HP PageWide Managed Color E75160, HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 现场安装指南
版权与许可 商标声明 © Copyright 2017 HP Development Company, L.P.
目录 1 关于本打印机 .......................................................................................................................................................................................... 1 现场安装指南用途 ................................................................................................................................................................. 2 订单信息 ....................................................................................................................................
000 张大容量 (HCI) 进纸器 .......................................................................................................................... 44 装入纸张 ................................................................................................................................................................................. 48 将纸张装入纸盘 1（多用途纸盘） ............................................................................................................ 48 简介 ................................................
1 ZHCN 关于本打印机 ● 现场安装指南用途 ● 订单信息 ● 客户信息 1
现场安装指南用途 使用本现场安装指南 (OSIG) 评估客户站点以及配置和准备打印机安装，具体体现在确定所有必需的站点 信息。提前解决任何问题，确保站点已准备就绪，可进行安装。OISG 包括收集有关以下站点要求的信 息： ● 空间 ● 设置 ● 电源 ● 固件升级 HP 建议客户（或需要时，站点技术人员）回答所有信息表单问题并完成本 OSIG 中的检查清单表单。 这 些问题和检查清单表单可帮助防止失望的客户体验。 不建议在没有这些问题和检查清单提供的信息的 情况下安装打印机。 如果客户拒绝提供此类信息，技术人员必须通知他们可能会影响流程的打印机交付和安装后果。务必 验证安装站点满足打印机及其服务空间要求。 某些信息表单问题和检查清单表单表明为可选。但是，必须竭尽所能尽可能完整填写工作簿。 2 第 1 章 关于本打印机 ZHCN
订单信息 表 1-1 产品和附件 类型 进纸 ZHCN 产品编号 产品/附件说明 J7Z06A HP PageWide Managed Color E75160dn J7Z13A HP PageWide Managed Color MFP E77650dn Z5G79A HP PageWide Managed Color MFP E77650dns J7Z08A HP PageWide Managed Color MFP E77650z J7Z14A HP PageWide Managed Color MFP E77650zs Z5G77A HP PageWide Managed Color MFP E77660dn J7Z03A HP PageWide Managed Color MFP E77660z J7Z07A HP PageWide Managed Color MFP E77660zs A7W99A HP PageWide 550 页纸盘 W1B50A HP PageWide 550 页纸盘和支架 W1B51A HP PageWide 3x550
客户信息 表 1-2 客户信息 信息类型 客户详细信息 安装地址（如果与客户地址不同） 目标交付或安装日期和时间 客户地址 客户联系人姓名（可选） 联系人电话和传真号码（可选） 主要操作员或站点安装联系人姓名 （可选） 主要操作员或站点安装电话号码（可 选） 备用客户联系人信息（可选） IT 联系人姓名（可选） 安装联系人姓名 安装联系人电话号码 HP 销售人员姓名（可选） HP 销售人员电话号码（可选） HP 解决方案架构师 HP 硬件支持技术人员 经销商名称（如果是间接客户）（可 选） 经销商地址（如果是间接客户）（可 选） 经销商电话号码（如果是间接客户） （可选） 4 第 1 章 关于本打印机 ZHCN
2 配置 ● ZHCN 配置选项 5
配置选项 HP PageWide Managed Color E75160 表 2-1 HP PageWide Managed Color E75160 引擎配置 HP PageWide Managed Color E75160dn J7Z06A 基本内存 eMMC 控制面板 1.5 GB 内存，可通过添加一个 SODIMM 内存模块扩展至 2.
表 2-1 HP PageWide Managed Color E75160 （续） HP PageWide Managed Color E75160dn 引擎配置 J7Z06A 3x550 支架 (A3/A4) 可选 HCI（4000 张 A4） 可选 HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 表 2-2 HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 HP PageWide Managed Color MFP E77650dn HP PageWide Managed Color MFP E77650dns HP PageWide Managed Color MFP E77650z HP PageWide Managed Color MFP E77650zs HP PageWide Managed Color MFP E77660dn HP PageWide Managed Color MFP E77660z HP PageWide Managed Color MFP E77660zs J7Z
表 2-2 HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 （续） HP PageWide Managed Color MFP E77650dn HP PageWide Managed Color MFP E77650dns HP PageWide Managed Color MFP E77650z HP PageWide Managed Color MFP E77650zs HP PageWide Managed Color MFP E77660dn HP PageWide Managed Color MFP E77660z HP PageWide Managed Color MFP E77660zs J7Z13A Z5G79A J7Z08A Z5G76A Z5G77A J7Z03A J7Z07A 不支持 不支持 是 是 不支持 是 是 多用途纸盘 (100) 是 是 是 是 是 是 是 主纸盘（550， A43/A4） 是 是 否 是 是 是 是 1x550 FDR (A3/A4) 可选
表 2-2 HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660 （续） 引擎配置 HCI（4000 张 A4） HP PageWide Managed Color MFP E77650dn HP PageWide Managed Color MFP E77650dns HP PageWide Managed Color MFP E77650z HP PageWide Managed Color MFP E77650zs HP PageWide Managed Color MFP E77660dn HP PageWide Managed Color MFP E77660z HP PageWide Managed Color MFP E77660zs J7Z13A Z5G79A J7Z08A Z5G76A Z5G77A J7Z03A J7Z07A 可选 可选 可选 可选 可选 可选 可选 不支持 是 不支持 是 不支持 不支持 是 输出设备 内置印后处理器 ZHCN 配置选项 9
10 第 2 章 配置 ZHCN
3 ZHCN 工作表 ● 技术站点设置 ● 物流信息 ● 网络/打印机驱动程序设置 ● 电子邮件/发送到配置 11
技术站点设置 表 3-1 技术站点设置工作表 是/否 注 打印机实际安装是否将基 于安装位置的工作尺寸规 格？ ❑ 是 请参阅第 19 页的规格。 ❑ 否 HP 建议安装站点还满足可维护性空间要求，在所有四个侧面均腾出 18 英 寸（457.
