HP PageWide Managed Color E75160, Color MFP E77650, E77660 - Guía de instalación in situ
Actualizar el rmware
El paquete del rmware es un archivo .bdl. Este archivo precisa de un método de actualización interactivo. Los
métodos tradicionales de actualización por FTP, LPR o puerto 9100 no están disponibles. Utilice uno de los
siguientes métodos para actualizar el rmware de esta impresora.
Unidad ash USB (menú del panel de control)
NOTA: Es posible que la impresora no detecte unidades ash USB que no utilicen el formato FAT32 o que no
tengan una partición de CD formateada. Si la impresora no detecta una unidad ash USB, intente utilizando una
distinta.
SUGERENCIA: El puerto USB de la impresora debe estar activado. Si está desactivado, utilice el elemento
Enable Retrieve from USB (Activar recuperación desde USB) en el menú General Settings (Conguración general)
para activar la función.
Unidad ash USB: actualización de rmware (menú del panel de control) desde el panel de control con pantalla táctil
1. Copie el archivo .bdl a una unidad ash USB portátil.
2. Apague y encienda la impresora y, a continuación, espere hasta que alcance el estado Ready (Preparada).
3. En la pantalla de inicio del panel de control de la impresora, desplácese (a la derecha) y seleccione Support
Tools (Herramientas de asistencia).
4. Abra los siguientes menús:
●
mantenimiento
●
Actualización de rmware USB
5. Inserte la unidad ash USB con el archivo .bdl en el puerto USB de la impresora.
6. Seleccione el archivo .bdl y, a continuación, seleccione Install (Instalar).
NOTA: Si hay más de un archivo .bdl en el dispositivo de almacenamiento, asegúrese de seleccionar el
archivo correcto para esta impresora.
7. Cuando se complete la actualización, la impresora se reiniciará automáticamente.
SUGERENCIA: Imprima una página de conguración y compruebe que la actualización del rmware se
haya instalado.
Servidor Web incorporado de HP
NOTA: La actualización de rmware puede tardar 10 minutos o más en función de las velocidades de
transferencia de entrada/salida (E/S) y el tiempo que tarda la impresora en reiniciarse.
1. Abra una ventana del navegador de Internet.
2. Introduzca la dirección IP de la impresora en la línea URL.
3. Seleccione el enlace Firmware Upgrade (Actualización de rmware) desde la cha General o desde la cha
Troubleshooting (Solución de problemas).
4. Busque el archivo de actualización de rmware en el lugar donde se descargó y, a continuación,
selecciónelo (el archivo tiene la extensión .bdl). Seleccione Install (Instalar) para realizar la actualización.
74 Capítulo 5 Conguración in situ ESWW