HP PageWide Managed Color E75160, HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 Guia de instalação no local
Direitos autorais e licença Créditos de marca registrada © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP e Windows Vista® são marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA. A reprodução, adaptação ou tradução sem permissão prévia por escrito é proibida, exceto quando permitido sob as leis de direitos autorais. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Conteúdo 1 Sobre esta impressora ............................................................................................................................................................................. 1 Finalidade do guia de instalação no local ............................................................................................................................. 2 Informações do pedido ..............................................................................................................
Carregar o papel ..................................................................................................................................................................... 48 Carregue a Bandeja 1 (bandeja multiuso) com papel .................................................................................. 48 Introdução ...................................................................................................................................... 48 Orientação do papel da Bandeja 1 ........
1 PTWW Sobre esta impressora ● Finalidade do guia de instalação no local ● Informações do pedido ● Informações do cliente 1
Finalidade do guia de instalação no local Use este Guia de Instalação no Local (OSIG) para avaliar instalações do cliente e para configurar e preparar a impressora, ou impressoras, para a instalação, identificando todas as informações necessárias no local. Resolva quaisquer problemas com antecedência para se certificar de que o local está pronto para instalação.
Informações do pedido Tabela 1-1 Produtos e acessórios Categoria Entrada PTWW Número do produto Descrição do produto/acessório J7Z06A HP PageWide Managed Color E75160dn J7Z13A HP PageWide Managed Color MFP E77650dn Z5G79A HP PageWide Managed Color MFP E77650dns J7Z08A HP PageWide Managed Color MFP E77650z J7Z14A HP PageWide Managed Color MFP E77650zs Z5G77A HP PageWide Managed Color MFP E77660dn J7Z03A HP PageWide Managed Color MFP E77660z J7Z07A HP PageWide Managed Color MFP E77660zs A
Informações do cliente Tabela 1-2 Informações do cliente Tipo de informação Detalhes do cliente Endereço de instalação (se diferente do endereço do cliente) Entrega direcionada ou data e hora de instalação Endereço do cliente Nome do contato do cliente (opcional) Número de fax e telefone do contato (opcional) Nome do contato de instalação do local ou operador principal (opcional) Número de telefone de instalação do local ou operador principal (opcional) Informações de contato do cliente de backup (opciona
2 Configuração ● PTWW Opções de configuração 5
Opções de configuração HP PageWide Managed Color E75160 Tabela 2-1 HP PageWide Managed Color E75160 Configuração de motor HP PageWide Managed Color E75160dn J7Z06A Memória básica eMMC Painel de controle Memória de 1,5 GB, expansível até 2,5 GB adicionando um módulo de memória SODIMM Módulo HP de 8 GB Painel de controle colorido com tela sensível ao toque, visualização constante Placa integrada de hardware (PIS) Acessório Disco rígido Opcional Wi-Fi/NFC Opcional Sistema de monitoramento de transdut
Tabela 2-1 HP PageWide Managed Color E75160 (continuação) Configuração de motor HP PageWide Managed Color E75160dn J7Z06A Suporte para 3x 550 (A3/A4) Opcional HCI (4.
Tabela 2-2 HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 (continuação) Configuração de motor HP PageWide Managed Color MFP E77650dn HP PageWide Managed Color MFP E77650dns HP PageWide Managed Color MFP E77650z HP PageWide Managed Color MFP E77650zs HP PageWide Managed Color MFP E77660dn HP PageWide Managed Color MFP E77660z HP PageWide Managed Color MFP E77660zs J7Z13A Z5G79A J7Z08A Z5G76A Z5G77A J7Z03A J7Z07A Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sem suporte Sem suporte Sim Sim Sem suporte
Tabela 2-2 HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 (continuação) Configuração de motor HCI (4.
10 Capítulo 2 Configuração PTWW
3 PTWW Planilhas ● Configuração de local do técnico ● Informações de logística ● Configuração do driver de rede/impressora ● Configuração de E-mail/Enviar para 11
Configuração de local do técnico Tabela 3-1 Planilha de configuração de local do técnico Sim/Não A impressora se ajustará fisicamente com base na especificação de tamanho operacional onde ela for instalada? ❑ Sim Consulte Especificações na página 19. ❑ Não A HP recomenda que o local de instalação também ofereça suporte aos requisitos para espaço de realização de manutenção, que oferece 18 polegadas (457,2 mm) de espaço de manutenção nos quatro lados.