表 3-1 技术站点设置工作表 （续） 是/否 客户 IT 是否将先测试产品 再提供给大家使用？ （可 选） ❑ 是 ❑ 否 ❑ 是 ❑ 否 注 如果是，客户是否同意指 定安装位置在测试期间也 可接受？ （可选） 安装技术人员在客户位置 是否需要安全间隙？ 如果是，获得间隙的过程 是什么？ 谁将安排获得间隙？ （可 选） ZHCN 技术站点设置 13
物流信息 表 3-2 物流工作表 是/否 备注/数据 客户的“正常”接收时间是 什么时候？ 客户首选交付时间是什么？ （可选） 是否首选要额外收费的“下 ❑ 班时间”？ （可选） ❑ 是 ❑ 是 ❑ 否 是否有任何工会约束或要 求？ ❑ 是 ❑ 否 是否有卡车高度接收装卸 台？ 高度限制？ ❑ 是 ❑ 否 接收装卸台是否有装卸台跳 ❑ 板？ （可选） ❑ 是 接收装卸台是否有装卸台 板？ （可选） ❑ 是 ❑ 否 是否需要升降门卡车？ ❑ 是 ❑ 否 如果没有装卸台可用且需要 ❑ 地面交付，区域是否需要特 ❑ 殊遮盖？ 是 交付区域是否有挂车拖车可 ❑ 用？ ❑ 如果没有，最大尺寸卡车可 达性如何？ 是 接收装卸台上是否有空间供 ❑ 拆开系统包装？ ❑ 是 是否需要保险证书？ 否 从地面到装卸台平台的高度 是多少？ 14 第 3 章 工作表 否 否 否 否 ZHCN
表 3-2 物流工作表 （续） 是/否 装置交付是否与接收位于同 ❑ 一楼层？ 如果不是，是否 ❑ 使用电梯？ 请在下面说 明。 是 否 备注/数据 请注意，当前不批准爬楼梯来移动落地打印机。如果需要，采用其板条 箱抬起或升降落地打印机并保持直立位置。 如果不使用电气，将如何交 付装置？ 从接收区域到规划的复印机 位置的距离是多少（米）？ （可选） 交付路径上的门口和走廊的 ❑ 尺寸是否满足最低系统尺寸 ❑ 要求？ 是 打印机装置的框要求门口开口为 765 毫米。 否 请参阅第 20 页的尺寸和重量规格了解有关框尺寸的完整信息。 到规划的交付位置的路径是 ❑ 否无障碍？ ❑ 是 复印机房是否与地面水平？ ❑ 是 ❑ 否 是否有足够人来抬起引擎组 ❑ 件？ （必填） ❑ 是 引擎组件很重，需要四个人抬起。 否 注：SFP 型号： 移动打印机时需要两个人。 如果不是，是否有坡道？ 否 MFP 型号： 移动打印机时需要三个人。 客户站点是否有可能会丢弃 ❑ 包装材料？ （可选） ❑ ZHCN 是 否 物流信息 15
网络/打印机驱动程序设置 （如果由 HP 技术人员完成） 表 3-3 网络/打印机驱动程序工作表 是/否 备注/数据 在使用的是哪种网络拓扑？ 将在服务器上使用哪个操作 系统？ 将在客户端上使用哪个操作 系统？ 是否在使用 DHCP/BOOTP？ ❑ 是 如果否，哪个 TCP/IP 地址将 ❑ 用于 MFP？ 否 在部署时使用哪个 TCP/IP 版 ❑ 本？ ❑ 如果否，哪个子网掩码地址 将用于打印机？ 是 否 如果否，哪个默认网关地址 将用于打印机？ 如果否，是否需要配置主机 名称 (+name)？ （可选） 16 第 3 章 工作表 ZHCN
电子邮件/发送到配置 注：可选： 仅当硬件技术人员负责配置电子邮件/发送到功能时才完成。 表 3-4 电子邮件/发送到配置工作表 是/否 是否使用 Active Directory、 Novell、NTLM 等？ （可 选） ❑ 是 ❑ 否 是否在使用 DNS？ （可 选） ❑ 是 ❑ 否 ❑ 是 ❑ 否 ❑ 是 ❑ 否 备注/数据 如果是，域名是什么？ （可选） 在使用哪种 SMTP 服务器？ （MS Exchange、Lotus Notes 等）（可选） 或者，如果正在使用 ISP 邮 件服务器，服务器的 IP 或 主机名称是什么？ （可 选） SMTP 服务器安装在哪个操 作系统上？ （可选） LDAP 是否安装在与 SMTP 服务器相同的服务器上？ （可选） 如果否，LDAP 服务器的操 作系统是什么？ （可选） SMPT 服务器的 TCP/IP 地址 或主机名称是什么？ LDAP 服务器的 TCP/IP 地址 是什么？ LDAP 将使用哪个端口号？ LDAP 服务器的搜索根是什 么？ 是否支持/需要发送到文件 夹？ 如果是，共享文件夹位于哪 个操作系统？ 需要支
