HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660, P77940, P77950, P77960, P77440 HP PageWide Managed Color Flow MFP E77650, E77660 Podręcznik użytkownika
Prawa autorskie i licencja Znaki handlowe © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® i PostScript® są znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated. Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo autorskie. Przedstawione tu informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Spis treści 1 Przegląd drukarki ...................................................................................................................................................................................... 1 Informacje dodatkowe ............................................................................................................................................................. 1 Ikony ostrzeżeń .................................................................................................
Użyj alternatywnego trybu papieru firmowego ........................................................................................... 37 Włączanie funkcji alternatywnego papieru firmowego z poziomu panelu sterowania drukarki .......................................................................................................................................... 37 Wkładanie papieru do podajnika 2 ..............................................................................................................
Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 67 Informacje o wkładzie ....................................................................................................................................... 67 Wyjmowanie i wymiana wkładów ................................................................................................................... 68 Wymień pojemnik z płynem technicznym ..
oprogramowanie HP ePrint ............................................................................................................................. 94 AirPrint ................................................................................................................................................................. 94 Wbudowane rozwiązanie druku w systemie Android .................................................................................. 95 Drukowanie z portu USB ............................
Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 131 Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP ................................................................................ 131 Krok 2: Włącz funkcję Skanuj na dysk USB ................................................................................................. 132 Krok 3: Konfiguracja szybkich zestawów (opcjonalnie) .....................
Wysyłanie faksu ................................................................................................................................................................... 160 Dodatkowe zadania faksowania ....................................................................................................................................... 162 8 Zarządzanie drukarką ........................................................................................................................................
Blokowanie formatyzatora ............................................................................................................................ 189 Obsługa szyfrowania: Bezpieczne wysokowydajne dyski twarde firmy HP .......................................... 189 Ustawienia oszczędzania energii ...................................................................................................................................... 190 Wprowadzenie ...........................................................
Usuwanie zaciętego papieru z modułu podgrzewanej rolki dociskowej (HPR) – 13.xx.xx, 15.5x.xx, 66.Bx.xx, 17.B3.xx ......................................................................................................................... 225 Usuwanie zacięć papieru w pojemniku wyjściowym - 15.E1.yz; 15.C1. AZ ........................................... 227 Usuwanie zacięć papieru w module druku dwustronnego — 15.D1.yz; 15.D2.yz; 15.C1.5Z; 15.C1.8z; 15.C1.9z .....................................................
Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu ...................................................................................................... 259 Optymalizacja kopii pod względem tekstu lub obrazów .......................................................................... 260 Kopiowanie od krawędzi do krawędzi ......................................................................................................... 260 Poprawianie jakości skanowania obrazu .....................................................
Lista kontrolna przy rozwiązywaniu problemów z faksem ...................................................................... 279 Jakiego typu linia telefoniczna jest używana? ....................................................................... 279 Czy stosowane jest urządzenie zapobiegające przepięciom? ............................................. 279 Czy stosowany jest system poczty głosowej lub automatyczna sekretarka? ................. 280 Czy linia telefoniczna ma funkcję połączeń oczekujących? ....
1 Przegląd drukarki Informacje dodatkowe ● Ikony ostrzeżeń ● Widoki drukarki ● Dane techniczne drukarki ● Konfiguracja drukarki i instalacja oprogramowania Poniższe informacje są poprawne w chwili publikacji. Film z pomocą: www.hp.com/videos/PageWide. Aktualne informacje: www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.
Ikony ostrzeżeń PRZESTROGA: Ostre krawędzie w pobliżu. PRZESTROGA: Trzymaj części ciała z dala od części ruchomych. PRZESTROGA: Gorąca powierzchnia. PRZESTROGA: Porażenie prądem.
Widoki drukarki ● Widok drukarki z przodu ● Widok drukarki z tyłu oraz portów ● Widok panelu sterowania Widok drukarki z przodu Widok z przodu – modele E77650dn, E77650dns, E77650z, E77650zs, E77660dn, E77660z, E77660zs, E77660zts, P77440dn, P77940dn, P77940dns, P77950dn, P77950dns, P77960dn, P77960dns 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 18 16 15 14 13 12 1 Lewa osłona 2 Łatwo dostępny port drukowania USB 3 Zespół skanera 4 Kieszeń integracji sprzętu (do podłączania akcesoriów i urządzeń in
14 Etykieta z numerem seryjnym oraz numerem produktu 15 Przycisk On/Off 16 Zasobnik 2 17 Przednie drzwiczki (dostęp do kaset) 18 Pojemnik z płynem technicznym Widok z przodu – modele E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+ 3 4 5 8 9 10 11 6 12 7 13 14 2 1 20 19 18 15 1 Lewa osłona 2 Łatwo dostępny port drukowania USB 3 Zespół skanera 4 Kieszeń integracji sprzętu (do podłączania akcesoriów i urządzeń innych producentów) 5 Panel sterowania z kolorowym wyświetlaczem
14 Przednia pokrywa finiszera stojącego na podłodze 15 Przycisk On/Off 16 Przednia pokrywa (dostęp do wkładów) 17 Etykieta z numerem seryjnym oraz numerem produktu 18 Podajnik 3 × 550 arkuszy 19 Podajnik 2 20 Pojemnik z płynem technicznym Widok drukarki z tyłu oraz portów Widok z tyłu i porty – modele E77650dn, E77650dns, E77650z, E77650zs, E77660dn, E77660z, E77660zs, E77660zts, P77440dn, P77940dn, P77940dns, P77950dn, P77950dns, P77960dn, P77960dns 1 2 3 4 5 6 1 Pokrywa zszywacza (tyl
1 4 2 3 1 Port USB hosta do podłączania zewnętrznych urządzeń USB UWAGA: Do drukowania z użyciem łatwo dostępnego portu USB korzystaj z portu USB znajdującego się obok panelu sterowania. 2 Port sieci lokalnej LAN typu Ethernet (RJ-45) 3 Port drukowania USB 2.
5 Podajnik 1 (podajnik wielofunkcyjny) 6 Przedłużenie podajnika 1 Drukarka jest wyposażona w następujące porty interfejsu. 1 4 2 3 1 Port USB hosta do podłączania zewnętrznych urządzeń USB UWAGA: Do drukowania z użyciem łatwo dostępnego portu USB korzystaj z portu USB znajdującego się obok panelu sterowania. 2 Port sieci lokalnej LAN typu Ethernet (RJ-45) 3 Port drukowania USB 2.
1 2 3 5 6 7 4 8 13 9 10 12 11 1 Przycisk Ekran główny Naciśnij przycisk Ekran główny, aby powrócić do ekranu głównego. 2 Obszar aplikacji Dotknij dowolnej z ikon, aby otworzyć aplikację. Aby uzyskać dostęp do większej liczby aplikacji, przesuń palcem w bok ekranu. UWAGA: Dostępne aplikacje zależą od modelu drukarki. Administrator może skonfigurować aplikacje, które są wyświetlane wraz z kolejnością ich wyświetlania.
11 Klawiatura (tylko modele Flow) Modele Flow mają fizyczną klawiaturę. Układ klawiszy tej klawiatury jest identyczny z układem klawiatury wirtualnej panelu sterowania produktu. Jeśli wybierzesz inny układ znaków dla klawiatury wirtualnej, klawisze na klawiaturze fizycznej zostaną przypisane w taki sposób, aby odzwierciedlić nowe ustawienia. UWAGA: W niektórych krajach/regionach drukarki są dostarczane z nakładkami samoprzylepnymi, które umożliwiają dostosowanie klawiszy do różnych języków.
Czynność Opis Przykład Przesunięcie palcem Dotknij ekranu, a następnie przesuń palcem w poziomie, aby przewinąć zawartość ekranu w bok. Przeciągnij palcem do momentu wyświetlenia aplikacji Ustawienia . Przewijanie Dotknij ekranu, a następnie przesuń palcem w pionie, aby przewinąć zawartość ekranu w górę i w dół. Podczas przewijania menu krótkie dotknięcie ekranu zatrzymuje przewijanie. Przewiń zawartość aplikacji Ustawienia.
Tabela 1-1 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (1 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu P77440dn Numer produktu Y3Z60A Podajnik 2 i 3 (podwójny): Pojemność 2 × 550 arkuszy Podajnik na 550 arkuszy Opcjonalnie UWAGA: Drukarka obsługuje jedno opcjonalne akcesorium wejściowe.
Tabela 1-2 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (2 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu E77650dn E77650dns E77650z E77650zs E77650z+ J7Z13A Z5G79A J7Z08A J7Z14A Z5G76A Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie Nieobsługiwane Podajnik na 550 arkuszy ze stojakiem Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie Wymagane Podajnik na 3x550 arkuszy Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie Wymagane Podajnik o dużej wydajności na 4000 arkuszy (HCI) Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonal
Tabela 1-2 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (2 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu Numer produktu Pamięć E77650dn E77650dns E77650z E77650zs E77650z+ J7Z13A Z5G79A J7Z08A J7Z14A Z5G76A Nie obsługiwane Nie obsługiwane Nieobsługiwane Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalne Wydajny, zabezpieczony dysk twardy HP 320 GB Pamięć podstawowa: 3,5 GB; możliwość rozbudowy do 4,5 GB przez dodanie modułu pamięci DIMM Pamięć podstawowa: 5,6 GB; możliwość rozbudowy do 6,6 GB przez dodanie modułu pamięci DIMM Zabez
Tabela 1-2 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (2 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu E77650dn E77650dns E77650z E77650zs E77650z+ J7Z13A Z5G79A J7Z08A J7Z14A Z5G76A Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne HP EveryPage Technologies, w tym ultradźwiękowe wykrywanie podawania kilku arkuszy Nie obsługiwane Nie obsługiwane Wbudowania funkcja OCR umożliwia konwersję drukowanych stron do tekstu, który można na komputerze edytować lub przeszukiwać.
Tabela 1-3 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (3 z 5) Nazwa modelu Numer produktu Obsługa papieru E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Podajnik 1 (pojemność 100 arkuszy) Podajnik 2 (pojemność 550 arkuszy) Podajnik 2 i 3 (podwójny): Pojemność 2 × 550 arkuszy Nieobsługiwan e Nieobsługiwan e Nieobsługiwan e Nieobsługiwan e Nieobsługiwan e Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Nieobsługiwan e Podajnik na 550 arkus
Tabela 1-3 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (3 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Wewnętrzne porty USB HP Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne HP Jetdirect 3000w NFC / akcesoria bezprzewodowe do drukowania z urządzeń przenośnych Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Akcesoria do łączności bezprzewodowej dla serwera druku HP Jetdirec
Tabela 1-3 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (3 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu Numer produktu Drukowanie E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Nieobsługiwan e Nieobsługiwan e Drukuje 50 stron na minutę na papierze w formacie A4 i Letter w trybie Professional. Drukuje 70 stron na minutę na papierze w formacie A4 i Letter w trybie General Office.
Tabela 1-3 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (3 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Wbudowania funkcja OCR umożliwia konwersję drukowanych stron do tekstu, który można edytować lub przeszukiwać na komputerze.
Tabela 1-4 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (4 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu P77940dn P77940dns P77940dn+ P77950dn P77950dns P77950dn+ Y3Z61A Y3Z64A Y3Z65A Y3Z62A Y3Z66A Y3Z72A Podajnik na 550 arkuszy z podstawą Opcjonalne Opcjonalne Wymagane Opcjonalne Opcjonalne Wymagane Podajnik 3 × 550 arkuszy Opcjonalne Opcjonalne Wymagane Opcjonalne Opcjonalne Wymagane Podajnik o dużej pojemności (HCI) na 4000 arkuszy Opcjonalne Opcjonalne Wymagane Opcjonalne Opcjonalne Wymagane Nie
Tabela 1-4 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (4 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu Numer produktu P77940dn P77940dns P77940dn+ P77950dn P77950dns P77950dn+ Y3Z61A Y3Z64A Y3Z65A Y3Z62A Y3Z66A Y3Z72A Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Nieobsługiwa ne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Pamięć podstawowa: 2,25 GB; m
Tabela 1-4 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (4 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu P77940dn P77940dns P77940dn+ P77950dn P77950dns P77950dn+ Y3Z61A Y3Z64A Y3Z65A Y3Z62A Y3Z66A Y3Z72A Numer produktu Kopiuje z prędkością do 50 stron na minutę w formacie A4 i Letter.
Tabela 1-5 Modele urządzeń wielofunkcyjnych (5 z 5) (ciąg dalszy) Nazwa modelu P77960dn P77960dns P77960dn+ Y3Z63A Y3Z68A Y3Z73A Wewnętrzne porty USB HP Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne HP Jetdirect 3000w NFC / akcesoria bezprzewodowe do drukowania z urządzeń przenośnych Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Akcesoria do łączności bezprzewodowej dla serwera druku HP Jetdirect 2900nw Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Port HP Foreign Interface Harness (FIH) Opcjonalne Opcjonalne Opcjonalne Wy
Obsługiwane systemy operacyjne Linux: Aby uzyskać informacje i sterowniki druku dla systemu Linux, przejdź do strony www.hp.com/go/linux. UNIX: Aby uzyskać informacje i sterowniki druku dla systemu UNIX®, przejdź do strony www.hp.com/go/ unixmodelscripts. Poniższe informacje dotyczą sterowników druku HP PCL 6 danej drukarki dla systemu Windows i sterowników druku HP dla systemu macOS oraz instalatora oprogramowania. System Windows: Pobierz aplikację HP Easy Start ze strony 123.hp.
Tabela 1-6 Obsługiwane systemy operacyjne i sterowniki druku (ciąg dalszy) 24 System operacyjny Zainstalowany sterownik druku (za pomocą oprogramowania w sieci web) Windows 10, 32- i 64-bitowy Sterownik druku HP PCL-6 V4 dla danej drukarki został zainstalowany w systemie operacyjnym w ramach pełnej instalacji oprogramowania. Windows Server 2008 z dodatkiem SP2 (wersja 32-bitowa) Sterownik druku HP PCL.
UWAGA: Obsługiwane systemy operacyjne mogą ulec zmianie. Aktualną listę obsługiwanych systemów operacyjnych można znaleźć na stronie www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/ pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/ pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.com/support/ pwcolorP77440mfp, gdzie znajdują się szczegółowe informacje wsparcia technicznego dla tej drukarki.
● Aplikacja HP ePrint (dostępna dla urządzeń z systemem Android i iOS) ● Oprogramowanie HP ePrint ● Google Cloud Print ● Oprogramowanie AirPrint ● Android Printing ● Drukowanie w systemie Windows 10 Wymiary drukarki UWAGA: Podane wartości mogą ulec zmianie. Dodatkowe informacje znajdziesz na stronie www.hp.com/ support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/ pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.
Tabela 1-11 Wymiary modeli P77940dns, P77950dns, P77960dns Drukarka całkowicie zamknięta Drukarka całkowicie otwarta Wysokość 772 mm 1054 mm Głębokość 652 mm 1027 mm Szerokość 604 mm 1270 mm Masa (z wkładami) 82,5 kg Tabela 1-12 Wymiary modeli E77650z+, E77660z+ (z podajnikiem papieru o wysokiej pojemności) Drukarka całkowicie zamknięta Drukarka całkowicie otwarta Wysokość 1222 mm 1535 mm Głębokość 693 mm 1175 mm Szerokość 1245 mm 2495 mm Waga (z kasetami) 171 kg Tabela 1-13 Wymiar
Tabela 1-16 Wymiary podajnika papieru 3 × 550 arkuszy z podstawą Drukarka całkowicie zamknięta Drukarka całkowicie otwarta Wysokość 436 mm 436 mm Głębokość 520 mm 685 mm Szerokość 600 mm 600 mm Waga 34,8 kg Tabela 1-17 Wymiary podajnika HCI na 4000 arkuszy ze stojakiem Akcesorium całkowicie zamknięte Akcesorium całkowicie otwarte Wysokość 436 mm 436 mm Głębokość 520 mm 685 mm Szerokość 600 mm 600 mm Waga 41,3 kg Tabela 1-18 Wymiary finiszera stojącego na podłodze Drukarka całkowici
Konfiguracja drukarki i instalacja oprogramowania Instrukcje dotyczące konfiguracji podstawowej znajdują się w podręczniku instalacji sprzętu, który został dostarczony wraz z drukarką. Dodatkowe instrukcje znaleźć można na stronie wsparcia technicznego HP. Przejdź do www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.