Tabela 3-1 Planilha de configuração de local do técnico (continuação) Sim/Não A TI do cliente testará os produtos antes de disponibilizálos para uso geral? (opcional) ❑ Sim ❑ Não ❑ Sim ❑ Não Observações Em caso afirmativo, o cliente concorda que o local de instalação designado também seja aceitável durante o período de teste? (opcional) Os técnicos de instalação exigem autorização de segurança no local do cliente? Em caso afirmativo, qual é o procedimento para obtenção da autorização? Quem provide
Informações de logística Tabela 3-2 Planilha de logística Sim/Não Observações/dados Quais são os horários de recebimento’ “normais” do cliente? Qual é o horário de entrega preferido do cliente? (opcional) Uma entrega "após o horário" seria preferida mediante uma taxa adicional? (opcional) ❑ Sim ❑ Não Um certificado de seguro é necessário? ❑ Sim ❑ Não Existe alguma restrição ou algum requisito do sindicato dos trabalhadores? ❑ Sim ❑ Não Existe uma estação de recebimento de altura do caminhão
Tabela 3-2 Planilha de logística (continuação) Sim/Não A entrega da unidade é no mesmo andar do recebimento? Em caso negativo, é usado um elevador? Identifique abaixo. Observações/dados ❑ Sim Observe que apoios para subir escadas não estão aprovados no momento para mover impressoras de piso. Se necessário, levante ou ice impressoras de piso em suas caixas e mantenha-as em uma posição perpendicular.
Configuração do driver de rede/impressora (Se feita por um técnico da HP) Tabela 3-3 Planilha de driver de rede/impressora Sim/Não Observações/dados Qual topologia de rede está em uso? Qual sistema operacional será usado no servidor? Qual sistema operacional será usado nos clientes? DHCP/BOOTP está em uso? ❑ Sim Em caso negativo, qual endereço TCP/IP será usado para o MFP? ❑ Não Qual versão do TCP/IP será usada na implantação? ❑ Sim ❑ Não Em caso negativo, qual endereço de máscara de subrede se
Configuração de E-mail/Enviar para NOTA: Opcional: Preencha somente se o técnico de hardware for responsável por configurar os recursos de Email/Enviar para.
Tabela 3-4 Planilha de configuração de E-mail/Enviar para (continuação) Sim/Não 18 Se o fax de LAN for necessário, existe um servidor de fax de LAN disponível? ❑ Sim ❑ Não Se o fax de Internet for necessário, existe uma assinatura para um serviço de fax de Internet? ❑ Sim ❑ Não Capítulo 3 Planilhas Observações/dados PTWW
4 PTWW Especificações ● Especificações de tamanho e peso ● Requisitos de espaço operacional ● Especificações ambientais 19
Especificações de tamanho e peso Tabela 4-1 Informações de peso e tamanho de cada unidade1 Produto Altura Profundidade Largura Peso (desembalada) HP PageWide Managed Color E75160dn 462 mm 595 mm 600 mm 45,6 kg (com cartuchos) HP PageWide Managed Color MFP E77650dn, E77650z, E77660dn, E77660z 682 mm 628 mm 604 mm 68 kg (com cartuchos) HP PageWide Managed Color MFP E77650dns, E77650zs, E77660zs 1222 mm 685 mm 604 mm 122 kg (com cartuchos) 1 20 As informações de peso e tamanho são aproxim
Requisitos de espaço operacional Certifique-se de que a impressora está instalada em uma área com espaço suficiente ao redor do dispositivo para acesso de suporte e ventilação adequados. A HP recomenda que 30 mm sejam adicionados às dimensões da impressora fornecidas nesta seção para garantir que haja espaço suficiente para abrir portas e tampas, e fornecer ventilação adequada. Consulte as figuras a seguir nesta seção para obter as dimensões da impressora (com portas e bandejas abertas).
Especificações ambientais Tabela 4-2 Especificações do ambiente1 22 Ambiente Recomendado Permitido Temperatura 17 ° a 25 °C 15 ° a 30 °C Umidade relativa (UR) 30% a 70% (UR) 10% a 80% (UR) Altitude Não aplicável 0 a 3.048 m (0 a 10.
