HP PageWide Managed Color MFP E77650, E77660, P77940, P77950, P77960, P77440 HP PageWide Managed Color Flow MFP E77650, E77660 Руководство пользователя
Авторские права и лицензия Информация о товарных знаках © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® и PostScript® являются зарегистрированными товарными знаками Adobe Systems Incorporated. Копирование, адаптация или перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, разрешенных законом об авторских правах. Информация, содержащаяся в этом документе, может быть изменена без предварительного уведомления.
Содержание 1 Общие сведения о принтере ................................................................................................................................................................ 1 Для получения дополнительной информации см. ......................................................................................................... 1 Значки предупреждения .......................................................................................................................................
Использование альтернативного режима бланков ................................................................................ 39 Включите альтернативный режим бланков на панели управления принтера ........... 39 Загрузите бумагу в лоток 2 ................................................................................................................................................. 40 Введение ...................................................................................................................
Введение ............................................................................................................................................................ 73 Снятие и замена контейнера с рабочей жидкостью ............................................................................... 73 Замена картриджа сшивателя во внутреннем финишере (только модели E77650dns, E77650zs, E77660dns, E77660zs, E77660zts, P77940dns, P77950dns, P77960dns) ..............................................................
Активация порта USB для печати ................................................................................................................ 98 Печать документов с USB-накопителя ....................................................................................................... 99 5 Копирование ........................................................................................................................................................................................
Параметры файла по умолчанию для настройки сканирования на USB-накопитель ................. 135 Настройка сканирования в SharePoint® (только для моделей с потоковой печатью) ...................................... 137 Введение ......................................................................................................................................................... 137 Перед началом работы ...........................................................................................................
Управление принтером ..................................................................................................................................................................... 165 Для получения дополнительной информации см. .................................................................................................... 165 Расширенная конфигурация встроенного веб-сервера HP (EWS) ........................................................................ 166 Введение ..........................
Введение ......................................................................................................................................................... 194 Настройка таймера режима ожидания и параметров принтера на потребление не более 2 Вт .................................................................................................................................................................... 194 Настройка расписания режима ожидания ......................................................
Устранение замятия бумаги в устройстве двусторонней печати — 15.D1.yz; 15.D2.yz; 15.C1.5z; 15.C1.8z; 15.C1.9z ........................................................................................................................ 233 Устранение замятия бумаги в лотках на 3 х 550 листов — 15.A4.yz; 15.A5.yz; 15.A6.yz; 15.A9.yz; 15.37.yz; 15.38.yz; 15.48.yz .......................................................................................................
Копирование от края до края ..................................................................................................................... 265 Улучшение качества изображения при сканировании ............................................................................................. 266 Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера ................................................................................ 266 Проверка параметров разрешения .....................................................
Устранение неполадок факса ......................................................................................................................................... 285 Контрольный список по неполадкам факса ........................................................................................... 285 Какой тип телефонной линии используется? .................................................................... 285 Используется ли устройство защиты от скачков напряжения? ....................................
1 Общие сведения о принтере Для получения дополнительной информации см. ● Значки предупреждения ● Изображения принтера ● Технические характеристики принтера ● Аппаратная настройка принтера и установка ПО Следующая информация является верной на момент публикации. Для получения помощи по видео см. www.hp.com/videos/PageWide. Дополнительные сведения см. в разделе www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/ support/pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.
Значки предупреждения ОСТОРОЖНО! Острые края в непосредственной близости. ОСТОРОЖНО! Не допускайте сближения частей тела с подвижными частями. ОСТОРОЖНО! Горячая поверхность. ОСТОРОЖНО! Поражение электрическим током.
Изображения принтера ● Вид принтера спереди ● Вид принтера сзади и интерфейсные порты ● Вид панели управления Вид принтера спереди Вид спереди — модели E77650dn, E77650dns, E77650z, E77650zs, E77660dn, E77660z, E77660zs, E77660zts, P77440dn, P77940dn, P77940dns, P77950dn, P77950dns, P77960dn, P77960dns 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 18 16 15 14 13 12 1 Левая дверца 2 Легкодоступный порт печати через USB 3 Узел сканера 4 Гнездо аппаратной интеграции (для подключения дополнительных прина
13 Устройство двусторонней печати 14 Этикетка с серийным номером и кодом продукта 15 Кнопка вкл./выкл.
12 Напольный финишер 13 Фиксатор напольного финишера 14 Передняя дверца напольного финишера 15 Кнопка вкл./выкл.
1 4 2 3 1 Хост-порт USB для подключения внешних USB-устройств ПРИМЕЧАНИЕ. Для печати по USB используйте USB-порт, расположенный рядом с панелью управления. 2 Разъем подключения к локальной сети (LAN) Ethernet (RJ-45) 3 Порт печати Hi-Speed USB 2.
5 Лоток 1 (многофункциональный лоток) 6 Удлинитель лотка 1 На принтере есть следующие интерфейсные порты. 1 4 2 3 1 Хост-порт USB для подключения внешних USB-устройств ПРИМЕЧАНИЕ. Для печати по USB используйте USB-порт, расположенный рядом с панелью управления. 2 Разъем подключения к локальной сети (LAN) Ethernet (RJ-45) 3 Порт печати Hi-Speed USB 2.0 4 Гнездо для замка с тросом Вид панели управления На начальном экране есть доступ к функциям принтера, и отображается его текущее состояние.
1 2 3 5 6 7 4 8 13 9 10 12 11 1 Кнопка главного экрана Выберите кнопку главного экрана для возврата на главный экран. 2 Область приложений Выберите любой значок, чтобы открыть соответствующее приложение. Проведите по экрану, чтобы получить доступ к другим приложениям. ПРИМЕЧАНИЕ. Подборка приложений зависит от принтера. Администратор может выбирать отображаемые приложения и порядок их появления.
10 Указатель страницы главного экрана Указывается количество страниц на главном экране или в приложении. Текущая страница выделена. Проведите по экрану для перехода между страницами. 11 Клавиатура На потоковых моделях имеется физическая клавиатура. Языковая раскладка клавиатуры такая же, как на виртуальной клавиатуре сенсорного экрана принтера. Если выбрать другую раскладку для виртуальной клавиатуры, назначение клавиш физической клавиатуры будет изменено в соответствии с новыми параметрами.
Действие Описание Пример Скольжение Коснитесь экрана и переместите палец горизонтально по экрану, чтобы прокрутить экран в сторону. Проведите по экрану до появления приложения Параметры. Прокрутка Коснитесь экрана и переместите палец вертикально по экрану для прокрутки экрана. При прокрутке меню быстро коснитесь экрана, чтобы остановить прокрутку. Просмотрите с помощью прокрутки приложение Параметры.
Таблица 1-1 Модели многофункциональных принтеров (1 из 5) (продолжение) Название модели P77440dn Код продукта Y3Z60A Лотки 2 и 3 (сдвоенные): Вместимость 2х550 листов Лоток для бумаги на 550 листов Опционально ПРИМЕЧАНИЕ. В принтере может устанавливаться только одно дополнительное устройство подачи.
Таблица 1-2 Модели многофункциональных принтеров (2 из 5) (продолжение) Название модели E77650dn E77650dns E77650z E77650zs E77650z+ J7Z13A Z5G79A J7Z08A J7Z14A Z5G76A Опционально Опционально Опционально Опционально Не поддерживается Лоток для бумаги на 550 листов и подставка Опционально Опционально Опционально Опционально Обязательный Лоток для бумаги на 3x550 листов Опционально Опционально Опционально Опционально Обязательный Устройство подачи повышенной емкости на 4000 листов
Таблица 1-2 Модели многофункциональных принтеров (2 из 5) (продолжение) Название модели E77650dn E77650dns E77650z E77650zs E77650z+ J7Z13A Z5G79A J7Z08A J7Z14A Z5G76A Устройство сервера печати HP Jetdirect 2900nw для беспроводной связи Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Внешний интерфейсный соединитель HP (FIH) Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Не поддерживаетс я Не поддерживается Не поддерживается Опционально Опционально Опцион
Таблица 1-2 Модели многофункциональных принтеров (2 из 5) (продолжение) Название модели E77650dn E77650dns E77650z E77650zs E77650z+ J7Z13A Z5G79A J7Z08A J7Z14A Z5G76A Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Технология HP EveryPage включает функцию ультразвукового обнаружения подачи нескольких листов одновременно Не поддерживается Не поддерживаетс я Встроенная функция оптического распознавания символов (OCR) позволяет преобразовывать печатные страницы в текстовые файлы
Таблица 1-2 Модели многофункциональных принтеров (2 из 5) (продолжение) Название модели E77650dn E77650dns E77650z E77650zs E77650z+ J7Z13A Z5G79A J7Z08A J7Z14A Z5G76A Функция SMART Label обеспечивает определение края бумаги для автоматической обрезки страниц Не поддерживается Не поддерживаетс я Функция автоматической ориентации для страниц с текстом, в котором минимум 100 символов.
Таблица 1-3 Модели многофункциональных принтеров (3 из 5) (продолжение) Название модели E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Номер продукта Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Не поддерживае тся Лоток для бумаги на 550 листов и подставка Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Обязательный Лоток для бумаги на 3x550 листов Опционально Опционально Опционально Опционально Опци
Таблица 1-3 Модели многофункциональных принтеров (3 из 5) (продолжение) Название модели E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Номер продукта Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Дополнительное устройство NFC/ Wireless для HP Jetdirect 3000w для печати с мобильных устройств Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Устройство сервера печати HP Jetdirect 2900nw для беспроводной связи Опционально Опционально Опционально Опционально О
Таблица 1-3 Модели многофункциональных принтеров (3 из 5) (продолжение) Название модели E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Номер продукта Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Опционально Не поддерживае тся Не поддерживае тся Печать Печать со скоростью до 50 стр./мин на бумаге форматов A4 и Letter в профессиональном режиме. Печать со скоростью до 70 стр.
Таблица 1-3 Модели многофункциональных принтеров (3 из 5) (продолжение) Название модели E77660dn E77660dns E77660z E77660zs E77660zts E77660z+ Номер продукта Z5G77A 2LF96A J7Z03A J7Z07A J7Z05A Z5G78A Встроенная функция оптического распознавания символов (OCR) позволяет преобразовывать печатные страницы в текстовые файлы с возможностью редактирования и поиска на компьютере.
Таблица 1-4 Модели многофункциональных принтеров (4 из 5) (продолжение) Название модели P77940dn P77940dns P77940dn+ P77950dn P77950dns P77950dn+ Номер продукта Y3Z61A Y3Z64A Y3Z65A Y3Z62A Y3Z66A Y3Z72A Опционально Опциональн о Не поддержива ется Опциональн о Опциональн о Не поддержива ется Лоток для бумаги на 550 листов и подставка Опционально Опциональн о Обязательны й Опциональн о Опциональн о Обязательны й Лоток для бумаги на 3x550 листов Опционально Опциональн о Обязательн
Таблица 1-4 Модели многофункциональных принтеров (4 из 5) (продолжение) Название модели P77940dn P77940dns P77940dn+ P77950dn P77950dns P77950dn+ Номер продукта Y3Z61A Y3Z64A Y3Z65A Y3Z62A Y3Z66A Y3Z72A Дополнительное устройство NFC/ Wireless для HP Jetdirect 3000w для печати с мобильных устройств Опционально Опциональн о Опциональн о Опциональн о Опциональн о Опциональн о Устройство сервера печати HP Jetdirect 2900nw для беспроводной связи Опционально Опциональн о Опциональн о Опци
Таблица 1-4 Модели многофункциональных принтеров (4 из 5) (продолжение) Название модели P77940dn P77940dns P77940dn+ P77950dn P77950dns P77950dn+ Номер продукта Y3Z61A Y3Z64A Y3Z65A Y3Z62A Y3Z66A Y3Z72A Опционально Опциональн о Опциональн о Опциональн о Опциональн о Опциональн о Печать со скоростью 50 стр/мин на бумаге форматов A4 и Letter в профессиональном режиме. Печать со скоростью до 70 стр./мин на бумаге форматов A4 и Letter в общем офисном режиме.
Таблица 1-5 Модели многофункциональных принтеров (5 из 5) Название модели P77960dn P77960dns P77960dn+ Номер продукта Y3Z63A Y3Z68A Y3Z73A Опционально Опционально Не поддерживается Лоток для бумаги на 550 листов и подставка Опционально Опционально Обязательный Лоток для бумаги на 3x550 листов Опционально Опционально Обязательный Устройство подачи повышенной емкости на 4000 листов (HCI) Опционально Опционально Обязательный Обработка бумаги Лоток 1 (вместимость 100 листов) Лоток 2 (вме
Таблица 1-5 Модели многофункциональных принтеров (5 из 5) (продолжение) Название модели P77960dn P77960dns P77960dn+ Номер продукта Y3Z63A Y3Z68A Y3Z73A Не поддерживается Не поддерживается Не поддерживается Опционально Опционально Опционально Безопасность Модуль HP Trusted Platform Module для шифрования всех данных, проходящих через принтер Органы ввода и дисплей панели управления Цветная сенсорная панель управления (8") Печать Печать со скоростью 60 стр/мин на бумаге форматов A4 и Letter
macOS: В данном принтере есть поддержка для компьютеров Mac. Загрузите HP Easy Start с сайта 123.hp.com/PageWide, чтобы установить драйвер печати HP. 1. Перейдите на сайт 123.hp.com/PageWide. 2. Выполните указанные действия для загрузки программного обеспечения принтера. Таблица 1-6 Поддерживаемые драйверы печати и операционные системы RUWW Операционная система Драйвер печати установлен (с помощью веб-средства установки) Примечания Windows® XP SP3, (32-разрядная) Драйвер печати "HP PCL.
Таблица 1-6 Поддерживаемые драйверы печати и операционные системы (продолжение) Операционная система Драйвер печати установлен (с помощью веб-средства установки) Примечания Windows Server 2008 SP2, 64-разрядная версия Драйвер печати HP PCL 6 для конкретного принтера доступен для загрузки с вебсайта поддержки принтера. Загрузите драйвер и используйте функцию Microsoft "Добавить принтер" для его установки. Компания Microsoft прекратила предоставление базовой поддержки Windows Server 2008 в январе 2015 г.
Таблица 1-7 Минимальные системные требования Windows macOS ● Интернетом-подключение ● Интернет-подключение ● Выделенное подключение USB 1.1, 2.0 или сетевое подключение ● Выделенное подключение USB 1.1, 2.0 или сетевое подключение ● 2 ГБ свободного места на жестком диске ● 1,5 ГБ свободного места на жестком диске ● ОЗУ объемом 1 ГБ (32-разрядная версия) или 2 ГБ (64разрядная версия) ПРИМЕЧАНИЕ. Установщик ПО Windows устанавливает службу HP Smart Device Agent Base.