30 Rozdział 1 Przegląd drukarki PLWW
2 Podajniki papieru Informacje dodatkowe ● Włóż papier do podajnika 1 (podajnik wielofunkcyjny) ● Wkładanie papieru do podajnika 2 ● Ładowanie papieru do podajników tandemowych 2 i 3 (tylko modele E77660zts, P77440dn) ● Ładowanie podajnika o dużej pojemności na 4000 arkuszy ● Ładowanie i drukowanie na kopertach ● Ładowanie kopert i drukowanie na nich ● Konfigurowanie funkcji zszywania wewnętrznego finiszera (tylko modele E77650dns, E77650zs i E77660zs) Poniższe informacje są poprawne w chwil
Włóż papier do podajnika 1 (podajnik wielofunkcyjny) Wprowadzenie OSTROŻNIE: Nie należy rozsuwać więcej niż jednego podajnika papieru jednocześnie. Nie należy używać podajnika papieru jako stopnia. Podczas zamykania podajników papieru nie należy wkładać do nich rąk. Podczas przenoszenia drukarki należy zamknąć wszystkie podajniki. Poniżej opisano sposób ładowania papieru do podajnika 1. Ten podajnik mieści do 100 arkuszy papieru o gramaturze 75 g/m2 lub 14 kopert.
3. Załaduj papier do podajnika. Informacje na temat ustawiania orientacji papieru znajdują się w części Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 na stronie 33. 4. Ustaw prowadnice szerokości tak, aby lekko dotykały stosu papieru, ale jednocześnie go nie zaginały.
Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowego 34 Rozdział 2 Podajniki papieru Format papieru Ładowanie papieru A4, Letter, 16K (197x273 mm) 16K (195x270 mm), Executive, A5, 16K (184x260 mm), B5 (JIS), Arch A, Statement, 5x8, Podwójna japońska karta pocztowa (148x200 mm), 16K (195x270 mm), 16K (197x273 mm), B6 (JIS), 5x7, A6, Pocztówka japońska (1
Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Format papieru Ładowanie papieru Pozioma Drukowanie jednostronne 12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K (273 x 394 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5 x 13), Oficio (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter, 16K (197 x 273 mm), 16K (195 x 270 mm), Executive, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS), Statement, 5 x 8, Podwójna japońska karta pocztowa (148 x
Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Dziurkowany 36 Orientacja obrazu Pionowa Rozdział 2 Podajniki papieru Tryb drukowania dwustronnego Format papieru Ładowanie papieru Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowego A4, Letter, 16K (197x273 mm) 16K (195x270 mm), Executive, A5, 16K (184x260 mm), B5 (JIS), Arch A, Statement, 5x8, Podwójna japońska karta pocztowa, 5x7, B6 (JIS), A6 Drukiem w górę Drukowanie jednostronne 12 x 18
Tabela 2-1 Orientacja papieru w podajniku 1 (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Format papieru Ładowanie papieru Pozioma Drukowanie jednostronne A4, Letter, 16K (197x273 mm) 16K (195x270 mm), Executive, A5, 16K (184x260 mm), B5 (JIS), Arch A, Statement, 5x8, Podwójna japońska karta pocztowa, 5x7, B6 (JIS), A6 Drukiem w dół Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowego A4, Letter, 16K (197x273 mm) 16K (195x270 mm), Executiv
Wkładanie papieru do podajnika 2 Wprowadzenie OSTROŻNIE: Nie należy rozsuwać więcej niż jednego podajnika papieru jednocześnie. Nie należy używać podajnika papieru jako stopnia. Podczas zamykania podajników papieru nie należy wkładać do nich rąk. Podczas przenoszenia drukarki należy zamknąć wszystkie podajniki. Poniższy opis pozwala włożyć papier do podajnika 2 oraz dodatkowego podajnika na 550 arkuszy. Te podajniki mieszczą do 550 arkuszy papieru o gramaturze 75 g/m2.
3. Włóż papier na tacę. Sprawdź papier, aby upewnić się, że prowadnice dotykają krawędzi stosu, ale nie wyginają go. Informacje na temat ustawiania orientacji papieru znajdują się w części Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 550 arkuszy – orientacja papieru na stronie 40. UWAGA: Aby uniknąć zacięć, nie należy przepełniać podajnika. Upewnij się, że górna krawędź stosu znajduje się poniżej wskaźnika pełnego podajnika.
Podajnik 2 i podajniki na 550 arkuszy – orientacja papieru Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 550 arkuszy – orientacja papieru Rodzaj papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Format papieru Ładowanie papieru Letterhead lub Preprinted Pionowa Drukowanie jednostronne 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5 x 13), Oficio (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter Drukiem w dół A4, Letter, 16K (197 x 273 mm), 16K (195 x
Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 550 arkuszy – orientacja papieru (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Orientacja obrazu Pozioma PLWW Tryb drukowania dwustronnego Drukowanie jednostronne Format papieru Ładowanie papieru A4, Letter, 16K (197 x 273 mm), 16K (195 x 270 mm), Executive, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS) Drukiem w górę 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5 x 13), Oficio (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter Drukiem w d
Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 550 arkuszy – orientacja papieru (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Dziurkowany 42 Orientacja obrazu Pionowa Rozdział 2 Podajniki papieru Tryb drukowania dwustronnego Format papieru Ładowanie papieru Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowego 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5 x 13), Oficio (216 x 340 mm), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter Drukiem w górę A4, Lette
Tabela 2-2 Podajnik 2 i podajniki na 550 arkuszy – orientacja papieru (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowego Format papieru Ładowanie papieru A4, Letter, 16K (197 x 273 mm), 16K (195 x 270 mm), Executive, A5, 16K (184 x 260 mm), B5 (JIS) Drukiem w dół 11 x 17, A3, 8K (273 x 397 mm), 8K (270 x 390 mm), 8K (260 x 368 mm), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5 x 13), Oficio (216 x 340 mm), C4,
Włączanie funkcji alternatywnego papieru firmowego z poziomu panelu sterowania drukarki 1. Z ekranu głównego panelu sterowania drukarki otwórz menu Ustawienia. 2. Otwórz kolejno następujące menu: 3. 44 ● Karta Copy/Print lub Print ● Zarządzenie podajnikami ● Alternatywny tryb papieru firmowego Wybierz opcję Włącz.
Ładowanie papieru do podajników tandemowych 2 i 3 (tylko modele E77660zts, P77440dn) Wprowadzenie OSTROŻNIE: Nie należy rozsuwać więcej niż jednego podajnika papieru jednocześnie. Nie należy używać podajnika papieru jako stopnia. Podczas zamykania podajników papieru nie należy wkładać do nich rąk. Podczas przenoszenia drukarki należy zamknąć wszystkie podajniki. Poniżej opisano sposób ładowania papieru do podajników tandemowych 2 i 3. Te podajniki mieszczą do 550 arkuszy papieru o gramaturze 75 g/m2. 1.
46 2. Dopasuj prowadnice długości i szerokości papieru przez ściśnięcie ich niebieskich zatrzasków regulacyjnych i przesunięcie prowadnic do krawędzi używanego papieru. 3. Załaduj papier do podajnika, a następnie przysuń prowadnice długości i szerokości papieru do stosu. Sprawdź papier, aby upewnić się, że prowadnice dotykają krawędzi stosu, ale go nie wyginają. 4. Aby uniknąć zacięć, nie należy przepełniać podajnika.
5. Zamknij podajnik. 6. Powtórz te czynności dla drugiego podajnika. Użyj alternatywnego trybu papieru firmowego Alternatywny tryb papieru firmowego umożliwia wkładanie do podajnika w ten sam sposób dla wszystkich zadań, niezależnie od tego, czy obejmują jedną czy obie strony arkusza. W tym trybie papier należy układać tak samo jak przy automatycznym drukowaniu dwustronnym. Aby korzystać z tej funkcji, należy włączyć ją w menu na panelu sterowania drukarki.
Ładowanie podajnika o dużej pojemności na 4000 arkuszy Wprowadzenie OSTROŻNIE: Nie należy rozsuwać więcej niż jednego podajnika papieru jednocześnie. Nie należy używać podajnika papieru jako stopnia. Podczas zamykania podajników papieru nie należy wkładać do nich rąk. Podczas przenoszenia drukarki należy zamknąć wszystkie podajniki. Poniżej opisano sposób ładowania papieru w podajniku wejściowym wysokiej wydajności, który jest dostępny jako urządzenie dodatkowe dla wszystkich modeli.
3. Włóż papier na tacę. Sprawdź papier, aby upewnić się, że prowadnice lekko dotykają krawędzi stosu, ale nie wyginają go. UWAGA: Aby uniknąć zacięć, nie należy przepełniać podajnika. Upewnij się, że górna krawędź stosu znajduje się poniżej wskaźnika pełnego podajnika. UWAGA: Jeśli podajnik nie jest prawidłowo ustawiony, to podczas drukowania może pojawić się komunikat o błędzie lub może dojść do zacięcia papieru. 4. Zamknij podajnik. 5.
Orientacja papieru w podajniku HCI Tabela 2-3 Orientacja papieru w podajniku HCI Rodzaj papieru Orientacja obrazu Tryb drukowania dwustronnego Format papieru Ładowanie papieru Letterhead lub Preprinted Pionowa Drukowanie jednostronne A4, Letter Drukiem w dół Górna krawędź skierowana ku tyłowi podajnika Pozioma Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowego A4, Letter Drukowanie jednostronne A4, Letter Drukiem w górę Górna krawędź skierowana ku tyłowi podajni
Tabela 2-3 Orientacja papieru w podajniku HCI (ciąg dalszy) Rodzaj papieru Dziurkowany Orientacja obrazu Pozioma Tryb drukowania dwustronnego Format papieru Ładowanie papieru Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowego A4, Letter Drukiem w górę Drukowanie jednostronne A4, Letter Górna krawędź skierowana ku prawej stronie podajnika Drukiem w dół Otwory po lewej stronie podajnika Automatyczny druk dwustronny lub włączony alternatywny tryb dla papieru firmowe
Włączanie funkcji alternatywnego papieru firmowego z poziomu panelu sterowania drukarki 1. Z ekranu głównego panelu sterowania drukarki otwórz menu Ustawienia. 2. Otwórz kolejno następujące menu: 3. 52 ● Karta Copy/Print lub Print ● Zarządzenie podajnikami ● Alternatywny tryb papieru firmowego Wybierz opcję Włącz.
Ładowanie i drukowanie na kopertach Wprowadzenie Poniżej opisano sposób ładowania kopert i drukowania na nich. Do drukowania na kopertach należy korzystać wyłącznie z podajnika 1. Podajnik 1 mieści do 14 kopert, w zależności od kształtu koperty i warunków środowiskowych.
54 Podajnik Rozmiar koperty Jak załadować papier Podajnik 1 Koperta nr 9, koperta nr 10, koperta Monarch, koperta DL, koperta B5, koperta C5, koperta C6 Drukiem w dół Koperta B5, japońska koperta Chou #3, Koperta C5 (pocket) Drukiem w dół Rozdział 2 Podajniki papieru Górna krawędź skierowana ku tyłowi drukarki Dolna krawędź skierowana do drukarki; górna klapka otwarta PLWW
Ładowanie kopert i drukowanie na nich Wprowadzenie Poniżej opisano sposób ładowania etykiet i drukowania na nich. Aby drukować etykiety za pomocą opcji podawania ręcznego, należy wykonać następujące czynności, aby wybrać odpowiednie ustawienia w sterowniku drukarki, a następnie załadować etykiety do podajnika po wysłaniu zadania drukowania do drukarki. W przypadku korzystania z podawania ręcznego drukarka czeka na wydrukowanie zadania, dopóki nie wykryje, że podajnik został otwarty.
Orientacja etykiety Podajnik Ładowanie etykiet Zasobnik 1 Drukiem w dół Dolna krawędź skierowana do drukarki Podajniki na 550 arkuszy 56 Drukiem w dół Górna krawędź skierowana ku lewej stronie podajnika Rozdział 2 Podajniki papieru PLWW
Konfigurowanie funkcji zszywania wewnętrznego finiszera (tylko modele E77650dns, E77650zs i E77660zs) Poniżej opisano sposób ładowania zszywek i konfigurowania opcji modułu zszywającego. Moduł zszywający może zszywać dokumenty w lewym górnym lub prawym górnym rogu i ułożyć w stosy nawet 250 arkuszy papieru w module wykańczającym. ● Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek ● Konfiguracja trybu pracy Konfiguracja domyślnego umiejscowienia zszywek 1.
Konfiguracja trybu pracy Ta procedura umożliwia konfigurowanie sposobu, w jaki drukarka rozdziela zlecenia do pojemników wyjściowych. 1. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki przewiń do menu Ustawienia. Wybierz ikonę Ustawienia, aby otworzyć menu Ustawienia. 2. Otwórz kolejno następujące menu: 3. ● Zarządzanie zszywaczem/układarką ● Job Offset (Przesunięcie zadania) Wybierz opcję On (Wł.) lub Off (Wył.). Gdy opcja Job Offset (Przesunięcie zadania) zostanie ustawiona na On (Wł.
macOS ▲ PLWW Tryb pracy jest konfigurowany w trakcie drukowania.
60 Rozdział 2 Podajniki papieru PLWW
3 Materiały eksploatacyjne, akcesoria i podzespoły Informacje dodatkowe ● Zamawianie materiałów eksploatacyjnych, akcesoriów i części zamiennych ● Wymiana kaset ● Wymień pojemnik z płynem technicznym ● Wymiana wkładu zszywek w finiszerze wewnętrznym (tylko modele E77650dns, E77650zs, E77660dns, E77660zs, E77660zts, P77940dns, P77950dns, P77960dns) ● Wymiana wkładu zszywek w finiszerze stojącym na podłodze (tylko modele E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+) Poniższe informacje są p
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych, akcesoriów i części zamiennych Zamawianie Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i papieru www.hp.com/go/suresupply Zamawianie oryginalnych części i akcesoriów firmy HP www.hp.com/buy/parts Zamawianie poprzez dostawców usług i wsparcia Skontaktuj się z przedstawicielem obsługi lub punktem usługowym HP.
Konserwacja/Materiały eksploatacyjne o długiej żywotności (LLC) Zestaw konserwacyjny/LLC Numer katalogowy Szacowany czas eksploatacji1 Zestaw konserwacyjny automatycznego podajnika dokumentów do drukarek HP PageWide J8J95A 150 000 stron C0M44A 50 000 stron Opakowanie z płynem technicznym do drukarek HP PageWide W1B44A 150 000 stron Zestaw do czyszczenia głowicy drukującej drukarki HP PageWide W1B43A 150 000 stron Zestaw rolek do drukarek HP PageWide W1B45A 150 000 stron Zestaw wkładu zszywe
urządzenie firmy HP części takie nie są objęte pomocą techniczną u klienta ani nie można ich zwrócić do magazynu. ● Części do samodzielnego montażu oznaczone jako Opcjonalne mogą zostać bezpłatnie zainstalowane przez serwisanta HP na żądanie użytkownika w okresie gwarancji na urządzenie.
Pozycja Opis Do samodzielnego montażu Białe tło do skanera Wymienne białe plastikowe tło do skanera Obowiązkowo J7Z09-67926 Wymienne białe plastikowe tło do skanera Obowiązkowo A7W93-67007 Zespół zacisku mocującego Zamienne zaciski mocujące za białą powłoką skanera Obowiązkowo J7Z09-67927 Zestaw zespołu panelu sterowania Zamienny panel sterowania z ekranem dotykowym Obowiązkowo J7Z09-67928 Pokrywa podajnika HIP 2 Zamienna pokrywa podajnika HIP 2 Obowiązkowo J7Z09-67901 Osłona portu USB
Pozycja Opis Do samodzielnego montażu Analogowa przystawka faksująca HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 500 Zamienna płytka faksu Obowiązkowo B5L53 – 67901 HP Foreign Interface Harness Wymienny port HP FIH Obowiązkowo B5L31-67902 Dwa wewnętrzne porty USB dla rozwiązań, AA Board Dodatkowe porty USB pozwalają podłączyć urządzenia innych firm.
Wymiana kaset ● Wprowadzenie ● Informacje o wkładzie ● Wyjmowanie i wymiana wkładów Wprowadzenie Poniżej znajdują się informacje na temat wkładów dla konkretnych modeli drukarek oraz instrukcje ich wymiany. Informacje o wkładzie Drukarka wyświetli odpowiedni komunikat, gdy poziom materiału w kasecie będzie niski, bardzo niski lub zużyta. W drukarce używane są cztery kolory i każdy z nich znajduje się w oddzielnym wkładzie: żółtym (Y), purpurowym (M), błękitnym (C) i czarnym (K).