表 3-4 电子邮件/发送到配置工作表 （续） 是/否 18 如果需要 LAN 传真，是否 提供 LAN 传真服务器？ ❑ 是 ❑ 否 如果需要 Internet 传真，是 否订阅了 Internet 传真服 务？ ❑ 是 ❑ 否 第 3 章 工作表 备注/数据 ZHCN
4 ZHCN 规格 ● 尺寸和重量规格 ● 操作间隙要求 ● 环境技术规格 19
尺寸和重量规格 表 4-1 单台装置重量和尺寸信息 1 产品 高度 厚度 宽度 重量（不含箱） HP PageWide Managed Color E75160dn 462 毫米 595 毫米 600 毫米 45.
操作间隙要求 确保将打印机安装在设备周围具有充足空间的区域以适合维护和通风。 HP 建议将此部分中列出的打印 机尺寸增加 30 毫米，以确保留出足够空间来打开盖和挡盖并且提供适当的通风。 有关打印机尺寸（挡 盖和纸盘打开时），请参见此部分下方的图片。 A Z @ S X alt D C F V G B H N J K L : M alt ; , . ? / “ ‘ enter shift 1530 m 60.2 m in ZHCN 1027 m 40.4 m in caps lock shift 995 mm 39.
环境技术规格 表 4-2 环境规格 1 22 环境 建议值 允许 温度 17° 至 25°C 15° 至 30°C 相对湿度 (RH) 30% 到 70% (RH) 10% 到 80% (RH) 海拔高度 不适用 0 到 3048 米（0 到 10,000 英尺） 第 4 章 规格 ZHCN
5 ZHCN 现场设置 ● 拆开包装箱并去除包装 ● 安装附件 ● 装入纸张 ● 电源开启 ● 安装碳粉盒 ● 执行固件升级 ● 设置后清洁扫描仪组件（仅限 MFP 型号） ● 打印和复印测试 23
拆开包装箱并去除包装 ● SFP 台式型号 ● 多功能一体机台式型号 ● 多功能一体机落地型号 SFP 台式型号 选择一个稳固、通风良好、无尘且远离日光直射的区域放置打印机。 1. 产品包装箱中附含以下物品。 C M Y K 2. 请确保打印机周围留有足够的可用空间。 45.6 kg 100.5 lb 注意：打印机重量较大。 移动打印机时需要两个人。 3. 取下所有胶带、包装材料和橙色束带。 a.
b. c.
d. e.
f. g. h.
多功能一体机台式型号 选择一个稳固、通风良好、无尘且远离日光直射的区域放置打印机。 1. 产品包装箱中附含以下物品。 C M Y K 请确保打印机周围留有足够的可用空间。 caps lock shift A Z @ S X alt D C F V G B H N J K L M alt , . : ; / ? ‘ “ 995 mm 39.2 in 2. enter shift 1530 m 60.2 m in 1027 m 40.4 m in 68 kg 149.9 lb 注意：打印机重量较大。 移动打印机时需要三个人。 3. 取下所有胶带、包装材料和橙色束带。 a.
b. c.
d. e. f.
g. h. i.
多功能一体机落地型号 选择一个稳固、通风良好、无尘且远离日光直射的区域放置打印机。 1. 产品包装箱中附含以下物品。 C M Y K 2. 请确保打印机周围留有足够的可用空间。 注意：打印机重量较大。 移动打印机时需要四个人。 3. 取下所有胶带、包装材料和橙色束带。 a.
b. c. d.
e. f.
g. h. i.
j. k. l.
安装附件 ● 1x550 页进纸器 ● 1x550 页进纸器（带存储箱） ● 3x550 页进纸器 ● 4000 张大容量 (HCI) 进纸器 1x550 页进纸器 注意：始终关闭打印机电源，然后拔下电源线，再将其安装在附件上。 1. 2. 执行以下步骤： a. 如果打印机纸盘在打开打印机包装后重新安装，立即将其卸下。 b. 从附件上拆除蓝色装运胶带。 c. 继续之前，记下附件上定位销的位置。 执行以下步骤： a. 抓住打印机的纸盘腔体和后把手。 b.
3. 4. 执行以下步骤： a. 打开附件纸盘，然后拆除任何内部装运材料。 b.