● Android Printing ● Печать с ОС Windows 10 Размеры принтера ПРИМЕЧАНИЕ. Данные значения могут быть изменены. Актуальная информация доступна по адресу www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 или www.hp.com/ support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77960mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77440mfp.
Таблица 1-11 Размеры P77940dns, P77950dns, P77960dns (продолжение) Принтер полностью закрыт Принтер полностью открыт Ширина 604 мм 1270 мм Масса (с картриджами) 82,5 кг Таблица 1-12 Размеры E77650z+, E77660z+ (включая устройство подачи бумаги HCI) Принтер полностью закрыт Принтер в открытом состоянии Высота 1222 мм 1535 мм Глубина 693 мм 1175 мм Ширина 1245 мм 2495 мм Вес (с картриджами) 171 кг Таблица 1-13 Размеры P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+ (включая устройство подачи бумаги HCI) Пр
Таблица 1-16 Размеры устройства подачи бумаги на 3 x 550 листов с подставкой Принтер полностью закрыт Принтер в открытом состоянии Высота 436 мм 436 мм Глубина 520 мм 685 мм Ширина 600 мм 600 мм Вес 34,8 кг Таблица 1-17 Размеры устройства подачи HCI на 4 000 листов с подставкой С полностью закрытыми принадлежностями С полностью открытыми принадлежностями Высота 436 мм 436 мм Глубина 520 мм 685 мм Ширина 600 мм 600 мм Вес 41,3 кг Таблица 1-18 Размеры напольного финишера Принтер полн
Аппаратная настройка принтера и установка ПО Основные инструкции по настройке см. в Руководстве по установке оборудования из комплекта поставки принтера. Дополнительные инструкции см. на веб-сайте поддержки HP. См. www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp или www.hp.com/ support/pwcolorP77960mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77440mfp для получения полной справки от HP для этого принтера.
32 Глава 1 Общие сведения о принтере RUWW
2 Лотки для бумаги Для получения дополнительной информации см.
Загрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток) Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не выдвигайте одновременно более одного лотка. Не используйте лоток для бумаги в качестве ступеньки. Убирайте руки при закрытии лотков для бумаги. При перемещении принтера все лотки должны быть закрыты. Далее приводится описание загрузки бумаги в лоток 1. Лоток вмещает до 100 листов бумаги плотностью 75 г/м2 или 14 конвертов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
3. Загрузите бумагу в лоток. Подробнее об ориентации бумаги см. Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1 на стр. 35. 4. Установите направляющие ширины так, чтобы они касались бумаги, но не сгибали ее.
Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1 (продолжение) Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печати Автоматическая двусторонняя печать или печать с включенным параметром "Альтернативный режим фирменных бланков" 36 Глава 2 Лотки для бумаги Формат бумаги Как загружать бумагу A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм), Executive, A5, 16K (184x260 мм), B5 (JIS), Arch A, Statement, 5x8, двойная японская открытка (148x200 мм), 16K (195x270 мм), 16K (197x273 мм), B6 (JIS), 5x7, A6, японска
Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1 (продолжение) Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печати Формат бумаги Как загружать бумагу Альбомная 1-сторонняя печать 12x18, 11x17, RA3, A3, 8K (273x394 мм), 8K (270x390 мм), 8K (260x368 мм), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5x13), Oficio (216x340 мм), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм), Executive, A5, 16K (184x260 мм), B5 (JIS), Statement, 5x8, двойная японская открытка (148x200 мм), B6 (JIS), 5x7, 4x6 Лицевой с
Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1 (продолжение) Тип бумаги Перфорированная Ориентация изображения Книжная Режим двусторонней печати Формат бумаги Как загружать бумагу Автоматическая двусторонняя печать или печать с включенным параметром "Альтернативный режим фирменных бланков" A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм), Executive, A5, 16K (184x260 мм), B5 (JIS), Arch A, Statement, 5x8, двойная японская открытка, 5x7, B6 (JIS), A6 Лицевой стороной вверх 1-сторонняя печать 12x18, 11x17, RA
Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1 (продолжение) Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печати Формат бумаги Как загружать бумагу Альбомная 1-сторонняя печать A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм), Executive, A5, 16K (184x260 мм), B5 (JIS), Arch A, Statement, 5x8, двойная японская открытка, 5x7, B6 (JIS), A6 Лицевой стороной вниз A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм), Executive, A5, 16K (184x260 мм), B5 (JIS), Arch A, Statement, 5x8, двойная японская открытка, 5x7
Загрузите бумагу в лоток 2 Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не выдвигайте одновременно более одного лотка. Не используйте лоток для бумаги в качестве ступеньки. Убирайте руки при закрытии лотков для бумаги. При перемещении принтера все лотки должны быть закрыты. В настоящем документе приводится описание загрузки бумаги в лоток 2, а также дополнительные лотки на 550 листов. Этот лоток вмещает до 550 листов бумаги плотностью 75 г/м2 . ПРИМЕЧАНИЕ.
3. Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, что ограничители касаются стопки, но не сгибают ее. Подробнее об ориентации бумаги см. Таблица 2-2 Ориентация бумаги в лотке 2 и лотке на 550 листов на стр. 42. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать замятий, не переполняйте лоток. Верх стопки должен располагаться ниже индикатора заполнения лотка. ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток отрегулирован неправильно, то во время печати может появиться сообщение об ошибке или произойдет замятие печатного носителя. 4. Закройте лоток. 5.
Ориентация бумаги в лотке 2 и лотке на 550 листов Таблица 2-2 Ориентация бумаги в лотке 2 и лотке на 550 листов Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печати Формат бумаги Как загружать бумагу Фирменные или предварительно отпечатанные бланки Книжная 1-сторонняя печать 11x17, A3, 8K (273x397 мм), 8K (270x390 мм), 8K (260x368 мм), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5x13), Oficio (216x340 мм), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter Лицевой стороной вниз A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм),
Таблица 2-2 Ориентация бумаги в лотке 2 и лотке на 550 листов (продолжение) Тип бумаги Ориентация изображения Альбомная RUWW Режим двусторонней печати 1-сторонняя печать Формат бумаги Как загружать бумагу A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм), Executive, A5, 16K (184x260 мм), B5 (JIS) Лицевой стороной вверх 11x17, A3, 8K (273x397 мм), 8K (270x390 мм), 8K (260x368 мм), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5x13), Oficio (216x340 мм), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter Лицевой стороной вниз A4, Letter
Таблица 2-2 Ориентация бумаги в лотке 2 и лотке на 550 листов (продолжение) Тип бумаги Перфорированная 44 Ориентация изображения Книжная Глава 2 Лотки для бумаги Режим двусторонней печати Формат бумаги Как загружать бумагу Автоматическая двусторонняя печать или печать с включенным параметром "Альтернативный режим фирменных бланков" 11x17, A3, 8K (273x397 мм), 8K (270x390 мм), 8K (260x368 мм), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5x13), Oficio (216x340 мм), C4, SRA4, RA4, Arch A, A4, Letter Лицевой стороной
Таблица 2-2 Ориентация бумаги в лотке 2 и лотке на 550 листов (продолжение) Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печати Автоматическая двусторонняя печать или печать с включенным параметром "Альтернативный режим фирменных бланков" Формат бумаги Как загружать бумагу A4, Letter, 16K (197x273 мм) 16K (195x270 мм), Executive, A5, 16K (184x260 мм), B5 (JIS) Лицевой стороной вниз 11x17, A3, 8K (273x397 мм), 8K (270x390 мм), 8K (260x368 мм), B4 (JIS), Legal, Oficio (8,5x13), Oficio (216x340
Чтобы воспользоваться этой функцией, включите ее на панели управления принтера. Включите альтернативный режим бланков на панели управления принтера 1. На главном экране панели управления принтера откройте меню Параметры. 2. Откройте следующие меню: 3. 46 ● Копирование/Печать или Печать ● Управление лотками ● Альтернативный режим фирменных бланков Выберите Вкл.
Загрузка бумаги в сдвоенные лотки 2 и 3 (только модели E77660zts, P77440dn) Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не выдвигайте одновременно более одного лотка. Не используйте лоток для бумаги в качестве ступеньки. Убирайте руки при закрытии лотков для бумаги. При перемещении принтера все лотки должны быть закрыты. Далее приводится описание загрузки бумаги в сдвоенные лотки 2 и 3. Эти лотки вмещают до 550 листов бумаги плотностью 75 г/м2 . 1. Откройте лоток.
48 2. Отрегулируйте ограничитель длины и ширины бумаги: нажмите на синие регулировочные фиксаторы и переместите ограничители на длину/ширину используемой бумаги. 3. Загрузите бумагу в лоток, а затем закройте направляющие длины и ширины бумаги, приложив их к стопке. Убедитесь, что ограничители касаются стопки, но не сгибают ее. 4. Чтобы избежать замятия, не переполняйте лоток. Верх стопки должен располагаться ниже указателя заполнения лотка.
5. Закройте лоток. 6. Повторите эти шаги для другого лотка. Использование альтернативного режима бланков При использовании функции альтернативного режима бланков можно загружать фирменные бланки в лоток одним и тем же способом для всех заданий, независимо от того, будет печать или копирование производиться на одну сторону листа или на обе. При работе в этом режиме загрузите бумагу так же, как для автоматической двусторонней печати.
Загрузка входного лотка повышенной емкости (HCI) на 4 000 листов Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не выдвигайте одновременно более одного лотка. Не используйте лоток для бумаги в качестве ступеньки. Убирайте руки при закрытии лотков для бумаги. При перемещении принтера все лотки должны быть закрыты. Далее приводится описание процедуры загрузки бумаги во входной лоток повышенной емкости, который доступен в качестве дополнительной принадлежности для всех моделей.
3. Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, что ограничители слегка касаются стопки, но не сгибают ее. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать замятий, не переполняйте лоток. Верх стопки должен располагаться ниже индикатора заполнения лотка. ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток отрегулирован неправильно, то во время печати может появиться сообщение об ошибке или произойдет замятие печатного носителя. 4. Закройте лоток. 5. На панели управления принтера отображается сообщение о конфигурации лотка. 6.
Ориентация бумаги в лотке HCI Таблица 2-3 Ориентация бумаги в лотке HCI Тип бумаги Ориентация изображения Режим двусторонней печати Формат бумаги Как загружать бумагу Фирменные или предварительно отпечатанные бланки Книжная 1-сторонняя печать A4, Letter Лицевой стороной вниз Верхним краем к задней стороне лотка Альбомная Автоматическая двусторонняя печать или печать с включенным параметром "Альтернативный режим фирменных бланков" A4, Letter 1-сторонняя печать A4, Letter Лицевой стороной вверх
Таблица 2-3 Ориентация бумаги в лотке HCI (продолжение) Тип бумаги Ориентация изображения Перфорированная Альбомная Режим двусторонней печати Формат бумаги Как загружать бумагу Автоматическая двусторонняя печать или печать с включенным параметром "Альтернативный режим фирменных бланков" A4, Letter Лицевой стороной вверх 1-сторонняя печать A4, Letter Верхним краем с правой стороны лотка Лицевой стороной вниз Отверстиями к левой стороне лотка Автоматическая двусторонняя печать или печать с включ
Включите альтернативный режим бланков на панели управления принтера 1. На главном экране панели управления принтера откройте меню Параметры. 2. Откройте следующие меню: 3. 54 ● Копирование/Печать или Печать ● Управление лотками ● Альтернативный режим фирменных бланков Выберите Вкл.
Загрузка и печать конвертов Введение В следующем разделе приводится описание печати и загрузки конвертов. Для печати на конвертах используйте только лоток 1. Лоток 1 вмещает до 14 конвертов, в зависимости от дизайна конвертов и внешних условий. Для печати на конвертах с ручной подачей следуйте следующим инструкциям, чтобы выбрать соответствующие параметры в драйвере печати, затем загрузите конверты в лоток после отправки задания печати на принтер. Печать конвертов 1.
56 Лоток Размер конверта Как загрузить Лоток 1 Конверт #9, конверт #10, конверт Monarch, конверт DL, конверт B5, конверт C5 (wallet), конверт C6 Лицевой стороной вниз Конверт B5, японский конверт Chou #3, конверт C5 (pocket) Лицевой стороной вниз Глава 2 Лотки для бумаги Верхним краем к задней стороне принтера Нижним краем по направлению к принтеру, верхний клапан конверта открыт RUWW
Загрузка и печать этикеток Введение В следующем разделе приводится описание печати и загрузки этикеток. Для печати на этикетках с ручной подачей выполните следующие инструкции, чтобы выбрать соответствующие параметры в драйвере печати, затем загрузите этикетки в лоток после отправки задания печати на принтер. При ручной подаче принтер начинает печать задания после открытия лотка. Ручная подача этикеток 1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2.
Ориентация этикетки Лоток Загрузка этикеток Лоток 1 Лицевой стороной вниз Нижним краем по направлению к принтеру Лотки на 550 листов 58 Глава 2 Лотки для бумаги Лицевой стороной вниз Верхним краем с левой стороны лотка RUWW
Настройка функции сшивания внутреннего финишера (только модели E77650dns, E77650zs и E77660zs) Далее приводится описание загрузки скрепок и процесса настройки параметров сшивателя. В сшивающем устройстве документы могут сшиваться в верхнем левом или нижнем правом углах и укладываться в финишер стопками до 250 листов бумаги. ● Настройка точек сшивания по умолчанию ● Настройка режима работы Настройка точек сшивания по умолчанию 1.
Настройка режима работы Данная процедура предназначена для настройки параметров сортировки заданий по выходным лоткам. 1. На главном экране панели управления принтера проведите пальцем до появления меню Параметры. Выберите значок Параметры, чтобы открыть меню. 2. Откройте следующие меню: 3. ● Управление сшивателем/укладчиком ● Смещение заданий Выберите Вкл или Выкл.
macOS ▲ RUWW Режим работы настраивается во время печати.
62 Глава 2 Лотки для бумаги RUWW
3 Расходные материалы, аксессуары и запасные части Для получения дополнительной информации см.
Заказ расходных материалов, дополнительных принадлежностей и запасных частей Заказ Заказ расходных материалов и бумаги www.hp.com/go/suresupply Заказ оригинальных комплектующих и дополнительных принадлежностей HP www.hp.com/buy/parts Заказ через сервисный центр или службу поддержки Обратитесь в уполномоченный сервисный центр или службу поддержки HP.