5 PTWW Configuração no local ● Desembalar e remover a embalagem ● Instalar os acessórios ● Carregar o papel ● Ligar ● Instalar cartuchos ● Executar uma atualização do firmware ● Limpe o conjunto de scanner após a configuração (somente para modelos MFP) ● Testes de impressão e cópia 23
Desembalar e remover a embalagem ● Modelos SFP de mesa ● Modelos MFP de mesa ● Modelos MFP de piso Modelos SFP de mesa Escolha um local firme, bem ventilado, sem poeira e longe da exposição direta à luz do sol para instalar a impressora. 1. Os seguintes itens serão incluídos na caixa do produto. C M Y K 2. Verifique se que há espaço disponível suficiente ao redor da impressora. 45.6 kg 100.5 lb CUIDADO: 3. A impressora é pesada. São necessárias duas pessoas para mover a impressora.
b. c.
d. e.
f. g. h.
Modelos MFP de mesa Escolha um local firme, bem ventilado, sem poeira e longe da exposição direta \à luz do sol para instalar a impressora. 1. Os seguintes itens serão incluídos na caixa do produto. C M Y K Verifique se que há espaço disponível suficiente ao redor da impressora. caps lock shift A Z @ S X alt D C F V G B H N J K L M alt , . : ; / ? ‘ “ 995 mm 39.2 in 2. enter shift 1530 m 60.2 m in CUIDADO: 3. 1027 m 40.4 m in 68 kg 149.9 lb A impressora é pesada.
b. c.
d. e.
f. g. h.
i. Modelos MFP de piso Escolha um local firme, bem ventilado, sem poeira e longe da exposição direta à luz do sol para instalar a impressora. 1. Os seguintes itens serão incluídos na caixa do produto. C M Y K 2. Verifique se que há espaço disponível suficiente ao redor da impressora. CUIDADO: 3. A impressora é pesada. São necessárias quatro pessoas para mover a impressora. Remova todas as fitas, materiais de embalagem e retenções na cor laranja. a.
b. c.
d. e. f. CUIDADO: Não estenda mais de uma bandeja de papel ao mesmo tempo. Não use a bandeja de papel como um degrau. Afaste suas mãos da bandeja de papel ao fechá-la. Todas as bandejas devem estar fechadas quando transportar a impressora.
g. h. i.
j. k. l.
Instalar os acessórios ● 1 x Alimentador de 550 folhas ● 1 x Alimentador de 500 folhas com gabinete de armazenamento ● Alimentador 3 x 550 folhas ● Alimentador de entrada de alta capacidade (HCI) para 4.000 folhas 1 x Alimentador de 550 folhas CUIDADO: Sempre desligue a impressora e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação antes de instalá-lo em um acessório. 1. 2. Proceda da seguinte forma: a.
3. 4. Proceda da seguinte forma: a. Abra a bandeja de acessório, ou bandejas, e depois remova qualquer material de transporte interno. b. Instale a placa de identificação de bandeja correta (veja a figura a seguir) no acessório. Windows: Se você tiver conectado o acessório de antes de instalar o software da impressora, ela será configurada durante a instalação do software.
Scanners, selecione sua impressora, em seguida, clique em Opções e Suprimentos e configure manualmente o acessório na guia Opções. 1 x Alimentador de 500 folhas com gabinete de armazenamento CUIDADO: Sempre desligue a impressora e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação antes de instalá-lo em um acessório. 1. 2. Proceda da seguinte forma: a. Se a bandeja da impressora, ou bandejas, foi reinstalada após desembalar a impressora, remova-a neste momento. b.
3. Proceda da seguinte forma: a. Abra a bandeja de acessório, ou bandejas, e depois remova qualquer material de transporte interno. b. Na parte frontal e traseira do acessório, deslize o botão de bloqueio até a posição travada. AVISO! Nunca tente mover a impressora e o acessório enquanto na posição destravada. A impressora pode cair do acessório e causar danos ou ferimentos.
4. Instale a placa de identificação de bandeja correta (veja a figura a seguir) no acessório. 5. Alinhe a barra de estabilização da impressora com as ranhuras no chassi do acessório e deslize o estabilizador em direção ao acessório até que ele pare. NOTA: 6. Instale um estabilizador na parte frontal do acessório e outro na parte traseira do acessório. Windows: Se você tiver conectado o acessório de antes de instalar o software da impressora, ela será configurada durante a instalação do software.