1x550 页进纸器（带存储箱） 注意：始终关闭打印机电源，然后拔下电源线，再将其安装在附件上。 1. 2. 执行以下步骤： a. 如果打印机纸盘在打开打印机包装后重新安装，立即将其卸下。 b. 从附件上拆除蓝色装运胶带。 c. 继续之前，记下附件上定位销的位置。 执行以下步骤： a. 抓住打印机的纸盘腔体和后把手。 b. 向上抬起打印机，然后将其放在附件上。确保定位销进入机箱孔。打印机必须平放在附件顶 部。 注意：SFP 型号： 此步骤需要两个人。 MFP 型号： 此步骤需要三个人。在抬起打印机时第三人负责稳定好打印机。 注：在附件上安装正确的纸盘标识铭牌。 3.
a. 打开附件纸盘，然后拆除任何内部装运材料。 b. 在附件前面和背面，将锁定按钮滑至锁定位置。 警告！绝不要尝试将打印机和附件移至解锁位置。打印机可能会脱离附件掉落，从而导致损 坏或造成人身伤害。 4.
5. 将附件稳定器杆与附件机箱上的插槽对齐，然后将稳定器滑入附件，直至其停住。 注：在附件前面和后面各安装一个稳定器。 6. Windows： 如果您在安装打印机软件之前连接附件，则在软件安装期间配置。如果您在安装软件 后连接附件，您需要从打印机属性的设备设置选项卡更新软件设置，以便进行配置。 OS X： 连接附件并发送第一个打印作业后，附件应该自动配置。如果未自动配置，请打开系统首 选项，选择打印机和扫描仪，选择您的打印机，单击选项与耗材，然后在选项选项卡上手动配置 附件。 3x550 页进纸器 注意：始终关闭打印机电源，然后拔下电源线，再将其安装在附件上。 1. ZHCN 执行以下步骤： a. 如果打印机纸盘在打开打印机包装后重新安装，立即将其卸下。 b. 从附件上拆除蓝色装运胶带。 c.
2. 执行以下步骤： a. 抓住打印机的纸盘腔体和后把手。 b. 向上抬起打印机，然后将其放在附件上。确保定位销进入机箱孔。打印机必须平放在附件顶 部。 注意：SFP 型号： 此步骤需要两个人。 MFP 型号： 此步骤需要三个人。在抬起打印机时第三人负责稳定好打印机。 3. 执行以下步骤： a. 打开纸盘，然后拆除任何内部装运材料。 b.
4.
5. 将附件稳定器杆与附件机箱上的插槽对齐，然后将稳定器滑入附件，直至其停住。 注：在附件前面和后面各安装一个稳定器。 6. Windows： 如果您在安装打印机软件之前连接附件，则在软件安装期间配置。如果您在安装软件 后连接附件，您需要从打印机属性的设备设置选项卡更新软件设置，以便进行配置。 OS X： 连接附件并发送第一个打印作业后，附件应该自动配置。如果未自动配置，请打开系统首 选项，选择打印机和扫描仪，选择您的打印机，单击选项与耗材，然后在选项选项卡上手动配置 附件。 4000 张大容量 (HCI) 进纸器 注意：始终关闭打印机电源，然后拔下电源线，再将其安装在附件上。 1. 44 执行以下步骤： a. 如果打印机纸盘在打开打印机包装后重新安装，立即将其卸下。 b. 从附件上拆除蓝色装运胶带。 c.
2. 执行以下步骤： a. 抓住打印机的纸盘腔体和后把手。 b. 向上抬起打印机，然后将其放在附件上。确保定位销进入机箱孔。打印机必须平放在附件顶 部。 注意：SFP 型号： 此步骤需要两个人。 MFP 型号： 此步骤需要三个人。在抬起打印机时第三人负责稳定好打印机。 3. 执行以下步骤： a. 打开纸盘，然后拆除任何内部装运材料。 b.
4.
5. 将附件稳定器杆与附件机箱上的插槽对齐，然后将稳定器滑入附件，直至其停住。 注：在附件前面和后面各安装一个稳定器。 6.
装入纸张 ● 将纸张装入纸盘 1（多用途纸盘） ● 将纸张装入纸盘 2 ● 向 4,000 页大容量进纸 (HCI) 盘装入纸张 将纸张装入纸盘 1（多用途纸盘） 简介 注意：请勿一次伸出多个纸盘。请勿使用纸盘作为阶梯。闭合时，手远离纸盘。移动打印机时，必须 合上所有纸盘。 以下信息介绍如何将纸张装入纸盘 1。该纸盘最多可容纳 100 页 75 g/m2 的纸张或 14 个信封。 注意：为避免卡塞，请不要在打印期间在纸盘 1 中放入或取出纸张。 1. 打开纸盘 1。 注：要在较长的纸张上进行打印，如法律用纸 尺寸，请抽出纸盘 1 延伸板。 2.
3. 将纸张装入纸盘。有关如何确定纸张方向的信 息，请参阅第 50 页的表 5-1 纸盘 1 纸张方 向。 4.