Расходные материалы для ТО/с длительным сроком эксплуатации (LLC) Комплект ТО/LLC Номер детали Расчетный ресурс1 Комплект ТО для АПД HP PageWide J8J95A 150 000 стр. C0M44A 50 000 стр. Контейнер с рабочей жидкостью HP PageWide W1B44A 150 000 стр. Комплект очистителя печатающей головки HP PageWide W1B43A 150 000 стр. Комплект ролика HP PageWide W1B45A 150 000 стр.
плату). Гарантия на устройство HP не покрывает замену таких деталей на месте или их возврат на склад. ● Детали, для которых самостоятельная замена является необязательной, бесплатно устанавливаются персоналом сервисной службы HP по запросу в течение гарантийного периода.
Позиция Описание Самостоятельная замена Номер детали Модуль HP eMMC 16 ГБ Сменный модуль памяти Обязательно Y3Z60-67906 Сменная белая пластиковая подкладка для сканера Обязательно J7Z09-67926 Сменная белая пластиковая подкладка для сканера Обязательно A7W93-67007 Блок удерживающего зажима Сменные удерживающие зажимы, которые располагаются за белой подкладкой сканера Обязательно J7Z09-67927 Комплект узла панели управления Сменная сенсорная панель управления Обязательно J7Z09-67928 Крышк
Самостоятельная замена Номер детали Сменное устройство Wireless Direct Print для печати “касанием” с мобильных устройств Обязательно J8030-61001 HP 1 ГБ DDR3x32 144-конт.
Замена картриджей ● Введение ● Информация о картридже ● Извлечение и замена картриджей Введение В настоящем документе приводится описание картриджей для принтера, а также указания по их замене. Информация о картридже В данном принтере есть индикация о низком, очень низком уровне или исчерпании ресурса картриджа. В принтере используется четыре цвета, для печати которых необходимы картриджи соответствующего цвета: желтый (Y), голубой (C), пурпурный (M) и черный (K).
Извлечение и замена картриджей 70 1. Откройте дверцу картриджа. 2. Прижмите старый картридж для разблокировки. 3. Возьмитесь за край старого картриджа и потяните на себя, чтобы извлечь его.
4. Извлеките новый картридж из упаковки. 5. Не прикасайтесь к металлическим контактам золотого цвета на картридже. Отпечатки пальцев на контактах могут повредить картридж. 6. Вставьте новый картридж в устройство. Убедитесь, что картридж надежно установлен на место.
7. Закройте дверцу картриджа. 8. Упакуйте картридж в коробку, в которой поставлялся новый картридж. Подробнее см. в прилагаемом руководстве по утилизации. Компания HP помогает в утилизации оригинальных картриджей HP – это простая и бесплатная программа HP Planet Partners, действующая в более 50 странах/регионах по всему миру1). Подробнее об утилизации использованных картриджей HP см. на сайте www.hp.com/recycle. 1) 72 Доступность программы может изменяться. Подробнее см. www.hp.com/recycle.
Замена контейнера с рабочей жидкостью ● Введение ● Снятие и замена контейнера с рабочей жидкостью Введение В настоящем документе приводится описание контейнера с рабочей жидкостью, а также указания по его замене. В принтере есть индикация заполнения контейнера с рабочей жидкостью: почти заполнен и заполнен. При заполнении контейнера с рабочей жидкостью принтер останавливает печать до тех пор, пока он не будет заменен.
74 3. С левой стороны контейнера с рабочей жидкостью высвободите фиксатор, который удерживает узел в области выравнивания, затем извлеките левую сторону узла. 4. Извлеките правую сторону из области выравнивания, затем извлеките узел из принтера. Уберите модуль в сторону и установите его вертикально на листе бумаги во избежание утечки чернил. 5. Извлеките новый контейнер с рабочей жидкостью из упаковки.
6. Сначала вставьте правую сторону контейнера с рабочей жидкостью в область выравнивания. 7. Вставьте левую сторону контейнера с рабочей жидкостью в область выравнивания, затем защелкните фиксатор, который удерживает узел.
76 8. Нажмите и установите контейнер с рабочей жидкостью в принтер. 9. Закройте левую дверцу.
Замена картриджа сшивателя во внутреннем финишере (только модели E77650dns, E77650zs, E77660dns, E77660zs, E77660zts, P77940dns, P77950dns, P77960dns) 1. Откройте дверцу сшивателя. 2. Потяните за цветную ручку на картридже сшивателя и вытяните картридж под прямым углом.
78 3. Вставьте новый картридж в сшиватель и нажмите на цветную ручку, чтобы она защелкнулась. 4. Закройте дверцу сшивателя.
Замена картриджа сшивателя в напольном финишере (только модели E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn +) ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем отсоединить финишер от принтера, извлеките всю бумагу из выходных лотков финишера. 1. Нажмите кнопку отсоединения финишера, затем сдвиньте финишер в сторону от принтера. ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении финишера отсоединять кабель данных не требуется. 2. Переместите финишер в такое положение, чтобы его задняя дверца была доступна, а затем откройте заднюю дверцу финишера.
80 4. Удерживая зеленое колесико одной рукой, вставьте новый картридж сшивателя в слот. 5. Закройте заднюю дверцу финишера. 6. Установите финишер на место.
4 Печать Для получения дополнительной информации см. ● Задания печати (Windows) ● Задания печати (macOS) ● Хранение заданий печати в памяти принтера, чтобы распечатать позднее или конфиденциально ● Мобильная печать ● Печать через порт USB Следующая информация является верной на момент публикации. Для получения помощи по видео см. www.hp.com/videos/PageWide. Дополнительные сведения см. в разделе www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/ support/pwcolormfpE77660 или www.hp.
Задания печати (Windows) Как выполнять печать (Windows) Ниже приведено описание процесса печати для Windows. 1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2. Выберите принтер из списка. Чтобы изменить настройки щелкните кнопки Свойства или Предпочтения и откройте драйвер печати. ПРИМЕЧАНИЕ. Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения. ПРИМЕЧАНИЕ. В ОС Windows 10, 8.
Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows) Данная процедура предназначена для принтеров, которые оснащены устройством автоматической двусторонней печати. Если принтер не оснащен устройством автоматической двусторонней печати или не печатает на бумаге, тип которой не поддерживается дуплексером, можно выполнять печать на обеих сторонах листа бумаги вручную. 1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2.
84 4. Выберите Двусторонняя печать (вручную) и нажмите OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа. 5. В диалоговом окне Печать нажмите кнопку Печать, чтобы распечатать первую сторону задания. 6. Заберите распечатанное задание из выходного отсека и поместите его в Лоток 1. 7. При появлении сообщения выберите соответствующую кнопку на панели управления, чтобы продолжить работу.
Печатать несколько страниц на листе (Windows) 1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2. Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пункта Свойства или Параметры, чтобы открыть драйвер печати. ПРИМЕЧАНИЕ. Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения. ПРИМЕЧАНИЕ. В ОС Windows 10, 8.1 и 8 эти приложения выглядят по-другому, их функции немного отличаются от описанных ниже для классических приложений.
6. Загрузите в лоток бумагу указанного типа и формата, а затем закройте его. 7. Нажмите кнопку OK, чтобы принять обнаруженный формат и тип, или нажмите кнопку Изменить, чтобы выбрать другой формат и тип бумаги. 8. Выберите правильный размер и тип, затем нажмите кнопку OK. Дополнительные задания на печать Перейдите на веб-страницу www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/support/ pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77950mfp или www.hp.
Задания печати (macOS) Как выполнять печать (macOS) Ниже приведено описание процесса печати для macOS. 1. Выберите меню Файл, затем нажмите Печать. 2. Выберите принтер. 3. Нажмите Показать подробнее или Копии и страницы, а затем выберите другие меню, чтобы настроить параметры печати. ПРИМЕЧАНИЕ. 4. Пункт может называться по-разному в зависимости от программного обеспечения. Нажмите кнопку Печать. Автоматическая двусторонняя печать (macOS) ПРИМЕЧАНИЕ.
7. Извлеките отпечатанную стопку из выходного приемника и поместите ее стороной для печати вниз во входной лоток. 8. При появлении сообщения нажмите соответствующую кнопку на панели управления, чтобы продолжить работу. Печатать несколько страниц на листе (macOS) 1. Выберите меню Файл, затем нажмите Печать. 2. Выберите принтер. 3. Нажмите Показать подробнее или Копии и страницы, а затем нажмите на меню Макет. ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт может называться по-разному в зависимости от программного обеспечения.
RUWW ● Создание и использование ярлыков печати и готовых наборов ● Выберите размер бумаги или используйте произвольный размер бумаги ● Выбор ориентации страницы ● Создание буклета ● Масштабирование документа по определенному формату бумаги ● Печать первой или последней страницы документа на бумаге другого типа ● Печать водяных знаков на документе Задания печати (macOS) 89
Хранение заданий печати в памяти принтера, чтобы распечатать позднее или конфиденциально Введение В данном разделе описаны процедуры по созданию и печати документов, хранящихся на принтере. Эти задания могут быть распечатаны позднее или конфиденциально.
5. ● Быстрое копирование: Можно распечатать запрошенное количество копий задания, а затем сохранить копию задания в памяти принтера для дальнейшей печати. ● Хранимое задание: Можно сохранить задание на принтере и дать возможность другим пользователям печатать его в любое время. В режиме сохраненного задания можно выбрать одну из опций Сделать задание личным/защищенным. При назначении заданию персонального идентификационного номера (PIN) необходимо ввести его с панели управления устройства.
● Имя задания + (1-99): Добавьте уникальный номер в конце имени задания. ● Заменить существующий файл: Перезапишите существующее сохраненное задание новым. 6. Если в шаге 4 выбран параметр Хранимое задание или Личное задание, можно защитить задание PIN-кодом. Введите 4-значный номер в поле Использовать PIN-код для печати. Когда другие пользователи попытаются напечатать это задание, принтер предложит им ввести этот PIN-код. 7. Нажмите кнопку Печать для печати задания.
Изменение ограничений хранения заданий При сохранении задания в памяти принтера, ранее сохраненные задания с аналогичным именем для этого пользователя перезаписываются. Если задание с тем же самым именем пользователя и именем задания отсутствует и принтеру требуется дополнительное место на диске, принтер может удалить другие сохраненные задания, начиная с самого старого. Чтобы изменить количество заданий, которое может хранить принтер, выполните следующие действия: 1.
Мобильная печать Введение У компании HP есть несколько решений мобильной печати и печати через службу ePrint для удобной печати на любом принтере HP с ноутбука, планшетного ПК, смартфона или другого мобильного устройства. Ознакомиться с полным списком и определиться с выбором можно на сайте www.hp.com/go/ MobilePrinting. ПРИМЕЧАНИЕ. Обновите микропрограмму принтера, чтобы обеспечить поддержку всех возможностей мобильной печати и ePrint.
3. ● Сеть ● Wi-Fi Direct ● Статус Выберите Вкл. и нажмите ОК, чтобы включить беспроводную печать. ПРИМЕЧАНИЕ. Если установлено более одной модели одинаковых принтеров, лучше присвоить каждому принтеру уникальное имя Wi-Fi Direct для облегчения идентификации при печати HP Wi-Fi Direct. Имена беспроводных сетей, например Wireless, Wi-Fi Direct и т.д., доступны на информационном экране при нажатии значка сведений и последующем выборе значка сети или значка беспроводного соединения .
б. На компьютере, подключенного к той же сети, что и принтер, откройте веб-браузер. В адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде, в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на клавиатуре компьютера. Откроется EWS. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузере отображается сообщение о том, что доступ к веб-сайту может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт. Доступ к этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру. 2.
● Электронная почта ● Фотографии ● Safari ● iBooks ● В некоторых сторонних приложениях Для использования AirPrint принтер должен быть подключен к той же беспроводной сети, что и устройство Apple. Дополнительные сведения об использовании AirPrint и список принтеров HP, совместимых с AirPrint, см. на сайте www.hp.com/go/MobilePrinting. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем как использовать AirPrint с USB-соединением, проверьте номер версии. USBсоединение не поддерживается AirPrint версии 1.3 и более ранних версий.
Печать через порт USB Введение Этот принтер поддерживает печать через USB-порт для облегченного доступа, поэтому можно быстро напечатать файлы, не отправляя их с компьютера. Принтер работает со стандартными USB-устройствами флэш-памяти через USB-порт на передней панели устройства. Можно открывать следующие типы файлов: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht ● Активация порта USB для печати ● Печать документов с USB-накопителя Активация порта USB для печати USB-порт по умолчанию отключен.
3. Выберите вкладку Копирование/печать для моделей МФУ или вкладку Печать для моделей принтеров. 4. В левом меню выберите Параметры печати с USB-накопителя. 5. Выберите Разрешить печать с USB-накопителя. 6. Нажмите Применить. Печать документов с USB-накопителя 1. Вставьте USB-накопитель в легкодоступный порт USB. ПРИМЕЧАНИЕ. Порт может быть закрыт. Некоторые принтеры оборудованы откидывающейся крышкой. На других принтерах необходимо потянуть крышку, чтобы ее извлечь. 2.
100 Глава 4 Печать RUWW
5 Копирование Для получения дополнительной информации см. ● Копирование ● Двустороннее копирование ● Дополнительные задания копирования Следующая информация является верной на момент публикации. Для получения помощи по видео см. www.hp.com/videos/PageWide. Дополнительные сведения см. в разделе www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/ support/pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77950mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp или www.hp.
Копирование Следуйте инструкциям, чтобы выполнить копирование со стекла сканера или из устройства подачи документов. 1. Положите документ на стекло сканера лицевой стороной вниз или в устройство подачи лицевой стороной листов вверх и отрегулируйте направляющие по формату документа. 2. На главном экране панели управления принтера коснитесь значка Копирование. 3. Выберите параметры из меню Стороны и меню Цветн./черн. (цветные принтеры), затем выберите Готово. 4.
Увеличение или уменьшение масштабирования на выбранной странице. ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этих кнопок необходимо выбрать только одну страницу. Поворот страницы на 180 градусов. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта кнопка доступна только в режиме "миниатюры". Удаление выбранных страниц. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта кнопка доступна только в режиме "миниатюры". Изменение порядка страниц документа. Выберите одну или несколько страниц и переместите влево или вправо. ПРИМЕЧАНИЕ. Эти кнопки доступны только в режиме "миниатюры".