Alimentador 3 x 550 folhas CUIDADO: Sempre desligue a impressora e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação antes de instalá-lo em um acessório. 1. 2. Proceda da seguinte forma: a. Se a bandeja da impressora, ou bandejas, foi reinstalada após desembalar a impressora, remova-a neste momento. b. Remova a fita de transporte azul do acessório. c. Antes de prosseguir, anote o local dos pinos de alinhamento do acessório. Proceda da seguinte forma: a.
a. Abra a bandeja, ou bandejas, e depois remova qualquer material de transporte interno. b. Na parte frontal e traseira do acessório, deslize o botão de bloqueio até a posição travada. AVISO! Nunca tente mover a impressora e o acessório enquanto na posição destravada. A impressora pode cair do acessório e causar danos ou ferimentos.
4. Instale a placa de identificação de bandeja correta (veja a figura a seguir) no acessório. 5. Alinhe a barra de estabilização da impressora com as ranhuras no chassi do acessório e deslize o estabilizador em direção ao acessório até que ele pare. NOTA: 6. Instale um estabilizador na parte frontal do acessório e outro na parte traseira do acessório. Windows: Se você tiver conectado o acessório de antes de instalar o software da impressora, ela será configurada durante a instalação do software.
Alimentador de entrada de alta capacidade (HCI) para 4.000 folhas CUIDADO: Sempre desligue a impressora e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação antes de instalá-lo em um acessório. 1. 2. Proceda da seguinte forma: a. Se a bandeja da impressora, ou bandejas, foi reinstalada após desembalar a impressora, remova-a neste momento. b. Remova a fita de transporte azul do acessório. c. Antes de prosseguir, anote o local dos pinos de alinhamento do acessório. Proceda da seguinte forma: a.
a. Abra as bandejas e depois remova qualquer material de transporte interno. b. Na parte frontal e traseira do acessório, deslize o botão de bloqueio até a posição travada. AVISO! Nunca tente mover a impressora e o acessório enquanto na posição destravada. A impressora pode cair do acessório e causar danos ou ferimentos.
4. Instale a placa de identificação de bandeja correta (veja a figura a seguir) no acessório. 5. Alinhe a barra de estabilização da impressora com as ranhuras no chassi do acessório e deslize o estabilizador em direção ao acessório até que ele pare. NOTA: 6. Instale um estabilizador na parte frontal do acessório e outro na parte traseira do acessório. Windows: Se você tiver conectado o acessório de antes de instalar o software da impressora, ela será configurada durante a instalação do software.
Carregar o papel ● Carregue a Bandeja 1 (bandeja multiuso) com papel ● Carregue papel na Bandeja 2 ● Carregue a bandeja de entrada de 4.000 folhas (HCI) de alta capacidade Carregue a Bandeja 1 (bandeja multiuso) com papel Introdução CUIDADO: Não estenda mais de uma bandeja de papel ao mesmo tempo. Não use a bandeja de papel como um degrau. Afaste suas mãos da bandeja de papel ao fechá-la. Todas as bandejas devem estar fechadas quando transportar a impressora.
3. Carregue papel na bandeja. Para obter informações sobre como orientar o papel, consulte Tabela 5-1 Orientação do papel da Bandeja 1 na página 49. 4. Ajuste as guias de comprimento de forma que toquem levemente a pilha de papel, sem dobrá-la.
