HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660, P77940, P77950, P77960, P77440, Flow MFP E77650, E77660 - Garantia i guia legal

Contracte de llicència d'usuari nal
LLEGIU-HO AMB ATENCIÓ ABANS D'UTILITZAR AQUEST EQUIP DE PROGRAMARI: Aquest contracte de llicència
d'usuari nal ("CLUF") és un contracte entre (a) vós (una persona o entitat única) i (b) HP Inc. ("HP") que regeix l'ús
de qualsevol Producte de programari instal·lat o facilitat per HP perquè en pugueu fer ús amb el vostre producte
d'HP ('producte d'HP'), que per altra banda no està subjecte a un contracte de llicència separat entre vós i HP o
els seus proveïdors. Altres programaris poden incloure un CLUF en la documentació en línia. El terme "Producte
de programari" fa referència al programari de l'ordinador i pot incloure materials associats, materials impresos i
documentació electrònica o "en línia".
És possible que s'hi adjunti al Producte d'HP una recticació o addenda.
ELS DRETS DEL PRODUCTE DE PROGRAMARI S'OFEREIXEN NOMÉS SOTA LA CONDICIÓ QUE ACCEPTEU TOTS ELS
TERMES I CONDICIONS D'AQUEST CLUF. AMB LA INSTAL·LACIÓ, CÒPIA, BAIXADA O QUALSEVOL ALTRA UTILITZACIÓ
DEL PRODUCTE DE PROGRAMARI, ACCEPTEU LES OBLIGACIONS DELS TERMES D'AQUEST CLUF. SI NO ACCEPTEU
AQUESTS TERMES DE LLICÈNCIA, L'ÚNIC REMEI ÉS TORNAR EL PRODUCTE NO UTILITZAT COMPLET (MAQUINARI I
PROGRAMARI) EN UN TERMINI DE 14 DIES PER OBTENIR UN REEMBORSAMENT SUBJECTE A LA POLÍTICA DE
REEMBORSAMENT DEL VOSTRE LLOC DE COMPRA.
AQUEST CLUF ÉS UN CONTRACTE GLOBAL I NO ÉS ESPECÍFIC DE CAP PAÍS, ESTAT O TERRITORI EN CONCRET. SI
VÀREU ADQUIRIR AQUEST PROGRAMARI COM A CONSUMIDORS SEGONS ALLÒ ESTIPULAT A LA LEGISLACIÓ
PERTINENT EN MATÈRIA DE CONSUM DEL VOSTRE PAÍS, ESTAT O TERRITORI, MALGRAT QUE EN AQUEST CLUF
S'ESTABLEIXI EL CONTRARI, RES D'ALLÒ INDICAT EN AQUEST CLUF AFECTARÀ CAP DELS DRETS O RECURSOS
ESTATUTARIS NO EXCLOÏBLES QUE US PUGUI ATORGAR AQUESTA LEGISLACIÓ EN MATÈRIA DE CONSUM I AQUEST
CLUF ESTARÀ SUBJECTE A AQUESTS DRETS I RECURSOS. CONSULTEU LA SECCIÓ 16 PER OBTENIR MÉS
INFORMACIÓ SOBRE ELS VOSTRES DRETS COM A CONSUMIDORS.
1. CONCESSIÓ DE LLICÈNCIES. Sempre que compliu tots els termes i condicions d'aquest CLUF, HP us atorga
els drets següents:
a. Ús. Podeu utilitzar el Producte de programari en un únic ordinador ("El vostre ordinador"). Si el
Producte de programari se subministra per Internet i originalment es va llicenciar per utilitzar-lo en
més d'un ordinador, podeu instal·lar i utilitzar el Producte de programari només en aquests
ordinadors. No separeu peces de components del Producte de programari per utilitzar-les en més
d'un equip. No teniu el dret a distribuir o modicar el Producte de programari, ni tampoc el dret a
desactivar llicències o funcions de control del Producte de programari. Podeu carregar el Producte de
programari a la memòria temporal (RAM) del vostre ordinador per fer servir el Producte de
programari.
b. Emmagatzematge. Podeu copiar el Producte de programari a la memòria local o el dispositiu
d'emmagatzematge del producte d'HP.
c. Còpia. Podeu fer còpies de seguretat o arxivament del Producte de programari, sempre que cada
còpia contingui tots els avisos de propietat originals del Producte de programari i es faci servir només
amb nalitats de còpia de seguretat.
d. Drets reservats. HP i els seus proveïdors es reserven tots els drets no atorgats explícitament a l'usuari
en aquest CLUF.
e. Programari gratuït. Malgrat els termes i condicions d'aquest CLUF, la totalitat o qualsevol part del
Producte de programari que es pugui considerar programari no propietari d'HP o programari
subministrat amb llicència pública de tercers ('Programari gratuït') estarà llicenciat en funció dels
termes i condicions del contracte de llicència de programari que acompanyen a aquest Programari
gratuït, ja sigui en la forma d'un acord discret, llicència shrink-wrap o acceptant els termes de la
CAWW Contracte de llicència d'usuari nal 17