纸盘 1 纸张方向 表 5-1 纸盘 1 纸张方向 纸张类型 图像方向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 信头纸或预打印纸 纵向 单面打印 12x18、11x17、RA3、 正面朝下 A3、8K（273x394 毫 底边朝向打印机内部 米)、8K（270x390 毫 米)、8K（260x368 毫 米）、B4 (JIS)、Legal、 Oficio (8.
表 5-1 纸盘 1 纸张方向 （续） 纸张类型 图像方向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 自动双面打印或启 用了“备用信头纸 模式” 12x18、11x17、RA3、 正面朝上 A3、8K（273x394 毫 顶边朝向打印机内部 米)、8K（270x390 毫 米)、8K（260x368 毫 米）、B4 (JIS)、Legal、 Oficio (8.
表 5-1 纸盘 1 纸张方向 （续） 纸张类型 图像方向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 横向 单面打印 12x18、11x17、RA3、 正面朝下 A3、8K（273x394 毫 米）、8K（270x390 毫 预打印图像的左侧朝向打印机内部 米）、8K（260x368 毫 米）、B4 (JIS)、Legal、 Oficio (8.
表 5-1 纸盘 1 纸张方向 （续） 纸张类型 预先打孔纸 ZHCN 图像方向 纵向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 单面打印 A4、信纸、16K 正面朝下 （197x273 毫米）、 16K（195x270 毫米）、 底边朝向打印机内部 Executive、A5、16K （184x260 毫米）、B5 (JIS)、Arch A、声明、 5x8、双面日式明信 片、5x7、B6 (JIS)、A6 自动双面打印或启 用了“备用信头纸 模式” A4、信纸、16K 正面朝上 （197x273 毫米）、 16K（195x270 毫米）、 顶边朝向打印机内部 Executive、A5、16K （184x260 毫米）、B5 (JIS)、Arch A、声明、 5x8、双面日式明信 片、5x7、B6 (JIS)、A6 单面打印 12x18、11x17、RA3、 正面朝下 A3、8K（273x394 毫 米）、8K（270 x 390 毫 孔朝向打印机背面 米）、8K（260x368 毫 米）、B4 (JIS)、Legal、 Oficio (8.
表 5-1 纸盘 1 纸张方向 （续） 纸张类型 图像方向 横向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 自动双面打印或启 用了“备用信头纸 模式” 12x18、11x17、RA3、 正面朝上 A3、8K（273x394 毫 米）、8K（270 x 390 毫 孔朝向打印机背面 米）、8K（260x368 毫 米）、B4 (JIS)、Legal、 Oficio (8.
要使用此功能，请使用打印机控制面板菜单启用此功能。 使用打印机控制面板菜单启用备用信头纸模式 1. 在打印机控制面板的主屏幕上，打开设置菜单。 2. 打开以下菜单： 3. ● 复印/打印或打印 ● 管理纸盘 ● 交替信头纸模式 选择开。 将纸张装入纸盘 2 简介 注意：请勿一次伸出多个纸盘。请勿使用纸盘作为阶梯。闭合时，手远离纸盘。移动打印机时，必须 合上所有纸盘。 下文介绍了如何将纸张装入纸盘 2 和可选的 550 页纸盘。这些纸盘最多可容纳 550 页 75 g/m2 的纸张。 注：所有 550 页纸盘装入纸张的步骤与纸盘 2 相同。在此仅演示纸盘 2。 1.
2. 挤压蓝色调整栓并将导板滑到要使用的纸张尺 寸位置，以调整纸张长度和纸张宽度导板。 3. 在纸盘中装入纸张。检查纸张以确认导板只是 接触纸叠而未将纸叠压弯。有关如何确定纸张 方向的信息，请参阅第 57 页的表 5-2 纸盘 2 和 550 页纸盘的纸张方向。 注：为防止卡纸，请勿将纸盘装得过满。确保 纸叠顶部在纸盘已满标志下面。 注：如果纸盘调整不正确，在打印过程中可能 会出现错误消息或可能会卡纸。 4.
5. 打印机控制面板上显示纸盘配置信息。 6. 轻触确定按钮以接受检测到的类型和尺寸，或 选择修改按钮以选择其他纸张尺寸或类型。 对于自定义尺寸的纸张，在打印机控制面板上 出现提示后，指定纸张的 X 和 Y 方向的尺寸。 Y X 纸盘 2 和 550 页纸盘的纸张方向 表 5-2 纸盘 2 和 550 页纸盘的纸张方向 纸张类型 图像方向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 信头纸或预打印纸 纵向 单面打印 11x17、A3、8K （273x397 毫米）、 8K（270x390 毫 米）、8K（260x368 毫米）、B4 (JIS)、 Legal、Oficio (8.