Wyjmowanie i wymiana wkładów 68 1. Otwórz drzwiczki kasety. 2. Wciśnij zużyty wkład do wewnątrz, aby go odblokować. 3. Chwyć za krawędź starego wkładu i wyciągnij go z urządzenia.
4. Wyjmij nowy wkład z opakowania. 5. Nie dotykaj złotego metalowego złącza wkładu. Odciski palców na złączu mogą spowodować uszkodzenie kasety. 6. Włóż nowy wkład do urządzenia. Upewnij się, że wkład jest odpowiednio zamocowany.
7. Zamknij drzwiczki kasety. 8. Schowaj zużyty wkład do opakowania nowego wkładu. Zapoznaj się z informacjami o recyklingu zawartymi w załączonej instrukcji recyklingu. Firma HP pomaga w utylizacji wkładów HP — w ramach programu HP Plant Partners jest to proste i bezpłatne, dostępne w 50 krajach/regionach na całym świecie1). Informacje na temat recyklingu zużytych kaset HP można znaleźć na stronie www.hp.com/recycle. 1) 70 Dostępność programu jest zróżnicowana.
Wymień pojemnik z płynem technicznym ● Wprowadzenie ● Wyjmij pojemnik z płynem technicznym i zastąp nowym Wprowadzenie Poniżej znajdują się informacje na temat pojemnika z płynem technicznym dla drukarki oraz instrukcje jego wymiany. Gdy pojemnik z płynem technicznym jest prawie pełny i gdy jest już pełny, drukarka poinformuje o tym fakcie użytkownika. Jeżeli pojemnik z płynem technicznym jest pełny, drukowanie nie będzie możliwe do momentu wymiany pojemnika z płynem technicznym.
72 3. Po lewej stronie pojemnika z płynem technicznym zwolnij zatrzask, który utrzymuje pojemnik w ścieżce wyrównującej, a następnie wyjmij lewą części modułu. 4. Wyjmij prawy bok ze ścieżki wyrównującej, a następnie wyjmij moduł z drukarki. Odłóż moduł zbiorczy tuszu na bok, ustawiając go w tej samej pozycji i podkładając pod spód kawałek papieru, aby zapobiec rozlaniu. 5. Wyjmij nowy pojemnik z płynem technicznym z opakowania.
6. Najpierw włóż prawy koniec pojemnika z płynem technicznym do ścieżki wyrównującej. 7. Umieść lewy koniec pojemnika z płynem technicznym w ścieżce wyrównującej, a następnie zablokuj zatrzask, który utrzymuje moduł w ścieżce.
74 8. Wsuń pojemnik z płynem technicznym do drukarki. 9. Zamknij lewe drzwiczki.
Wymiana wkładu zszywek w finiszerze wewnętrznym (tylko modele E77650dns, E77650zs, E77660dns, E77660zs, E77660zts, P77940dns, P77950dns, P77960dns) 1. Otwórz osłonę zszywacza. 2. Unieś kolorową dźwignię kasety zszywacza, a następnie wyciągnij kasetę zszywacza.
76 3. Włóż nową kasetę do zszywacza i dociśnij kolorową dźwignię aż do zablokowania na miejscu. 4. Zamknij osłonę zszywacza.
Wymiana wkładu zszywek w finiszerze stojącym na podłodze (tylko modele E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn +) UWAGA: 1. Przed oddzieleniem finiszera od drukarki wyjmij papier z pojemników wyjściowych finiszera. Naciśnij przycisk zwalniania finiszera, a następnie odsuń finiszer od drukarki. UWAGA: Podczas przestawiania finiszera nie trzeba odłączać kabla danych. 2. Przestaw finiszer do miejsca, w którym będzie dostępna tylna pokrywa, a następnie otwórz pokrywę. 3.
78 4. Włóż nowy wkład zszywek, przytrzymując zielone kółko jedną ręką, a drugą wepchnij wkład zszywek do gniazda. 5. Zamknij tylną pokrywę finiszera. 6. Zainstaluj ponownie finiszer.
4 Drukowanie Informacje dodatkowe ● Zadania drukowania w systemie Windows ● Zadania drukowania (macOS) ● Przechowywanie zadań drukowania w pamięci drukarki w celu późniejszego wydrukowania lub wydruku poufnego ● Drukowanie dla urządzeń przenośnych ● Drukowanie z portu USB Poniższe informacje są poprawne w chwili publikacji. Film z pomocą: www.hp.com/videos/PageWide. Aktualne informacje: www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.
Zadania drukowania w systemie Windows Sposób skanowania (Windows) Poniższa procedura opisuje podstawowy proces drukowania dla systemu Windows. 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie z listy drukarek. Aby zmienić ustawienia, kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje w celu otwarcia sterownika drukarki. UWAGA: Nazwa przycisku różni się w zależności od różnych programów. UWAGA: W systemach Windows 10, 8.
Automatyczne drukowanie po obu stronach (Windows) Użyj tej procedury w przypadku drukarek wyposażonych w automatyczny duplekser. W przypadku urządzeń niewyposażonych w automatyczny duplekser lub w przypadku drukowania na rodzajach papieru, których duplekser nie obsługuje, istnieje możliwość ręcznego drukowania dwustronnego. 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz drukarkę z listy drukarek, a następnie kliknij opcję Właściwości lub Preferencje, aby otworzyć sterownik druku.
82 5. W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Drukuj, aby wydrukować pierwszą stronę zadania. 6. Odbierz stos wydrukowanych arkuszy z pojemnika wyjściowego, a następnie umieść je w podajniku 1. 7. Jeśli pojawi się monit, wybierz odpowiedni przycisk na panelu sterowania, aby kontynuować.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz drukarkę z listy drukarek, a następnie kliknij opcję Właściwości lub Preferencje, aby otworzyć sterownik druku. UWAGA: Nazwa przycisku różni się w zależności od różnych programów. UWAGA: W systemach Windows 10, 8.1 i 8 aplikacje te mogą mieć inny wygląd i zapewniać inne funkcje niż zostało to opisane poniżej dla aplikacji na komputery stacjonarne.
7. Dotknij przycisku OK, aby zaakceptować wykryty format i rodzaj, lub dotknij przycisku Modyfikuj, aby wybrać inny format lub rodzaj papieru. 8. Wybierz prawidłowy format i rodzaj papieru, a następnie dotknij przycisku OK. Dodatkowe zadania drukowania Przejdź do witryny www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.
Zadania drukowania (macOS) Sposób drukowania (macOS) Poniższa procedura opisuje podstawowy proces drukowania dla systemu macOS. 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij polecenie Drukuj. 2. Wybierz drukarkę. 3. Kliknij opcję Pokaż szczegóły lub Kopie i strony, a następnie wybierz inne menu, aby określić ustawienia drukowania. UWAGA: 4. Nazwa opcji różni się w zależności od różnych programów. Kliknij przycisk Drukuj.
7. Wyjmij zadrukowany stos z pojemnika wyjściowego i umieść go zadrukowaną stroną do dołu w podajniku wejściowym. 8. Jeśli pojawi się monit, dotknij odpowiedniego przycisku na panelu sterowania, aby kontynuować. Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (macOS) 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij polecenie Drukuj. 2. Wybierz drukarkę. 3. Kliknij opcję Pokaż szczegóły lub Kopie i strony, a następnie kliknij menu Układ. UWAGA: Nazwa opcji różni się w zależności od różnych programów. 4.
PLWW ● Wybieranie orientacji strony ● Tworzenie broszur ● Skalowanie strony do wybranego rozmiaru papieru ● Drukowanie pierwszej lub ostatniej strony na innym papierze ● Drukowanie znaków wodnych na dokumencie Zadania drukowania (macOS) 87
Przechowywanie zadań drukowania w pamięci drukarki w celu późniejszego wydrukowania lub wydruku poufnego Wprowadzenie Poniższe informacje obejmują procedury tworzenia i drukowania dokumentów przechowywanych w urządzeniu. Te zadania można wydrukować w późniejszym terminie lub przy użyciu funkcji drukowania poufnego.
5. ● Szybka kopia: Drukarka pozwala na wydrukowanie żądanej liczby kopii zlecenia, a następnie przechowanie go na dysku twardym do późniejszego użycia. ● Przechowywane zlecenie: Przechowuj zlecenie w pamięci drukarki i umożliwiaj innym użytkownikom wydrukowanie go w dowolnym momencie. W tym trybie przechowywania zleceń możesz wybrać jedną z opcji Ustaw zlecenie prywatne/zabezpieczone. Jeśli zleceniu przypisano kod PIN, należy go wprowadzić na panelu sterowania.
6. Wybór opcji Przechowywane zlecenie lub Zlecenie osobiste w kroku 4 pozwala na ochronę zlecenia kodem PIN. Wpisz 4-cyfrowy numer w polu Użyj kodu PIN, aby drukować. Przy próbie wydruku danego zlecenia przez inną osobę drukarka wyświetli monit o wprowadzenie numeru PIN. 7. Kliknij przycisk Drukuj,aby rozpocząć drukowanie. Drukowanie zapisanego zadania Użyj tej procedury, aby wydrukować dokument z folderu przechowywania zadań drukowania drukarki. 1.
przechowywane zlecenia, poczynając od najstarszego. Wykonaj następujące czynności, aby zmienić liczbę zadań, które można przechowywać w drukarce: 1. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Ustawienia. 2. Otwórz kolejno następujące menu: ● Kopiuj/drukuj lub Drukuj ● Zarządz. przechow. zad. ● Maks. liczba. przechow. zad. tymcz. 3. Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź liczbę zadań, które są przechowywane w drukarce. 4. Wybierz opcję Gotowe, aby zapisać ustawienie.
Drukowanie dla urządzeń przenośnych Wprowadzenie Firma HP oferuje szereg rozwiązań mobilnych oraz w ramach usługi ePrint, ułatwiając drukowanie na drukarce HP z komputera przenośnego, tabletu, smartfonu lub innego urządzenia przenośnego. Aby wyświetlić pełną listę i dokonać najlepszego wyboru, przejdź do strony www.hp.com/go/MobilePrinting. UWAGA: Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe drukarki, aby upewnić się, że wszystkie opcje drukowania z urządzeń przenośnych i funkcje ePrint są obsługiwane.
3. ● Praca w sieci ● Wi-Fi Direct ● Stan Wybierz opcję Włącz, a następnie wybierz przycisk OK, aby aktywować drukowanie bezprzewodowe. UWAGA: W środowiskach, w których zainstalowano więcej niż jeden model tej samej drukarki, warto nadać każdemu urządzeniu bardziej rozpoznawalną nazwę Wi-Fi Direct, co ułatwi identyfikację drukarek podczas drukowania w trybie Wi-Fi Direct. Nazwy sieci bezprzewodowych, np. Wireless, Wi-Fi Direct itd.
b. Otwórz przeglądarkę internetową na komputerze w tej samej sieci, w której znajduje się drukarka. Wpisz w wierszu adresu adres IP lub nazwę hosta urządzenia tak, aby były identyczne z danymi wyświetlanymi na panelu sterowania drukarki. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze komputera. Otworzy się serwer EWS. UWAGA: Jeżeli przeglądarka wyświetli komunikat informujący, że dostęp do strony internetowej może być niebezpieczny, wybierz opcję kontynuowania mimo to.
drukowanie na tym urządzeniu z urządzeń iPad, iPhone (3GS lub nowszych) lub iPod touch (trzeciej generacji lub nowszych) w następujących aplikacjach mobilnych: ● Poczta ● Fotografie ● Safari ● iBooks ● Wybrane aplikacje innych firm Aby można było korzystać z usługi AirPrint, drukarka musi być podłączona do tej samej sieci (podsieci) co urządzenie Apple. Więcej informacji na temat korzystania z usługi AirPrint i drukarek firmy HP zgodnych z tą usługą można uzyskać w witrynie www.hp.
Drukowanie z portu USB Wprowadzenie Drukarka wyposażona jest w funkcję drukowania z urządzenia USB. Pozwala to na szybkie wydrukowanie plików bez konieczności wcześniejszego przesyłania ich z komputera. Drukarka obsługuje wszystkie standardowe dyski flash USB za pośrednictwem portu USB w pobliżu panelu sterowania. Obsługuje ono następujące rodzaje plików: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .
4. Z lewego menu wybierz opcję Drukuj z ustawień napędu USB. 5. Wybierz opcję Włącz drukowanie z dysku USB. 6. Kliknij Zastosuj. Drukowanie dokumentów z USB 1. Włóż napęd USB do łatwo dostępnego portu USB. UWAGA: Port może być zakryty. W przypadku niektórych drukarek pokrywa otwiera się. W przypadku pozostałych drukarek zdjęcie pokrywy wymaga jej wyciągnięcia. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Drukuj. 3. Wybierz opcję Drukuj z dysku USB. 4.
98 Rozdział 4 Drukowanie PLWW
5 Kopiuj Informacje dodatkowe ● Kopiowanie ● Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) ● Dodatkowe zadania kopiowania Poniższe informacje są poprawne w chwili publikacji. Film z pomocą: www.hp.com/videos/PageWide. Aktualne informacje: www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77440mfp.
Kopiowanie Wykonaj następujące czynności, aby wykonać kopię z szyby skanera lub podajnika dokumentów. 1. Umieść dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną do dołu lub umieść go w podajniku dokumentów stroną zadrukowaną ku górze i dopasuj prowadnice do formatu dokumentu. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Kopiuj. 3. Wybierz ustawienia z menu Strony oraz menu Kolor/czarno biały (drukarki kolorowe) a następnie wybierz pozycję Gotowe. 4.
Obróć stronę o 180 stopni. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Usuń wybrane strony. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Przestaw strony w dokumencie. Wybierz co najmniej jedną stronę i przesuń ją w lewo lub w prawo. UWAGA: Przyciski te są dostępne jedynie w widoku miniatur. Dodaj stronę do dokumentu. Drukarka wyświetli monit z zapytaniem o skanowanie kolejnych stron. Wyczyść zmiany wprowadzone w podglądzie i rozpocznij od nowa. PLWW 7.
Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) 1. Umieść dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną do dołu lub umieść go w podajniku dokumentów stroną zadrukowaną ku górze i dopasuj prowadnice do formatu dokumentu. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Kopiuj. 3. Wybierz strzałkę w obszarze Strony, aby wyświetlić dostępne opcje. 4. W sekcji Strony oryginału wybierz opcję, która odpowiada oryginalnemu dokumentowi: 5.
Przełączaj się między widokiem dwóch stron i widokiem miniatur. W widoku miniatur znajduje się więcej opcji niż w widoku dwóch stron. Powiększ lub pomniejsz wybraną stronę. UWAGA: Przycisków tych można używać tylko w przypadku pojedynczych stron. Obróć stronę o 180 stopni. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Usuń wybrane strony. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Przestaw strony w dokumencie. Wybierz co najmniej jedną stronę i przesuń ją w lewo lub w prawo.
Dodatkowe zadania kopiowania Przejdź do witryny www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77440mfp.
6 Skanowanie Informacje dodatkowe ● Konfiguracja funkcji Skanuj do poczty e-mail ● Konfiguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego ● Konfiguracja funkcji Skanuj na dysk USB ● Konfiguracja funkcji Skanuj do SharePoint® (tylko modele Flow) ● Skanowanie do wiadomości e-mail ● Skanuj do folderu sieciowego ● Skanowanie do pamięci USB ● Skanowanie do platformy SharePoint ● Skanuj do przechowywania zadań ● Rozwiązania dla firm HP JetAdvantage ● Dodatkowe zadania skanowania Poniższe in
Konfiguracja funkcji Skanuj do poczty e-mail ● Wprowadzenie ● Zanim zaczniesz ● Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) ● Krok 2: Konfiguracja ustawień Identyfikacji sieci ● Krok 3: Konfiguracja funkcji skanowania do wiadomości e-mail ● Krok czwarty: Konfiguracja szybkich zestawów (opcjonalnie) ● Krok 5: Konfiguracja funkcji Skanuj do wiadomości e-mail w celu używania systemu Office 365 Outlook (opcjonalnie) Wprowadzenie Drukarka wyposażona jest w funkcję umożliwiającą skanowanie
Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) 1. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki dotknij ikony Informacje wyświetlić adres IP lub nazwę hosta urządzenia. , a następnie ikony Sieć , aby 2. Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz w wierszu adresu adres IP lub nazwę hosta urządzenia tak, aby były identyczne z danymi wyświetlanymi na panelu sterowania drukarki. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze komputera. Zostanie wyświetlona strona serwera EWS.