Tabela 5-1 Orientação do papel da Bandeja 1 (continuação) Tipo de papel Orientação da imagem Modo duplex Impressão automática frente e verso ou com Modo de Papel Timbrado Alternativo ativado 50 Capítulo 5 Configuração no local Tamanho do papel Como carregar papel A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K (195 x 270 mm), Executivo, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS), Arco A, Declaração, 5 x 8, Cartão Postal Japonês Duplo (148 x 200 mm), 16K (195 x 270 mm), 16K (197 x 273 mm), B6 (JIS), 5 x 7, A6, Cartão Postal
Tabela 5-1 Orientação do papel da Bandeja 1 (continuação) Tipo de papel Orientação da imagem Modo duplex Tamanho do papel Como carregar papel Paisagem Impressão de 1 lado 12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K (273 x 394 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Ofício, Ofício (8,5 x 13), Ofício (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arco A, A4, Carta, 16K (197 x 273 mm), 16K (195 x 270 mm), Executivo, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS), Declaração, 5 x 8, Cartão Postal Japonês Duplo (148 x 200 mm), B6 (JIS)
Tabela 5-1 Orientação do papel da Bandeja 1 (continuação) Tipo de papel Pré-perfurado Orientação da imagem Retrato Modo duplex Tamanho do papel Como carregar papel Impressão automática frente e verso ou com Modo de Papel Timbrado Alternativo ativado A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K (195 x 270 mm), Executivo, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS), Arco A, Declaração, 5 x 8, Cartão Postal Japonês Duplo, 5 x 7, B6 (JIS), A6 Face para cima Impressão de 1 lado 12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K (273 x 394 mm),
Tabela 5-1 Orientação do papel da Bandeja 1 (continuação) Tipo de papel Orientação da imagem Modo duplex Tamanho do papel Como carregar papel Paisagem Impressão de 1 lado A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K (195 x 270 mm), Executivo, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS), Arco A, Declaração, 5 x 8, Cartão Postal Japonês Duplo, 5 x 7, B6 (JIS), A6 Face para baixo A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K (195 x 270 mm), Executivo, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS), Arco A, Declaração, 5 x 8, Cartão Postal Japonês D
Carregue papel na Bandeja 2 Introdução CUIDADO: Não estenda mais de uma bandeja de papel ao mesmo tempo. Não use a bandeja de papel como um degrau. Afaste suas mãos da bandeja de papel ao fechá-la. Todas as bandejas devem estar fechadas quando transportar a impressora. As seguintes informações descrevem como carregar papel na Bandeja 2 e nas bandejas opcionais de 550 folhas. Essas bandejas aceitam até 550 folhas de papel de 75 g/m2 .
3. Carregue papel na bandeja. Verifique o papel para observar se as guias encostam na pilha, sem dobrá-la. Para obter informações sobre como orientar o papel, consulte Tabela 5-2 Bandeja 2 e orientação de papel das bandejas de 550 folhas na página 56. NOTA: Para evitar congestionamentos, não encha demais a bandeja. Certifique-se de que o topo da pilha está abaixo do indicador de bandeja cheia.
Bandeja 2 e orientação de papel das bandejas de 550 folhas Tabela 5-2 Bandeja 2 e orientação de papel das bandejas de 550 folhas Tipo de papel Orientação da imagem Modo duplex Tamanho do papel Como carregar papel Papel timbrado ou préimpresso Retrato Impressão de 1 lado 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Ofício, Ofício (8,5 x 13), Ofício (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arco A, A4, Carta Face para baixo A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K (195 x 270 mm), Ex
Tabela 5-2 Bandeja 2 e orientação de papel das bandejas de 550 folhas (continuação) Tipo de papel Orientação da imagem Paisagem Modo duplex Impressão de 1 lado Tamanho do papel Como carregar papel A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K (195 x 270 mm), Executivo, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS) Face para cima 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Ofício, Ofício (8,5 x 13), Ofício (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arco A, A4, Carta A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K
Tabela 5-2 Bandeja 2 e orientação de papel das bandejas de 550 folhas (continuação) Tipo de papel Pré-perfurado 58 Orientação da imagem Retrato Capítulo 5 Configuração no local Modo duplex Tamanho do papel Como carregar papel Impressão automática frente e verso ou com Modo de Papel Timbrado Alternativo ativado 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Ofício, Ofício (8,5 x 13), Ofício (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arco A, A4, Carta Face para cima Impressão
Tabela 5-2 Bandeja 2 e orientação de papel das bandejas de 550 folhas (continuação) Tipo de papel Orientação da imagem Modo duplex Impressão automática frente e verso ou com Modo de Papel Timbrado Alternativo ativado Tamanho do papel Como carregar papel A4, Carta, 16K (197 x 273 mm) 16K (195 x 270 mm), Executivo, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS) Face para baixo 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Ofício, Ofício (8,5 x 13), Ofício (216 x 340 mm), C4, SRA4,
Habilite o Modo de papel timbrado alternativo usando os menus do painel de controle da impressora 1. Na tela inicial do painel de controle da impressora, abra o menu Configurações. 2. Abra os seguintes menus: 3. ● Copiar/Imprimir ou Imprimir ● Gerenciar bandejas ● Modo de papel timbrado alternativo Selecione Ligado. Carregue a bandeja de entrada de 4.000 folhas (HCI) de alta capacidade Introdução CUIDADO: Não estenda mais de uma bandeja de papel ao mesmo tempo.
