנוע דיגיטלי מפורטות בתפריט הראשי ‪( Main Menu‬תפריט ראשי )> ‪( Image adjustment‬כוונון‬ ‫תמונה )> ‪( Digital Cinema Masking‬מיסוך קולנוע דיגיטלי ‪).
PAGE 37
‫מיסוך יחס הממדים של ‪DCI 2.39:1‬‬ ‫אפשרות זו ממסכת את ‪ 222‬הפיקסלים שבחלק העליון ואת ‪ 222‬הפיקסלים שבחלק התחתון במסגרת שרוחבה ‪111( 4096‬‬ ‫פיקסלים בחלק העליון ובחלק התחתון במסגרת שרוחבה ‪). 2048‬התמונה התוצאתית מוצגת כאילו פורטה באמצעות‬ ‫אפשרויות סילום תמונה שתוארו במקטע הקודם‪.‬‬ ‫האיור הבא מציג מקור ‪ DCI‬חתוך ליחס ‪.2.39:1‬‬ ‫הצג את האזור הממוסך‬ ‫כאשר אפשרות זו מאופשרת‪ ,‬ייעשה שימוש במסכה חצי שקופה במקום מסיכה אטומה‪ .‬אפשרות זו שימושית‪ ,‬לדוגמה כדי‬ ‫לבדוק את החלק העליון ביחס ממדים ‪ ,2.
PAGE 38
‫עבודה עם סמנים‬ ‫הצג כולל סדרת מלאה של רבדי סמנים שניתן להשתמש בהם כדי לציין שטחים או אזורים ספציפיים במסגרת‪ .‬נכללים סמנים‬ ‫סטנדרטיים רבים‪.‬‬ ‫סמנים של יחס הממדים בסרט קולנוע‬ ‫הסמנים מסופקים עבור יחס ממדים סטנדרטי של אולם קולנוע ‪ 1.85:1‬ו‪ .2.39:1-‬הסמנים יציבו קו על קו השפה של יחס‬ ‫הממדים של סרט הקולנוע עבור שני מקורות הקלט ‪ 4096 × 2160( 17:9‬או ‪) 2048 × 1080‬וכן ‪1920 ,3840 × 2160( 16:9‬‬ ‫‪ × 1080‬או ‪).1280 × 720‬‬ ‫בקלט ממקורות ביחס ממדים ‪ ,17:9‬הקווים מוצבים במיקומים מוגדרי ‪ .
PAGE 39
‫סמנים של יחס ממדים ‪16:9‬‬ ‫סמנים מסופקים עבור יחס ממדים ‪ .16:9‬הסמנים תומכים בשני מקורות הקלט ‪ 4096 × 2160( 17:9‬או ‪) 2048 × 1080‬וכן‬ ‫‪ 1920 × 1080 ,3840 × 2160( 16:9‬או ‪).1280 × 720‬‬ ‫●‬ ‫מיצוי ‪ :16:9‬מציג את אזור ‪ 16:9‬במסגרת ‪ .17:9‬הסמן זמין רק כאשר משתמשים במקור קלט ‪ 4096 × 2160( 17:9‬או‬ ‫‪).2048 × 1080‬‬ ‫●‬ ‫פעולה בטוחה ‪ :16:9‬מציג את אזור פעולה בטוחה בתוך ‪ 16:9‬לפי מפרט ‪ ,EBU R19‬מהדורת ‪ .1‬האזור מוגדר כתיבה‬ ‫בגודל ‪ 3.
PAGE 40
‫סמנים של יחס ממדים ‪4:3‬‬ ‫סמנים מסופקים עבור יחס ממדים ‪ .4:3‬הסמנים תומכים בשני מקורות הקלט ‪ 4096 × 2160( 17:9‬או ‪) 2048 × 1080‬וכן‬ ‫‪ 1920 × 1080 ,3840 × 2160( 16:9‬או ‪).1280 × 720‬‬ ‫●‬ ‫מיצוי ‪ :4:3‬מציג את אזור ‪ 4:3‬במסגרת ‪ 17:9‬או במסגרת ‪.16:9‬‬ ‫●‬ ‫פעולה בטוחה ‪ :4x3‬מציג את אזור פעולה בטוחה בתוך ‪ 4x3‬לפי מפרט ‪ .SMPTE RP 218‬האזור מוגדר כתיבה בגודל ‪5%‬‬ ‫המוצבת מקו השפה של התמונה כלפי פנים‪ ,‬או שטח ממורכז בגודל ‪ 2592 × 1944‬פיקסלים (עבור מקורות קלט ‪4096‬‬ ‫‪ × 2160‬או ‪).
PAGE 41
‫סמני צלב‬ ‫הסמנים מסופקים כדי להציב סמן צלב על המרקע‪ .‬הסמנים תומכים בשני מקורות הקלט ‪ 4096 × 2160( 17:9‬או × ‪2048‬‬ ‫‪) 1080‬וכן ‪ 1920 × 1080 ,3840 × 2160( 16:9‬או ‪).1280 × 720‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫סמן צלב מרכזי‪ :‬מציב סמן צלב במרכז המרקע‪ .‬המידות של סמן הצלב הן‪ :‬רוחב ‪ 300‬פיקסלים‪ ,‬גובה ‪ 300‬פיקסלים‪.‬‬ ‫סמן צלב שלישים‪ :‬מציב ארבעה סמני צלב שמחלקים את המרקע לשלושה שלישים אופקית ואנכית‪ .‬סמני הצלב יוצבו‬ ‫כראוי עבור מקורות קלט ‪ 17:9‬ו‪.
PAGE 42
‫לבניית הרכיב יש לבצע‪:‬‬ ‫>"‪‪‪
PAGE 43
‫>?"‪
PAGE 44
‫כוונון תמונה בתמונה (‪)PIP‬‬ ‫מרבית הכוונונים הזמינים עבור הקלט הראשי זמינים גם עבור תמונה בתמונה (‪). PIP‬למידע נוסף על אפשרויות הכוונון‪ ,‬עיין‬ ‫במקטעים הבנת אפשרויות כוונון תמונה בעמוד ‪ 20‬ומיסוך יחס ממדים לקולנוע דיגיטלי בעמוד ‪.25‬‬ ‫בתמונה בתמונה (‪) PIP‬ניתן לכוונן כדלקמן‪ .‬אין כוונונים מאופשרים כבירת מחדל‪.