Двустороннее копирование 1. Положите документ на стекло сканера лицевой стороной вниз или в устройство подачи лицевой стороной листов вверх и отрегулируйте направляющие по формату документа. 2. На главном экране панели управления принтера коснитесь значка Копирование. 3. Выберите стрелку в разделе Стороны, чтобы просмотреть доступные параметры. 4. В разделе Стороны оригинала выберите пункт, в котором описывается оригинальный документ: 5.
Переключение между просмотром в режиме двухстраничного документа и в режиме "миниатюры". При просмотре в режиме "миниатюры" доступно больше дополнительных возможностей, чем при просмотре в режиме двухстраничного документа. Увеличение или уменьшение масштабирования на выбранной странице. ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этих кнопок необходимо выбрать только одну страницу. Поворот страницы на 180 градусов. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта кнопка доступна только в режиме "миниатюры". Удаление выбранных страниц. ПРИМЕЧАНИЕ.
Дополнительные задания копирования Перейдите на веб-страницу www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/support/ pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77950mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77440mfp.
6 Сканирование Для получения дополнительной информации см.
Настройка сканирования в сообщения электронной почты ● Введение ● Перед началом работы ● Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) ● Шаг 2. Настройте параметры сетевой идентификации ● Шаг 3. Настройка функции сканирования в сообщения электронной почты ● Шаг 4. Настройка ярлыка быстрого профиля (опционально) ● Шаг 5.
Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) 1. На главном экране панели управления принтера коснитесь значка информации значка сети для отображения IP-адреса или имени хоста. , затем коснитесь 2. Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде, в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на клавиатуре компьютера. Откроется EWS. ПРИМЕЧАНИЕ.
4. Если в сети требуется DNS, в области Суффикс домена TCP/IP проверьте наличие в списке суффикса DNS для почтового клиента. Суффиксы DNS имеют следующий формат: companyname.com, gmail.com и т.д. ПРИМЕЧАНИЕ. Если суффикс доменного имени не настроен, используйте IP-адрес. 5. Нажмите Применить. 6. Нажмите OK. Шаг 3.
3. В диалоговом окне Мастера быстрой настройки электронной почты и сканирования в сетевую папку щелкните ссылку Настройка электронной почты. ПРИМЕЧАНИЕ. Если появляется сообщение, указывающее, что сканирование электронную почту отключено, нажмите Продолжить, чтобы выполнить настройку, и включите функцию сканирования в электронную почту по завершении этой процедуры. 4.
● Использование учетных данных пользователя для подключения после входа в систему с панели управления. Выберите Использовать учетные данные пользователя для подключения после входа в систему с панели управления, затем нажмите Далее. -ИЛИ- ● Всегда использовать эти учетные данные: Выберите Всегда использовать эти учетные данные, введите Имя пользователи и Пароль, затем нажмите Далее. Вариант 3: Добавить SMTP-сервер а. Выберите Добавление SMTP-сервера б.
Параметр Описание От В раскрывающемся списке От выберите один из следующих вариантов: (обязательно для заполнения) ● Адрес пользователя (требуется выполнение входа) ● Адрес отправителя по умолчанию: Введите адрес электронной почты по умолчанию и отображаемое имя по умолчанию в поля Адрес отправителя электронной почты по умолчанию и Отображаемое имя по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ. Создайте для принтера новую учетную запись электронной почты и назначьте ее адресом по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ.
Параметр Описание Качество и размер файла Выберите качество вывода по умолчанию для отсканированного документа: Разрешение 7. ● Низкое (небольшой файл) ● Среднее ● Высокое (большой файл) Выберите разрешение по умолчанию для отсканированного документа: ● 75 dpi ● 150 dpi ● 200 dpi ● 300 dpi ● 400 dpi ● 600 dpi Проверьте область Сводка и нажмите Готово для завершения настройки. Способ 2. Расширенная настройка с помощью настройки электронной почты 1.
3. В области Серверы исходящей почты (SMTP) выполните одно из следующих действий: ● Выберите один из отображенных серверов. ● Нажмите Добавить для запуска Мастера настройки SMTP. 1. В Мастере настройки SMTP выберите одно из следующего: ● Вариант 1. Я знаю мой адрес сервера SMTP или имя узла: Введите адрес SMTPсервера, затем нажмите Далее ● Вариант 2. Если адрес сервера SMTP не известен, выберите Поиск сервера исходящей почты в сети и нажмите Далее. Выберите сервер и нажмите Далее. ПРИМЕЧАНИЕ.
4. В диалоговом окне Использование сервера выберите функции принтера, которые будут отправлять эл. письма через SMTP-сервер, затем нажмите Далее. ПРИМЕЧАНИЕ. Если на сервере требуется аутентификация, потребуется имя пользователя и пароль для отправки автоматических оповещений и отчетов от принтера. 4. 5. В диалоговом окне Сводка и проверка введите действующий адрес электронной почты в поле Отправить тестовое сообщение электронной почты по адресу: и нажмите Проверить. 6.
1 5. Функция Описание Сообщение: Стандартный текст сообщения. Чтобы это текстовое сообщение использовалось для всех эл. писем, отправляемых с принтера, отмените флажок С возможностью правки пользователем для Сообщение:. Этот параметр доступен только на странице "Дополнительные параметры". В области Подпись и шифрование задайте параметры подписи и шифрования. ПРИМЕЧАНИЕ. Эти параметры доступны только на странице "Дополнительные параметры".
8. Функция Описание Резкость Выберите значение, чтобы отрегулировать резкость файла. Предпросм. изобр. Выберите, будет ли обязательным или необязательным предварительный просмотр задания, или его можно отключить. Параметры обрезки Выберите, будет ли разрешена обрезка задания, а также параметры обрезки. Удалить кромки Выберите этот параметр, чтобы указать ширину удаления кромки полей в дюймах или миллиметрах для передней и задней стороны задания.
Функция Описание Создание нескольких файлов1 Используйте этот параметр для сканирования страниц в отдельные файлы на основе заданного максимального количества страниц на файл. 1 9. Этот параметр доступен только на странице "Дополнительные параметры". Проверьте правильность выбранных параметров, затем нажмите Применить для завершения настройки. Шаг 4.
Настройка сервера исходящей почты (SMTP) для отправки писем от учетной записи Office 365 Outlook 1. На верхней навигационной панели встроенного веб-сервера (EWS) нажмите Сеть. 2. На левой навигационной панели нажмите Параметры TCP/IP. 3. В области Параметры TCP/IP выберите вкладку Сетевая идентификация. 4. Если в сети требуется DNS, в области Суффикс домена TCP/IP проверьте наличие в списке суффикса DNS для почтового клиента. Суффиксы DNS имеют следующий формат: companyname.com, Gmail.com и т.д.
8. На странице Настройка электронной почты отметьте флажком Разрешить сканирование в сообщения электронной почты. Если этот флажок недоступен, функция на панели управления принтера останется недоступной. 9. В области Серверы исходящей почты (SMTP) нажмите Добавить, чтобы запустить Мастер настройки SMTP. 10. В поле Я знаю адрес SMTP или имя хоста введите smtp.onoffice.com, затем нажмите Далее. 11.
Настройка сканирования в сетевую папку ● Введение ● Перед началом работы ● Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP ● Шаг 2. Настройка сканирования в сетевую папку Введение В данном документе описывается процедура активации и настройки функции сканирования в сетевую папку. В принтере есть возможность сканирования и сохранения документа в сетевую папку.
Шаг 2. Настройка сканирования в сетевую папку Способ 1. Использование Мастера настройки сканирования в сетевую папку Этот параметр открывает Мастер настройки из встроенного веб-сервера HP (EWS) для принтера. Мастера настройки содержат параметры для настройки базовой конфигурации. 1. С помощью вкладок навигации в верхней части страницы встроенного веб-сервера щелкните вкладку Сканирование/Цифровая отправка. 2.
6. В диалоговом окне Настройка папки назначения укажите следующие сведения: а. В поле Путь к папке UNC введите путь к папке, куда будут сохраняться файлы сканирования. Путь к папке можно указать в виде полного доменного имени (FQDN) (например, \ \servername.us.companyname.net\scans) или IP-адреса сервера (например, \\16.88.20.20\scans). Убедитесь, что путь к папке (например, \scans) является полным доменным именем (FQDN) или IP-адресом. ПРИМЕЧАНИЕ.
Шаг 2. Настройка параметров сканирования в сетевую папку 1. На странице Настройка сканирования в сетевую папку установите флажок Включить сканирование в сетевую папку. Если этот флажок снят, функция на панели управления принтера останется недоступной. 2. В области "Сканирование в сетевую папку" на левой навигационной панели щелкните Быстрые профили. Щелкните Добавить, чтобы открыть диалоговое окно Настройка быстрых профилей. ПРИМЕЧАНИЕ.
Диалоговое окно 2: Параметры папки В диалоговом окне Параметры папки можно настроить типы папок, в которые сохраняются отсканированные документы. Есть два типа папок назначения: ● Общие папки или FTP-папки ● Личные общие папки Есть два типа разрешений папки: ● Доступ с правом чтения и записи ● Доступ только с правом записи Далее приводится описание настройки параметров папки. Настройки папки назначения для отсканированных документов Вариант 1.
ПРИМЕЧАНИЕ. (c04431534). Подробнее о создании общих сетевых папок см. в Настройка общей папки 1. Если еще не выбрано, выберите Сохранять в стандартную общую сетевую папку. 2. В поле Путь к папке UNC введите путь к папке. Путь к папке можно указать в виде полного доменного имени (FQDN) (например, \ \servername.us.companyname.net\scans) или IP-адреса сервера (например, \ \16.88.20.20\scans). Убедитесь, что путь к папке (например, \scans) является полным доменным именем (FQDN) или IP-адресом. ПРИМЕЧАНИЕ.
6. В поле Домен Windows введите домен Windows. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы найти домен Windows в ОС Windows 7, нажмите кнопку Пуск, выберите Панель управления, затем – Система. Чтобы найти домен Windows в ОС Windows 8, нажмите Поиск, введите в поле поиска Система и выберите Система. Домен указан в разделе Имя компьютера, домен и параметры рабочей группы. ПРИМЕЧАНИЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ. В большинстве случаев номер порта по умолчанию менять не нужно. 4. Чтобы для отсканированных документов автоматически создавались вложенные папки в папке назначения, выберите формат имени вложенных папок в списке Пользовательские подпапки. 5. Для просмотра полного пути к отсканированным документам нажмите Обновить предварительный просмотр. 6. В раскрывающемся списке Режим FTP-передачи выберите один из следующих вариантов: ● Пассивный ● Активный 7.
1. Если еще не выбрано, выберите Отправлять только в папки с правами доступа на запись и чтение. 2. Чтобы принтер проверял доступ к папкам до запуска заданий сканирования, выберите Проверить доступ к папке перед началом задания. ПРИМЕЧАНИЕ. Задания сканирования могут выполняться быстрее, когда не выбрано Проверить доступ к папке перед началом задания; но если папка недоступна, произойдет сбой задания сканирования. 3. Нажмите Далее. Вариант 2.
● 3. При выборе параметра Включать миниатюры в уведомление включается небольшое изображение первой отсканированной страницы. 4. Чтобы выводилось напоминание для пользователя о проверке параметров уведомлений, выберите Спрашивать пользователя перед началом задания, затем нажмите Далее. Вариант 3: Уведомлять только в случае ошибки задания 1. Выберите Уведомлять только в случае ошибки задания. 2. Выберите способ доставки уведомлений в списке Способ доставки уведомлений.
Функция Описание Префикс имени файла Задайте префикс имени файла по умолчанию для файлов, сохраняемых в сетевой папке. Имя файла Имя файла по умолчанию для сохраняемого файла. Установите флажок С возможностью правки пользователем, чтобы этот параметр можно было редактировать с панели управления принтера. Суффикс имени файла Задайте суффикс имени файла по умолчанию для файлов, сохраняемых в сетевой папке.
Настройка сканирования на USB-накопитель ● Введение ● Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP ● Шаг 2. Включите сканирование на USB-накопитель ● Шаг 3. Настройка ярлыка быстрого профиля (опционально) ● Параметры сканирования по умолчанию для настройки сканирования на USB-накопитель ● Параметры файла по умолчанию для настройки сканирования на USB-накопитель Введение В принтере есть возможность сканирования и сохранения документа на USB-накопитель.
Шаг 2. Включите сканирование на USB-накопитель 1. Перейдите на вкладку Безопасность. 2. Перейдите к Аппаратные порты и убедитесь, что активирован параметр Включить Plug and Play для хоста USB. 3. Откройте вкладку Сканирование/цифровая передача. 4. Установите флажок в поле Включить функцию сканирования на USB-накопитель. 5. Нажмите кнопку Применить внизу страницы. ПРИМЕЧАНИЕ. Большинство устройств поставляются с уже установленными жесткими дисками (HDD).
5. Выберите вариант в раскрывающемся списке Условие для уведомления: и нажмите Далее. Этот параметр определяет, будет ли или каким образом уведомляется пользователь при сбое или завершении задания быстрого профиля сохранения на USB-накопитель. Доступные варианты для параметра Условия выполнения оповещения : 6. ● Не уведомлять ● Уведомлять после завершения задания ● Уведомлять только в случае ошибки задания Выберите Параметры сканирования для Быстрого профиля, затем нажмите Далее. ПРИМЕЧАНИЕ.
Параметры файла по умолчанию для настройки сканирования на USB-накопитель Таблица 6-2 Параметры файла для настройки сканирования на USB-накопитель Название параметра Описание Префикс имени файла Задайте префикс имени файла по умолчанию для сохраняемого файла. Имя файла Задайте имя файла по умолчанию для сохраняемого файла. Установите флажок С возможностью правки пользователем, чтобы этот параметр можно было редактировать с панели управления принтера.
Настройка сканирования в SharePoint® (только для моделей с потоковой печатью) ● Введение ● Перед началом работы ● Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) ● Шаг 2. Разрешение функции "Сканировать в SharePoint®" и создание быстрого профиля сканирования в SharePoint ● Параметры и функции сканирования быстрых профилей для функции "Сканировать в SharePoint®" Введение Используйте функцию "Сканировать в SharePoint®", чтобы сканировать документы напрямую на сайт Microsoft® SharePoint.
Шаг 2. Разрешение функции "Сканировать в SharePoint®" и создание быстрого профиля сканирования в SharePoint Выполните следующие действия, чтобы активировать функцию Сканировать в SharePoint и создать быстрый профиль сканирования на SharePoint: 1. С помощью вкладок навигации в верхней части страницы встроенного веб-сервера нажмите кнопку Сканирование/Цифровая отправка. 2. На левой навигационной панели нажмите на Сканировать в SharePoint®. ПРИМЕЧАНИЕ.
