HP PageWide MFP 776, 780, 785, E77650, E77660 - ADF White Backing Install Guide

2
CS


DA
Før du fortsætter, skal du notere placeringen af de tapper, der
fastgør reflektoren til dokumentføderen.
NL
Noteer voordat u verdergaat de locatie van de lipjes waarmee de
reflector is vastgezet op de documentinvoer.
ET
Enne jätkamist pöörake tähelepanu reflektorit
dokumendisööturile kinnitavate sakkide asukohale.
Ennen kuin aloitat, kiinnitä huomiota kielekkeisiin, jotka
kiinnittävät heijastimen asiakirjansyöttölaitteeseen.
FI
EL


HU


ID
Sebelum melanjutkan, perhatikan lokasi tab yang
mengencangkan reflektor ke pengumpan dokumen.
JA
先に進む前に、リフレクタを文書フィーダに固定している
タブの位置をメモしてください。
KK


진행하기 전에 리플렉터를 문서 공급기에 고정하는 탭의
위치를 확인합니다.
KO
LV


LT


NO
Før du fortsetter, må du merke deg plasseringen av tappene som
fester reflektoren til dokumentmateren.
PL


PT
Antes de continuar, anote a localização das abas que prendem
o refletor ao alimentador de documento.
RO


RU



SR


SK


SL

svetlobni odbojnik pritrjen na podajalnik dokumentov.
SV
Innan du fortsätter, notera var hållarna sitter som fäster
reflektorn i dokumentmataren.
TH
ก
่
อนดำ�เน
ิ
นก�รต
่
อ โปรดจำ�ตำ�แหน
่
งของต
ั
วย
ึ
ดท
ี
่
ต
ิ
ดแผ
่
นสะท
้
อนแสง
ไว
้
ก
ั
บต
ั
วป
้
อนเอกส�รด
้
วย
ZHTW
記下將反射板固定至文件進紙器的彈片位置後再繼續操作。
TR


UK


VI


AR


ADF_White_Backing_IG.indd 2 2017/7/18 20:18:20