4. W obszarze Sufiks domeny TCP/IP sprawdź, czy podano sufiks DNS dla używanego klienta poczty. Sufiksy DNS mają następujący format: companyname.com, gmail.com itp. UWAGA: Jeżeli sufiks DNS nie jest skonfigurowany, użyj adresu IP. 5. Kliknij Zastosuj. 6. Kliknij przycisk OK.
3. W oknie dialogowym Kreatory szybkiej konfiguracji poczty e-mail i skanowania do folderu sieciowego wybierz łącze Konfiguracja poczty e-mail. UWAGA: Jeśli zostanie wyświetlony komunikat informujący, że funkcja skanowania do wiadomości e-mail jest wyłączona, kliknij przycisk Kontynuuj, aby kontynuować konfigurację i włączyć funkcję skanowania do wiadomości e-mail po zakończeniu. 4.
lub ● Zawsze używaj tych danych logowania: Wybierz opcję Zawsze używaj tych danych logowania, wpisz nazwę użytkownika i hasło, a następnie kliknij przycisk Dalej. Opcja 3: Dodaj serwer SMTP a. Wybierz opcję Dodaj serwer SMTP b. Wprowadź odpowiednie dane w polu Nazwa serwera i Numer portu, a następnie kliknij przycisk Dalej. UWAGA: W większości przypadków domyślnego numeru portu nie trzeba zmieniać.
Opcja Opis Od Wybierz jedną z następujących opcji menu rozwijanego Nadawca: (wymagane) ● Adres użytkownika (wymagane logowanie) ● Domyślny nadawca: Wpisz domyślny adres e-mail i wyświetlaną nazwę w polach Domyślny adres e-mail nadawcy i Domyślna nazwa. UWAGA: Utwórz konto e-mail dla drukarki i użyj jako domyślnego adresu e-mail. UWAGA: Skonfiguruj funkcję e-mail tak, aby użytkownik przed jej użyciem musiał się zalogować.
Opcja Opis Jakość i rozmiar pliku Wybierz domyślną jakość wydruku dla skanowanego dokumentu: Rozdzielczość 7. ● Niska (mały plik) ● Średni ● Wysoka (duży plik) Wybierz domyślną rozdzielczość skanowania dla dokumentu: ● 75 dpi ● 150 dpi ● 200 dpi ● 300 dpi ● 400 dpi ● 600 dpi Przejrzyj zawartość obszaru Podsumowanie, następnie kliknij przycisk Zakończ, aby zakończyć konfigurację. Metoda 2: Zaawansowana konfiguracja za pomocą Konfiguracji poczty e-mail 1.
3. W obszarze Serwery poczty wychodzącej (SMTP) wykonaj czynności dotyczące jednej z poniższych opcji. ● Wybór jednego z wyświetlanych serwerów ● Kliknij przycisk Dodaj, aby uruchomić kreator SMTP. 1. W kreatorze SMTP wybierz jedną z poniższych opcji. ● Opcja 1: Znam adres serwera SMTP lub nazwę hosta: Wprowadź adres serwera SMTP i kliknij przycisk Dalej.
UWAGA: Jeżeli serwer wymaga uwierzytelniania, potrzebne będą nazwa użytkownika i hasło do wysyłania automatycznych alarmów i raportów z drukarki. 4. 5. W oknie dialogowym Podsumowanie i test wprowadź prawidłowy adres e-mail w polu Wyślij testowy e-mail do: i kliknij przycisk Testuj. 6. Sprawdź prawidłowość wszystkich ustawień, po czym kliknij przycisk Zakończ, aby zakończyć konfigurację serwera poczty wychodzącej.
UWAGA: Te ustawienia są dostępne tylko na stronie Ustawienia zaawansowane. Ustawienia Podpisywanie i szyfrowanie: Funkcja Opis Podpisywanie Wskaż, czy chcesz podpisywania certyfikatu zabezpieczeń. Zaznacz pole wyboru Możliwość edytowania przez użytkownika, aby to ustawienie mogło być edytowane z poziomu panelu sterowania drukarki. Algorytm haszowania Wybierz algorytm służący do podpisywania certyfikatu. Szyfrowanie Wskaż, czy wiadomości e-mail mają być szyfrowane.
8. W obszarze Ustawienia pliku skonfiguruj domyślne preferencje ustawień pliku. Ustawienia pliku: Funkcja Opis Prefiks nazwy pliku1 Określ domyślny prefiks nazwy pliku używany dla plików zapisywanych do folderu sieciowego. Nazwa pliku Domyślna nazwa pliku dla pliku przeznaczonego do zapisania. Zaznacz pole wyboru Możliwość edytowania przez użytkownika, aby to ustawienie mogło być edytowane z poziomu panelu sterowania drukarki.
1. W obszarze Konfiguracja poczty e-mail w lewym panelu nawigacyjnym kliknij opcję Szybkie zestawy. 2. Wybierz jedną z następujących opcji: ● wybierz istniejący szybki zestaw w aplikacji Szybkie zestawy w tabeli lub ● 3. kliknij przycisk Dodaj, aby uruchomić kreator szybkiego zestawu. Jeśli wybrano opcję Dodaj, zostanie otwarta strona Konfiguracja szybkiego zestawu. Wprowadź następujące informacje: ● Nazwa szybkiego zestawu: Wprowadź tytuł nowego szybkiego zestawu.
4. W obszarze Sufiks domeny TCP/IP sprawdź, czy podano sufiks DNS dla używanego klienta poczty. Sufiksy DNS mają następujący format: companyname.com, Gmail.com itd. UWAGA: Jeżeli sufiks DNS nie jest skonfigurowany, użyj adresu IP. 5. Kliknij Zastosuj. 6. Kliknij kartę Skanowanie/Dystrybucja cyfrowa. 7. W lewym panelu nawigacyjnym kliknij opcję Konfiguracja poczty e-mail. 8. W oknie dialogowym Konfiguracja poczty e-mail zaznacz pole wyboru Włącz skanowanie do wiadomości email.
10. W polu Znam adres serwera SMTP lub nazwę hosta wpisz smtp.onoffice.com i kliknij przycisk Dalej. 11. W oknie dialogowym Ustaw informacje podstawowe wymagane do połączenia z serwerem wpisz 587 w polu Numer portu. UWAGA: Niektóre serwery mają problem z wysyłaniem lub odbiorem wiadomości e-mail, które są większe niż 4 MB. Problemom tym można zapobiec, wprowadzając wartość liczbową w polu Dziel wiadomości e-mail większe niż (MB). 12. Zaznacz pole wyboru Włącz protokół SMTP SSL i kliknij przycisk Dalej. 13.
Konfiguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego ● Wprowadzenie ● Zanim zaczniesz ● Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP ● Krok 2: Konfiguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego Wprowadzenie Ten dokument wyjaśnia sposób włączania i konfigurowania funkcji skanowania do folderu sieciowego. Drukarka wyposażona jest w funkcję umożliwiającą skanowanie dokumentu i zapisywanie go w folderze sieciowym.
Krok 2: Konfiguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego Metoda 1: Używanie kreatora funkcji Skanuj do folderu sieciowego Opcja ta uruchamia kreatory konfiguracji, które znajdują się we wbudowanym serwerze internetowym HP dla drukarki. Kreator konfiguracji obejmuje opcje konfiguracji podstawowej. 1. Korzystając z górnych kart nawigacji serwera EWS, kliknij kartę Skanowanie/dystrybucja cyfrowa. 2.
a. W polu Ścieżka UNC do folderu wpisz ścieżkę do folderu, do którego będą trafiać skany. Ścieżka do folderu może być w pełni kwalifikowaną nazwą domeny (FQDN) (np. \ \servername.us.companyname.net\scans) folderu docelowego lub adresem IP serwera (np. \ \16.88.20.20\scans). Upewnij się, czy ścieżka do folderu (np. \scans) następuje po nazwie FQDN lub adresie IP. UWAGA: Nazwa FQDN może być bardziej niezawodna niż adres IP.
UWAGA: Szybkie zestawy to skróty zleceń dostępne na Ekranie głównym oraz w aplikacji Szybkie zestawy. UWAGA: Funkcja Skanuj do folderu sieciowego może być minimalnie skonfigurowana bez tworzenia szybkiego zestawu. W przypadku tej podstawowej konfiguracji pozbawionej szybkiego zestawu użytkownik musi jednak wprowadzić informacje o folderze docelowym dla każdego zadania skanowania. Szybki zestaw musi zawierać metadane funkcji Skanuj do folderu sieciowego.
Poniżej opisano sposób konfiguracji ustawień folderu. Konfiguracja folderu docelowego dla zeskanowanych dokumentów Opcja 1: Foldery udostępnione i foldery FTP Aby zapisywać zeskanowane dokumenty w standardowym folderze udostępnionym, wykonaj niżej opisane czynności. 1. Wybierz opcję Zapisz do folderów udostępnionych lub folderów FTP, jeżeli nie została ona wybrana wcześniej. 2. Kliknij przycisk Dodaj.... Nastąpi wyświetlenie okna dialogowego Dodaj ścieżkę do folderu sieciowego. 3.
UWAGA: Więcej informacji na temat tworzenia udostępnionych folderów sieciowych znaleźć można w dokumencie Konfiguracja folderu udostępnionego (c04431534). 1. Wybierz opcję Zapisz w standardowym udostępnionym folderze sieciowym, o ile nie została ona wybrana wcześniej. 2. W polu Ścieżka UNC do folderu wpisz ścieżkę do folderu. Ścieżka do folderu może być w pełni kwalifikowaną nazwą domeny (FQDN) (np. \ \servername.us.companyname.net\scans) folderu docelowego lub adresem IP serwera (np. \ \16.88.20.20\scan
UWAGA: Zamiast nazwy komputera może być niezbędne podanie adresu IP. Wiele domowych komputerów nie obsługuje prawidłowo nazw komputerów i nie ma serwera nazw domen (DNS). W takim przypadku najlepiej ustawić statyczny adres IP na udostępnionym komputerze PC, by uniknąć problemu przypisywania nowego adresu IP przez DHCP. W przypadku typowego rutera domowego odbywa się to przez ustawienie statycznego adresu IP w tej samej podsieci, ale poza zasięgiem zakresów DHCP. 7. ● Kliknij polecenie OK.
9. Kliknij opcję Sprawdź dostęp, aby potwierdzić, że można uzyskać dostęp do miejsca docelowego. 10. Kliknij polecenie OK. Opcja 2: Udostępnione foldery osobiste Aby zapisywać zeskanowane dokumenty w osobistym folderze udostępnionym, wykonaj niżej opisane czynności. UWAGA: Opcja ta jest stosowana w środowiskach domenowych, gdzie administrator konfiguruje folder udostępniony dla każdego użytkownika.
UWAGA: Jeśli ta opcja jest zaznaczona, drukarka nie może zmieniać nazwy pliku skanowania. Przesyła taką samą nazwę pliku dla wszystkich zadań skanowania. Wybierz dla pliku zadania skanowania przedrostek lub przyrostek związany z czasem, by każde zadanie skanowania było zapisywane w unikatowym pliku i nie zastępowało poprzedniego pliku. Nazwa pliku jest określana przez informacje w oknie dialogowym ustawień pliku kreatora szybkiego zestawu. 1. Wybierz opcję Zezwól na wysyłanie do folderów tylko do odczytu.
Okno czwarte: Scan Settings (Ustawienia skanowania) W oknie dialogowym Ustawienia skanowania ustaw domyślne preferencje skanowania dla szybkiego zestawu i kliknij przycisk Dalej. Ustawienia skanowania: Funkcja Opis Rozmiar oryginalny Określ format strony oryginału. Strony oryginału Wskaż, czy oryginał jest jedno- czy dwustronny. Optymalizuj tekst/zdjęcie Wybierz, aby zoptymalizować wydruk dla zawartości określonego typu.
Funkcja Opis Wysoka kompresja (mniejszy plik) Wybierz to ustawienie, aby skompresować zeskanowany plik, co pozwoli zmniejszyć jego rozmiar. Należy jednak pamiętać, że proces skanowania pliku o wysokim stopniu kompresji może trwać dłużej niż w przypadku plików o normalnej kompresji. Szyfrowanie PDF Jeżeli typem pliku jest PDF, wówczas opcja ta umożliwia szyfrowanie wyjściowego pliku PDF. Aby zaszyfrować plik, należy określić hasło. Tego samego hasła należy użyć do otwarcia pliku.
Konfiguracja funkcji Skanuj na dysk USB ● Wprowadzenie ● Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP ● Krok 2: Włącz funkcję Skanuj na dysk USB ● Krok 3: Konfiguracja szybkich zestawów (opcjonalnie) ● Domyślne ustawienia skanowania dla konfiguracji opcji Skanuj na dysk USB ● Domyślne ustawienia pliku dla konfiguracji opcji Skanuj na dysk USB Wprowadzenie Drukarka wyposażona jest w funkcję umożliwiającą skanowanie dokumentu i zapisywanie go na dysku USB.
Krok 2: Włącz funkcję Skanuj na dysk USB 1. Wybierz kartę Zabezpieczenia. 2. Przewiń do opcji Porty sprzętu i upewnij się, że opcja Włącz funkcję plug and play portu USB hosta jest włączona. 3. Wybierz kartę Skanowanie/Dystrybucja cyfrowa. 4. Zaznacz pole wyboru Włącz funkcję Skanuj na dysk USB. 5. Kliknij Zastosuj w dolnej części strony. UWAGA: Większość urządzeń jest dostarczana z już zainstalowanymi dyskami twardymi (HDD).
6. ● Nie powiadamiaj ● Powiadamiaj po zakończeniu zadania ● Powiadamiaj tylko, jeśli zadanie nie powiedzie się Wybierz opcję Ustawienia skanowania dla szybkiego zestawu, a następnie kliknij przycisk Dalej. UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji na temat dostępnych ustawień skanowania, patrz „Domyślne ustawienia skanowania dla konfiguracji opcji Skanuj na dysk USB”. 7. Wybierz Ustawienia pliku dla szybkiego zestawu, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Tabela 6-2 Ustawienia pliku dla konfiguracji opcji Skanuj na dysk USB: (ciąg dalszy) Nazwa opcji Opis Nazwa pliku Określ domyślną nazwę pliku dla pliku przeznaczonego do zapisania. Zaznacz pole wyboru Możliwość edytowania przez użytkownika, aby to ustawienie mogło być edytowanie z poziomu panelu sterowania drukarki. Sufiks nazwy pliku Określ domyślny sufiks nazwy pliku dla pliku przeznaczonego do zapisania.
Konfiguracja funkcji Skanuj do SharePoint® (tylko modele Flow) ● Wprowadzenie ● Zanim zaczniesz ● Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) ● Krok 2: Włączanie funkcji Skanuj do SharePoint® i tworzenie szybkiego zestawu Skanuj do SharePoint ● Ustawienia skanowania szybkiego zestawu i opcje dla funkcji Skanuj do SharePoint® Wprowadzenie Opcja Skanuj do SharePoint® służy do skanowania dokumentów bezpośrednio do strony Microsoft® SharePoint Ta funkcja eliminuje konieczność skanowania dokum
Krok 2: Włączanie funkcji Skanuj do SharePoint® i tworzenie szybkiego zestawu Skanuj do SharePoint Wykonaj następujące czynności, aby włączyć funkcję Skanuj do SharePoint i utworzyć szybki zestaw Skanuj do SharePoint: 1. Korzystając z górnych kart nawigacji, kliknij opcję Skanowanie / dystrybucja cyfrowa. 2. W lewym okienku nawigacji kliknij pozycję Skanuj do SharePoint®. UWAGA: Szybkie zestawy to skróty zleceń dostępne na Ekranie głównym oraz w aplikacji Szybkie zestawy. 3.
e. Wybierz opcję z menu rozwijanego Ustawienia uwierzytelniania. Wybierz, czy jest konieczne logowanie się do usługi SharePoint za pomocą danych, czy też urządzenie ma przechować te dane w szybkim zestawie. UWAGA: W przypadku wyboru opcji Użyj danych uwierzytelniania użytkownika do połączenia po zalogowaniu z panelu sterowania z menu rozwijanego Ustawienia uwierzytelniania zalogowany użytkownik musi mieć uprawnienia pozwalające mu na zapis do określonej witryny SharePoint®.