д. Выберите параметр в раскрывающемся списке Параметры аутентификации. Выберите, нужно ли выполнять вход на сайт SharePoint с помощью учетных данных, или нужно хранить учетные данные в быстром профиле. ПРИМЕЧАНИЕ. Если выбрано Использовать учетные данные пользователя для подключения после входа на панель управления в раскрывающемся меню Параметры аутентификации, вошедший в систему пользователь должен обладать правом записи на указанном сайте SharePoint. ПРИМЕЧАНИЕ.
12. Выберите нужные параметры на странице Параметры файла и нажмите Далее. Для получения дополнительной информации см. таблицу "Параметры файла для сканирования в SharePoint®". 13. Проверьте обзор настроек, затем нажмите Готово, чтобы сохранить быстрые профили, или нажмите кнопку Назад, чтобы изменить настройки.
Таблица 6-4 Параметры файла для сканирования в SharePoint (продолжение) Функция Описание Добавлять нумерацию, если в задании только один файл (например, _1–1) Выберите этот параметр, чтобы добавить нумерацию к имени файла, если в задании есть только один файл. Тип файла Выберите формат файла для сохраняемого файла. Установите флажок С возможностью правки пользователем, чтобы этот параметр можно было редактировать с панели управления принтера.
Сканирование в сообщения электронной почты Введение В принтере есть возможность сканирования и передачи документа по одному или нескольким адресам электронной почты. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы выполнять сканирование в сообщения электронной почты, администратор принтера или ИТ-отдела должен через встроенный веб-сервер HP включить и настроить эту функцию. Сканирование в сообщения электронной почты 1.
7. Для настройки таких параметров, как Тип файла и разрешение, Стороны оригинала и Ориентация изображения, выберите Параметры в нижнем левом углу, а затем выберите параметры из меню Параметры. При появлении запроса выберите Готово. 8. Дополнительный предварительный просмотр: коснитесь правой панели части экрана, чтобы выполнить предварительный просмотр документа.
Добавление страниц в документ. Принтер предложит отсканировать дополнительные страницы. Сброс любых изменений, сделанных во время предварительного просмотра, и повторного запуска процесса. 9. Когда документ будет готов, нажмите Отправить для отправки на электронную почту. ПРИМЕЧАНИЕ. контактов.
Сканирование в сетевую папку Введение Принтер может отсканировать документ и сохранить его в сетевой папке с общим доступом. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы выполнять сканирование в сетевую папку, администратор принтера или ИТ-отдела должен через встроенный веб-сервер HP включить эту функцию и настроить общую папку. Сканирование в сетевую папку ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования данной функции может потребоваться вход в систему принтера. 1.
Кнопка Развернуть Кнопка Свернуть Используйте кнопки в правой части экрана для изменения параметров предварительного просмотра, а также чтобы изменить, повернуть, вставить или удалить страницы. Переключение между просмотром в режиме двухстраничного документа и в режиме "миниатюры". При просмотре в режиме "миниатюры" доступно больше дополнительных возможностей, чем при просмотре в режиме двухстраничного документа. Увеличение или уменьшение масштабирования на выбранной странице. ПРИМЕЧАНИЕ.
Сканирование на USB-накопитель Введение Принтер может выполнить сканирование документа с сохранение на USB-накопитель. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы выполнять сканирование на USB-накопитель, администратор принтера или ИТотдела должен через встроенный веб-сервер HP включить и настроить эту функцию. Сканирование на USB-накопитель ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования данной функции может потребоваться вход в систему принтера. 1.
Переключение между просмотром в режиме двухстраничного документа и в режиме "миниатюры". При просмотре в режиме "миниатюры" доступно больше дополнительных возможностей, чем при просмотре в режиме двухстраничного документа. Увеличение или уменьшение масштабирования на выбранной странице. ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этих кнопок необходимо выбрать только одну страницу. Поворот страницы на 180 градусов. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта кнопка доступна только в режиме "миниатюры". Удаление выбранных страниц. ПРИМЕЧАНИЕ.
Сканирование в SharePoint Введение Если в принтере есть поддержка потокового режима, можно отсканировать документ и отправить его на сайт Microsoft® SharePoint. Эта функция исключает необходимость сканирования документов в сетевую папку, на USB-накопитель или в сообщение электронной почты с последующим переносом файла вручную на узел SharePoint.
Переключение между просмотром в режиме двухстраничного документа и в режиме "миниатюры". При просмотре в режиме "миниатюры" доступно больше дополнительных возможностей, чем при просмотре в режиме двухстраничного документа. Увеличение или уменьшение масштабирования на выбранной странице. ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этих кнопок необходимо выбрать только одну страницу. Поворот страницы на 180 градусов. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта кнопка доступна только в режиме "миниатюры". Удаление выбранных страниц. ПРИМЕЧАНИЕ.
Сканирование в память ● Введение ● Сканировать в папку хранения заданий на принтере ● Печать заданий из памяти принтера Введение В принтере есть возможность сканирования и сохранения документа в папку хранения заданий на принтере. Документ можно получить из принтера и распечатать, когда потребуется. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы выполнять сканирование в папку хранения на принтере, администратор принтера или ИТ-отдела должен через встроенный веб-сервер HP включить и настроить эту функцию.
Кнопка Развернуть Кнопка Свернуть Используйте кнопки в правой части экрана для изменения параметров предварительного просмотра, а также чтобы изменить, повернуть, вставить или удалить страницы. Переключение между просмотром в режиме двухстраничного документа и в режиме "миниатюры". При просмотре в режиме "миниатюры" доступно больше дополнительных возможностей, чем при просмотре в режиме двухстраничного документа. Увеличение или уменьшение масштабирования на выбранной странице. ПРИМЕЧАНИЕ.
Печать заданий из памяти принтера С помощью данной процедуры можно распечатать отсканированные документы из папки хранения заданий на принтере. RUWW 1. На главном экране панели управления принтером выберите Печать, а затем выберите Печать из памяти. 2. В разделе Сохраненные задания на принтере выберите Выбрать, выберите папку, в которой сохранен документ, выберите документ и выберите Выбрать. 3. Если документ личный, введите 4-значный PIN-код в поле Пароль:, а затем нажмите OK. 4.
Решения для бизнеса HP JetAdvantage Решения HP JetAdvantage — новые простые в использовании решения для рабочих и печатных процессов, которые являются и сетевыми, и облачными. Решения HP JetAdvantage предназначены для помощи бизнесам всех типов, включая здравоохранение, финансовые службы, производство и государственный сектор, в управлении множеством принтеров и сканеров.
Дополнительные задания для сканирования Перейдите на веб-страницу www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/support/ pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77950mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77440mfp.
156 Глава 6 Сканирование RUWW
7 Факс Для получения дополнительной информации см. ● Настройка факса ● Изменения настроек факса ● Отправка на факс ● Дополнительные возможности факса Следующая информация является верной на момент публикации. Для получения помощи по видео см. www.hp.com/videos/PageWide. Дополнительные сведения см. в разделе www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/ support/pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77950mfp или www.hp.
Настройка факса Введение Эта информация предназначена для моделей с потоковой печатью и факса или для других принтеров при установке дополнительной аналоговой факс-платы. Прежде чем продолжить, подключите принтер к телефонной линии (для аналогового факса), к Интернету или к сети службы факса. Настройте факс с помощью панели управления 1. На главном экране панели управления принтера выберите Параметры. 2. Откройте следующие меню: ● Факс ● Настройка внутреннего факс-модема ПРИМЕЧАНИЕ.
Изменения настроек факса ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры, настроенные с помощью панели управления, имеют более высокий приоритет, чем параметры, настроенные с помощью встроенного веб-сервера HP. ● Параметры набора факсов ● Общие параметры отправки факсов ● Настройка получения факсов Параметры набора факсов 1. На главном экране панели управления принтера выберите Параметры. 2.
Пункт меню Описание Громкость звука линии факса Параметр Громкость звука линии факса позволяет настраивать громкость сигналов, воспроизводимых принтером при наборе номера факса. Режим набора Параметр режима набора определяет используемый тип набора: тоновый (кнопочные телефоны) или импульсный (дисковые телефоны). Код набора Параметр Код набора позволяет ввести префикс для набора (например, "9" для доступа к внешней линии). Этот префикс автоматически добавляется ко всем набираемым телефонным номерам.
Настройка получения факсов 1. На главном экране панели управления принтера выберите Параметры. 2. Откройте следующие меню: ● Факс ● Настройка получения факсов ● Настройка параметров получения факсов Настройте следующие параметры, а затем выберите Готово: Элемент меню Описание Режим получения Параметр Режима получения определяет способ получения заданий модулем факса. Выберите один из следующих вариантов. Звонков до ответа ● Автоматически ● TAM ● Факс/тел.
Отправка на факс 1. Положите документ на стекло сканера лицевой стороной вниз или в устройство подачи лицевой стороной листов вверх и отрегулируйте направляющие по формату документа 2. На начальном экране панели управления принтера коснитесь значка Факс. Система может запросить ввод имени пользователя и пароля. 3. Укажите получателей одним из следующих способов: Введите получателей вручную ▲ Коснитесь текстового поля Получатели факса и с помощью клавиатуры введите номер факса.
Переключение между просмотром в режиме двухстраничного документа и в режиме "миниатюры". При просмотре в режиме "миниатюры" доступно больше дополнительных возможностей, чем при просмотре в режиме двухстраничного документа. Увеличение или уменьшение масштабирования на выбранной странице. ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этих кнопок необходимо выбрать только одну страницу. Поворот страницы на 180 градусов. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта кнопка доступна только в режиме "миниатюры". Удаление выбранных страниц. ПРИМЕЧАНИЕ.
Дополнительные возможности факса Перейдите на веб-страницу www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/support/ pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77950mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp или www.hp.com/support/ pwcolorP77440mfp.
8 Управление принтером Для получения дополнительной информации см. ● Расширенная конфигурация встроенного веб-сервера HP (EWS) ● Создание быстрых профилей ● Настройка параметров IP-сети ● Функции безопасности принтера ● Параметры энергопотребления ● HP Web Jetadmin ● Обновления ПО и микропрограммы Следующая информация является верной на момент публикации. Для получения помощи по видео см. www.hp.com/videos/PageWide. Дополнительные сведения см. в разделе www.hp.
Расширенная конфигурация встроенного веб-сервера HP (EWS) ● Введение ● Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) ● Функции встроенного веб-сервера HP Введение Встроенный веб-сервер HP позволяет управлять функциями печати с компьютера без необходимости в использовании панели управления принтера. ● Просмотр информации о состоянии принтера ● Определение оставшихся ресурсов всех расходных материалов и заказ новых ● Просмотр и изменение конфигурации лотков.
Windows® 7 ● Internet Explorer (8.х или более поздней версии) ● Google Chrome (34.x или более поздней версии) ● Firefox (20.x или более поздней версии) Windows® 8 или более поздней версии ● Internet Explorer (9.х или более поздней версии) ● Google Chrome (34.x или более поздней версии) ● Firefox (20.x или более поздней версии) ● Safari (5.x или более поздней версии) ● Google Chrome (34.x или более поздней версии) ● Google Chrome (34.x или более поздней версии) ● Firefox (20.
Таблица 8-1 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сведения (продолжение) Меню Описание Журнал заданий Вывод на экран сводки всех заданий, обработанных принтером. Страница конфигурации Отображает информацию, находящуюся на странице конфигурации. Страница состояния расходных материалов Отображает состояние расходных материалов принтера. Страница журнала событий Содержит список всех событий и ошибок принтера.
Таблица 8-2 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Общее (продолжение) Меню Описание Информация о заказе Позволяет указать информацию о заказе сменных картриджей. Введенные данные будут отображаться на странице состояния расходных материалов. Информация об устройстве Позволяет назначить принтеру имя и инвентарный номер. Введите имя и адрес электронной почты основного получателя информации о принтере.
Таблица 8-3 Вкладка встроенного веб-сервера HP Копирование/Печать (продолжение) Меню Описание Настройка копирования Настройка быстрых профилей и параметров копирования по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в начале выполнения задания специализированные параметры задания не установлены с панели управления, для задания будут использоваться параметры по умолчанию. Управление лотками Настройте параметры лотков.
Таблица 8-4 Вкладка строенного веб-сервера HP Сканирование/цифровая передача (продолжение) Меню Описание Сканирование на USB-накопитель Позволяет настроить параметры цифровой отправки на накопитель USB, в том числе следующие: Контакты ● Параметры для заданий готовых наборов, сохраненных на флэш-накопителе USB ● Параметры уведомлений. ● Параметры сканирования по умолчанию для заданий, сохраненных на флэшнакопителе USB.
Таблица 8-5 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Факс (продолжение) Меню Описание Быстрый набор номеров факса Управление номерами быстрого набора, включая следующее: ● Импорт CSV-файлов с адресами эл почты, номерами факсов или записями пользователей для использования на принтере. ● Экспорт адресов эл почты, номеров факсов или записей пользователей из принтера в файл на компьютере для резервного копирования или экспорта на другой принтер HP.
Вкладка Безопасность Таблица 8-7 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Безопасность Меню Описание Общая безопасность Параметры общей безопасности, включая следующее: ● Установка пароля администратора для возможности ограничивать доступ к определенным функциям принтера. ● Установка пароля PJL для обработки команд PJL. ● Настройка уровня безопасности доступа к файловой системе и обновления микропрограммы.
Вкладка Сеть На вкладке Сеть можно настроить сетевые параметры принтера, подключенного к IP-сети. При подключении принтера к сетям других типов эта вкладка не отображается. Таблица 8-9 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сеть Меню Описание Конфигурация Wi-Fi Direct Настройка параметров Wi-Fi Direct для принтеров, в которых есть встроенная Wi-Fi Direct и NFC печать, или в которых установлена плата беспроводной сети. ПРИМЕЧАНИЕ.
Авторизация Управление конфигурацией и использованием принтера, включая следующее: ● Установка или изменение пароля администратора для управления доступом к параметрам конфигурации. ● Запрос, установка и управление цифровыми сертификатами на сервере печати HP Jetdirect. ● Ограничение хост-доступа к принтеру через список ACL (только для некоторых серверов печати в сети IPv4). Защищенное соединение Настройка параметров безопасности.
Таблица 8-10 Встроенный веб-сервер HP: Прочие ссылки Меню Описание Поддержка устройства Позволяет подключиться к веб-сайту технической поддержки принтера, на котором содержатся справочная информация по различным вопросам. Покупка расходных материалов Перейдите на веб-сайт HP SureSupply, на котором содержится информация о способах приобретения оригинальных расходных материалов HP, например картриджей и бумаги. HP Instant Support Переход на веб-сайт HP для поиска решения проблем, связанных с принтером.