PAGE 45
‫>"‪PAGE 46
‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר חיבור ווידיאו מכול אחד מהמחשבים לצג באמצעות כבלי ווידיאו (‪ HDMI ,DisplayPort‬או ‪).USB Type-C‬‬ ‫חבר חיבור נתונים מכול אחד מהמחשבים לצג באמצעות כבל ‪ USB Type-B‬אחד לכבל ‪ Type-A‬וכבל ‪ USB Type-C‬אחד‬ ‫לכבל ‪. (Type-A‬אם התחברת כבר למחשב באמצעות ‪ USB Type-C‬השתמש באותו חיבור ‪ USB Type-C‬לתעבורת‬ ‫נתונים‪ .‬לא נדרשים חיבורים נוספים)‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬כאשר שולטים מהצג בשני מחשבים שונים‪ ,‬יש לבדוק כדי לוודא שהמקלדת מחוברת למחבר הייעודי למקלדת בצג‪.
PAGE 47
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫בחר קלט ווידיאו‪ :‬להצגת תפריט קלטים זמינים של ווידיאו כדי לאפשר מעבר בין הקלטים‪ ,‬כנדרש‪ .‬הפקודה ממופה‬ ‫ללחצן תפקוד מספר שתיים כברירת מחדל‪.‬‬ ‫קלט הווידיאו הפעיל הבא‪ :‬השתמש בפקודה זו כדי לעבור במהירות בין קלטי ווידיאו פעילים‪ .‬קלט פעיל מוגדר כקלט של‬ ‫אות ממחשב או ממקור וידאו אחרים‪.‬‬ ‫סילום תמונה‪ :‬פותח את תפריט סילום תמונה המאפשר לשנות את צורת ההצגה של מקור קלט על המרקע‪.‬‬ ‫●‬ ‫אזור קולנוע דיגיטלי‪ :‬פותח את התפריט ומאפשר לבחור כיצד להציג מקורות קלט ‪ 4096 × 2160‬או ‪.
PAGE 48
‫את הצגת תוויות הלחצנים עבור הפקודות המשויכות ללחצני התפקודים‪ .‬עם פתיחת תפריט תצוגה על תצוגה (‪) OSD‬יוצגו‬ ‫התוויות של הלחצנים‪.‬‬ ‫כדי לשנות מצב של לחצן תפקודי על המסגרת‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על אחד מלחצני המסגרת הקדמית כדי להציג את התוויות של הלחצנים ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪Open Menu‬‬ ‫(פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪). (OSD‬אם מצב זה כבר פעיל לחץ על לחצן תפקודי על המסגרת‬ ‫כדי לפתח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪).
PAGE 49
‫●‬ ‫הגדרות צבע‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫כוונון ‪ RGB‬להורדה‬ ‫סילום תמונה‬ ‫מיסוך קולנוע דיגיטלי‬ ‫סמנים‬ ‫ווידיאו תקף‬ ‫גלישה ממסגרת‬ ‫ערוץ כחול‪-‬בלבד‬ ‫הילוך‪-‬על‬ ‫פירוק שליבה‬ ‫זיהוי מיקצב‬ ‫בקרת פיצול מסך‪/‬תמונה בתמונה (‪)PIP‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫●‬ ‫בהיקות (אם שונה מהערך המכויל)‬ ‫כוונון תמונה‬ ‫○‬ ‫●‬ ‫הגדרה‪-‬טרומית של צבע פעיל‬ ‫מצב פעיל‪/‬כבוי‬ ‫מצב (תמונה בצד תמונה או תמונה בתמונה)‬ ‫הקצאות קלט‬ ‫אפשרויות ווידיאו לתמונה בתמונה (‪)PIP‬‬ ‫חיתוך
PAGE 50
‫‪.1‬‬ ‫תצר את הצג לאופן התפקוד הנדרש לביצוע תרחיש של תהליך עבודה נתון‪ .‬היעזר ברשימת ההגדרות שאוחסנו על ידי‬ ‫הגדרה‪-‬טרומית של משתמש במקטע הקודם כהנחיה לגבי ההגדרות המאוחסנות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על לחצן ‪( Open Menu‬פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪).OSD‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫עם השלמת התצורה של הצג‪ ,‬לחץ על אחד מחמשת הלחצנים בצד ימין של הלוח הקדמי כדי להפעיל את הלחצנים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫>?"‪‪‪‪?"‪‪‪‪
PAGE 52
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על אחד מחמשת הלחצנים במסגרת הקדמית של הצג כדי להפעיל את הלחצנים‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ‪( Open Menu‬פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪).OSD‬‬ ‫השתמש בלחצני המסגרת לניווט‪ ,‬בחירה וכוונון של האפשרויות בתפריט‪ .‬התוויות של הלחצנים משתנות בהתאמה‬ ‫לתפריט או לתפריט המשנה הפעילים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫פריטי תפריט תצוגה על תצוגה (‪) OSD‬שצבעם אפור אינם נתמכים בקלט הווידיאו וההגדרות שנבחרו‪.
PAGE 53
‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫גאמה (‪)BT.1886 ,sRGB ,x.
PAGE 54
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫קישור מחבר ‪USB‬‬ ‫ניתן לקשור שתי כניסות ‪ USB‬לקלטי ווידיאו ספציפיים וכך לספק את‬ ‫תפקודי מתג ‪ .KVM‬כברירת מחדל‪ ,‬היכולת מושבתת‪ .
PAGE 55
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫יחס ממדים ‪1.85:1‬‬ ‫יחס ממדים ‪2.