12. Wybierz opcje w oknie Ustawienia pliku i kliknij przycisk Dalej. Aby uzyskać więcej informacji, patrz tabela „Ustawienia pliku dla opcji Skanuj do SharePoint®”. 13. Przejrzyj podsumowanie ustawień i kliknij przycisk Zakończ, aby zapisać szybki zestaw lub kliknij przycisk Wstecz, aby edytować ustawienia.
Tabela 6-4 Ustawienia pliku dla opcji Skanuj do SharePoint (ciąg dalszy) Funkcja Opis Typ pliku Wybierz format zapisanego pliku. Zaznacz pole wyboru Możliwość edytowania przez użytkownika, aby to ustawienie mogło być edytowane z poziomu panelu sterowania drukarki. PLWW Wysoka kompresja (mniejszy plik) Wybierz to ustawienie, aby skompresować zeskanowany plik, co pozwoli zmniejszyć jego rozmiar.
Skanowanie do wiadomości e-mail Wprowadzenie Drukarka wyposażona jest w funkcję umożliwiającą skanowanie dokumentu i wysyłanie go na adresy e-mail. UWAGA: Zanim skanowanie do wiadomości e-mail będzie możliwe, administrator drukarki lub dział IT musi użyć wbudowanego serwera internetowego HP, aby włączyć i skonfigurować tę funkcję. Skanowanie do wiadomości e-mail 1.
Przycisk Rozwiń Przycisk Zwiń Użyj przycisków po prawej stronie ekranu, aby ustawić opcje podglądu, a także aby przestawiać, obracać, wstawiać lub usuwać strony. Przełączaj się między widokiem dwóch stron i widokiem miniatur. W widoku miniatur znajduje się więcej opcji niż w widoku dwóch stron. Powiększ lub pomniejsz wybraną stronę. UWAGA: Przycisków tych można używać tylko w przypadku pojedynczych stron. Obróć stronę o 180 stopni. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Usuń wybrane strony.
UWAGA: Drukarka może wyświetlić monit o dodanie adresu e-mail do listy kontaktów.
Skanuj do folderu sieciowego Wprowadzenie Drukarka umożliwia zapisywanie zeskanowanych plików w folderze udostępnionym w sieci. UWAGA: Zanim skanowanie do folderu sieciowego będzie możliwe, administrator drukarki lub dział IT musi użyć wbudowanego serwera internetowego HP, aby włączyć tę funkcję i skonfigurować jej ustawienia. Skanuj do folderu sieciowego UWAGA: W celu korzystania z tej funkcji może być konieczne zalogowanie się w drukarce. 1.
Użyj przycisków po prawej stronie ekranu, aby ustawić opcje podglądu, a także aby przestawiać, obracać, wstawiać lub usuwać strony. Przełączaj się między widokiem dwóch stron i widokiem miniatur. W widoku miniatur znajduje się więcej opcji niż w widoku dwóch stron. Powiększ lub pomniejsz wybraną stronę. UWAGA: Przycisków tych można używać tylko w przypadku pojedynczych stron. Obróć stronę o 180 stopni. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Usuń wybrane strony.
Skanowanie do pamięci USB Wprowadzenie Drukarka umożliwia zapisywanie zeskanowanych plików na dysku USB. UWAGA: Zanim skanowanie na dysk USB będzie możliwe, administrator drukarki lub dział IT musi użyć wbudowanego serwera internetowego HP, aby włączyć i skonfigurować tę funkcję. Skanowanie do pamięci USB UWAGA: W celu korzystania z tej funkcji może być konieczne zalogowanie się w drukarce. 1.
Powiększ lub pomniejsz wybraną stronę. UWAGA: Przycisków tych można używać tylko w przypadku pojedynczych stron. Obróć stronę o 180 stopni. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Usuń wybrane strony. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Przestaw strony w dokumencie. Wybierz co najmniej jedną stronę i przesuń ją w lewo lub w prawo. UWAGA: Przyciski te są dostępne jedynie w widoku miniatur. Dodaj stronę do dokumentu.
Skanowanie do platformy SharePoint Wprowadzenie Jeśli drukarka jest wyposażona w funkcję obiegu pracy, można zeskanować dokument i przesłać go do witryny SharePoint firmy Microsoft®. Ta funkcja eliminuje konieczność skanowania dokumentów do folderu sieciowego, pamięci flash USB lub wiadomości e-mail i ich ręcznego przesyłania na stronę SharePoint.
Przełączaj się między widokiem dwóch stron i widokiem miniatur. W widoku miniatur znajduje się więcej opcji niż w widoku dwóch stron. Powiększ lub pomniejsz wybraną stronę. UWAGA: Przycisków tych można używać tylko w przypadku pojedynczych stron. Obróć stronę o 180 stopni. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Usuń wybrane strony. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Przestaw strony w dokumencie. Wybierz co najmniej jedną stronę i przesuń ją w lewo lub w prawo.
Skanuj do przechowywania zadań ● Wprowadzenie ● Skanowanie do folderu przechowywania zleceń w pamięci drukarki ● Drukowanie z folderu przechowywania zleceń w pamięci drukarki Wprowadzenie Drukarka jest wyposażona w funkcję, która umożliwia zeskanowanie dokumentu i zapisanie go w folderze przechowywania zleceń w pamięci drukarki. W razie potrzeby dokument można pobrać z drukarki i go wydrukować.
8. Podgląd opcjonalny: Dotknij panelu po prawej stronie ekranu, aby wyświetlić podgląd dokumentu. Do rozwijania i zwijania ekranu podglądu można użyć przycisków Rozwiń i Zwiń znajdujących się po lewej stronie okienka podglądu. Przycisk Rozwiń Przycisk Zwiń Użyj przycisków po prawej stronie ekranu, aby ustawić opcje podglądu, a także aby przestawiać, obracać, wstawiać lub usuwać strony. Przełączaj się między widokiem dwóch stron i widokiem miniatur.
Dodaj stronę do dokumentu. Drukarka wyświetli monit z zapytaniem o skanowanie kolejnych stron. Wyczyść zmiany wprowadzone w podglądzie i rozpocznij od nowa. 9. Gdy dokument jest gotowy, wybierz opcję Zapisz, aby zapisać plik do folderu przechowywania. Drukowanie z folderu przechowywania zleceń w pamięci drukarki Ta procedura umożliwia drukowanie zeskanowanego dokumentu, który znajduje się w folderze przechowywania zadań w drukarce. PLWW 1.
Rozwiązania dla firm HP JetAdvantage Rozwiązania HP JetAdvantage dla systemów pracy i drukowania są łatwe w obsłudze i korzystają zarówno z sieci jak i chmury. Rozwiązania HP JetAdvantage są przeznaczone dla firm o różnym charakterze działalności od sektora opieki zdrowotnej, usług finansowych, produkcji i publicznego. Umożliwiają również zarządzanie flotą drukarek i skanerów. Rozwiązania HP JetAdvantage to m.in.
Dodatkowe zadania skanowania Przejdź do witryny www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77440mfp.
154 Rozdział 6 Skanowanie PLWW
7 Faksowanie Informacje dodatkowe ● Konfigurowanie faksu ● Zmiana konfiguracji faksu ● Wysyłanie faksu ● Dodatkowe zadania faksowania Poniższe informacje są poprawne w chwili publikacji. Film z pomocą: www.hp.com/videos/PageWide. Aktualne informacje: www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77440mfp.
Konfigurowanie faksu Wprowadzenie Niniejsza informacja dotyczy faksów i modeli Flow, a także innych drukarek, w których zainstalowano opcjonalną analogową przystawkę faksującą. Przed przejściem do kolejnych czynności należy podłączyć drukarkę do linii telefonicznej (w przypadku faksu analogowego) bądź do usługi faksowania przez Internet lub za pośrednictwem sieci. Skonfiguruj faks za pomocą panelu sterowania drukarki 1. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Ustawienia. 2.
Zmiana konfiguracji faksu UWAGA: Ustawienia skonfigurowane za pomocą panelu sterowania zastępują ustawienia wprowadzone za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP. ● Ustawienia wybierania numeru faksu ● Ogólne ustawienia wysyłania faksu ● Ustawienia odbierania faksu Ustawienia wybierania numeru faksu 1. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Ustawienia. 2.
Pozycja menu Opis Głośność monitora linii Ustawienie Głośność monitora linii służy do sterowania poziomem głośności dźwięku podczas wybierania numeru przy wysyłaniu faksów. Tryb wybierania Funkcja Tryb wybierania ustawia typ wybierania numeru: tonowe (telefony z przyciskami) i pulsacyjne (telefony z tarczą). Wybierany prefiks Ustawienie Wybierany prefiks umożliwia wprowadzenie numeru prefiksu (na przykład ”9”, aby podczas wybierania numeru uzyskać dostęp do linii zewnętrznej).
● Faks ● Ustawienia odbierania faksu ● Konfiguracja odbierania faksów Skonfiguruj dowolne z następujących ustawień, a następnie wybierz opcję Gotowe: Pozycja menu Opis Tryb odbierania Ustawianie trybu odbierania określa, w jaki sposób przystawka faksująca odbiera zadania faksowania. Wybierz jedną z następujących opcji: Liczba sygnałów dzwonka ● Automatycznie ● TAM ● Faks/tel.
Wysyłanie faksu 1. Umieść dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną do dołu lub umieść je w podajniku dokumentów stroną zadrukowaną ku górze i dopasuj prowadnice do formatu dokumentu. 2. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Faksuj. Może zostać wyświetlony monit o podanie nazwy użytkownika i hasła. 3.
Przełączaj się między widokiem dwóch stron i widokiem miniatur. W widoku miniatur znajduje się więcej opcji niż w widoku dwóch stron. Powiększ lub pomniejsz wybraną stronę. UWAGA: Przycisków tych można używać tylko w przypadku pojedynczych stron. Obróć stronę o 180 stopni. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Usuń wybrane strony. UWAGA: Jest on dostępny tylko w widoku miniatur. Przestaw strony w dokumencie. Wybierz co najmniej jedną stronę i przesuń ją w lewo lub w prawo.
Dodatkowe zadania faksowania Przejdź do witryny www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77440mfp.
8 Zarządzanie drukarką Informacje dodatkowe ● Zaawansowana konfiguracja za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP (EWS) ● Tworzenie szybkiego zestawu ● Konfigurowanie ustawień sieci IP ● Funkcje zabezpieczające drukarkę ● Ustawienia oszczędzania energii ● HP Web Jetadmin ● Aktualizacje oprogramowania lub oprogramowania sprzętowego Poniższe informacje są poprawne w chwili publikacji. Film z pomocą: www.hp.com/videos/PageWide. Aktualne informacje: www.hp.
Zaawansowana konfiguracja za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP (EWS) ● Wprowadzenie ● Dostęp do wbudowanego serwera internetowego HP ● Wbudowany serwer internetowy firmy HP — funkcje Wprowadzenie Wbudowany serwer internetowy HP umożliwia zarządzanie funkcjami drukowania z komputera zamiast używania w tym celu panelu sterowania drukarki.
Windows® 7 ● Internet Explorer (wersja 8.x lub nowsza) ● Google Chrome (wersja 34.x lub nowsza) ● Firefox (wersja 20.x lub nowsza) Windows® 8 lub nowszy ● Internet Explorer (wersja 9.x lub nowsza) ● Google Chrome (wersja 34.x lub nowsza) ● Firefox (wersja 20.x lub nowsza) ● Safari (wersja 5.x lub nowsza) ● Google Chrome (wersja 34.x lub nowsza) ● Google Chrome (wersja 34.x lub nowsza) ● Firefox (wersja 20.
Tabela 8-1 Karta Information (Informacje) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Dziennik zleceń Przedstawia podsumowanie wszystkich zleceń przetworzonych przez drukarkę. Strona konfiguracji Wyświetla informacje znajdujące się na stronie konfiguracji. Strona stanu materiałów Wyświetla stan materiałów eksploatacyjnych drukarki. Strona dziennika zdarzeń Wyświetla listę wszystkich zdarzeń i błędów drukarki.
Tabela 8-2 Karta General (Ogólne) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Informacje o urządzeniu Umożliwia nazwanie drukarki i przypisanie jej numeru zasobu. Wprowadź nazwę podstawowego kontaktu, do którego wysyłane będą informacje dotyczące drukarki. Język Pozwala określić język, w jakim będą wyświetlane informacje wbudowanego serwera internetowego HP. Ustawienia daty/godziny Pozwala ustawić datę i godzinę lub zsynchronizować urządzenie z sieciowym serwerem czasu.
Tabela 8-3 Karta Copy/Print (Kopiuj/Drukuj) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Ustawienia kopiowania Umożliwia skonfigurowanie opcji domyślnych i szybkich zestawów dla zadań kopiowania. UWAGA: Jeśli opcje ustawień kopiowania dla danego zadania nie zostały skonfigurowane za pomocą panelu sterowania na początku zadania, zostaną użyte ustawienia domyślne dla zlecenia. Zarządzenie podajnikami Umożliwia skonfigurowanie ustawień dla podajników papieru.
Tabela 8-4 Karta Scan/Digital Send (Skanowanie/dystrybucja cyfrowa) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Kontakty Umożliwia zarządzanie kontaktami, w tym: ● Dodawanie pojedynczo adresów e-mail do drukarki. ● Importowanie do drukarki większej listy często używanych adresów e-mail, dzięki czemu nie trzeba ich dodawać pojedynczo. ● Eksportowanie kontaktów z drukarki do pliku .
Tabela 8-5 Karta Fax (Faks) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Archiwizacja i przekazywanie faksów Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji archiwizacji i przekazywania faksów oraz konfigurowanie podstawowych ustawień obu funkcji: Dziennik aktywności faksu ● Archiwizacja faksów to metoda przesyłania kopii wszystkich przychodzących i wychodzących faksów na adres e-mail, do folderu sieciowego lub na serwer FTP.
Tabela 8-7 Karta Security (Zabezpieczenia) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Kontrola dostępu Konfiguracja dostępu do funkcji drukarki dla konkretnych osób lub grup i wybór metod używanych przez użytkowników do logowania się do urządzenia. Chroń przechowywane dane Umożliwia konfigurowanie wewnętrznego dysku twardego drukarki i zarządzanie nim. Drukarka zawiera szyfrowany dysk twardy, zapewniający maksymalne bezpieczeństwo.
Tabela 8-9 Karta Networking (Sieci) wbudowanego serwera internetowego HP (ciąg dalszy) Menu Opis Ustawienia sieciowe Umożliwia skonfigurowanie ustawień IPX/SPX, AppleTalk, DLC/LLC, i SNMP w zależności od modelu serwera druku. Inne ustawienia Umożliwia skonfigurowanie ogólnych protokołów druku oraz usług obsługiwanych przez serwer druku.
Zarządzanie protokołami Uwierzytelnianie 802.
Tworzenie szybkiego zestawu ● Wprowadzenie ● Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) ● Krok 2: Dodawanie szybkich zestawów i zarządzanie nimi Wprowadzenie Szybkie zestawy to skróty do zadań dostępne na Ekranie głównym oraz w ramach funkcji Szybkie zestawy w panelu sterowania drukarki. Nie mają one wpływu na ustawienia domyślne aplikacji podstawowej. Aby skorzystać z szybkiego zestawu na panelu sterowania drukarki, włącz aplikację podstawową.
Krok 2: Dodawanie szybkich zestawów i zarządzanie nimi Dodawanie szybkiego zestawu Aby dodać nowy szybki zestaw, wykonaj następujące czynności. 1. Korzystając z górnych kart nawigacji, kliknij opcję Ogólne. 2. W lewym panelu nawigacyjnym kliknij opcję Szybkie zestawy. 3. Kliknij przycisk Dodaj. Otwarta zostanie strona Konfiguracja szybkich zestawów.
7. Wybierz opcję Szybki zestaw, aby określić, co zostanie wyświetlone po wybraniu szybkiego zestawu na panelu sterowania, a następnie kliknij przycisk Dalej. 8. Wybierz ustawienia i zakończ zadania w kreatorze Konfiguracja szybkich zestawów. Kliknij przycisk Dalej, aby przejść do następnej strony dostępnych opcji, aż do otwarcia strony Podsumowanie. UWAGA: Ustawienia dostępne w Konfiguracji szybkich zestawów zależą od typu dodawanego szybkiego zestawu.