Создание быстрых профилей ● Введение ● Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) ● Шаг 2. Добавление и управление Быстрыми профилями Введение Быстрые профили — это ярлыки заданий, доступные на главном экране или через функцию Быстрые профили на панели управления принтера; они не влияют на заданные по умолчанию для основных приложений параметры. Для использования быстрых профилей с панели управления принтера активируйте основное приложение.
2. Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде, в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на клавиатуре компьютера. Откроется EWS. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузере отображается сообщение о том, что доступ к веб-сайту может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт. Доступ к этому вебсайту не нанесет вреда компьютеру. Шаг 2.
● Сканирование в сетевую папку ● Сканирование на USB-накопитель ● Копирование (только для МФУ) ● Функция Сканировать в SharePoint® (только для принтеров с потоковой печатью) 5. Введите заголовок быстрого профиля в поле Название быстрого профиля (обязательно к заполнению). 6. Введите описание быстрого профиля в поле Описание быстрого профиля. 7. Выберите Параметр запуска быстрых профилей, чтобы определить действие после выбора быстрых профилей на панели управления принтера, затем нажмите Далее.
Копирование быстрых профилей 1. На верхней навигационной панели нажмите Общие. 2. На левой навигационной панели выберите Быстрые профили. 3. В области Список быстрых профилей установите флажок рядом с соответствующим быстрым профилем и нажмите Копировать. Появится страница Настройка быстрых профилей. ПРИМЕЧАНИЕ. Нажмите Отмена на любой странице Мастер Быстрых профилей для отмены текущих изменений, выхода из Мастера Быстрых профилей и возврата к странице Быстрые профили. 4. 5.
Таблица 8-11 Настройка полей адреса и сообщений — Быстрые профили сканирования в электронную почту (продолжение) Параметр Описание От: В раскрывающемся списке От: выберите адрес электронной почты, которое будет отображаться в поле "От:" сообщения электронной почты. Если выбрано Адрес отправителя по умолчанию:, используется адрес, указанный в поле Адрес отправителя по умолчанию: .
Таблица 8-12 Подпись и шифрование — Быстрые профили сканирования в электронную почту (продолжение) Параметр Описание Алгоритм хеширования В раскрывающемся списке Алгоритм хеширования можно выбрать тип алгоритма хеширования, используемого с подписанными письмами.
Таблица 8-13 Параметры сканирования — быстрые профили для сканирования в сообщения электронной почты, факса, сканирования в сетевую папку, сканирования в SharePoint® и сканирования на USB-накопитель (продолжение) Параметр Описание Затемнение Выберите значение, чтобы отрегулировать яркость файла. Контраст Выберите значение, чтобы отрегулировать контрастность файла. Резкость Выберите значение, чтобы отрегулировать резкость файла.
Таблица 8-14 Параметры файлов — быстрые профили для сканирования в сообщения электронной почты, сканирования в сетевую папку, сканирования в SharePoint® и сканирования на USB-накопитель (продолжение) Функция Описание Шифрование PDF Если тип файла PDF, данная функция выполняет шифрование готового файла PDF. В процессе шифрования следует указать пароль. Тот же пароль следует вводить при открытии файла.
Таблица 8-15 Параметры копирования — Быстрые профили копирования (продолжение) Параметр Описание Режим сканирования Выберите тип документа для сканирования Уменьшить/Увеличить ● Стандартный документ: Сканировать страницу или пачку страниц через устройство подачи документов или по отдельности со стекла планшета. ● 2-стороннее удостоверение личности: Сканирование обеих сторон удостоверения личности на стекле планшета и вывод их на одной странице.
Таблица 8-15 Параметры копирования — Быстрые профили копирования (продолжение) Параметр Описание Настройка изображения Данная функция используется для улучшения общего качества копирования. Например, можно регулировать уровень яркости и резкости и использовать параметр Очистка фона для удаления фоновых изображений из основы или фонового цвета низкой интенсивности.
Таблица 8-15 Параметры копирования — Быстрые профили копирования (продолжение) Параметр Описание Разобрать по копиям В принтерах с возможностью окончательной обработки заданий печати каждый комплект копий собирался в таком же порядке, как в оригинале. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в принтере установлен сшиватель, выберите функцию сшивания. Что не сшивать копии, выберите Нет. Выберите параметр Разбор по копиям: Предварительный просмотр изображения ● Разбор по копиям вкл.
Настройка параметров IP-сети ● Ограничения по совместному использованию ● Просмотр и изменение сетевых параметров ● Изменение сетевого имени принтера ● Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с панели управления ● Настройка параметров TCP/IP IPv6 вручную с панели управления ● Скорость подключения и параметры двусторонней печати Ограничения по совместному использованию HP не поддерживает одноранговые сети, поскольку эта возможность является функцией операционных систем Microsoft, но не драйверов
б. Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде, в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на клавиатуре компьютера. Откроется EWS. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузере отображается сообщение о том, что доступ к веб-сайту может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт. Доступ к этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру. 2. Откройте вкладку Общие. 3.
● TCP/IP ● Параметры IPV6 3. Выберите Разрешить, выберите Вкл., затем выберите OK. 4. Чтобы сконфигурировать адрес, откройте меню Адрес и коснитесь поля для открытия дополнительной клавиатуры. 5. С клавишной панели введите адрес и нажмите OK. Скорость подключения и параметры двусторонней печати ПРИМЕЧАНИЕ. Эта информация предназначена только для сетей Ethernet. Она не может применяться для беспроводных сетей.
Функции безопасности принтера Введение Для ограничения доступа к параметрам настроек, обеспечения безопасности данных и предотвращения доступа к аппаратным компонентам, которые могут представлять ценность, принтер содержит ряд функций безопасности. ● Сведения о безопасности ● Назначение пароля администратора ● Безопасность IP ● Блокировка форматтера ● Поддержка шифрования.
ПРИМЕЧАНИЕ. Запишите пароль и храните его в надежном месте. Невозможно восстановить пароль администратора. Если вы потеряли или забыли пароль администратора, обратитесь в службу поддержки HP по адресу support.hp.com для получения помощи, необходимой для выполнения полного сброса принтера. Некоторые функции панели управления можно защитить от использования посторонними пользователями. Если функция защищена, пользователю будет предложено войти в систему для ее использования.
2. Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде, в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на клавиатуре компьютера. Откроется EWS. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в веб-браузере отображается сообщение о том, что доступ к веб-сайту может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт. Доступ к этому вебсайту не нанесет вреда компьютеру. RUWW 3. Выберите вкладку Безопасность. 4.
Параметры энергопотребления Введение ● Настройка таймера режима ожидания и параметров принтера на потребление не более 2 Вт ● Настройка расписания режима ожидания Настройте параметры режима ожидания, чтобы понизить энергопотребление во время простоя принтера.
RUWW ● Общие ● Параметры энергопотребления ● Расписание режима ожидания 3. Нажмите кнопку Новое событие, затем выберите тип события, для которого требуется составить расписание: Событие выхода из режима ожидания или Событие перехода в режим ожидания. 4. Для события выхода из или перехода в режим ожидания настройте время и дни недели события. Выберите Сохранить, чтобы сохранить настройку.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin – это передовой инструмент, отмеченный наградами, который позволяет эффективно управлять целым парком подключенных к сети устройств HP, таких как принтеры, многофункциональные принтеры и устройства цифровой отправки. Это единое решение, предназначенное для удаленной установки, контроля, технического обслуживания, устранения неполадок и обеспечения безопасности в среде печати, формирования и обработки изображений.
Обновления ПО и микропрограммы HP регулярно обновляет функциональные возможности принтера и выпускает новые версии микропрограммы. Чтобы воспользоваться новейшими функциями, обновите микропрограмму принтера. Загрузка файла обновления до последней версии микропрограммы из Интернета. Перейдите на сайт www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp или www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp или www.hp.
198 Глава 8 Управление принтером RUWW
9 Решение проблем Для получения дополнительной информации см.
● Участие в форумах технической поддержки ● Поиск информации по гарантии и нормативной информации 200 Глава 9 Решение проблем RUWW
Поддержка клиентов Поддержка по телефону в вашей стране/регионе Подготовьте имя принтера, серийный номер, информацию о дате покупки и описание проблемы RUWW Номера телефона для разных стран/регионов доступны на листовке в коробке с продуктом, а также по адресу support.hp.com. Круглосуточная интернет-поддержка, загрузка программных утилит и драйверов www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 или www.hp.com/ support/pwcolormfpE77660 или www.hp.com/support/ pwcolorP77940mfp или www.hp.
Справочная система панели управления В принтере есть встроенная справочная система, поясняющая работы каждого окна. Для входа в справочную систему выберите кнопку справки в правой верхней части экрана. В некоторых экранах нажатием кнопки "Справка" открывается глобальное меню, в котором можно пользоваться функцией поиска конкретных тем. Поиск по структуре меню осуществляется путем нажатия кнопок в меню.
Восстановление заводских настроек Введение Используйте один из следующих методов, чтобы восстановить заводские настройки принтера. ПРИМЕЧАНИЕ. При восстановлении заводских настроек по умолчанию многие параметры принтера возвращаются к заводским значениям по умолчанию. Но некоторые параметры не изменяются, такие как язык, дата, время и некоторые сетевые параметры. Способ 1. Восстановите заводские настройки с панели управления устройства 1.
На панели управления принтера отображается сообщение об ошибке "Низкий уровень тонера в картридже" или "Очень низкий уровень тонера в картридже" Низкий уровень ресурса картриджа: На принтере появляется сообщение о низком уровне ресурса картриджа. Оставшийся срок службы картриджа может быть различным. Подготовьте расходные материалы для замены, когда качество печати станет неприемлемым. Картридж не требуется заменять прямо сейчас.
Для принтеров с модулем факса Если выбран параметр Стоп или Запрос на продолжение, факсы могут не распечататься после возобновления печати. Это произойдет, если факсы, поступившие во время ожидания, не сохранились в принтере из-за переполнения памяти. Если выбрать параметр Продолжить для цветного и черного картриджей, печать факсов не будет прерываться при достижении очень низкого уровня ресурса картриджа, но это может негативно отразиться на ее качестве.
Принтер не захватывает или пропускает захват бумаги Введение Приведенные далее решения помогут устранить проблему, при которой принтером не захватывается бумага из лотка или захватывается несколько листов бумаги сразу. К замятию бумаги может привести любая из следующих ситуаций.
4. Проверьте, чтобы направляющие для бумаги были правильно отрегулированы по размеру носителя. Отрегулируйте направляющие, установив в соответствующие углубления лотка. Стрелка на направляющей лотка должна точно совпадать с отметкой на лотке. ПРИМЕЧАНИЕ. Не сдвигайте направляющие слишком плотно по стопке бумаги. Сдвиньте их по указателям или по меткам лотка. На следующих изображениях показаны примеры указателей формата бумаги в лотках для различных принтеров.
5. Убедитесь, что уровень влажности в комнате соответствует техническим требованиям для данного принтера, а бумага хранится в закрытой упаковке. Большинство видов бумаги поставляется во влагонепроницаемой упаковке во избежание намокания. В условиях высокой влажности бумага в верхней части стопки лотка может впитывать влагу, что может привести к ее деформации. Если это произошло, извлеките 5-10 верхних листов бумаги из стопки.
1. Извлеките стопку бумаги из лотка, согните, разверните ее на 180 градусов, и переверните. Не пролистывайте пачку бумаги. Положите стопку бумаги обратно в лоток. ПРИМЕЧАНИЕ. При перелистывании бумаги создается статическое электричество. Вместо перелистывания согните стопку бумаги в форме буквы "U", держа ее за оба края. Затем распрямите стопку и согните ее в обратном направлении в форме буквы "U". Затем повторите данную процедуру еще раз, держа стопку за боковые стороны.
5. Убедитесь в том, что лоток не переполнен, проверив указатели высоты стопки внутри лотка. Если лоток переполнен, извлеките стопку бумаги из лотка, выровняйте стопку и положите часть бумаги обратно в лоток. Следующие изображения показывают примеры указателей высоты стопки бумаги в лотках различных принтеров. Большинство принтеров HP имеют указатели, похожие на эти. Также убедитесь, что все листы бумаги находятся под выступами возле указателя высоты стопки.
6. Проверьте, чтобы направляющие для бумаги были правильно отрегулированы по размеру носителя. Отрегулируйте направляющие, установив в соответствующие углубления лотка. Стрелка на направляющей лотка должна точно совпадать с отметкой на лотке. ПРИМЕЧАНИЕ. Не сдвигайте направляющие слишком плотно по стопке бумаги. Сдвиньте их по указателям или по меткам лотка. На следующих изображениях показаны примеры указателей формата бумаги в лотках для различных принтеров.
Устройство подачи заминает, перекашивает бумагу или подает несколько листов сразу ПРИМЕЧАНИЕ. Данная информация относится только к МФУ. ● Убедитесь, что на документе нет посторонних предметов, например скрепок или самоклеящихся этикеток. ● Убедитесь, что ролики находятся на месте, крышки роликов и устройства подачи документов закрыты. ● Убедитесь, что крышка устройства подачи закрыта. ● Возможно, страницы неправильно расположены в устройстве подачи.
Устранение замятий бумаги Введение Следующая информация содержит инструкции по устранению замятий бумаги в принтере. RUWW ● Места замятия бумаги ● Автоматическая навигация по устранению замятий бумаги ● Замятие бумаги случается часто или периодически? ● Устранение замятия в устройстве подачи документов — 31.13.yz ● Устранение замятия бумаги в лотке 1 — 15.A1.yz; 15.D1.51; 15.D1.81; 15.D2.A1; 15.D2.
Места замятия бумаги 2 3 1 4 5 7 6 1 Лоток 1 и левая дверца 2 Устройство подачи документов 3 Выходной лоток или встроенный финишер (только для моделей E77650dns, E77650zs и E77660zs) 4 Правая дверца (дуплекс) 5 Нижняя правая дверца 6 Устройство подачи повышенной емкости на 4 000 листов 7 Лотки на 550 листов Автоматическая навигация по устранению замятий бумаги Функция автоматической навигации помогает при устранении замятий, отображая пошаговые инструкции на панели управления.