PAGE 56
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫השבת‬ ‫הקודם‬ ‫הקודם‬ ‫תפריט פיצול מסך‪/‬תמונה בתמונה (‪)PIP‬‬ ‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫בקרת פיצול‬ ‫מסך‪/‬תמונה‬ ‫בתמונה (‪)PIP‬‬ ‫אפשר פיצול מסך‪/‬תמונה בתמונה (‪)PIP‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫מצב פיצול מסך‪/‬תמונה בתמונה (‪)PIP‬‬ ‫תמונה בצד תמונה‬ ‫תמונה בתמונה‬ ‫הקצה קלט‬ ‫ראשי (צד שמאל)‬ ‫‪DisplayPort 1‬‬ ‫‪DisplayPort 2‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫כונן ‪ Type-C‬מסוג ‪USB‬‬ ‫הקודם‬ ‫משני (צד ימין)‬ ‫‪DisplayPort 1‬‬ ‫‪DisplayPort 2‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫
PAGE 57
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫חלק תחתון ‪ -‬ימין‬ ‫השתמש בלחצנים לכוונון עדין של מיקום‬ ‫תמונה בתמונה (‪).PIP‬‬ ‫מותאם‬ ‫כשתסיים‪ ,‬לח ץ על ‪( Back‬הקודם‪).‬‬ ‫גודל‪:‬‬ ‫מרבי‬ ‫ברירת מחדל‬ ‫מינימום‬ ‫השתמש בלחצנים לכוונון עדין של מיקום‬ ‫תמונה בתמונה (‪).PIP‬‬ ‫מותאם‬ ‫כשתסיים‪ ,‬לח ץ על ‪( Back‬הקודם‪).
PAGE 58
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫תצר וכייל הגדרה‪-‬טרומית של‬ ‫משתמש‬ ‫הבא‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫הקודם‬ ‫התקן קובץ ‪StudioCal XML‬‬ ‫תזמן כיול‬ ‫הצג תזמון כיול‬ ‫נקבע מועד לכיול הבא‪:‬‬ ‫שכיחות‪ :‬כול‪[#‬‬ ‫שעות‪/‬ימים‪/‬שבועות]‬ ‫שעת הכיול[ ‪:‬יום בשבוע[ ]שעה]‬ ‫בטל תזמון כיול‬ ‫האם לבטל את תיזמון הכיול?‬ ‫כן‪ ,‬בטל את התזמון‬ ‫הקודם‬ ‫הקודם‬ ‫יישר מכשיר פנימי‬ ‫ייצא את נתוני הכיול האחרונים‬ ‫הגדר משך חימום‬ ‫האם הצג אמור להעיר את עצמו‬ ‫ולהתחמם לפני תחילת העבודה?‬ ‫אפשר‬ ‫השבת‬ ‫הגדר את שעת תחילת העבודה‬
PAGE 59
‫תפריט שפה‬ ‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫שפה‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫‪繁體中文‬‬ ‫‪簡體中文‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪日本語‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫תפריט ניהול‬ ‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫ניהול‬ ‫מצב שינה אוטומטית‬ ‫האם הצג אמור לעבור למצב שינה‬ ‫כאשר אין קלט ווידיאו פעיל? הערה‪:‬‬ ‫כיול אוטומטי אינו אפשרי אם הצג כולו‬ ‫במצב שינה‪.
PAGE 60
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫ייזום "החלפה חמה"‬ ‫האם הצג אמור לייזום אירוע של‪,‬‬ ‫החלפה חמה" כאשר מחליפים מרחב‬ ‫צבעים?‬ ‫אפשר‬ ‫השבת‬ ‫הקודם‬ ‫גילוי החלפה חמה במחבר‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫האם חיבורי ‪ DisplayPort‬אמורים‬ ‫לעבור למצב צריכת חשמל נמוכה כאשר‬ ‫הצג במצב שינה או להישאר פעילים כדי‬ ‫שהצג יוכל להגיב לתקשורת מהמארח?‬ ‫מתח נמוך‬ ‫פעיל תמיד‬ ‫הקודם‬ ‫תאימות ‪DisplayPort‬‬ ‫לא כל הצגים יכולים להסתנכרן לחיבור‬ ‫‪ .DisplayPort 1.2‬האם מחבר‬ ‫‪ displayport‬קלט ‪ 1‬אמור להזדהות‬ ‫כגרסה ‪ 1.
PAGE 61
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫להישאר מחוברים גם כאשר הצג עובר‬ ‫למצב שינה‪ ,‬עליך לאפשר את האפשרות‬ ‫הזו‪.‬‬ ‫אפשר חיבורי ‪ USB‬במצב שינה‬ ‫השבת חיבורי ‪ USB‬במצב שינה‬ ‫הקודם‬ ‫מעבד פנימי‬ ‫האם לאפשר את המעבד הפנימי?‬ ‫המעבד הפנימי של הצג חייב להיות‬ ‫מאופשר לצורך כיול הצג‪ ,‬עדכוני קושחה‬ ‫וניהול מרחוק‪.
PAGE 62
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫הקודם‬ ‫תמיכה בעדכון קושחה‬ ‫האם להתיר עדכוני קושחה?‬ ‫אפשר‪ ,‬דרך ‪ USB‬או רשת‬ ‫אפשר‪ ,‬דרך ‪ USB‬בלבד‬ ‫אפשר‪ ,‬דרך רשת בלבד‬ ‫השבת‬ ‫הקודם‬ ‫תמיכה בהגדרה‪-‬טרומית של‬ ‫משתמש‬ ‫האם להתיר שמירה של הגדרה‪-‬טרומית‬ ‫של משתמש?‬ ‫אפשר‬ ‫השבת‬ ‫הקודם‬ ‫שירותי ניהול מרחוק‬ ‫אפשר או השבת את השרת‬ ‫האם לאפשר את שרת האינטרנט‬ ‫לניהול פנימי מרחוק?‬ ‫אפשר‬ ‫השבת‬ ‫הקודם‬ ‫מצב תיצור ‪IP‬‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫ידני‬ ‫כתובת ‪xxx.xxx.xxx.
PAGE 63
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫נעילת תפריט ניהול‬ ‫האם לנעול את תפריט הניהול? אם‬ ‫נעול‪ ,‬ניתן רק לשחרר את הנעילה‬ ‫בלחיצה בו‪-‬זמנית על לחצני המסגרת‬ ‫שניים וארביע והחזקתם במשך חמש‬ ‫שניות‪.‬‬ ‫נעילה‬ ‫בטל נעילה‬ ‫הקודם‬ ‫אפס להגדרות המפעל‬ ‫הקודם‬ ‫בקרת תפריט והודעות‬ ‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫בקרת תפריט‬ ‫והודעות‬ ‫מיקום התפריט וההודעה‬ ‫השתמש בלחצנים כדי לכוונן את המיקום של התפריט‪.‬‬ ‫לחץ על ‪( Back‬הקודם )לאחר הסיום‪.
