HP PageWide 765, 776, 780, 785, E75160, E77650, E77660 - HDD Standard Install Guide

11
10
PL


w formatyzatorze 

PT
Verifique se o conector de travamento (ilustração 1) trava

 (pode ser necessário apertar o retentor para
engatá-lo no slot).
RO



pentru a-l cupla cu fanta).
RU




SR



SK

 Aby príchytka

SL


(varovalo boste morda morali stisniti, da ga boste lahko vstavili

SV
Se till att låskontakten (1) sitter fast och att distansen (2) sitter
fast i hålet på formateraren (du måste eventuellt nypa ihop
fästenheten för att kunna fästa den i hålet).
TH
ตรวจสอบว
่
�ข
ั
้
วต
่
อล
็
อค (หม�ยเลข 1) ย
ึ
ดเข
้
�ท
ี
่
และต
ั
วล
็
อค (หม�ยเลข 2)
ย
ึ
ดก
ั
บช
่
องเส
ี
ยบในฟอร
์
แมตเตอร
์
เร
ี
ยบร
้
อยด
ี
(อ�จจำ�เป
็
นต
้
องบ
ี
บส
่
วนย
ึ
ด
เพ
ื
่
อให
้
ย
ึ
ดก
ั
บช
่
องเส
ี
ยบ)
ZHTW
確認鎖定接頭（圖說文字 1）已閂上，而且固定座（圖說文
字 2）已卡入格式器的插槽（可能需要捏住扣件才能使之卡
入插槽）。
TR



UK



VI



AR
1
2

9
HDD_Install.indd 11 2017/7/18 21:17:06