HP PageWide 765, 776, 780, 785, E75160, E77650, E77660 - HDD Standard Install Guide

11
10
PL
w formatyzatorze
PT
Verifique se o conector de travamento (ilustração 1) trava
(pode ser necessário apertar o retentor para
engatá-lo no slot).
RO
pentru a-l cupla cu fanta).
RU
SR
SK
Aby príchytka
SL
(varovalo boste morda morali stisniti, da ga boste lahko vstavili
SV
Se till att låskontakten (1) sitter fast och att distansen (2) sitter
fast i hålet på formateraren (du måste eventuellt nypa ihop
fästenheten för att kunna fästa den i hålet).
TH
ตรวจสอบว
่
�ข
ั
้
วต
่
อล
็
อค (หม�ยเลข 1) ย
ึ
ดเข
้
�ท
ี
่
และต
ั
วล
็
อค (หม�ยเลข 2)
ย
ึ
ดก
ั
บช
่
องเส
ี
ยบในฟอร
์
แมตเตอร
์
เร
ี
ยบร
้
อยด
ี
(อ�จจำ�เป
็
นต
้
องบ
ี
บส
่
วนย
ึ
ด
เพ
ื
่
อให
้
ย
ึ
ดก
ั
บช
่
องเส
ี
ยบ)
ZHTW
確認鎖定接頭(圖說文字 1)已閂上,而且固定座(圖說文
字 2)已卡入格式器的插槽(可能需要捏住扣件才能使之卡
入插槽)。
TR
UK
VI
AR
1
2
9
HDD_Install.indd 11 2017/7/18 21:17:06