PAGE 64
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫מצב לחצן תפקוד‬ ‫פתח תווית לחצן תחילה‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫מחולל תבניות בדיקה‬ ‫ריקון (אין תפקוד)‬ ‫בלחיצה ראשונה בצע את הפקודה‬ ‫הקודם‬ ‫לבן תמיד‬ ‫צבע לחצן מסגרת‬ ‫אדום תמיד‬ ‫החלף אוטומטית לאדום ברמת ‪cd/m 70‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הקודם‬ ‫רמת הבהירות של לחצני‬ ‫המסגרת‬ ‫מד‪-‬חום לכוונון בהירות‬ ‫עמעום אוטומטי של‬ ‫לחצני המסגרת‬ ‫אפשר (ציית לזמן הקצוב לתפריט)‬ ‫השבת (פעיל תמיד)‬ ‫הקודם‬ ‫הקודם‬ ‫מידע‬ ‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫מידע‬ ‫קלט נוכחי‪ :‬קלט נוכחי‬ ‫מצב תצוגה‪ :‬מצב תצוגה‬ ‫ה
PAGE 65
‫רמה ‪1‬‬ ‫רמה ‪2‬‬ ‫רמה ‪3‬‬ ‫רמה ‪4‬‬ ‫הקודם‬ ‫אפס להגדרות המפעל‬ ‫עדכון ‪ EDID‬אוטומטי‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬הצג מעדכן אוטומטית את ה‪ EDID-‬של התצוגה כאשר מחליפים מרחב צבעים‪.‬‬ ‫אם עדכון ‪ EDID‬אוטומטי מאופשר‪ ,‬ה‪ EDID-‬יעודכן עבור כל סוגי הקלט בכל פעם שמוחלפת ההגדרה‪-‬הטרומית של מרחב‬ ‫הצבעים הפעיל‪ .‬אם עדכון ‪ EDID‬אוטומטי אינו מאופשר‪ ,‬כל קלט יומר לערכי ברירת המחדל של המפעל במרחב הצבעים הטבעי‬ ‫של הצג‪.‬‬ ‫ניתן לאפשר או לבטל את האפשור של עדכון ‪ EDID‬אוטומטי בתפריט תצוגה על תצוגה (‪):OSD‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫‪3‬‬ ‫כיול הצג‬ ‫הצג רגיש לצבעים קריטיים‪ ,‬משום כך‪ ,‬ניתן לכייל אותו כך שיעמוד בדרישות וחדש את הכיול כדי להבטיח את הדיוק של‬ ‫הצבעים‪ .‬הצג מכייל את עצמו באמצעות כול האלגוריתמים הפנימיים שרצים בצג ולכן אין צורך בהרצת תוכנה ממחשב מארח‪.‬‬ ‫הצג כולל גם מד‪-‬צבע ‪ XYZ‬מובנה המאפשר כיול עצמאי‪ .‬לכול אלה שמעדיפים מכשיר חיצוני‪ ,‬הצג תומך במגוון רחב של‬ ‫מכשירי מדידה של צד שלישי‪ .‬יכולות הכיול של הצג מאפשרות להפעיל מספר רב של אסטרטגיות כיול שונות‪ ,‬לרבות כיול לפי‬ ‫דרישה וכיול אוטומטי מתוזמן‪.
PAGE 67
‫כדי לאפשר את המעבד הפנימי‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על אחד מלחצני המסגרת הקדמית כדי להציג את התוויות של הלחצנים ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪Open Menu‬‬ ‫(פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪).OSD‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר ‪( Management‬ניהול ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪( Internal processor‬מעבד פנימי‪).‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על לחצן ‪( Exit‬יציאה )כדי לסגור את תפריט תצוגה על תצוגה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪( Enable calibration‬אפשר כיול )כדי להפעיל את המעבד‪.‬‬ ‫המתן כדקה כדי לאפשר למעבד להשלים את האתחול לפני שתנסה לכייל‪.
PAGE 68
‫להיות הסטה קלה של הצבע‪ .‬אף אל פי כן‪ ,‬בשימושים רבים לא מזהים סטיית צבע גם לאחר ‪ 2000‬שעות או יותר בין שני‬ ‫כיולים‪.‬‬ ‫מאחר שהצג מצויד במכשיר כיול מתוכלל‪ ,‬ניתן לבצע את הכיול בתדירות גבוהה יותר מאשר בדרך אחרת‪ .‬תדירות הכיול במתקן‬ ‫שלך תיקבע במידה רבה גם על ידי נוחות הביצוע כמו כול גורם אחר‪ .‬ניתן להגדיר את הצג לביצוע אוטומטי של כיול מחדש על‬ ‫פי לוח זמנים מוגדר‪-‬משתמש‪ ,‬דבר שמקל על ביצוע כיול מחדש כשגרה‪.
PAGE 69
‫כדי לאפשר מצב חימום עצמאי‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כול הצגים למקור מתח ובדוק כדי לוודא שמתג החשמל הראשי בגב הצג במצב ‪ .On‬בהתאם לתצורת הצג‪ ,‬הצג‬ ‫עשוי להתחיל לתפקד מייד עם הפעלת מתג החשמל הראשי‪.‬‬ ‫הפעל את הצג‪ ,‬במידת הצורך‪ ,‬ואז כבה אותו באמצעות לחצן ההפעלה בפינה הימנית הנמוכה של המסגרת‪ .‬ההפעלה‬ ‫הראשונה מאתחלת את החומרה הפנימית ואילו הכיבוי שוב מעביר את החומרה למצב שינה‪.
PAGE 70
‫בנוסף על שתי השיטות שבהן המשתמש מנחה את הכיול‪ ,‬ניתן לתצר את הצג כך שיבצע אוטומטית כיול מחדש על פי‬ ‫לוח זמנים מוגדר‪-‬משתמש‪.‬‬ ‫כיול על ידי משתמש מונחה תפריטים‬ ‫כיול על ידי משתמש מונחה תפריטים זו שיטה המאפשרת למשתמש לבצע כיול מחדש לפי הגדרה‪-‬טרומית קיימת או כדי לציין‬ ‫תצורה חדשה להגדרה‪-‬טרומית קיימת‪ .‬שתי האפשרויות נגישות מתפריט הכיול‪.‬‬ ‫כיול מחדש של הגדרה‪-‬טרומית פעילה‬ ‫אפשרות זו מורה לצג לכייל מחדש את ההגדרה‪-‬הטרומית הפעילה של הצבעים‪ .