5. ● Nazwa szybkiego zestawu ● Opis szybkiego zestawu ● Opcja uruchamiania szybkiego zestawu Wybierz ustawienia i zakończ zadania w Konfiguracji szybkich zestawów. Kliknij przycisk Dalej, aby przejść do następnej strony dostępnych opcji, aż do otwarcia strony Podsumowanie. UWAGA: Ustawienia dostępne w Konfiguracji szybkich zestawów zależą od typu kopiowanego szybkiego zestawu.
Tabela 8-11 Kontrola pól adresu i wiadomości — szybkie zestawy „skanuj do wiadomości e-mail” (ciąg dalszy) Opcja Opis Do: Użyj tych list rozwijanych, aby ustawić wartości pól odbiorca wiadomości e-mail, DW (do wiadomości) i UDW (ukryta kopia). DW: UDW: Dla każdego z tych pól dostępne są następujące opcje: ● Adres użytkownika (wymagane logowanie) ● Pusty ● Podaj adres W ustawieniach tych pól można zezwolić użytkownikowi na ich edycję.
Tabela 8-13 Ustawienia skanowania — szybkie zestawy Skanuj do wiadomości e-mail, Faks, Skanuj do folderu sieciowego, Skanuj do SharePoint® i Skanuj na dysk USB Opcja Opis Rozmiar oryginalny Ustawia format papieru oryginału. Strony oryginału Wskaż, czy oryginał jest jedno- czy dwustronny. Optymalizuj tekst/zdjęcie Optymalizacja zadania pod względem typu skanowanych obrazów: tekstu, grafiki lub zdjęć.
Tabela 8-14 Ustawienia plików — szybkie zestawy Skanuj do wiadomości e-mail, Skanuj do folderu sieciowego, Skanuj do SharePoint® i Skanuj na dysk USB (ciąg dalszy) Funkcja Opis Nazwa pliku Domyślna nazwa pliku dla pliku przeznaczonego do zapisania. Zaznacz pole wyboru Możliwość edytowania przez użytkownika, aby to ustawienie mogło być edytowane z poziomu panelu sterowania drukarki.
Tabela 8-15 Ustawienia kopiowania — szybkie zestawy kopiowania Opcja Opis Kopie Wybierz liczbę kopii. Strony Wybierz opcję Strony: ● ● Kolor/czarno-biały Tryb skanowania Zmniejsz/Powiększ strony oryginału ● Jednostronny ● Dwustronny Strony wydruku ● Jednostronny ● Dwustronny Określ, czy kopie mają być drukowane w kolorze, czy w czerni.
Tabela 8-15 Ustawienia kopiowania — szybkie zestawy kopiowania (ciąg dalszy) Opcja Opis Liczba stron na arkuszu Wybierz liczbę stron do wydrukowania na jednym arkuszu i kolejność stron: wybierz opcję Stron na arkuszu, aby wskazać liczbę stron (jedna, dwie lub cztery) kopiowanych na jednym arkuszu. Wybierz ponadto, czy ma być włączona opcja Dodaj obramowania stron. Liczba stron na arkuszu ● Jedna ● Dwie ● Cztery Kolejność stron ● Po prawej stronie, a następnie poniżej: drukuje strony wierszami.
Tabela 8-15 Ustawienia kopiowania — szybkie zestawy kopiowania (ciąg dalszy) Opcja Opis Sortowanie W przypadku drukarek obsługujących wykańczanie zadań drukowania możesz składać każdy zestaw skopiowanych stron w tej samej kolejności jak w dokumencie oryginalnym. UWAGA: Jeśli w drukarce zainstalowano zszywacz, wybierz opcję zszywania. Aby nie zszywać kopii, wybierz opcję Brak.
Konfigurowanie ustawień sieci IP ● Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki ● Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieciowych ● Zmiana nazwy drukarki w sieci ● Ręczna konfiguracja parametrów TCP/IP IPv4 z panelu sterowania urządzenia ● Ręczna konfiguracja parametrów TCP/IP IPv6 z panelu sterowania urządzenia ● Ustawienia szybkości łącza i dupleksu Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki Firma HP nie obsługuje połączeń sieciowych typu „peer-to-peer”, ponieważ jest to funkcja systemów opera
b. Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz w wierszu adresu adres IP lub nazwę hosta urządzenia tak, aby były identyczne z danymi wyświetlanymi na panelu sterowania drukarki. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze komputera. Otworzy się serwer EWS. UWAGA: Jeżeli przeglądarka wyświetli komunikat informujący, że dostęp do strony internetowej może być niebezpieczny, wybierz opcję kontynuowania mimo to. Dostęp do tej strony nie spowoduje uszkodzenia komputera. 2. Otwórz kartę General (Ogólne). 3.
● Praca w sieci ● Ethernet ● TCP/IP ● Ustawienia protokołu IPV6 3. Wybierz opcję Włącz, wybierz opcję Wł., a następnie naciśnij przycisk OK. 4. Aby skonfigurować adres, otwórz menu Adres, a następnie dotknij pola, aby otworzyć klawiaturę. 5. Przy użyciu klawiatury wprowadź adres, a następnie naciśnij przycisk OK. Ustawienia szybkości łącza i dupleksu UWAGA: Informacje te dotyczą wyłącznie sieci typu Ethernet. Nie mają zastosowania do sieci bezprzewodowych.
4. PLWW ● 100TX Auto: 100 Mb/s, połączenie w trybie w trybie pełnego dupleksu. ● 1000T pełny: 1000 Mb/s, połączenie w trybie pełnego dupleksu. Wybierz opcję OK. Drukarka wyłączy się, a następnie włączy ponownie.
Funkcje zabezpieczające drukarkę Wprowadzenie Drukarka korzysta z rozmaitych zabezpieczeń, aby ograniczyć dostęp niepowołanych osób do ustawień konfiguracji, podzespołów i danych.
Niektóre funkcje dostępne na panelu sterowania drukarki można zabezpieczyć w celu uniemożliwienia nieautoryzowanego dostępu. Gdy dana funkcja jest zabezpieczona, przed jej użyciem drukarka wyświetla monit o zalogowanie. Ponadto możesz się zalogować bez oczekiwania na monit, wybierając opcję Zaloguj z panelu sterowania drukarki. Zazwyczaj dane uwierzytelniania logowania do drukarki są identyczne z tymi dla sieci.
Ustawienia oszczędzania energii Wprowadzenie ● Ustawianie licznika czasu uśpienia i konfigurowanie drukarki tak, aby zużywała nie więcej niż 2 W energii ● Ustawianie harmonogramu uśpienia Umożliwia konfigurowanie ustawień trybu uśpienia w celu zmniejszenia zużycia energii w trybie oczekiwania drukarki.
PLWW ● Ogólne ● Ustawienia energii ● Harmonogram uśpienia 3. Wybierz przycisk Nowe zdarzenie i wybierz typ zdarzenia, które ma zostać uwzględnione w harmonogramie: Zdarzenie przebudzenia lub Zdarzenie uśpienia. 4. Dla zdarzenia wybudzenia lub uśpienia można skonfigurować godzinę i dzień tygodnia. Wybierz opcję Zapisz, aby zapisać ustawienie.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin to nagradzane, czołowe w branży narzędzie do skutecznego zarządzania różnymi urządzeniami sieciowymi HP, takimi jak drukarki, urządzenia wielofunkcyjne i produkty do dystrybucji cyfrowej. Wszechstronne rozwiązanie umożliwia zdalne instalowanie, monitorowanie, konserwację, rozwiązywanie problemów oraz zabezpieczanie środowiska druku i przetwarzania obrazów, co zapewnia wyższą produktywność, oszczędność czasu i kosztów oraz ochronę inwestycji.
Aktualizacje oprogramowania lub oprogramowania sprzętowego HP regularnie aktualizuje funkcje dostępne w oprogramowaniu sprzętowym drukarki. Aby skorzystać z najnowszych funkcji, należy zaktualizować oprogramowanie sprzętowe drukarki. Pobierz najnowszy plik aktualizacji oprogramowania sprzętowego z Internetu: Przejdź do witryny www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp lub www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp lub www.hp.
194 Rozdział 8 Zarządzanie drukarką PLWW
9 Rozwiązywanie problemów Informacje dodatkowe ● Obsługa klienta ● System pomocy panelu sterowania ● Przywracanie ustawień fabrycznych ● Na panelu sterowania drukarki wyświetlany jest komunikat „Niski poziom tuszu w kasecie” lub „Bardzo niski poziom tuszu w kasecie” ● Drukarka nie pobiera papieru lub podaje go nieprawidłowo ● Usuń zablokowany papier ● Poprawianie jakości druku ● Popraw jakość kopiowania obrazu ● Poprawianie jakości skanowania obrazu ● Poprawianie jakości obrazu faksu ●
● Dołączanie do forów pomocy technicznej ● Znajdowanie informacji o gwarancji i przepisach 196 Rozdział 9 Rozwiązywanie problemów PLWW
Obsługa klienta Uzyskaj pomoc telefoniczną w swoim kraju/regionie Przygotuj nazwę drukarki, numer seryjny, datę zakupu i opis problemu. PLWW Numery telefoniczne dla kraju/regionu znajdują się na ulotce dołączonej do opakowania urządzenia oraz na stronie support.hp.com. Skorzystaj z pomocy technicznej 24 godziny na dobę, pobieraj sterowniki i programy narzędziowe. www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 lub www.hp.com/ support/pwcolormfpE77660 lub www.hp.com/support/ pwcolorP77940mfp lub www.hp.
System pomocy panelu sterowania Drukarka ma wbudowany system pomocy, wyjaśniający sposób użycia każdego ekranu. Aby otworzyć system pomocy, wybierz przycisk Pomoc w prawym górnym rogu ekranu. W przypadku niektórych ekranów uruchomienie pomocy powoduje otwarcie ogólnego menu, umożliwiającego wyszukanie określonych tematów. Nawigację po strukturze tego menu umożliwiają przyciski dotykowe w menu.
Przywracanie ustawień fabrycznych Wprowadzenie Wybierz jedną z poniższych metod, aby przywrócić ustawienia fabryczne drukarki. UWAGA: Funkcja przywraca większość ustawień drukarki do domyślnych ustawień fabrycznych. Jednakże niektóre ustawienia, takie jak język, data, godzina, a także niektóre ustawienia sieciowe, nie zostaną zmienione. Metoda 1: Przywracanie ustawień fabrycznych za pomocą panelu sterowania drukarki 1. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki przewiń do menu Ustawienia.
Na panelu sterowania drukarki wyświetlany jest komunikat „Niski poziom tuszu w kasecie” lub „Bardzo niski poziom tuszu w kasecie” Niski poziom tuszu w kasecie: Drukarka wyświetli odpowiedni komunikat, gdy poziom toneru w kasecie będzie niski. Rzeczywisty okres eksploatacji kasety może się różnić. Warto zawsze dysponować nową kasetą, którą można od razu zainstalować, gdy jakość druku przestanie być akceptowalna. Kasety nie trzeba jeszcze wymieniać.
Wybranie opcji Kontynuuj dla kaset z tonerem umożliwia drukowanie faksów bez przerw w pracy pomimo przekroczenia progu bardzo niskiego poziomu, ale jakość wydruków może ulec pogorszeniu. Zamawianie materiałów eksploatacyjnych PLWW Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i papieru www.hp.com/go/suresupply Zamawianie poprzez dostawców usług i wsparcia Skontaktuj się z przedstawicielem obsługi lub punktem usługowym HP.
Drukarka nie pobiera papieru lub podaje go nieprawidłowo Wprowadzenie Poniższe wskazówki mogą pomóc w rozwiązaniu problemów, gdy drukarka nie pobiera papieru z podajnika lub pobiera wiele arkuszy papieru jednocześnie. Obie te sytuacje mogą doprowadzić do zacięcia papieru.
4. Upewnij się, że prowadnice papieru w podajniku są ustawione odpowiednio dla formatu papieru. Wyreguluj odpowiednie przesunięcie prowadnic w pojemniku. Strzałka na prowadnicy podajnika powinna znaleźć się na równi z oznaczeniem na podajniku. UWAGA: Nie należy dociskać prowadnic zbyt mocno do stosu papieru. Należy je dopasować do wcięć lub oznaczeń na podajniku. Na poniższych zdjęciach przedstawiono przykłady wcięć na podajnikach dla poszczególnych formatów papieru w przypadku różnych drukarek.
5. Upewnij się, czy papier przechowywany jest w zamkniętym opakowaniu oraz czy wilgotność w pomieszczeniu, w którym używana jest drukarka, mieści się w podanym zakresie. Większość ryz papieru jest sprzedawana w opakowaniach, które chronią papier przed wilgocią. W środowisku o wysokiej wilgotności arkusze znajdujące się na górze stosu papieru mogą wchłaniać wilgoć, a ich powierzchnia może być pofalowana lub nierówna. W takim przypadku należy zdjąć około 5–10 arkuszy z wierzchu stosu papieru.
UWAGA: Kartkowanie papieru powoduje generowanie elektryczności statycznej. Zamiast kartkować papier, wyjmij stos papieru z podajnika i wygnij go w kształt litery U. Następnie w analogiczny sposób wygnij papier w drugą stronę. Trzymając papier z obu stron, powtórz tę czynność. Pozwoli to rozdzielić arkusze papieru bez generowania elektryczności statycznej. Przed włożeniem papieru z powrotem do podajnika wyrównaj stos o blat stołu. Rysunek 9-5 Sposób wyginania stosu papieru 1 2 2.
5. Upewnij się, że podajnik nie jest przepełniony, sprawdzając, czy wysokość stosu papieru nie przekracza poziomu oznaczeń wewnątrz podajnika. Jeśli podajnik jest przepełniony, wyjmij z niego cały stos papieru, wyprostuj go, a następnie włóż do podajnika tylko część arkuszy. Na poniższych zdjęciach przedstawiono przykłady oznaczeń wysokości stosu papieru w podajnikach różnych drukarek. W większości drukarek HP oznaczenia wyglądają podobnie do tych przedstawionych.
6. Upewnij się, że prowadnice papieru w podajniku są ustawione odpowiednio dla formatu papieru. Wyreguluj odpowiednie przesunięcie prowadnic w pojemniku. Strzałka na prowadnicy podajnika powinna znaleźć się na równi z oznaczeniem na podajniku. UWAGA: Nie należy dociskać prowadnic zbyt mocno do stosu papieru. Należy je dopasować do wcięć lub oznaczeń na podajniku. Na poniższych zdjęciach przedstawiono przykłady wcięć na podajnikach dla poszczególnych formatów papieru w przypadku różnych drukarek.
Podajnik dokumentów zacina się, marszczy papier lub pobiera na raz więcej arkuszy papieru UWAGA: Ta informacja dotyczy wyłącznie urządzeń wielofunkcyjnych. ● Skanowany oryginał może zawierać dodatkowe elementy, które należy usunąć, np. zszywki lub karteczki samoprzylepne. ● Sprawdź, czy wszystkie rolki są założone i czy drzwiczki rolki oraz klapka podajnika papieru są zamknięte. ● Upewnij się, że górna pokrywa podajnika jest zamknięta. ● Strony mogą być nieprawidłowo umieszczone.
Usuń zablokowany papier Wprowadzenie Poniższy tekst zawiera wskazówki odnośnie wyjmowania zaklinowanych arkuszy papieru z drukarki. PLWW ● Miejsca zacinania się papieru ● Automatyczna nawigacja do usuwania zacięć papieru ● Czy masz do czynienia z częstymi lub powtarzającymi się zacięciami papieru? ● Usuwanie zaciętego papieru z podajnika dokumentów – 31.13.yz ● Usuwanie zacięć papieru w podajniku 1 — 15.A1.yz; 15.D1.51; 15.D1.81; 15.D2. A1; 15.D2.
Miejsca zacinania się papieru 2 3 1 4 5 7 6 1 Lewe drzwiczki podajnika 1 2 Podajnik dokumentów 3 Pojemnik wyjściowy lub wewnętrzny moduł wykańczający (tylko modele E77650dns, E77650zs i E77660zs) 4 Prawe drzwiczki (duplekser) 5 Dolne prawe drzwiczki 6 Podajnik HCI na 4000 arkuszy 7 Podajniki na 550 arkuszy Automatyczna nawigacja do usuwania zacięć papieru Funkcja automatycznej nawigacji pomaga w usuwaniu zacięć, zapewniając szczegółowe instrukcje na panelu sterowania.
