HP PageWide 750, 765, 776, 772, 780, 785, P75050, E75160, P75250, P77440, E77650, E77660, P77740, P77750, P77760, P77940, P77950, P77960 - 4000 HCI Tray with Stand Accessory Installation Guide
KO
Windows®: 프린터 소프트웨어를 설치하기 전에
액세서리를 장착할 경우 해당 액세서리는 소프트웨어 설치
도중 구성됩니다. 소프트웨어 설치 후에 액세서리를 장착할
경우 프린터 속성의 장치 설정탭에서 소프트웨어 설정을
업데이트해야 해당 액세서리를 구성할 수 있습니다.
OS X: 액세서리를 장착한 후 첫 번째 인쇄 작업을 보내면
액세서리가 자동으로 구성됩니다. 그렇지 않을 경우 시스템
기본 설정을 열고 프린터 및 스캐너를 선택합니다. 사용
중인 프린터를 선택하고 옵션 및 소모품을 클릭한 다음 옵션
탭에서 액세서리를 수동으로 구성합니다.
CS
Windows®
Nastavení zařízeníVlastnosti tiskárny.
OS X
Systémové
předvolby, vyberte Tiskárny a skenery, vyberte svou
Možnosti a spotřební
materiál
Možnosti.
HU
Windows®
Nyomtató tulajdonságai rész
Eszközbeállítások
OS X
nyissa meg a Rendszerbeállítások
Nyomtatók és lapolvasók
Beállítások és kellékek
Beállítások lapon.
RO
Windows®
Setări
dispozitiv din fereastra Proprietăţi imprimantă.
OS X
System Preferences
Printers & Scanners
clic pe Options & Supplies
Options
ZHCN
Windows®：如果在安装打印机软件之前就连接了附
件，则会在软件安装过程中配置该附件。如果在安装软件
后才连接了附件，则需要从打印机属性的设备设置选项卡
中更新软件设置，才能配置该附件。
OS X：连 接 附 件 并 发 送 第 一 个 打 印 作 业 后 ，应 该 会 自 动 配
置 该 附 件 。如 果 没 有 ，请 打 开 系统首选项，选 择 打印机与
扫描仪，选择您的打印机，然后单击选项和耗材并手动在
选项选项卡上配置该附件。
ZHTW
Windows®：如果在安裝印表機軟體前安裝配件，會在軟
體安裝時設定配件。如果在軟體安裝後安裝配件，則需要
從印表機內容的裝置設定標籤更新軟體設定，以便設定配
件。
OS X：您安裝配件並傳送第一個列印工作後，應該就會
自動設定配件。若未設定，請開啟系統偏好設定，選 擇 印
表機與掃描器，並選取您的印表機，然後按一下選項與耗
材，接 著 在 選項標籤上手動設定配件。
CA
Windows®:
Conguració
del dispositiu a Propietats de la impressora per
OS X
Preferències del
sistema, escolliu Impressores i escàners, seleccioneu
la vostra impressora i, tot seguit, feu clic a Opcions i
consumibles
pestanya Opcions.
HR
Windows®
postavke softvera na kartici Postavke uređaja
Svojstva pisača.
OS X
ne dogodi, otvorite Postavke sustava, odaberite Pisači i
skeneriMogućnosti i potrošni
materijali
Mogućnosti.
8
A7W99-90012_4000HCITrayStnd_AccssryFlyr.indd 8 4/25/2017 3:58:07 PM