表 5-2 纸盘 2 和 550 页纸盘的纸张方向 （续） 纸张类型 图像方向 横向 58 第 5 章 现场设置 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 自动双面打印或启用 了“备用信头纸模 式” 11x17、A3、8K （273x397 毫米）、 8K（270x390 毫 米）、8K（260x368 毫米）、B4 (JIS)、 Legal、Oficio (8.5x13)、Oficio （216x340 毫米）、 C4、SRA4、RA4、 Arch A、A4、信纸 正面朝上 A4、信纸、16K （197x273 毫米）、 16K（195x270 毫 米）、Executive、 A5、16K（184x260 毫米）、B5 (JIS) 正面朝上 11x17、A3、8K （273x397 毫米）、 8K（270x390 毫 米）、8K（260x368 毫米）、B4 (JIS)、 Legal、Oficio (8.
表 5-2 纸盘 2 和 550 页纸盘的纸张方向 （续） 纸张类型 图像方向 双面打印模式 自动双面打印或启用 了“备用信头纸模 式” ZHCN 纸张尺寸 如何装入纸张 A4、信纸、16K （197x273 毫米）、 16K（195x270 毫 米）、Executive、 A5、16K（184x260 毫米）、B5 (JIS) 正面朝下 11x17、A3、8K （273x397 毫米）、 8K（270x390 毫 米）、8K（260x368 毫米）、B4 (JIS)、 Legal、Oficio (8.
表 5-2 纸盘 2 和 550 页纸盘的纸张方向 （续） 60 纸张类型 图像方向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 预先打孔纸 纵向 单面打印 11x17、A3、8K （273x397 毫米）、 8K（270x390 毫 米）、8K（260x368 毫米）、B4 (JIS)、 Legal、Oficio (8.
表 5-2 纸盘 2 和 550 页纸盘的纸张方向 （续） 纸张类型 图像方向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 自动双面打印或启用 了“备用信头纸模 式” 11x17、A3、8K （273x397 毫米）、 8K（270x390 毫 米）、8K（260x368 毫米）、B4 (JIS)、 Legal、Oficio (8.5x13)、Oficio （216x340 毫米）、 C4、SRA4、RA4、 Arch A、A4、信纸 正面朝上 A4、信纸、16K （197x273 毫米）、 16K（195x270 毫 米）、Executive、 A5、16K（184x260 毫米）、B5 (JIS) 正面朝上 孔位于纸盘背面 孔位于纸盘左侧，在打印机背面 的顶部 使用备用信头纸模式 使用备用信头纸模式功能后，无论您是在纸张一面还是两面进行打印，都可以始终按相同方式为所有 打印作业装入信头纸或预打印纸。使用此模式时，请按自动进行双面打印的方式装入纸张。 要使用此功能，请使用打印机控制面板菜单启用此功能。 使用打印机控制面板菜单启用备用信头纸模式 1.
向 4,000 页大容量进纸 (HCI) 盘装入纸张 简介 注意：请勿一次伸出多个纸盘。请勿使用纸盘作为阶梯。闭合时，手远离纸盘。移动打印机时，必须 合上所有纸盘。 以下信息将介绍如何在大容量进纸盘中装入纸张，这一信息作为附件提供给所有型号。两个纸盘最多 可容纳 4,000 页 75 g/m2 的纸张。 1. 打开纸盘。 注：此纸盘正在使用时，请勿将其打开。 2.
3. 在纸盘中装入纸张。检查纸张以验证导板是否 只是紧靠纸叠而未将纸叠压弯。 注：为防止卡纸，请勿将纸盘装得过满。确保 纸叠顶部在纸盘已满标志下面。 注：如果纸盘调整不正确，在打印过程中可能 会出现错误消息或可能会卡纸。 4. 合上纸盘。 5. 打印机控制面板上显示纸盘配置信息。 6.
HCI 纸张方向 表 5-3 HCI 纸张方向 纸张类型 图像方向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 信头纸或预打印纸 纵向 单面打印 A4、信纸 正面朝下 顶边位于纸盘背面 横向 自动双面打印或启用 了“备用信头纸模 式” A4、信纸 单面打印 A4、信纸 正面朝上 顶边位于纸盘背面 正面朝下 顶边位于纸盘左侧 64 第 5 章 现场设置 ZHCN
表 5-3 HCI 纸张方向 （续） 纸张类型 图像方向 预先打孔纸 横向 双面打印模式 纸张尺寸 如何装入纸张 自动双面打印或启用 了“备用信头纸模 式” A4、信纸 正面朝上 单面打印 A4、信纸 顶边位于纸盘右侧 正面朝下 孔位于纸盘左侧 自动双面打印或启用 了“备用信头纸模 式” A4、信纸 正面朝上 孔位于纸盘右侧，在右侧的顶部 使用备用信头纸模式 使用备用信头纸模式功能后，无论您是在纸张一面还是两面进行打印，都可以始终按相同方式为所有 打印作业装入信头纸或预打印纸。使用此模式时，请按自动进行双面打印的方式装入纸张。 要使用此功能，请使用打印机控制面板菜单启用此功能。 ZHCN 装入纸张 65
使用打印机控制面板菜单启用备用信头纸模式 1. 在打印机控制面板的主屏幕上，打开设置菜单。 2. 打开以下菜单： 3.