4. Upewnij się, że podajnik nie jest przepełniony. Jeśli jest, wyjmij z niego cały stos papieru, wyprostuj go, a następnie włóż do podajnika tylko część arkuszy. 5. Upewnij się, że prowadnice papieru w podajniku są ustawione odpowiednio dla formatu papieru. Przesuń prowadnice, aby dotykały stosu papieru, nie zaginając go. 6. Upewnij się, że podajnik jest całkowicie wsunięty do drukarki. 7.
3. Usuń zacięty papier. 4. Unieś pokrywę skanera i wyjmij zacięty papier z dolnej części pokrywy skanera. 5. Zamknij pokrywę skanera i pokrywę podajnika dokumentów. 6. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron.
UWAGA: Aby unikać zacięć papieru, sprawdzaj, czy prowadnice w zasobniku podajnika wejściowego dokumentów dobrze przylegają do dokumentu. Usuń wszystkie zszywki i spinacze do papieru z oryginalnych dokumentów. UWAGA: Oryginalne dokumenty wydrukowane na ciężkim, błyszczącym papierze mogą zacinać się częściej niż te, które zostały wydrukowane na zwykłym papierze. Usuwanie zacięć papieru w podajniku 1 — 15.A1.yz; 15.D1.51; 15.D1.81; 15.D2. A1; 15.D2.
2. Zamknij podajnik 1. 3. Otwórz lewe drzwiczki. 4. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo.
5. Jeśli nie jest widoczne zacięcie, wyciągnij pojemnik z płynem technicznym. 6. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo. 7. Wsuń pojemnik z płynem technicznym do drukarki.
8. Zamknij lewe drzwiczki. 9. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięć papieru w podajnikach tandemowych 2 i 3 (tylko modele E77660zts, P77440dn) Poniżej opisano sposób usuwania zacięć papieru w podajnikach tandemowych 2 i 3. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla następujący komunikat i animację pomocną w usuwaniu zaciętego papieru. 1. Otwórz podajnik.
2. Wyjmij zacięty papier z rolek podających znajdujących się w drukarce. Najpierw pociągnij papier w lewą stronę, a następnie pociągnij w górę. 3. Otwórz prawe drzwiczki. 4. Jeśli zacięty papier nie jest widoczny, wyjmij moduł druku dwustronnego.
5. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo. 6. Zainstaluj ponownie duplekser.
7. Zamknij prawą pokrywę i podajnik. 8. Powtórz te czynności dla drugiego podajnika. 9. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięć papieru w podajniku 2 — 15.A2.yz; 15.D2.52; 15.D2.82; 15.D2. A2; 15.D2. D2 Wyświetl pokaz wideo W przypadku zacięcia, panel sterowania wyświetla komunikat o błędzie i animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału.
2. Usuń zacięty papier. 3. Jeśli zacięty papier nie jest widoczny, wyjmij duplekser. 4. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo. 5. Zainstaluj ponownie duplekser.
6. Otwórz podajnik. 7. Wyjmij zacięty papier z rolek podających znajdujących się w drukarce. Najpierw pociągnij papier w lewą stronę, a następnie pociągnij w górę. 1 2 8. PLWW Zamknij podajnik.
9. Zamknij prawe drzwiczki. 10. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięć papieru w podajniku 3 — 15.A3.yz; 15.12.A3; 15.12.D3 Wyświetl pokaz wideo W przypadku zacięcia, panel sterowania wyświetla komunikat o błędzie i animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. Zacięcia papieru w podajniku 3 mogą spowodować wystąpienie dowolnego z następujących kodów błędów: ● 15.A3.yz ● 15.12.A3 ● 15.12.
2. Delikatnie wyciągnij zablokowany papier. 3. Jeśli zacięty papier nie jest widoczny, wyjmij duplekser. 4. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo. 5. Zainstaluj ponownie duplekser.
6. Otwórz podajnik. 7. Wyjmij zacięty papier z rolek podających znajdujących się w drukarce. Najpierw pociągnij papier w lewą stronę, a następnie pociągnij w górę. 1 2 8. Zamknij prawe dolne drzwiczki i prawe drzwiczki, a następnie zamknij podajnik. 9. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron.
Usuwanie zaciętego papieru z modułu podgrzewanej rolki dociskowej (HPR) – 13.xx.xx, 15.5x.xx, 66.Bx.xx, 17.B3.xx W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla następujący komunikat i animację pomocną w usuwaniu zaciętego papieru. Zacięcia papieru w module HPR mogą powodować wystąpienie dowolnego z następujących kodów błędów: ● 13.xx.xx ● 15.5x.xx ● 66.Bx.xx ● 17.B3.xx Wykonaj następujące czynności, aby usunąć zacięcie papieru: 1. Otwórz lewe drzwiczki. 2. Usuń zacięty papier.
3. Wyjmij moduł HPR. OSTRZEŻENIE! Moduł HPR może być gorący. Przed wyjęciem modułu HPR firma HP zaleca odczekanie co najmniej pięciu minut po wyłączeniu zasilania drukarki. 4. Usuń zacięty papier. 5. Zainstaluj ponownie moduł HPR.
6. Zamknij lewe drzwiczki. 7. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięć papieru w pojemniku wyjściowym - 15.E1.yz; 15.C1. AZ Wyświetl pokaz wideo W przypadku zacięcia, panel sterowania wyświetla komunikat o błędzie i animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. Zacięcia papieru w w pojemniku wyjściowym mogą spowodować wystąpienie dowolnego z następujących kodów błędów: ● 15.E1.yz ● 15.C1.
2. Otwórz lewe drzwiczki. 3. Usuń zacięty papier. 4. Zamknij lewe drzwiczki. 5. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięć papieru w module druku dwustronnego — 15.D1.yz; 15.D2.yz; 15.C1.5Z; 15.C1.8z; 15.C1.
W przypadku zacięcia, panel sterowania wyświetla komunikat o błędzie i animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału. Zacięcia papieru w module druku dwustronnego mogą spowodować wystąpienie dowolnego z następujących kodów błędów: ● 15.D1.yz ● 15.D2.yz ● 15.C1.5z ● 15.C1.8z ● 15.C1.9z Wykonaj następujące czynności, aby usunąć zacięcie papieru: 1. Otwórz prawe drzwiczki. 2. Usuń zacięty papier. 3. Jeśli zacięty papier nie jest widoczny, wyjmij duplekser.
4. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo. 5. Zainstaluj ponownie duplekser. 6. Zamknij prawe drzwiczki. 7. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięć papieru w podajnikach 3 X 550 — 15.A4.yz; 15.a5.yz; 15.a6.yz; 15.a9.yz; 15.37.yz; 15.38.yz; 15.48.yz Wyświetl pokaz wideo W przypadku zacięcia, panel sterowania wyświetla komunikat o błędzie i animację pomocną w usuwaniu zaciętego materiału.
● 15.A6.yz ● 15.A9.yz ● 15.37.yz ● 15.38.yz ● 15.48.yz Wykonaj następujące czynności, aby usunąć zacięcie papieru: 1. Otwórz jeden z podajników 2. Wyjmij zacięty papier z rolek podających znajdujących się w drukarce. Najpierw pociągnij papier w lewą stronę, a następnie pociągnij w górę.
3. Otwórz prawe drzwiczki i prawe dolne drzwiczki. 4. Delikatnie wyciągnij zablokowany papier. 5. Jeśli zacięty papier nie jest widoczny, wyjmij duplekser.
6. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo. 7. Zainstaluj ponownie duplekser. 8. Zamknij prawe drzwiczki i dolne prawe drzwiczki, a następnie zamknij podajnik. 9. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięcia papieru w podajniku HCI na 4000 arkuszy — 15.A7.yz; 15.a8.yz; 15.37.yz; 15.38.yz; 15.48.
● 15.37.yz ● 15.38.yz ● 15.48.yz Wykonaj następujące czynności, aby usunąć zacięcie papieru: 1. Otwórz prawe drzwiczki i dolne prawe drzwiczki. 2. Wyjmij znajdujące się tam uszkodzone arkusze. 3. Jeśli zacięty papier nie jest widoczny, wyjmij duplekser.
4. Wyciągnij zacięty papier, ciągnąc poziomo. 5. Zainstaluj ponownie duplekser. 6. W obszarze dolnych prawych drzwiczek złap za zielony uchwyt i wyciągnij kasetę zacięcia HCI.
7. Wyjmij cały zacięty papier z obszaru kasety zacięcia. 8. Użyj zielonego uchwytu, aby otworzyć górną część kasety zacięcia HCI i usuń cały zacięty papier. 9. Zamknij kasetę zacięcia, a następnie zainstaluj ponownie w drukarce.
10. Otwórz zasobnik wejściowy o dużej pojemności (HCI). 11. Wyjmij zacięty papier z rolek podających znajdujących się w drukarce. Najpierw pociągnij papier w lewą stronę, a następnie pociągnij w górę. 12. Zamknij lewy podajnik i otwórz prawy zasobnik wejściowy o dużej pojemności.
13. Wyjmij zacięty papier z rolek podających znajdujących się w drukarce. Najpierw pociągnij papier w lewą stronę, a następnie pociągnij w górę. 14. Zamknij prawe drzwiczki i prawe dolne drzwiczki, a następnie zamknij prawy podajnik. 15. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron. Usuwanie zacięć papieru z finiszera wewnętrznego (tylko modele E77650dns, E77650zs i E77660zs) – 15.51.yz; 15.62.yz; 15.63.yz; 15.67.
1. Wyjmij zacięty papier z pojemników wewnętrznego modułu wykańczającego. 2. Otwórz lewe drzwiczki. Jeśli wewnątrz widać zacięty papier, wyciągnij go bezpośrednio. 3. Zamknij lewe drzwiczki. 4. Jeżeli w drukarce nadal są strony, na panelu sterowania zostaną wyświetlone informacje o sposobie usunięcia pozostałych stron.
Usuwanie zacięć zszywek w finiszerze wewnętrznym (tylko modele E77650dns, E77650zs, E77660dns, E77660zs, E77660zts, P77940dns, P77950dns, P77960dns) – 15.63.yz W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla następujący komunikat i animację pomocną w usuwaniu zaciętego papieru. Zacięcia zszywek powodują wystąpienie kodu błędu 15.63.yz. Wykonaj następujące czynności, aby usunąć zacięcie papieru: 1. Otwórz osłonę zszywacza. 2.
3. Podnieś do góry niewielką dźwignię z tyłu kasety ze zszywkami, aby oddzielić kasetę od mocowania, a następnie usuń zacięte zszywki. 4. Zamknij dźwignię z tyłu kasety ze zszywkami. Upewnij się, że dźwignia została zablokowana w prawidłowym położeniu.
5. Włóż kasetę do zszywacza i dociśnij kolorową dźwignię aż do zablokowania na miejscu. 6. Zamknij osłonę zszywacza. Usuwanie zacięć papieru przez tylną pokrywę finiszera stojącego na podłodze (tylko modele E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+) Poniżej opisano sposób usuwania zacięć papieru przez tylną pokrywę finiszera stojącego na podłodze. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla następujący komunikat i animację pomocną w usuwaniu zaciętego papieru.
1. Naciśnij przycisk zwalniania finiszera, a następnie odsuń finiszer od drukarki. UWAGA: Podczas przestawiania finiszera nie trzeba odłączać kabla danych. 2. Przestaw finiszer do miejsca, w którym będzie dostępna tylna pokrywa, a następnie otwórz pokrywę. 3. Obróć zielone pokrętła, a następnie usuń cały zacięty papier.
4. Zamknij tylną pokrywę finiszera. 5. Zainstaluj ponownie finiszer. Usuwanie zacięć papieru przez przednią pokrywę finiszera stojącego na podłodze (tylko modele E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+) Poniżej opisano sposób usuwania zacięć papieru przez przednią pokrywę finiszera stojącego na podłodze. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla następujący komunikat i animację pomocną w usuwaniu zaciętego papieru. 1. Otwórz przednią pokrywę finiszera.
2. Obróć zielone pokrętła, a następnie usuń cały zacięty papier. 3. Zamknij przednią pokrywę finiszera. Usuwanie zacięć zszywek w finiszerze stojącym na podłodze (tylko modele E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+) Poniżej opisano sposób usuwania zacięć zszywek w finiszerze stojącym na podłodze. W przypadku zacięcia panel sterowania wyświetla następujący komunikat i animację pomocną w usuwaniu zaciętego papieru. UWAGA: 1.
2. Przestaw finiszer do miejsca, w którym będzie dostępna tylna pokrywa, a następnie otwórz pokrywę. 3. Obróć zielone kółko, aby przesunąć karetkę wkładu zszywek do siebie aż do najbliższej pozycji, a następnie naciśnij wypustkę wkładu zszywek i wysuń wkład z finiszera. 4. Podnieś do góry niewielką dźwignię z tyłu kasety ze zszywkami, aby oddzielić kasetę od mocowania, a następnie usuń zacięte zszywki.
5. Zamknij dźwignię z tyłu kasety ze zszywkami. Upewnij się, że dźwignia została zablokowana w prawidłowym położeniu. 6. Włóż wkład zszywek, przytrzymując zielone kółko jedną ręką, a drugą wepchnij wkład zszywek do gniazda.
7. Zamknij tylną pokrywę finiszera. 8. Zainstaluj ponownie finiszer.
Poprawianie jakości druku Wprowadzenie Czasami mogą występować problemy z jakością druku, takie jak smugi lub wyblakły druk, brak koloru czarnego lub innych, rozmazany lub niewyraźny tekst bądź smugi tuszu. Wypróbuj poniższe rozwiązania w podanej kolejności. Jeżeli jedno z rozwiązań okaże się skuteczne, podejmowanie kolejnych prób jest zbędne. UWAGA: Jeśli problem występuje jedynie na kopiach, przejdź do sekcji „Poprawianie jakości kopiowania.
3. Wybierz opcję Widok, aby wyświetlić raport na panelu sterowania, lub opcję Drukuj, aby wydrukować stronę. 4. Zajrzyj na stronę stanu materiałów eksploatacyjnych, aby sprawdzić procent pozostałego czasu eksploatacji kaset i (jeśli ma to zastosowanie) stan innych części wymiennych. ● Na stronie stanu materiałów eksploatacyjnych pojawi się informacja, gdy poziom materiału jest bardzo niski.
3. Kliknij kartę Papier/jakość. 4. W opcji Rodzaj papieru wybierz rodzaj papieru, który najlepiej opisuje wykorzystywany papier. 5. W opcji Jakość druku wybierz ustawienie jakości lub rozdzielczości odpowiednie dla zadania drukowania. 6. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości dokumentu. W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby wydrukować zadanie. 1. Kliknij menu Plik, a następnie kliknij opcję Drukuj. 2. W menu Drukarka wybierz urządzenie. 3.
Regulacja ustawień kolorów (Windows) Jeśli podczas drukowania z programu kolory na drukowanych stronach nie są zadowalające lub nie są zgodne z kolorami na ekranie komputera, wykonaj poniższe czynności. 1. W programie wybierz opcję Drukuj. 2. Wybierz urządzenie, a następnie kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. 3. Na karcie Zaawansowane lub Kolor wyczyść pole wyboru HP EasyColor. 4. Na karcie Kolor wybierz kompozycję kolorów z listy rozwijanej Kompozycje kolorów. 5.
● Nie używaj papieru zbyt szorstkiego. Zasadniczo im bardziej gładki papier, tym lepsza jakość wydruków. UWAGA: Dla tej drukarki firma HP zdecydowanie zaleca użycie papieru z logo ColorLok® w oparciu o wewnętrzne testy firmy HP z użyciem szerokiej gamy zwykłych papierów. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie: www.hp.com/go/printpermanence.
● Jeśli na metalowych stykach widoczne są jakiekolwiek zadrapania, rysy lub inne uszkodzenia, wymień kasetę. ● Jeśli metalowe styki wyglądają na nieuszkodzone, wsuń kasetę z powrotem do gniazda i delikatnie wepchnij, aby wskoczyła na miejsce. Wydrukuj kilka stron, aby sprawdzić, czy problem ustąpił. Jeśli stwierdzisz konieczność wymiany kasety, przyjrzyj się kasecie lub wydrukuj stronę Stan materiałów eksploatacyjnych i znajdź na niej numer katalogowy właściwej oryginalnej kasety firmy HP.