4. Убедитесь, что лоток не переполнен. Если лоток переполнен, извлеките стопку бумаги из лотка, выровняйте стопку и положите часть бумаги обратно в лоток. 5. Убедитесь, что направляющие для бумаги правильно отрегулированы в соответствии с размером носителя. Установите направляющие так, чтобы они слегка касались стопки бумаги, но не загибали ее. 6. Следите за тем, чтобы лоток был всегда полностью вставлен в принтер. 7.
2. Откройте крышку устройства подачи документов. 3. Извлеките всю замятую бумагу. 4. Поднимите крышку сканера и извлеките всю замятую бумагу со дна крышки.
5. Закройте крышку сканера и крышку устройства подачи документов. 6. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. ПРИМЕЧАНИЕ. Во избежание замятий убедитесь, что направляющие входного лотка устройства подачи документов плотно прижаты к документу. Извлеките скрепки и скобки с исходных документов. ПРИМЕЧАНИЕ. Исходные документы, напечатанные на плотной или глянцевой бумаге, застревают и заминаются чаще, чем оригиналы на обычной бумаге.
1. Если в лотке 1 видна замятая бумага, извлеките ее, плавно потянув за лист. 2. Закройте лоток 1. 3. Откройте левую дверцу.
4. Вытяните вся замятую бумагу наружу. 5. Если замятой бумаги не видно, извлеките контейнер с рабочей жидкостью. 6. Вытяните всю замятую бумагу наружу.
7. Нажмите и установите контейнер с рабочей жидкостью в принтер. 8. Закройте левую дверцу. 9. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение замятий бумаги в сдвоенных лотках 2 и 3 (только модели E77660zts P77440dn) Далее приводится описание процедуры устранения замятия бумаги в сдвоенных лотках 2 и 3. При возникновении замятия на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить замятие.
1. Откройте лоток. 2. Извлеките замятую бумагу из подающих роликов внутри принтера. Сначала потяните бумагу влево, затем потяните вперед, чтобы извлечь ее. 3. Откройте правую дверцу.
4. Если замятая бумага не видна, выдвиньте дуплексер. 5. Вытяните всю замятую бумагу наружу.
6. Вновь установите устройство двусторонней печати. 7. Закройте правую дверцу и лоток. 8. Повторите эти шаги для другого лотка. 9. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение замятия бумаги в лотке 2 — 15.A2.yz; 15.D2.52; 15.D2.82; 15.D2.A2; 15.D2.D2 Просмотреть демонстрационный видеоролик При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его.
● 15.D2.A2 ● 15.D2.D2 Для устранения замятия бумаги выполните следующие действия: 1. Откройте правую дверцу. 2. Извлеките всю замятую бумагу. 3. Если замятая бумага не видна, снимите дуплексер.
4. Вытяните всю замятую бумагу наружу. 5. Вновь установите устройство двусторонней печати. 6. Откройте лоток.
7. Извлеките замятую бумагу из подающих роликов внутри принтера. Сначала потяните бумагу влево, затем потяните вперед, чтобы извлечь ее. 1 2 8. Закройте лоток. 9. Закройте правую дверцу. 10. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение замятия бумаги в лотке 3 — 15.A3.yz; 15.12.A3; 15.12.
При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его. Замятие бумаги в лотке 3 приводит к возникновению следующих кодов ошибок: ● 15.A3.yz ● 15.12.A3 ● 15.12.D3 Для устранения замятия бумаги выполните следующие действия: ПРИМЕЧАНИЕ. Действия по устранению замятий бумаги из лотка на 1x550 листов с тумбой-подставкой те же, что и для настольного лотка на 1x550 листов. Здесь показан только настольный лоток. 1.
3. Если замятая бумага не видна, снимите дуплексер. 4. Вытяните всю замятую бумагу наружу. 5. Вновь установите устройство двусторонней печати. 6. Откройте лоток.
7. Извлеките замятую бумагу из подающих роликов внутри принтера. Сначала потяните бумагу влево, затем потяните вперед, чтобы извлечь ее. 1 2 8. Закройте правую нижнюю дверцу и правую дверцу, затем закройте лоток. 9. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение замятий бумаги в ролике нагрева и прижима (HPR) — 13.xx.xx, 15.5x.xx, 66.Bx.xx, 17.B3.
1. Откройте левую дверцу. 2. Извлеките всю замятую бумагу. 3. Снимите HPR. ВНИМАНИЕ! Температура HPR может быть очень высокой. Перед снятием HPR компания HP рекомендует подождать не менее пяти минут после выключения питания принтера.
4. Извлеките всю замятую бумагу. 5. Переустановите HPR. 6. Закройте левую дверцу. 7. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке.
Устранение замятия бумаги в выходном лотке — 15.E1.yz; 15.C1.Az Просмотреть демонстрационный видеоролик При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его. Замятие бумаги в выходном лотке приводит к возникновению следующих кодов ошибок: ● 15.E1.yz ● 15.C1.Az Для устранения замятия бумаги выполните следующие действия: 1. Если бумага видна в выходном приемнике, возьмитесь за передний край и извлеките ее. 2. Откройте левую дверцу.
3. Извлеките всю замятую бумагу. 4. Закройте левую дверцу. 5. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение замятия бумаги в устройстве двусторонней печати — 15.D1.yz; 15.D2.yz; 15.C1.5z; 15.C1.8z; 15.C1.9z Просмотреть демонстрационный видеоролик При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его.
Для устранения замятия бумаги выполните следующие действия: 1. Откройте правую дверцу. 2. Извлеките всю замятую бумагу. 3. Если замятая бумага не видна, снимите дуплексер. 4. Вытяните всю замятую бумагу наружу.
5. Вновь установите устройство двусторонней печати. 6. Закройте правую дверцу. 7. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение замятия бумаги в лотках на 3 х 550 листов — 15.A4.yz; 15.A5.yz; 15.A6.yz; 15.A9.yz; 15.37.yz; 15.38.yz; 15.48.yz Просмотреть демонстрационный видеоролик При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его.
1. Откройте один из лотков. 2. Извлеките замятую бумагу из подающих роликов внутри принтера. Сначала потяните бумагу влево, затем потяните вперед, чтобы извлечь ее. 3. Откройте правую дверцу и правую нижнюю дверцу.
4. Осторожно вытяните всю замятую бумагу. 5. Если замятая бумага не видна, снимите дуплексер. 6. Вытяните всю замятую бумагу наружу. 7. Вновь установите устройство двусторонней печати.
8. Закройте правую дверцу и нижнюю правую дверцу, затем закройте лоток. 9. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение замятия бумаги во входном лотке повышенной емкости (HCI) на 4 000 листов — 15.A7.yz; 15.A8.yz; 15.37.yz; 15.38.yz; 15.48.yz Просмотреть демонстрационный видеоролик При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его.
2. Извлеките все поврежденные листы. 3. Если замятая бумага не видна, снимите дуплексер. 4. Вытяните всю замятую бумагу наружу. 5. Вновь установите устройство двусторонней печати.
6. В области нижней правой дверцы за зеленую ручку вытяните кассеты с замятием лотка HCI. 7. Извлеките замятую бумагу из области кассеты с замятием. 8. За зеленую ручку откройте верхнюю часть кассеты с замятием лотка HCI и извлеките всю замятую бумагу.
9. Закройте кассету с замятием, затем установите ее обратно в принтер. 10. Откройте левый входной лоток повышенной емкости. 11. Извлеките замятую бумагу из подающих роликов внутри принтера. Сначала потяните бумагу влево, затем потяните вперед, чтобы извлечь ее.
12. Закройте левый лоток и откройте правый входной лоток повышенной емкости. 13. Извлеките замятую бумагу из подающих роликов внутри принтера. Сначала потяните бумагу влево, затем потяните вперед, чтобы извлечь ее. 14. Закройте правую дверцу и нижнюю правую дверцу, затем закройте правый лоток. 15. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке.
Устранение замятия во встроенном финишере (только модели E77650dns, E77650zs и E77660zs) — 15.51.yz; 15.62.yz; 15.63.yz; 15.67.yz При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его. Замятие бумаги во встроенном финишере приводит к возникновению следующих кодов ошибок: ● 15.51.yz ● 15.62.yz ● 15.63.yz ● 15.67.yz Для устранения замятия бумаги выполните следующие действия: 1.
3. Закройте левую дверцу. 4. Если в принтере все еще остаются страницы, на панели управления отобразятся инструкции по очистке. Устранение затора скрепок из внутреннего финишера (только модели E77650dns, E77650zs, E77660dns, E77660zs, E77660zts, P77940dns, P77950dns, P77960dns) — 15.63.yz При замятии бумаги на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить его. Замятие в сшивателе приводит к возникновению кода ошибки 15.63.yz.
2. Потяните за цветную ручку на картридже сшивателя и вытяните картридж под прямым углом. 3. Поднимите маленький рычажок на задней стороне картриджа со скрепками, чтобы отсоединить картридж со скрепками от держателя, а затем извлеките все застрявшие скрепки. 4. Закройте рычажок сзади картриджа. Убедитесь, что он встал на место со щелчком.
5. Вставьте картридж со скрепками в сшиватель и нажмите на цветную ручку, чтобы она защелкнулась. 6. Закройте дверцу сшивателя. Устранение замятий бумаги в задней дверце напольного финишера (только модели E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+) Далее приводится описание процедуры устранения замятия бумаги в задней дверце напольного финишера. При возникновении замятия на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить замятие. ПРИМЕЧАНИЕ.
1. Нажмите кнопку отсоединения финишера, затем сдвиньте финишер в сторону от принтера. ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении финишера отсоединять кабель данных не требуется. 2. Переместите финишер в такое положение, чтобы его задняя дверца была доступна, а затем откройте заднюю дверцу финишера. 3. Поверните зеленые ручки, затем извлеките всю замятую бумагу.
4. Закройте заднюю дверцу финишера. 5. Установите финишер на место. Устранение замятий бумаги в передней дверце напольного финишера (только модели E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+) Далее приводится описание процедуры устранения замятия бумаги в передней дверце напольного финишера. При возникновении замятия на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить замятие. 1. Откройте переднюю дверцу финишера.
2. Поверните зеленые ручки, затем извлеките всю замятую бумагу. 3. Закройте переднюю дверцу финишера. Устранение затора скрепок из напольного финишера (только модели E77650z+, E77660z+, P77940dn+, P77950dn+, P77960dn+) Далее приводится описание процедуры устранения затора скрепок в напольном финишере. При возникновении замятия на панели управления отображаются сообщение об ошибке и анимационные подсказки, помогающие устранить замятие. ПРИМЕЧАНИЕ.
1. Нажмите кнопку отсоединения финишера, затем сдвиньте финишер в сторону от принтера. ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении финишера отсоединять кабель данных не требуется. 2. Переместите финишер в такое положение, чтобы его задняя дверца была доступна, а затем откройте заднюю дверцу финишера. 3. Поверните зеленое колесико и откройте каретку картриджа сшивателя как можно ближе к себе. Надавите на выступ картриджа сшивателя, затем выдвиньте картридж из финишера.
4. Поднимите маленький рычажок на задней стороне картриджа со скрепками, чтобы отсоединить картридж со скрепками от держателя, а затем извлеките все застрявшие скрепки. 5. Закройте рычажок сзади картриджа. Убедитесь, что он встал на место со щелчком. 6. Удерживая зеленое колесико одной рукой, вставьте картридж сшивателя в слот.
7. Закройте заднюю дверцу финишера. 8. Установите финишер на место.
Улучшение качества печати Введение Иногда на принтере могут возникать проблемы качества печати, например, полосы или выцветание, отсутствие черного или других цветов, смазанный или расплывчатый текст, наличие чернильных полос или пятен. Попробуйте применить описанные далее решения в представленном порядке. Если проблема устранена после применения одного из этих решений, дальнейшие действия не требуются. ПРИМЕЧАНИЕ. Если проблема возникает только при копировании, см.
3. Выберите Просмотр для просмотра отчета на панели управления или выберите Печать, чтобы напечатать страницу. 4. Просмотрите страницу о состоянии расходных материалов, чтобы проверить оставшийся ресурс картриджа и, если применимо, состояние других обслуживаемых элементов. ● На странице состояния расходных материалов указывается, когда уровень расходного материала очень низкий.
Windows 1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2. Выберите принтер, затем нажмите Свойства или Параметры. 3. Выберите вкладку Бумага/качество. 4. Из списка Тип бумаги выберите тип бумаги, наиболее соответствующий вашей бумаге. 5. Из списка Качество печати выберите уровень качества или значение разрешения, необходимые для вашего задания печати. 6. Нажмите ОК, чтобы закрыть диалоговое окно "Свойства документа". В диалоговом окне печати нажмите Печать или OK, чтобы распечатать задание. 1.
5. Нажмите на треугольник рядом с Дополнительно, чтобы раскрыть список. Убедитесь в том, что для параметра Текст, Графика и Фото не выбрано Только черный. 6. Нажмите кнопку Печать. Регулировка настроек цвета (Windows) При печати из программы следуйте данным указаниям, если цвета на отпечатке на совпадают с цветами на экране компьютера, или если цвета на отпечатке не устраивают вас. 1. Из окна программы выберите параметр Печать. 2. Выберите принтер, затем нажмите Свойства или Параметры. 3.
● Всегда используйте тип бумаги, на который рассчитан принтер. ● Проверьте качество бумаги и удостоверьтесь в отсутствии надрезов, надрывов, разрезов, пятен, рыхлых частиц, пыли, морщин, пустот и неровных или загибающихся краев. ● Используйте бумагу, на которой раньше не производилась печать. ● Используйте бумагу, которая не содержит металлического материала, например не имеет блеска. ● Используйте бумагу, предназначенную для принтеров HP PageWide.
1. Извлеките картридж из принтера, затем убедитесь в отсутствии грязи на пути картриджа. 2. Убедитесь, что используете подлинный картридж HP. На подлинном картридже HP есть надпись “HP” или логотип HP. Дополнительные сведения об определении картриджей HP см. на сайте www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 3. Рассмотрите металлический контакт золотого цвета на картридже. ● При наличии царапин или других повреждений на металлическом контакте замените картридж.
1. Загрузите обычную бумагу формата Letter или A4. 2. На главном экране панели управления принтера выберите меню Инструменты поддержки. 3. Откройте следующие меню: ● Устранение неполадок ● Страницы качества печати ● Отчет о качестве печати 4. Нажмите клавишу Печать, чтобы напечатать страницу. 5. Проверьте цветные полосы в отчете. В каждой строке имеются три четкие затененные области, но при этом перепады цвета в строке должны быть минимальны.