2. Ajuste a guia de tamanho de papel na posição correta para o papel. LTR A4 3. Carregue papel na bandeja. Verifique o papel para garantir que as guias laterais encostem levemente na pilha, porém sem dobrá-la. NOTA: Para evitar congestionamentos, não encha demais a bandeja. Certifique-se de que o topo da pilha está abaixo do indicador de bandeja cheia.
Orientação do papel da HCI Tabela 5-3 Orientação do papel da HCI Tipo de papel Orientação da imagem Modo duplex Tamanho do papel Como carregar papel Papel timbrado ou préimpresso Retrato Impressão de 1 lado A4, Carta Face para baixo Margem superior na parte traseira da bandeja Paisagem Impressão automática frente e verso ou com Modo de Papel Timbrado Alternativo ativado A4, Carta Impressão de 1 lado A4, Carta Face para cima Margem superior na parte traseira da bandeja Face para baixo Margem
Tabela 5-3 Orientação do papel da HCI (continuação) Tipo de papel Pré-perfurado Orientação da imagem Paisagem Modo duplex Tamanho do papel Como carregar papel Impressão automática frente e verso ou com Modo de Papel Timbrado Alternativo ativado A4, Carta Face para cima Impressão de 1 lado A4, Carta Margem superior no lado direito da bandeja Face para baixo Orifícios no lado esquerdo da bandeja Impressão automática frente e verso ou com Modo de Papel Timbrado Alternativo ativado A4, Carta Fac
Habilite o Modo de papel timbrado alternativo usando os menus do painel de controle da impressora 1. Na tela inicial do painel de controle da impressora, abra o menu Configurações. 2. Abra os seguintes menus: 3. 64 ● Copiar/Imprimir ou Imprimir ● Gerenciar bandejas ● Modo de papel timbrado alternativo Selecione Ligado.
Ligar NOTA: Uma impressora MFP é mostrada abaixo. No entanto, ligar a energia é semelhante para todos os modelos. 1. Conecte o cabo de alimentação à impressora e a uma tomada CA. Ligue a impressora. NOTA: 2. PTWW Use somente o cabo de energia que vem com a impressora. No painel de controle da impressora, selecione o idioma e, em seguida, siga as instruções na tela.
Instalar cartuchos Substituir os cartuchos Introdução As seguintes informações fornecem detalhes sobre os cartuchos da impressora, incluindo instruções sobre como substitui-los. Informações sobre cartuchos Esta impressora indica quando o nível do cartucho está baixo, muito baixo ou esgotado. A impressora usa quatro cores e tem um cartucho diferente para cada cor: amarelo (Y), ciano (C), magenta (M) e preto (K). Não retire o cartucho da embalagem até o momento de usá-lo.
Tabela 5-4 Informações sobre cartuchos (continuação) Item Descrição Número do cartucho Número de peça Cartucho Original Amarelo de Alta Capacidade HP 982X PageWide Cartucho amarelo de alta capacidade para substituição 982X T0B29A Cartucho Preto Original HP 982A PageWide Cartucho preto de capacidade padrão para substituição 982A T0B26A Cartucho Ciano Original HP 982A PageWide Cartucho ciano de capacidade padrão para substituição 982A T0B23A Cartucho Magenta Original HP 982A PageWide Cartucho
68 2. Empurre o cartucho usado para dentro, para destravá-lo. 3. Segure a borda do cartucho usado e puxe-o, para removê-lo. 4. Retire o novo cartucho da embalagem. 5. Não toque os contatos de metal dourados do cartucho. Impressões digitais nos contatos podem danificar o cartucho.
6. Insira o novo cartucho no produto. Verifique se que o cartucho está firme no lugar. 7. Feche a porta do cartucho. 8. Embale o cartucho usado e ponha-o na caixa de onde veio o novo cartucho. Consulte o guia de reciclagem anexo para obter informações sobre reciclagem. A HP ajuda a reciclar cartuchos Originais da HP: é fácil e grátis com o programa HP Planet Partners, disponível em mais de 50 países/regiões em todo o mundo1).