4. Wybierz opcję Drukuj, aby wydrukować stronę. 5. Sprawdź paski kolorów w raporcie. Każdy pasek ma trzy wyraźne odcienie, ale różnice w kolorze paska powinny być minimalne. ● Jeśli na jednym lub kilku paskach kolorów widać smugi, wybierz opcję Czyszczenie głowicy drukującej. ● Jeśli na paskach kolorów widać nieznaczne smugi lub brak jest smug, ale tusz jest rozmazany, wybierz opcję Czyszczenie rolek.
3. ● Konserwacja ● Kalibracja/Czyszczenie ● Rozwiązywanie problemów z rozmazującym się tuszem Wybierz opcję Start, aby uruchomić proces czyszczenia. Ten proces może potrwać do trzech minut, ponieważ w jego trakcie strona przechodzi powoli we wnętrzu drukarki. Zachowaj tę stronę w celu późniejszej oceny jakości druku.
Popraw jakość kopiowania obrazu Jeżeli występują problemy z jakością kopiowania, wypróbuj poniższe rozwiązania w przedstawionej kolejności. ● Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) ● Kalibracja skanera ● Sprawdzenie ustawień papieru ● Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu ● Optymalizacja kopii pod względem tekstu lub obrazów ● Kopiowanie od krawędzi do krawędzi Najpierw wypróbuj kilka prostych kroków: ● Użyj skanera płaskiego zamiast podajnika dokumentów.
2. Otwórz pokrywę skanera. 3. Wyczyść szybę skanera i paski podajnika dokumentów miękką szmatką lub gąbką zwilżoną płynem do szyb nierysującym powierzchni. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów drukarki nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia. Nie należy stawiać pojemników z płynami bezpośrednio na szybie. Grozi to wyciekiem i uszkodzeniem drukarki.
● Maintenance (Konserwacja) ● Kalibracja/Czyszczenie ● Kalibracja skanera 3. Dotknięcie przycisku Start spowoduje uruchomienie procesu kalibracji. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 4. Zaczekaj na zakończenie kalibracji drukarki, a następnie spróbuj ponownie rozpocząć kopiowanie.
Optymalizacja kopii pod względem tekstu lub obrazów Optymalizacja zadania kopiowania pod względem typu skanowanych obrazów: tekstu, grafiki lub zdjęć. 1. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki wybierz opcję Kopiuj. 2. Wybierz Opcje, a następnie wybierz opcję Optymalizuj tekst/obraz. 3. Wybierz jedną z zaprogramowanych opcji. 4. Wybierz opcję Kopiuj, aby uruchomić zadanie kopiowania. UWAGA: Ustawienia te są tymczasowe. Po zakończeniu zadania drukarka przywraca ustawienia domyślne.
Poprawianie jakości skanowania obrazu ● Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) ● Zmiana ustawień rozdzielczości ● Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu ● Optymalizacja skanowania dla tekstu lub obrazów ● Sprawdzanie ustawień jakości wydruków ● Czyszczenie rolek pobierających i wkładki rozdzielającej w podajniku dokumentów Najpierw wypróbuj kilka prostych kroków: ● Użyj skanera płaskiego zamiast podajnika dokumentów. ● Użyj oryginałów wysokiej jakości.
2. Otwórz pokrywę skanera. 3. Wyczyść szybę skanera i paski podajnika dokumentów miękką szmatką lub gąbką zwilżoną płynem do szyb nierysującym powierzchni. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów drukarki nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia. Nie należy stawiać pojemników z płynami bezpośrednio na szybie. Grozi to wyciekiem i uszkodzeniem drukarki.
● Skanowanie do pamięci USB ● Skanuj do SharePoint® 3. Wybierz Opcje, a następnie wybierz opcję Typ pliku i rozdzielczości. 4. Wybierz jedną ze wstępnie zdefiniowanych opcji Rozdzielczość, a następnie wybierz przycisk Gotowe. 5. Wybierz opcję Wyślij lub Zapisz, aby rozpocząć skanowanie. Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu Zmień te dodatkowe ustawienia, aby zwiększyć jakość skanowania ● Ostrość: Wyostrz lub wygładź obraz.
● Skanowanie do wiadomości e-mail ● Skanuj do folderu sieciowego ● Skanowanie do pamięci USB ● Skan. do przechow. zadań ● Skanuj do SharePoint® 3. Wybierz Opcje, a następnie wybierz opcję Optymalizuj tekst/obraz. 4. Wybierz jedną z zaprogramowanych opcji. 5. Wybierz opcję Wyślij lub Zapisz, aby rozpocząć skanowanie. UWAGA: Ustawienia te są tymczasowe. Po zakończeniu zadania drukarka przywraca ustawienia domyślne.
1. Unieś rygiel, aby uwolnić pokrywę podajnika dokumentów. 2. Otwórz pokrywę podajnika dokumentów.
3. Usuń widoczne drobiny i kurz z każdej z rolek oraz i wkładki rozdzielającej za pomocą sprężonego powietrza lub czystej, niepylącej szmatki zwilżonej ciepłą wodą. 4. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów. UWAGA: Upewnij się, że zatrzask w górnej części pokrywy podajnika dokumentów jest całkowicie zamknięty. Jeżeli nadal występuje, sprawdź, czy wkładka rozdzielająca w podajniku dokumentów i rolki nie są uszkodzone lub zużyte, a następnie wymień je w razie potrzeby.
Poprawianie jakości obrazu faksu Jeżeli występują problemy z jakością faksów, wypróbuj poniższe rozwiązania w przedstawionej kolejności.
2. Otwórz pokrywę skanera. 3. Wyczyść szybę skanera i paski podajnika dokumentów miękką szmatką lub gąbką zwilżoną płynem do szyb nierysującym powierzchni. OSTROŻNIE: Do czyszczenia elementów drukarki nie wolno używać środków ciernych, acetonu, benzenu, amoniaku, alkoholu etylowego ani czterochlorku węgla, gdyż grozi to uszkodzeniem urządzenia. Nie należy stawiać pojemników z płynami bezpośrednio na szybie. Grozi to wyciekiem i uszkodzeniem drukarki.
Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu Zmień te dodatkowe ustawienia, aby zwiększyć jakość wysyłanych faksów: ● Ostrość: Wyostrz lub wygładź obraz. Na przykład: zwiększenie ostrości może uczynić tekst bardziej wyraźnym, ale jej zmniejszenie pozwala wygładzić fotografie. ● Zaciemnienie: Zwiększ lub zmniejsz poziom czerni i bieli w kolorach skanowanych obrazów. ● Kontrast: Zwiększ lub zmniejsz kontrast pomiędzy najjaśniejszym i najciemniejszym kolorem na stronie.
3. ● Faks ● Ustawienia wysyłania faksu ● Ogólne ustawienia wysyłania faksu Wybierz opcję Tryb korekcji błędów. Dotknij przycisku Gotowe. Sprawdzenie ustawienia dopasowania do strony Jeśli funkcja Dopasuj do strony jest włączona, a przychodzący faks jest większy od formatu strony, drukarka podejmie próbę przeskalowania obrazu w celu dopasowania go do strony. Jeśli ta funkcja jest wyłączona, większe obrazy zostaną podzielone na kilka stron. 1.
2. Otwórz pokrywę podajnika dokumentów. 3. Usuń widoczne drobiny i kurz z każdej z rolek oraz i wkładki rozdzielającej za pomocą sprężonego powietrza lub czystej, niepylącej szmatki zwilżonej ciepłą wodą. 4. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów. UWAGA: Upewnij się, że zatrzask w górnej części pokrywy podajnika dokumentów jest całkowicie zamknięty.
UWAGA: Nowe rolki mają szorstką powierzchnię. W miarę zużycia rolki stają się gładkie. Wysłanie do innego urządzenia faksowego Spróbuj wysłać dokument do innego faksu. Jeśli jakość faksu jest lepsza, przyczyną problemu są ustawienia lub stan materiałów eksploatacyjnych u pierwotnego odbiorcy faksu. Sprawdzenie urządzenia faksowego nadawcy Poproś nadawcę, aby wysłał faks z innego urządzenia.
Rozwiązywanie problemów z siecią przewodową Wprowadzenie Niektóre rodzaje problemów mogą wskazywać na problem z łącznością w sieci. Są to następujące problemy: ● okresowa utrata łączności z drukarką ● brak możliwości odnalezienia drukarki podczas instalacji sterownika ● okresowe awarie drukowania UWAGA: Jeżeli występuje sporadycznie utrata połączenia z siecią, w pierwszej kolejności zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe drukarki.
● W systemie Windows kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, a następnie wpisz polecenie cmd i naciśnij klawisz Enter. ● W przypadku systemu macOS przejdź do Aplikacje, Narzędzia i otwórz pozycję Terminal. b. Wpisz polecenie ping wraz z adresem IP drukarki. c. Jeśli w oknie zostaną wyświetlone czasy odsyłania pakietów odpowiedzi, połączenie z siecią działa. 2.
Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową ● Wprowadzenie ● Lista kontrolna konfiguracji łączności bezprzewodowej ● Po skonfigurowaniu łączności bezprzewodowej drukarka nie drukuje ● Drukarka nie drukuje, a na komputerze jest zainstalowane zewnętrzne oprogramowanie zapory ● Po zmianie miejsca routera bezprzewodowego lub drukarki połączenie bezprzewodowe nie działa ● Nie można podłączyć większej liczby komputerów do drukarki bezprzewodowej ● Drukarka bezprzewodowa traci łączność po podłączen
● Jeśli sieć bezprzewodowa działa poprawnie, spróbuj uzyskać dostęp do innych komputerów, które się w niej znajdują. Jeśli sieć ma dostęp do Internetu, spróbuj bezprzewodowo nawiązać połączenie między urządzeniem a Internetem. ● Upewnij się, że drukarka korzysta z tej samej metody szyfrowania (AES lub TKIP), co punkt dostępu bezprzewodowego (w sieciach z zabezpieczeniem WPA). ● Upewnij się, czy drukarka znajduje się w zasięgu sieci bezprzewodowej.
Po zmianie miejsca routera bezprzewodowego lub drukarki połączenie bezprzewodowe nie działa 1. Upewnij się, że router lub drukarka są podłączone do tej samej sieci, co komputer. 2. Wydrukuj stronę konfiguracji. 3. Porównaj identyfikator SSID na stronie konfiguracji z identyfikatorem SSID w konfiguracji drukarki na komputerze. 4. Jeśli nie są takie same, urządzenie i komputer korzystają z różnych sieci. Zmień ustawienia komunikacji bezprzewodowej drukarki.
4. ● W systemie Windows kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, a następnie wpisz polecenie cmd i naciśnij klawisz Enter. ● W przypadku systemu macOS przejdź do Aplikacje, Narzędzia i otwórz pozycję Terminal. b. Wpisz polecenie ping i adres IP routera. c. Jeśli w oknie zostaną wyświetlone czasy odsyłania pakietów odpowiedzi, połączenie z siecią działa. Upewnij się, że router lub drukarkę są podłączone do tej samej sieci, co komputer. a. Wydrukuj stronę konfiguracji. b.
Rozwiązywanie problemów z faksem ● Lista kontrolna przy rozwiązywaniu problemów z faksem ● Ogólne problemy z faksem Lista kontrolna przy rozwiązywaniu problemów z faksem Poniższa lista kontrolna pomaga w określeniu przyczyn problemów dotyczących faksu: ● Czy używany jest przewód faksu dostarczony wraz z przystawka faksującą? Ta przystawka faksująca wraz z dostarczonym przewodem faksu została przetestowana na zgodność z normą RJ11 i standardami funkcjonalnymi.
Czy stosowany jest system poczty głosowej lub automatyczna sekretarka? Jeśli ustawienie liczby dzwonków przed odebraniem dla systemu poczty głosowej jest mniejsze od tego parametru dla przystawki faksującej, system poczty głosowej odpowie na połączenie i przystawka faksująca nie będzie mogła odbierać faksów. Jeśli ustawienie liczby dzwonków przed odebraniem jest mniejsze niż dla systemu poczty głosowej, przystawka faksująca będzie odbierać faksy.
Ogólne problemy z faksem Poniżej wymieniono niektóre często występujące problemy z faksem. Faks nie został wysłany Kompresja JBIG jest włączona, ale faks odbiorcy nie posiada tej funkcji. Wyłącz opcję JBIG. Komunikat o błędzie Brak pamięci wyświetla się na panelu sterowania drukarki Dysk drukarki jest pełny. Usuń niektóre zapisane na dysku zadania. Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki dotknij przycisku Pobierz z pamięci urządzenia. Otwórz listę zapisanych zadań lub faksów.
Aby jednostronicowy faks był drukowany na jednej stronie, należy ustawić tryb nakładania dla nagłówka nakładki lub dostosować ustawienie Dopasuj do strony. Dokument zatrzymuje się w podajniki w połowie wysyłania faksu Dokument zaciął się w podajniku dokumentów. Usuń zacięcie i ponownie wyślij faks. Dźwięki wydawane przez przystawkę faksującą są zbyt głośne lub zbyt ciche Należy wyregulować głośność. Dostosuj głośność w menu Ustawienia wysyłania faksów oraz Ustawienia odbierania faksów.
Indeks A adres IPv4 185 adres IPv6 185 AirPrint 94 akcesoria zamawianie 62 alternatywny tryb papieru firmowego 37, 43, 47, 51 B blokada bezpieczeństwa umiejscowienie 5, 7 Bonjour identyfikacja 164 brama, ustawianie domyślnej 185 brama domyślna, ustawianie 185 C Centrum Serwisowe HP 197 części zamienne numery katalogowe 63 czyszczenie 254 szyba 257, 261, 267 D druk na obu stronach Mac 85 drukowanie przechowywane zadania 90 z urządzenia USB 96 drukowanie dwustronne Mac 85 ręczne (Mac) 85 ręczne (Windows) 81
IPsec 189 J jakość obrazu sprawdzanie stanu kasety 249 Jetadmin, HP Web 192 JetAdvantage 152 K kalibracja skaner 258 kaseta ustawienia progu niskiego stanu 200 używanie przy niskim stanie 200 kasety elementy 67 kieszeń integracji sprzętu (HIP) lokalizacja 4 klawiatura lokalizacja 4 kompozycja kolorów zmiana (Windows) 252 konfiguracja ogólna wbudowany serwer internetowy firmy HP 166 koperty orientacja 33 koperty, wkładanie 53 kopiowanie optymalizacja pod względem tekstu i obrazów 260, 269 pojedyncze kopie
podajnik dokumentów czyszczenie 264, 270 lokalizacja 3, 4 pojemność 10 problemy z podawaniem dokumentów 208 zacięcia 211 podajniki lokalizacja 3, 4 pojemność 10 w komplecie 10 podajniki na 1 x 550 arkuszy ładowanie etykiet 55 podajniki tandemowe ładowanie 45 zacięcia 216 podajnik o dużej pojemności ładowanie 48 pojemnik, wyjściowy lokalizacja 4 pojemniki wymiana 67 pojemniki, wyjściowe lokalizacja 3 pojemniki wyjściowe lokalizacja 3 pojemnik wyjściowy lokalizacja 4 usuwanie zacięć 227 pojemnik z płynem tech
skanowanie do pamięci drukarki 149 Skanowanie do pamięci USB 145 skanowanie do USB 145 skanowanie do wiadomości e-mail wysyłanie dokumentów 140 Skanuj do folderu sieciowego 143 konfiguracja wstępna 120 Skanuj na dysk USB włączanie funkcji 131 specyfikacje elektryczne i akustyczne 28 stan, strona przystawki faksującej 280 sterowniki, obsługiwane 23 sterowniki druku, obsługiwane 23 strony informacyjne wbudowany serwer internetowy firmy HP 165 systemy operacyjne, obsługiwane 23 systemy operacyjne (OS) obsługiw
Zablokuj formatyzator 189 zacięcia automatyczna nawigacja 210 duplekser 225, 228 finiszer wewnętrzny 238 podajnik dokumentów 211 podajniki tandemowe 216 pojemnik wyjściowy 227 przyczyny 210 w finiszerze stojącym na podłodze, przednia pokrywa 244 w finiszerze stojącym na podłodze, tylna pokrywa 77, 242, 245 zszywki w finiszerze wewnętrznym 240 zacięcia, papier lokalizacje 210 zacięcia papieru finiszer wewnętrzny 238 podajnik dokumentów 211 pojemnik wyjściowy 227 umiejscowienie 210 zacięcia zszywek finiszer w
288 Indeks PLWW