PAGE 71
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫בהיקות‬ ‫‪ :2.2‬פונקציית עוצמה גאמה ‪ 2.2‬נחשבת כגאמה סטנדרטית לשימוש בסביבה מוארת באור‪-‬יום‬ ‫‪ :2.4‬פונקציית עוצמה גאמה ‪ 2.4‬נחשבת כגאמה סטנדרטית לשימוש בסביבה מוארת באור‪-‬עמום‪ .‬בעבודות ווידיאו‬ ‫פונקציית גאמה זו דוכאה על ידי ‪( EOTF BT.1886‬פונקציית העברה אלקטרו‪-‬אופטית)‬ ‫‪ :2.6‬פונקציית עוצמה גאמה ‪ 2.6‬נחשבת כגאמה סטנדרטית לשימוש בסביבה תאורה של אולם קולנוע ללא תאורת‬ ‫סביבה כלל‬ ‫‪ :BT.
PAGE 72
‫‪.3‬‬ ‫תוצג הודעה השואלת אם ברצונך להשתמש בקובץ ‪ StudioCal.xml‬שבכונן ההבזק לכיול הצג‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם מכשיר חיצוני מחובר‪ ,‬הצג ישאל אותך אם להשתמש במכשיר הפנימי או במכשיר החיצוני למדידות של הכיול‪.‬‬ ‫אם בכונן ההבזק מאוחסן גם קובץ קושחה‪ ,‬הצג ישאל אותך אם אתה מעוניין להשתמש בקובץ ‪ XML‬לכיול או להתקין‬ ‫את עדכון הקושחה‪ .‬בחר קובץ ‪.XML‬‬ ‫אם תבחר במכשיר החיצוני‪ ,‬סימן מטרת כוון יוצג על המרקע כדי לסייע בהצבת המכשיר‪.‬‬ ‫כיול באמצעות המכשיר הפנימי מתחיל ויימשך כ‪ 3½-‬דקות‪ .
PAGE 73
‫להתקנת קובץ ‪:StudioCal XML‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫צור קובץ בשם ‪ StudioCal.xml‬והעתק אותו לספריית השורש (העליונה )בכונן הבזק ‪.USB‬‬ ‫חבר כונן הבזק ‪ USB‬למחבר ‪ DreamColor‬בתחתית הצג‪.‬‬ ‫דחה את כול הודעות הכיול והקושחה שמוצגות‪.‬‬ ‫פתח את ‪( Main Menu‬תפריט ראשי‪).‬‬ ‫בחר ‪( Calibration‬כיול‪).‬‬ ‫בחר ‪( Install StudioCal XML‬התקן קובץ ‪).StudioCal XML‬‬ ‫הצג מחפש קובץ ‪ StudioCal.xml‬בכונן הבזק ‪ USB‬המחובר‪.
PAGE 74
‫חימום אוטומטי של הצג בתחילת יום עבודה‬ ‫צג ‪ Z31x‬יודע לחמם את עצמו אוטומטית לפני תחילת יום העבודה טכך לוודא שהוא מוכן לעיבוד מדויק של צבעים קריטיים‬ ‫ברגע שהאמן תופס את מושבו ליד שולחן העבודה‪ .‬הצג מתחמם במשך ‪ 30‬דקות וכל מבטיח שהדיוק שלו יהיה מתחת ‪1.0 ΔE‬‬ ‫‪.2000‬‬ ‫לעיונך‪ ,‬בטבלה שלהלן מוצג הדיוק של הצג‪ ,‬מבוטא ברמת ‪ ΔE 2000‬במשכי חימום שונים‪ .‬משכי הזמן הנדרשים לחימום הצג‬ ‫נקבעו במדידות של הצג במרווחי זמן קצובים החל מהפעלה קרה‪ .
PAGE 75
‫תיצור‬ ‫המכשירים ‪ Klein K10‬ו‪ K10-A-‬מגיעים מהמפעל מכוילים עם מטריצה תצוגה שמאוחסנת כקובץ ‪ .cal 15‬אם יש ברשותך‬ ‫יחידה‪ HP ,‬ממליצה לשלוח את המכשיר ל‪ Klein-‬לכיול מחדש‪ .‬עם זאת‪ ,‬אם נוח לך לבנות מטריצת כיול‪ ,‬ולגשת‬ ‫לספקטרורדיומטר‪ ,‬תוכל להשתמש בתוכנית ‪ Klein ChromaSurf‬כדי לחולל מטריצה כיול משלך‪ HP .‬ממליצה לאחסן את‬ ‫המטריצה המותאמת כקובץ ‪ cal 15‬שייטען כברירת מחדל כאשר ‪ K10-A‬יתחבר לצג‪ .‬עם זאת‪ ,‬באמצעות ‪ ,StudioCal.
PAGE 76
‫‪PR 655‬‬ ‫‪PR 670‬‬ ‫‪PR 680‬‬ ‫‪PR 680L‬‬ ‫‪PR 730‬‬ ‫‪PR 740‬‬ ‫שחור חכם‬ ‫—‬ ‫מושבת‬ ‫מושבת‬ ‫מושבת‬ ‫מושבת‬ ‫מושבת‬ ‫מצב חיישן‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫ספקטרו‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫הנחיות לשימוש‬ ‫שים לב לעצות ולהנחיות שלהלן בעת השימוש בספקטרורדיומטרים של ‪ Photo Research‬עם הצג‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫יידרשו לצג עד ‪ 5‬שניות לאחר חיבור המכשיר כדי להציג את תפריט הכיול הראשון‪ .‬זוהי תופעה רגילה במכשיר זה‪.
PAGE 77
‫תיצור‬ ‫יש לכייל את ‪ I1Pro 2‬לפני השימוש באמצעות התוכנה של ‪ .X Rite‬למידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של המוצר‪.‬‬ ‫הנחיות לשימוש‬ ‫שים לב לעצות ולהנחיות שלהלן בעת השימוש במכשיר ‪ X-Rite i1 Pro 2‬עם הצג‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫יידרשו לצג עד ‪ 15‬שניות לאחר חיבור המכשיר כדי להציג את תפריט הכיול הראשון‪ .‬זוהי תופעה רגילה במכשיר זה‪.‬‬ ‫יש להרכיב את המכשיר במחזיק הצג שנכלל כאשר נעשה בו שימוש עם הצג‪ .‬כוונן את המשקולת הנגדית כך שהמכשיר‬ ‫יבוא במגע עם המרקע‪.