A impressora indica quando o recipiente do líquido de serviço está quase cheio ou completamente cheio. Quando estiver completamente cheia, a impressão para até que o recipiente do líquido de serviço seja substituído. Para comprar um recipiente do líquido de serviço (número de peça W1B44A), vá para a Loja de Peças da HP em www.hp.com/buy/parts. NOTA: O recipiente do líquido de serviço é descartável. Não tente esvaziar o recipiente do líquido de serviço e reutilizá-lo.
3. No lado esquerdo do recipiente do líquido de serviço, solte a trava que mantém a unidade no trilho de alinhamento e remova o lado esquerdo da unidade. 4. Remova o lado direito do trilho de alinhamento e remova a unidade da impressora. Deixe a unidade de pé, sobre uma folha de papel, para evitar vazamento de tinta. 5. Remova o novo recipiente do fluido de serviço de sua embalagem.
72 6. Insira primeiro a extremidade direita do recipiente do líquido de serviço no trilho de alinhamento. 7. Insira a extremidade esquerda do recipiente do líquido de serviço na pista de alinhamento e feche a trava que prende a unidade no trilho.
8. Empurre o recipiente do líquido de serviço em direção à impressora. 9. Feche a porta esquerda.
Executar uma atualização do firmware O pacote do firmware é um arquivo .bdl. Este arquivo requer um método de atualização interativo. Os métodos de atualização tradicionais FTP, LPR ou porta 9100 não estão disponíveis. Use um dos seguintes métodos para atualizar o firmware desta impressora. Unidade flash USB (menu do painel de controle) NOTA: Unidades flash USB que não estiverem usando um formato FAT32 ou não têm uma partição formatada em CD podem não ser reconhecidas pela impressora.
NOTA: Não feche a janela do navegador OU interrompa a comunicação até que o Servidor Web incorporado (EWS) HP exiba a página de confirmação. 5. Depois que a impressora reiniciar, imprima uma Página de Configuração e verifique se a versão do firmware mais recente foi instalada. Unidade flash USB (Menu de pré-inicialização) IMPORTANTE: Utilize esse método de execução de atualização de firmware apenas se a impressora não puder ser inicializada para o estado Pronto .
Limpe o conjunto de scanner após a configuração (somente para modelos MFP) Os detritos no vidro do scanner e/ou no refletor do alimentador de documentos afetam a qualidade de impressão. Use o procedimento a seguir para limpar o vidro do scanner e refletor do alimentador de documentos. 76 1. Pressione o botão Liga/Desliga para desligar a impressora e depois desconecte o cabo de alimentação do aparelho. 2. Abra a tampa do scanner.
3. Use um pano macio ou uma esponja umedecida em produto de limpeza de vidros não abrasivo para limpar o vidro do scanner, as tiras de alimentação do documento e o refletor. CUIDADO: Não use abrasivos, acetona, benzeno, amônia, álcool etílico ou tetracloreto de carbono em nenhuma parte da impressora, pois poderão danificá-la. Não coloque líquidos diretamente no vidro ou na chapa. Eles poderão vazar e danificar a impressora. NOTA: Certifique-se de limpar a pequena faixa de vidro no lado esquerdo do scanner.
Testes de impressão e cópia Execute os testes a seguir para confirmar que a configuração da impressora teve êxito: Teste de qualidade de impressão 1. Verifique se você seguiu as etapas de remontagem necessárias. 2. Verifique se a bandeja contém papel em branco e não marcado. 3. Conecte o cabo de alimentação e o cabo (ou os cabos) de interface. Em seguida, ligue a impressora. 4. Imprima uma página de configuração. 5.
Índice Símbolos/Números 1 x alimentador de 550 folhas instalação do acessório 37 1 x alimentador de 550 folhas com gabinete de armazenamento instalação do acessório 39 3 x alimentadores de 550 folhas com gabinete de armazenamento instalação do acessório 42 A acessórios instalar 37 acessórios, instalação 1 x alimentador de 550 folhas 37 1 x alimentador de 550 folhas com gabinete de armazenamento 39 3 x alimentadores de 550 folhas 42 alimentador de entrada de alta capacidade (HCI) para 4.
limpeza do vidro do scanner 76 V vidro, limpar 76 M mídia de impressão carregamento na Bandeja 1 48 modo de papel timbrado alternativo 53, 59, 63 P papel carregamento 48 carregamento na Bandeja 1 48 carregamento na Bandeja 2 54 carregando na bandeja para 4.