电源开启 注：多功能一体机打印机如下所示。但是，所有型号的打开电源都类似。 1. 将电源线的两端分别与打印机和交流插座相连。开启打印机。 注：仅使用打印机附带的电源线。 2.
安装碳粉盒 更换墨盒 简介 下文介绍了关于打印机墨盒的详细信息，并提供了墨盒的更换说明。 墨盒信息 当墨盒中的墨量不足、严重不足或已耗尽时，打印机会发出指示。 此打印机使用了四种颜色，每种颜色有一个不同的墨盒： 黄色 (Y)、青色 (C)、品红色 (M) 及黑色 (K)。 除非准备使用墨盒，否则请勿将其从包装中取出。 注意：为防止损坏墨盒，请不要触摸墨盒的金色金属触点。 下图显示墨盒组件。 1 1 金属触点。请勿接触墨盒的金色金属触点。触点上的指纹可能会损坏墨盒。 要为打印机购买墨盒或检查墨盒兼容性，请访问 HP SureSupply，网址为 www.hp.
表 5-4 墨盒信息 （续） 项目 说明 碳粉盒编号 部件号 HP 982A 黑色原装 PageWide 墨盒 标准容量更换黑色墨盒 982A T0B26A HP 982A 青色原装 PageWide 墨盒 标准容量更换青色墨盒 982A T0B23A HP 982A 品红色原装 PageWide 墨盒 标准容量更换品红色墨盒 982A T0B24A HP 982A 黄色原装 PageWide 墨盒 标准容量更换黄色墨盒 982A T0B25A 注：高打印量墨盒所含的墨量高于标准墨盒，以提高打印页数。有关更多信息，请访问 www.hp.com/go/learnaboutsupplies。 注：墨盒包装盒中提供了如何回收利用旧墨盒的信息。 卸下并更换墨盒 1. 打开墨盒盖。 2.
70 3. 握住旧墨盒的边缘，然后竖直向上将墨盒拉出 以将其取出。 4. 从包装中取出新墨盒。 5. 请勿接触墨盒的金色金属触点。触点上的指纹 可能会损坏墨盒。 6.
7. 合上墨盒挡盖。 8. 将旧墨盒打包好放入装运新墨盒时所用的原盒 中。有关回收信息，请参见附带的回收指南。 HP 将帮助回收原装 HP 墨盒——HP 环球伙伴计 划将免费帮助用户轻松回收墨盒，该计划已在 全球超过 50 个国家/地区推出 1）。 要查找有关如何回收旧 HP 墨盒的信息，请转 至 www.hp.com/recycle。 1) 计划可用性有所不同。有关更多信息，请访问 www.hp.com/recycle。 更换保养液容器 ● 简介 ● 拆卸和更换保养液容器 简介 以下信息介绍了关于打印机的保养液容器的详细信息，并提供了更换说明。 当保养液容器将满或已满时，打印机会发出指示。当保养液容器已满时，打印机会停止打印，直至更 换了保养液液容器。 要购买保养液容器（部件号 W1B44A），请转至 HP Parts Store，网址为 www.hp.
拆卸和更换保养液容器 1. 打开左挡盖。 2. 将保养液容器从打印机中拉出。 注意：拉出保养液容器时，请勿直接接触黑色 圆柱体，以防墨水弄脏皮肤或衣物。 3.
4. 卸下右侧对齐导轨，然后从打印机卸下装置。 将装置竖着放在一张纸上以防墨水溢出。 5. 从包装中取出新保养液容器。 6.
74 7. 将保养液容器的左侧插入对齐导轨，然后锁定 将装置固定在对齐导轨的闩锁。 8. 将保养液容器推入打印机。 9.
执行固件升级 固件捆绑包为 .bdl 文件。 此文件需要采用交互式升级方法。 不提供传统的 FTP、LPR 或端口 9100 升级 方法。 请使用以下某种方法升级本打印机的固件。 U 盘（控制面板菜单） 注：打印机可能无法识别不使用 FAT32 格式或没有 CD 格式分区的 U 盘。 如果打印机无法识别 U 盘，请 尝试使用其他 U 盘。 提示：必须启用打印机上的 USB 端口。 如果该端口处于禁用状态，请使用常规设置菜单中的启用从 USB 检索菜单项启用该功能。 从触摸屏控制面板更新 U 盘固件（控制面板菜单） 1. 将 .bdl 文件复制到便携式 U 盘。 2. 开启打印机，然后等待它初始化并进入就绪状态。 3. 从打印机控制面板上的主屏幕中，向右轻扫，然后选择支持工具。 4. 打开以下菜单： ● 维护 ● USB 固件升级 5. 将含有 .bdl 文件的 U 盘插入打印机的 USB 端口中。 6. 选择 .bdl 文件，然后选择安装。 注：如果存储设备上有多个 .bdl 文件，请确保选择适用于本打印机的正确文件。 7.