PAGE 78
‫שימוש בסכמת ‪StudioCal XML‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ StudioCal XML‬זו סכמת ‪ XML‬שעוצבה על ‪ HP‬ושמספקת שליטה מדויקת בתהליך הכיול של הצג‪ .‬הסכמה מכילה רכיבים‬ ‫ותגיות שמאפשרים לציין מטרות כיול עבור עד שלוש הגדרות‪-‬טרומיות‪ ,‬לספק שמות מותאמים להגדרות‪-‬הטרומיות ולהגדיר‬ ‫תבניות תיקוף למדידה‪ .‬כמו כן נעשה בה שימוש להעלאה ולהורדה של קובצי ‪ LUT‬של כיול‪ ,‬להתקנה של שמות קלט‬ ‫מותאמים‪ ,‬סמנים ו הגדרות‪-‬טרומיות של משתמש‪ ,‬וכן להעלאת ולהורדה של התצורה המלאה של הצג‪.
PAGE 79
‫מבנה רכיב המידע לכיול‪:‬‬ ‫>"‪PAGE 80
‫●‬ ‫●‬ ‫הזיכרון לאחסון של היצרן (‪) factory‬הוא זיכרון אחסון מוגן שבו שמור הכיול שהוגדר במפעל‪ .‬כאשר כותבים הגדרת‬ ‫כיול בזיכרון האחסון של היצרן‪ ,‬זיכרון האחסון של המשתמש (‪) user‬נכתב גם הוא מחדש כדי להתאים אותו לזיכרון‬ ‫האחסון של היצרן‪ .‬כתיבה מחדש של זיכרון אחסון אפשרית רק באמצעות ‪ .StudioCal XML‬אפשרות זו מסופקת כדי‬ ‫לאפשר לאחסן כיול ולאחזר אותו בקלות באמצעות הפקודות "אפס לכיול של המפעל" או "אפס להגדרות המפעל"‪.
PAGE 81
‫הערכים הקבילים של המאפיין "‪ "value‬הם‪:‬‬ ‫‪ :3.0–1.0‬ערכי פונקציית עוצמה ‪ -‬גאמה‪ .‬הערכים הטיפוסיים הם ‪ 2.4 ,2.2‬ו‪.2.6-‬‬ ‫‪ :sRGB‬מחולל ‪ sRGB EOTF‬לפי תקן ‪ .sRGB‬העקומה של ה‪ EOTF-‬הזה שקול בקירוב לערך גאמה ‪ 2.2‬עם קטע לינארי באזור‬ ‫התחתון‪.‬‬ ‫‪ :BT1886‬מחולל ‪ EOTF‬עבור ‪ EOTF .BT.1886 ITU-R‬זה מתוכנן לייצג בצורה טובה יותר את התגובה הרצויה להפקת ווידיאו‬ ‫ובאופן טיפוסי נעשה בו שימוש עם צבעי הבסיס ‪ BT.2020‬ו‪.BT.
PAGE 82
‫>‪external="FALSE"/‬‬ ‫>‪‪‪‪‪‪‪
PAGE 83
‫‪ :use_below_RGB‬ערך ‪ RGB‬של סולם האפור שמתחתיו יש לבצע מדידות מרובות ולחשב ממוצע‪ .‬ערך ‪ 8‬סיביות יחיד בין ‪1‬‬ ‫ל‪ 255-‬נתמך‪.‬‬ ‫‪Set linear segment‬‬ ‫התג מאפשר לציין ערך סולם אפור שבו ערך גאמה יעבור מעקומה מחושבת למעבר לינארי טהור לאפס‪ .‬האפשרות מתוכננת‬ ‫כדי לאפשר חיקוי הביצועים הנמדדים של מספר מקרנים‪.‬‬ ‫התג מכיל מאפיין אחד‪:‬‬ ‫>‪
PAGE 84
‫רכיב אב ‪ -‬תבנית תיקוף‬ ‫ברכיב האב מוחזקים רכיבים ילדים שמספקים את שלשות ‪ RGB‬של התבניות להצגה‪ .‬ברכיב האב נכלל תג שמציין את מספר‬ ‫התבניות שימדדו‪ .‬שים לב שכמו כל רכיב אב‪ ,‬יש להשתמש בתג סגירה לאחר רשימת הרכיבים הילדים‪.‬‬ ‫התג מכיל מאפיין אחד‪:‬‬ ‫>‪
PAGE 85
‫>‪‪‪
PAGE 86
‫‪Download LUT parent element‬‬ ‫רכיב האב מכיל תג שמאפשר לציין את מספר ההגדרות‪-‬הטרומיות של צבעים שקובצי ‪ LUT‬שלהן יורדו‪ .‬שים לב שכמו כל רכיב‬ ‫אב‪ ,‬יש להשתמש בתג סגירה לאחר רשימת הרכיבים הילדים‪.‬‬ ‫התג מכיל מאפיין אחד‪:‬‬ ‫>‪‪
PAGE 87
‫הערה‪ :‬שים לב שכמו כל רכיב אב‪ ,‬יש להשתמש בתג סגירה לאחר רשימת הרכיבים הילדים‪.‬‬ ‫התג מכיל מאפיין אחד‪:‬‬ ‫>‪‪‪factory"/‬‬ ‫‪ :num‬מספר הגדרה‪-‬טרומית יעד להעלאה‪ .‬ערכים שלמים בטווח שבין ‪ 0‬ל‪ 6-‬נתמכים‪.‬‬ ‫‪ :name‬שם ההגדרה‪-‬הטרומית שנוצרת‪ .
PAGE 88
‫‪ :name-num-PostLUT.txt‬קובץ הטקסט ‪ ASCII‬בתסדיר ‪ .1D ASCII‬בגרסת ‪ PostLUT‬שמשמשת את הצג יש ‪ 1024‬רשומות‬ ‫עם ערכים שלמים ‪ 14‬סיביות לכול רשומה‪.‬‬ ‫השורה הראשונה בקובץ ‪ LUT‬היא שורת הכרזה שמציינת את מספר יחידות ‪ LUT‬בקובץ (בדרך כלל ‪ ,3‬אחת לכול צבע אדום‪,‬‬ ‫ירוק וכחול ‪),‬את מספר הרשומות בכול ‪ LUT‬ואת הדיוק בסיביות של ערכי ‪ .