Очистка роликов Если отчет о качестве печати демонстрирует размытую печать, выполните следующие действия, чтобы очистить ролики. Шаг 1. Только МФУ — Очистка роликов устройства подачи документов 1. На главном экране панели управления принтера выберите меню Инструменты поддержки. 2. Откройте следующие меню: 3. ● Обслуживание ● Калибровка/Очистка ● Очистка роликов устройства подачи документов Выберите Начать очистку, чтобы начать процедуру очистки, затем следуйте указаниям на экране. Шаг 2.
Драйвер HP UPD PS Универсальный драйвер печати HP (UPD) PCL 6 RUWW ● Рекомендован для печати из программного обеспечения Adobe® или из других программных продуктов для работы со сложной графикой. ● Обеспечивает поддержку печати с эмуляцией Postscript и поддержку шрифтов Postscript в файлах флэш-анимации.
Улучшение качества изображения при копировании Если на принтере наблюдаются проблемы с качеством копирования, попробуйте применить следующие решения в указанном порядке. ● Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера ● Калибровка сканера ● Проверка параметров бумаги ● Проверьте настройки изменения изображения ● Оптимизация качества для копирования текста или изображений ● Копирование от края до края Прежде всего, выполните несколько простых действий.
2. Откройте крышку сканера. 3. Очистите стекло сканера и полоски податчика документов мягкой тканью или губкой, смоченной в неабразивном очистителе для стекол. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки каких-либо частей принтера абразивные вещества, а также ацетон, бензол, нашатырный и этиловый спирт или тетрахлорметан. Это может повредить принтер. Не наливайте жидкость на стекло или прижимную пластину. Она может просочиться внутрь и повредить принтер. ПРИМЕЧАНИЕ.
● Обслуживание ● Калибровка/Очистка ● Калибровка сканера 3. Нажмите кнопку Пуск, чтобы начать процесс калибровки. Следуйте подсказкам на экране. 4. Дождитесь завершения калибровки принтера и повторите копирование. Проверка параметров бумаги Выполните следующие действия, если на страницах копий есть пятна, нечеткая или слишком темная печать, закрученная бумага или области, с которых чернила осыпались. Проверка параметров выбора бумаги 1.
Оптимизация качества для копирования текста или изображений Оптимизируйте копирование в зависимости от типа копируемых изображений: текст, графика или фотографии. 1. На главном экране панели управления принтера коснитесь значка Копирование. 2. Выберите Параметры, затем — Оптимизация текста/изображений. 3. Выберите одну из предопределенных настроек. 4. Выберите элемент Копирование, чтобы запустить задание копирования. ПРИМЕЧАНИЕ. Эти настройки — временные.
Улучшение качества изображения при сканировании ● Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера ● Проверка параметров разрешения ● Проверка настроек изменения изображения ● Оптимизация качества текста или изображений ● Проверка параметров качества печати ● Очистка роликов подачи и разделительной пластины устройства подачи документов Прежде всего, выполните несколько простых действий. ● Используйте планшетный сканер вместо устройства подачи документов.
2. Откройте крышку сканера. 3. Очистите стекло сканера и полоски податчика документов мягкой тканью или губкой, смоченной в неабразивном очистителе для стекол. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки каких-либо частей принтера абразивные вещества, а также ацетон, бензол, нашатырный и этиловый спирт или тетрахлорметан. Это может повредить принтер. Не наливайте жидкость на стекло или прижимную пластину. Она может просочиться внутрь и повредить принтер. ПРИМЕЧАНИЕ.
● Сканирование на USB-накопитель ● Сканирование в SharePoint® 3. Выберите Параметры, а затем выберите Тип файла и разрешение. 4. Выберите один из предварительно заданных параметров в разделе Разрешение, а затем выберите Готово. 5. Выберите Отправить или Сохранить, чтобы начать сканирование. Проверка настроек изменения изображения Настройте эти дополнительные параметры для повышения качества изображения: ● Резкость. Сделать изображение чётче или мягче.
1. На главном экране панели управления принтера выберите Сканирование. 2. Выберите одну из следующих функций сканирования: ● Передача сканированного сообщения по электронной почте ● Сканировать в сетевую папку ● Сканирование на USB-накопитель ● Сканирование в хранилище заданий ● Сканирование в SharePoint® 3. Выберите Параметры, затем — Оптимизация текста/изображений. 4. Выберите одну из предопределенных настроек. 5. Выберите Отправить или Сохранить, чтобы начать сканирование. ПРИМЕЧАНИЕ.
1. Поднимите защелку, чтобы освободить крышку устройства подачи документов. 2. Откройте крышку устройства подачи документов.
3. С помощью сжатого воздуха или ткани без ворса, смоченной в теплой воде, удалите видимые ворсинки и пыль с каждого ролика подачи бумаги и разделительной пластины. 4. Закройте крышку устройства АПД. ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что фиксатор верхней крышки устройства подачи документов полностью закрыт. Если проблема продолжает возникать, проверьте наличие повреждений или износа на разделительной пластине и роликах устройства подачи документов и замените их при необходимости. ПРИМЕЧАНИЕ. гладкими.
Улучшение качества факсимильных изображений Если на принтере наблюдаются проблемы с качеством факсимильной связи, попробуйте применить следующие решения в указанном порядке.
1. Нажмите кнопку питания, чтобы выключить принтер, затем отсоедините кабель питания из электрической розетки. 2. Откройте крышку сканера. 3. Очистите стекло сканера и полоски податчика документов мягкой тканью или губкой, смоченной в неабразивном очистителе для стекол. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки каких-либо частей принтера абразивные вещества, а также ацетон, бензол, нашатырный и этиловый спирт или тетрахлорметан. Это может повредить принтер.
4. Протрите насухо стекло и белые пластиковые части или замшевой хлопчатобумажной тканью, чтобы избежать образования пятен. 5. Подключите кабель питания к электророзетке и нажмите кнопку питания, чтобы включить принтер. Проверка параметров разрешения при отправке факса Чтобы настроить разрешение для исходящих факсов, выполните следующие действия. ПРИМЕЧАНИЕ. Увеличение разрешения приводит к увеличению размера файла факсимильного сообщения и времени, необходимого для отправки. 1.
Оптимизация качества текста или изображений факса Оптимизируйте отправку в зависимости от типа сканируемых изображений: текст, графика или фотографии. 1. На начальном экране панели управления принтера коснитесь значка Факс. 2. Выберите Параметры. 3. Прокрутите список на панели параметров и выберите Оптим. текст/фото.. 4. Выберите одну из предопределенных настроек. 5. Для отправки факса выберите кнопку Отправить. ПРИМЕЧАНИЕ. Эти настройки — временные.
Очистка роликов подачи и разделительной пластины устройства подачи документов Если устройством подачи документов не выполняется захват страницы должным образом или наблюдается перекос изображения при печати, выполните следующие действия. 1. Поднимите защелку, чтобы освободить крышку устройства подачи документов. 2. Откройте крышку устройства подачи документов.
3. С помощью сжатого воздуха или ткани без ворса, смоченной в теплой воде, удалите видимые ворсинки и пыль с каждого ролика подачи бумаги и разделительной пластины. 4. Закройте крышку устройства АПД. ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что фиксатор верхней крышки устройства подачи документов полностью закрыт. Если проблема продолжает возникать, проверьте наличие повреждений или износа на разделительной пластине и роликах устройства подачи документов и замените их при необходимости. ПРИМЕЧАНИЕ. гладкими.
● Убедиться, что исходный документ должен быть распечатан на белой (не цветной) бумаге. ● Увеличить разрешение, уровень качества или изменить параметр контрастности. ● Отправить факсимильное сообщение с компьютера при помощи ПО при наличии такой возможности.
Решение проблем проводной сети Введение Некоторые типы проблем могут указать на возникновение проблем с сетевым соединением. Такие проблемы включают следующее: ● Периодическую потерю возможности взаимодействия с принтером ● Не удается найти принтер во время установки драйвера ● Периодические сбои при печати ПРИМЕЧАНИЕ. Если периодически пропадает сетевое подключение, сначала следует обновить микропрограмму принтера.
а. Откройте командную строку компьютера. ● При работе в ОС Windows, щелкните Пуск, выберите Выполнить, введите команду cmd и нажмите Ввод. ● Для macOS: перейдите в Приложения, затем Утилиты и откройте Терминал. б. Введите ping и IP-адрес принтера. в. Если выводится время отклика - сеть исправна. 2.
Решение проблем беспроводной сети ● Введение ● Контрольный список для проверки беспроводного соединения ● Принтер перестает печатать после завершения настройки беспроводного соединения ● Принтер не печатает, а на компьютере установлен брандмауэр стороннего разработчика ● Беспроводное соединение не работает после перемещения беспроводного маршрутизатора или принтера ● Невозможно подсоединить дополнительные компьютеры к принтеру с функциями беспроводной связи ● Принтер с беспроводным соединением
● При работе в защищенных сетях убедитесь в правильности информации о безопасности. Если информация о безопасности неверна, снова настройте беспроводное соединение. ● Если беспроводная сеть работает без сбоев, попытайтесь получить доступ к другим компьютерам по беспроводной сети. Если сеть располагает выходом в Интернет, попытайтесь соединиться с Интернетом по беспроводному соединению.
Принтер не печатает, а на компьютере установлен брандмауэр стороннего разработчика 1. Обновите программу межсетевого экрана до последней версии, доступной у разработчика. 2. Если программы подают запрос на доступ к брандмауэру при установке принтера или попытке печати, убедитесь в том, что вы не препятствуете работе программ. 3. Временно отключите брандмауэр, затем установите программу беспроводной связи с принтером на компьютер. Включите брандмауэр по окончании установки беспроводного соединения.
Беспроводная сеть не функционирует 1. Если принтер не поддерживает одновременное подключение к проводной и беспроводной сети, убедитесь, что сетевой кабель отключен. 2. Чтобы проверить, действительно ли утеряна связь, попробуйте подсоединить другие устройства к сети. 3. Убедитесь в наличии сетевого соединения, проверив связь с устройством с помощью команды "ping". а. 4. Откройте командную строку компьютера.
Устранение неполадок факса ● Контрольный список по неполадкам факса ● Общие проблемы с факсом Контрольный список по неполадкам факса Используйте следующие положения, которые помогут определить причину любых проблем, связанных с факсом. ● Используется ли телефонный кабель, поставляемый с факс-платой? Данная факс-плата была протестирована с телефонным кабелем (поставляемым в комплекте), который соответствует характеристикам RJ11 и функциональным требованиям. Не используйте другой телефонный кабель.
Используется ли такая услуга телефонной компании, как передача речевых сообщений или автоответчик? Если число гудков, установленных для службы передачи сообщений, меньше, чем число гудков, установленных для ответа факса на вызов, служба передачи сообщений ответит на вызов, сделав невозможным тем самым получение факса. Если число гудков, установленных для факсимильного аппарата, меньше, чем число гудков, установленных для ответа службы передачи сообщений, факс ответит на вызов первым.
Повреждено / включено/выключено1 1 Сбой модуля факса. Переустановите модуль факса, проверив его на наличие погнутых контактов. Если после этого все еще отображается состояние "ПОВРЕЖДЕН", замените модуль факса. Состояние "ВКЛЮЧЕНО" показывает, что аналоговый модуль факса активирован и включен; состояние "ВЫКЛЮЧЕНО" показывает, что активирована передача факса по ЛВС (передача аналогового факса отключена). Общие проблемы с факсом Далее перечислены некоторые распространенные проблемы при работе с факсом.
Смесь номеров и имен в поле получателей Могут показываться и номера, и имена получателей в зависимости от того, откуда они берутся. Адресная книга факса перечисляет имена, остальные источники перечисляют номера. Это нормальное состояние. Одностраничный факс печатается как двухстраничный Заголовок факса помещается в верхнюю часть страницы, сдвигая текст на вторую страницу.
Указатель А адрес IPv4 189 адрес IPv6 189 акустические характеристики 30 альтернативный режим бланков 39, 45, 49, 53 Б безопасность зашифрованный жесткий диск 192 беспроводная сеть устранение неполадок 281 блокировка форматтер 192 бумага выбор 256 загрузка в лоток 1 34 загрузка в лоток 2 40 загрузка в сдвоенные лотки 47 загрузка входного лотка повышенной емкости на 4000 листов 50 замятия 214 ориентация для лотка 1 35 бумага, заказ 64 В в ручном режиме (на обеих сторонах) Windows 83 веб-сайты HP Web Jetadmi
драйверы печати, поддерживаемые 24 драйверы, поддерживаемые 24 другие ссылки встроенный веб-сервер HP 175 дуплексная печать (двусторонняя) настройки (Windows) 83 Ж жесткие диски зашифрованные 192 З загрузка бумага в лотке 1 34 бумага в лотке 2 40 бумага во входном лотке повышенной емкости на 4000 листов 50 бумаги в сдвоенные лотки 47 задания, сохранение настройка в Mac 91 задания,сохраненные печать 92 создание (Windows) 90 удаление 92 заказ расходные материалы и дополнительные принадлежности 64 замена кар
М малая величина полей 265 маска подсети 189 мобильная печать устройства с ОС Android 97 мобильная печать, поддерживаемое программное обеспечение 27 Н наборы обслуживания номера деталей 65 напольный финишер, задняя дверца замятия 79, 246, 249 напольный финишер, передняя дверца замятия 248 необходимые параметры факса 158 нескольких страниц на листе печать (Windows) 85 несколько страниц на листе печать (Mac) 88 номера деталей запасные части 65 картриджи сшивателя 65 О общая настройка встроенный веб-сервер HP
С сдвоенные лотки загрузка 47 замятия 220 сенсорный экран нахождение функций 7 сетевая папка, сканирование в 145 сетевые параметры встроенный веб-сервер HP 174 сети адрес IPv4 189 адрес IPv6 189 маска подсети 189 поддерживаемые 10 шлюз по умолчанию 189 HP Web Jetadmin 196 сеть имя принтера, изменение 188 параметры, изменение 188 параметры, просмотр 188 системные требования встроенный веб-сервер HP 166 минимальные 27 сканер калибровка 263 очистка стекла 262, 266, 272 сканирование оптимизация качества текста
этикетка ориентация 57 этикетки печать (Windows) 85 печать на 57 этикетки, загрузка 57 T TCP/IP настройка параметров IPv4 вручную 189 настройка параметров IPv6 вручную 189 A AirPrint 96 U USB отправка 147 USB-порт расположение 5, 7 USB-устройства хранения данных печать с 98 B Bonjour идентификация 166 E Ethernet (RJ-45) расположение 5, 7 W Wi-Fi Direct Print 27, 94 H HCI. См.
294 Указатель RUWW