U 盘（引导前菜单） 切记：如果打印机无法初始化到就绪状态，请仅使用此种方法执行固件升级。 从触摸屏控制面板更新 U 盘固件（引导前菜单） 1. 将 .bdl 文件复制到便携式 U 盘。 2. 当看到徽标下方出现 1/8 时，请轻触控制面板显示屏的中间位置。 图 5-1 打开引导前菜单 1 2 3. 选择向下箭头 以选中 +3 管理员，然后选择确定。 4. 如有必要，请选择向下箭头 以选中 +1 下载，然后选择确定。 5. 将含有 .bdl 文件的 U 盘插入打印机的 USB 端口中。 注：如果控制面板显示屏上显示未找到 U 盘文件错误信息，请尝试使用其他便携式存储设备。 6. 选择向下箭头 以选中 USB 存储器，然后选择确定。 7. 选择向下箭头 以选中 .bdl 文件，然后选择确定。 注：可能需要 10 分钟或更长的时间才能完成升级过程。 提示：如果存储设备上有多个 .bdl 文件，请确保选择适用于本打印机的正确文件。 8. 当控制面板显示屏显示完成消息时，请关闭打印机电源，然后再次打开。 9.
设置后清洁扫描仪组件（仅限 MFP 型号） 扫描仪玻璃板和/或文档进纸器反射板上的碎屑会影响打印质量。使用以下过程可清洁扫描仪玻璃板和 文档进纸器反射板。 1. 按电源按钮以关闭打印机，然后从电源插座拔 下电源线。 2.
3. 使用浸有非磨蚀玻璃清洁剂的软布或海绵清洁 扫描仪玻璃板、文档进纸器条和反射板。 注意：请勿在打印机的任何部分使用研磨剂、 丙酮、苯、氨水、酒精或四氯化碳，这些物质 可能会损坏打印机。请勿将液体直接倒在玻璃 板或压板上。这些液体可能会渗入打印机并造 成损坏。 注：确保清洁扫描仪左侧的细玻璃条。 78 4. 用软皮或纤维海绵擦干玻璃板和白色塑料部分 以免出现污迹。 5.
打印和复印测试 执行以下测试以验证打印机设置是否成功： 打印质量测试 1. 确认已完成必要的重新组装步骤。 2. 确保纸盘内装有洁净、无标记的纸张。 3. 连接电源线和一根或多根接口电缆，然后打开打印机电源。 4. 打印配置页。 5. 打印一张打印质量页，然后确认没有线条、条纹或其他打印质量缺陷。 6. 从主计算机发送打印作业，然后确认输出符合预期。 7. 用湿布清洁产品外侧。 复制质量测试（MFP 型号） 1. 确认已完成必要的重新组装步骤。 2. 确保进纸盘内装有洁净、无标记的纸张。 3. 将电源线连接到打印机，然后开启打印机。 4. 确认发出预期的启动声。 5. 打印配置页，然后确认发出预期的打印声。 6. 将配置页放入文档进纸器或放在平板玻璃上。 7. 打印复印作业，然后检查结果。 8. 用湿布清洁打印机外侧。 传真质量测试（传真型号） ZHCN 1. 将配置页放入文档进纸器。 2. 键入有效的传真号码，然后发送传真作业。 3.
80 第 5 章 现场设置 ZHCN
索引 符号/编号 1x550 页进纸器 附件安装 37 1x550 页进纸器（带存储箱） 附件安装 39 3x550 页进纸器（带存储箱） 附件安装 41 4000 张大容量 (HCI) 进纸器 附件安装 44 A 安装附件 37 安装碳粉盒 68 B 保养液容器套件 更换 72 备用信头纸模式 54, 61, 65 玻璃板, 清洁 77 C 拆开包装箱并去除包装 打印机和附件 24 D 打开 电源 67 打印机和附件 拆开包装箱并去除包装 打印介质 装入纸盘 1 48 大容量 (HCI) 进纸器 附件安装 44 大容量进纸盘 装入 62 电源 打开 67 ZHCN 24 F 附件 安装 37 附件和打印机 拆开包装箱并去除包装 24 附件，安装 1x550 页进纸器 37 1x550 页进纸器（带存储箱） 39 3x550 页进纸器 41 4000 张大容量 (HCI) 进纸器 44 耗材 更换墨盒 68 环境技术规格 22 G 更换 墨盒 68 工作表 11 打印机驱动程序设置 16 电子邮件配置 17 发送到配置 17 技术站点设置 12 网络驱动程序设置 16 物流 14 关于本打印机 1
设置 现场 23 升级固件 75 T 碳粉盒 安装 68 U U盘 固件升级，控制面板 75 固件升级，引导前菜单 76 X 现场设置 23 现场最终设置 打印测试 79 复印测试（仅限 MFP 型号） 79 扫描仪组件（仅限 MFP 型号） 77 信封 方向 50 Z 纸盘 装入纸张 48 纸盘 1 纸张方向 50 纸盘 2 装入 55 纸张 纸盘 1 方向 50 装入 48 装入 4,000 页大容量进纸盘 62 装入纸盘 1 48 装入纸盘 2 55 装入 将纸张装入 4,000 页大容量进纸 盘 62 纸张在纸盘 1 中 48 纸张在纸盘 2 中 55 装入纸张 纸盘 48 82 索引 ZHCN