PAGE 89
‫>‪bx="0.150" by="0.060" wx="0.313" wy="0.329" wY="100"/‬‬ ‫>‪. external_primaries‬התג נועד לתפקד באופן דומה לכלי כיול מובנים במרבית המקרנים של קולנוע דיגיטלי‪ ,‬יבוצעו‬ ‫מדידות של צבעי הבסיס הטבעיים אדום‪ ,‬ירוק וכחול ולבן ‪ .
PAGE 90
‫>‪‪‪‪
PAGE 91
‫●‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫●‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ :name‬שם מותאם אישית שייושם על הקלט‪ .‬שמות באורך של עד ‪ 14‬תווים נתמכים‪.‬‬ ‫מבנה רכיב המידע לכיול‪:‬‬ ‫>‪?"‪
PAGE 92
‫רכיב הצבת סמן‬ ‫ערכי ‪ xy‬של נקודות ההתחלה והסיום של כול קו בסמן מאוחסנות ברכיב יחיד "‪ ."marker_pos‬רכיב מכיל את התגיות‪:‬‬ ‫‪ :startx‬נקודת ההתחלה בציר ‪ x‬של הקו‪ .‬ערכים שלמים בטווח שבין ‪ 1‬ל‪ 4096-‬נתמכים‪.‬‬ ‫‪ :endx‬נקודת הסיום בציר ‪ x‬של הקו‪ .‬ערכים שלמים בטווח שבין ‪ 1‬ל‪ 4096-‬נתמכים‪.‬‬ ‫‪ :starty‬נקודת ההתחלה בציר ‪ y‬של הקו‪ .‬ערכים שלמים בטווח שבין ‪ 1‬ל‪ 2160-‬נתמכים‪.‬‬ ‫‪ :endy‬נקודת הסיום בציר ‪ y‬של הקו‪ .‬ערכים שלמים בטווח שבין ‪ 1‬ל‪ 2160-‬נתמכים‪.
PAGE 93
‫>‪‪‪
PAGE 94
‫>‪
PAGE 95
‫‪5‬‬ ‫ניהול מרחוק‬ ‫הצג מספק שלוש שיטות שונות לניהול מרחוק‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫לוח מחוונים באינטרנט‪ :‬פיקוד ובקרה מבוססי‪-‬רשת אחד לאחד‬ ‫ניהול ‪ :WS‬ניהול מבוסס‪-‬רשת אחד לרבים ברמת טכנולוגיית המידע באמצעות פרוטוקולים של ‪SOAP‬‬ ‫‪ :USB API‬פיקוד ובקרה מבוסס מארח אחד לאחד‬ ‫שיטות הניהול מרחוק ניהול‪ WS-‬ו‪ USB API-‬מתועדות במסמכים נפרדים שזמינים בתקליטור שסופק עם הצג ובאתר‬ ‫‪ .www.hp.com‬מסמך זה מספק מידע על לוח מחוונים באינטרנט‪.‬‬ ‫לוח מחוונים באינטרנט מחייבת חיבור איתרנט לצג‪ .
PAGE 96
‫ניתן גם להקצות לצג כתובת ‪ IP‬קבועה‪ ,‬כך‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על אחד מלחצני המסגרת הקדמית כדי להציג את התוויות של הלחצנים ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪Open Menu‬‬ ‫(פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪).OSD‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪( Remote management services‬שירותי ניהול מרחוק )ולחץ על ‪( Select‬בחר )כדי לפתוח אותו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר ‪( Manual‬ידני ‪),‬לחץ על ‪( Select‬בחר )כדי לעבור למצב כתובת ‪ IP‬קבועה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫השתמש בלחצני המסגרת להזנת מספרי הכתובת‪ ,‬מסיכת רשת משנה ושער‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 97
‫להתקנת תעודת משתמש בצג‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫העתק את התעודה שהתקנת במחשב לתיקיית השורש של כונן הבזק ‪ USB‬והכנס אותו למחבר ‪ DreamColor USB‬של‬ ‫הצג‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪( Management‬ניהול‪).‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על אחד מלחצני המסגרת הקדמית כדי להציג את התוויות של הלחצנים ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪Open Menu‬‬ ‫(פתח תפריט )כדי לפתוח את תפריט תצוגה על תצוגה (‪).OSD‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר ‪( Remote management services‬שירותי ניהול מרחוק‪).‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על ‪( OK‬אישור )כדי להתקין את התעודה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 98
‫ניווט בלוח המחוונים‬ ‫לאחר הכניסה‪ ,‬דף הבית של לוח המחוונים מספק מידע על הצג‪ ,‬לרבות בנכס ומידע על התצורה הנוכחית‪.‬‬ ‫תפריט ‪( Go to‬עבור אל )מאפשר לנווט לדפים השונים של תצורת הצג‪.‬‬ ‫כדי לנווט לדף הגדרות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקלק על תפריט ‪( Go to‬עבור אל )ולאחר מכן הצבע על ההגדרות המבוקשות‪.‬‬ ‫הקלק על ‪( Go‬בצע )כדי להציג את ההגדרות המבוקשות‪.‬‬ ‫כול דף הגדות כולל את כול האפשרויות המופיעות בתפריט תצוגה על תצוגה (‪) OSD‬מסודרות בצורה נוחה לגישה‪.‬‬ ‫ההגדרות מחולקות ללשוניות לפי ההקשר הלוגי שלהן‪.
PAGE 99
‫‪6‬‬ ‫תמיכה ופתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה שלהלן מונה את הבעיות האפשריות‪ ,‬הגורם האפשרי לכל בעיה ואת הפתרונות המומלצים‪.‬‬ ‫בעיה‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫פתרון‬ ‫המסך חשוך או הווידיאו מהבהב‪.‬‬ ‫כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫חבר את כבל החשמל‪.‬‬ ‫הלחצן ‪( Power‬הפעלה )כבוי‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן הפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ללחיצה על לחצן ‪( Power‬הפעלה )אין כל השפעה‪ ,‬לחץ‬ ‫ממושכות על לחצן ‪( Power‬הפעלה )במשך ‪ 10‬שניות כדי לשחרר את‬ ‫נעילת לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫כבל הווידיאו אינו מחובר היטב‪.
PAGE 100
‫לחצן הפעלה‬ ‫נעילה‬ ‫הערות‬ ‫לחצן ‪( Power‬הפעלה)‬ ‫נעילת הפעלה‬ ‫במצב נעול‪ ,‬לחצן הפעלה רכה לא מתפקד‪ .‬עדיין ניתן לכבות את הצג‬ ‫באמצעות מתג ההפעלה החופשי בתחתית הצג‪.‬‬ ‫לחצן תפריט נמוך‬ ‫נעילת תפריט‬ ‫לא ניתן להזין את התפריט הראשי של תצוגה על תצוגה (‪). OSD‬עם זאת‪ ,‬כול‬ ‫לחצני התפקוד שהוקצו קודם לכן (כגון החלפת מרחב צבעים או קלט )זמינים‬ ‫עדיין למשתמש‪ .‬עדכוני קושחה וכיול עדיין זמינים‪ ,‬אלא אם הושבתו‬ ‫בתפריט ניהול‪.
PAGE 101
‫‪7‬‬ ‫תחזקת הצג‬ ‫הנחיות תחזוקה‬ ‫כדי לשפר את הביצועים ולהאריך את משך חיי הצג‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫אין לפתוח את בית הצג או לנסות לתקן את המוצר בעצמך‪ .‬כוונן רק את הפקדים המתוארים בהוראות ההפעלה‪ .‬אם הצג‬ ‫אינו פועל כראוי‪ ,‬נפל או ניזוק‪ ,‬יש לפנות למפיץ מורשה של ‪ ,HP‬לחנות או לספק שירות‪.‬‬ ‫יש להשתמש במקור מתח ובחיבור מתאימים לצג‪ ,‬כפי שמצוין בתווית או בלוחית בגב הצג‪.
PAGE 102
‫א‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הערה‪ :‬כל המפרטים מייצגים את המפרטים הרגילים המסופקים בידי יצרני הרכיבים של ‪ ;HP‬הביצועים בפועל עשויים‬ ‫להשתנות‪ ,‬ולהיות גבוהים יותר או נמוכים יותר‪.‬‬ ‫לקבלת המפרטים העדכניים או מפרטים נוספים של המוצר‪ ,‬היכנס לאתר ‪ .‬וחפש את דגם הצג המסוים שלך כדי לאתר מפרט‬ ‫מקוצר ספציפי לדגם‪.‬‬ ‫צג‬ ‫מרקע רחב ‪ 78.9‬ס"מ‬ ‫סוג‬ ‫‪ IPS‬עם ביצועים גבוהים‬ ‫הטיה‬ ‫‪ –5°‬עד ‪20°‬‬ ‫סיבוב אופקי‬ ‫‪ –45°‬עד ‪45°‬‬ ‫מסך רחב ‪ 31.1‬אינץ'‬ ‫משקל‬ ‫ללא מעמד‬ ‫‪ 9.9‬ק"ג‬ ‫‪ 21.
PAGE 103
‫גובה‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫‪ 0‬מ' עד ‪ 5,000‬מ'‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 16,400‬רגל‬ ‫אחסון‬ ‫‪ 0‬מ' עד ‪ 12,192‬מ'‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 40,000‬רגל‬ ‫מקור מתח‬ ‫‪ 50/60 ,100 – 240 VAC‬הרץ‬ ‫צריכת חשמל נמדדת‪:‬‬ ‫מצב פעולה מלא‬ ‫‪ 260‬וואט‬ ‫הגדרות טיפוסיות‬ ‫‪ 120‬וואט‬ ‫שינה‬ ‫‪ 0.5‬וואט‬ ‫* הצג תומך בעדכון קושחה על ידי המשתמש‪ .‬עדכוני קושחה‬ ‫עלולים להעלות את צריכת החשמל של הצג‪.‬‬ ‫שני מחברי ‪ ,DisplayPort 1.2‬שני מחברי ‪ ,HDMI 2.
PAGE 104
‫‪94‬‬ ‫הגדרה מראש‬ ‫תבנית פיקסלים‬ ‫יחס ממדים‬ ‫תדר אנכי )הרץ(‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1920×1080‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫)‪50(p‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1920×1080‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫)‪59.94(i‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪1920×1080‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫)‪59.94(i‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1920×1080‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪60.000‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1920×1200‬‬ ‫‪16:10‬‬ ‫‪59.950‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1920×1200‬‬ ‫‪16:10‬‬ ‫‪59.995‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪2048 × 1080‬‬ ‫‪17:9‬‬ ‫‪24.000‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪2048 × 1080‬‬ ‫‪17:9‬‬ ‫‪48.000‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪2048 × 1080‬‬ ‫‪17:9‬‬ ‫‪60.
PAGE 105
‫כניסה למצב משתמש‬ ‫אות בקר הווידאו עשוי לדרוש לעתים מצב שאינו מוגדר מראש בתנאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫אינך משתמש במתאם מסך סטנדרטי‪.‬‬ ‫אינך משתמש במצב מוגדר מראש‪.‬‬ ‫במקרים כאלה‪ ,‬ייתכן שתצטרך לכוון מחדש את הפרמטרים של מסך הצג באמצעות תפריט ‪ .OSD‬ניתן לבצע את השינויים‬ ‫באחד המצבים או בכולם ולשמור את השינויים בזיכרון‪ .‬הצג ישמור באופן אוטומטי את ההגדרה החדשה‪ ,‬ויזהה את המצב‬ ‫החדש בדיוק כפי שיזהה מצב של הגדרה‪-‬טרומית‪ .
PAGE 106
‫ב‬ ‫נגישות‬ ‫‪ HP‬מעצבת‪ ,‬מייצרת ומשווקת מוצרים ושירותים שכל אדם יכול להשתמש בהם‪ ,‬לרבות אנשים עם מוגבלויות‪ ,‬בין אם באופן‬ ‫עצמאי או עם התקני עזר מתאימים‪.‬‬ ‫טכנולוגיות עזר נתמכות‬ ‫מוצרי ‪ HP‬תומכים במגוון רחב של טכנולוגיות עזר במערכת ההפעלה וניתן גם להגדיר את תצורתם כך שיתפעלו בטכנולוגיות‬ ‫עזר נוספות‪ .‬השתמש בכלי החיפוש שבהתקן המקור המחובר למתאם כדי למצוא פרטים נוספים על אפשרויות הסיוע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬למידע נוסף על אודות מוצר מסוים של טכנולוגיית עזר‪ ,‬פנה לשירות הלקוחות של המוצר‪.