HP Ink Tank 310 series
Sisukord 1 HP Ink Tank 310 series spikker ........................................................................................................................ 1 2 Alustamine ................................................................................................................................................... 2 Printeri osad ...........................................................................................................................................................
6 Printeri ühendamine .................................................................................................................................... 50 Printeri ühendamine arvutiga, kasutades USB-kaablit (mittevõrgu ühendus) .................................................. 51 7 Probleemi lahendamine ............................................................................................................................... 52 Ummistused ja paberisöötmise probleemid. ...............................
1 HP Ink Tank 310 series spikker Lisateave printeri kasutamise kohta.
2 2 Alustamine ● Printeri osad ● Tindimahutisüsteemi tutvustus ● Juhtpaneeli võimalused ● Juhtpaneeli tuled ja kuvaikoonide olek ● Laadige kandjad ● Laadige originaal skanneri klaasile ● Paberikasutuse põhisuunised ● Avage HP printeri tarkvara (Windows).
Printeri osad ETWW 1 Paberilaiuse juhik 2 Sisendsalv 3 Sisendsalve kaas 4 Skanneri kaas 5 Skanneri klaas 6 Väljastussalve pikendi (ka salve pikendi) 7 Väljundsalv 8 Esiluuk 9 Tindimahuti 10 Tindimahutite korgid 11 Tindimahutite kaas 12 Juhtpaneel 13 Prindipeade pääsuluuk 14 Prindipead 15 Prindipea riiv Printeri osad 3
4 16 Toitejuhtme ühenduspesa 17 USB-port Peatükk 2 Alustamine ETWW
Tindimahutisüsteemi tutvustus Mõiste Definitsioon Prindipead Prindipead on prindimehhanismi osad, mis kannavad paberile tinti. Prindipäid on kahte liiki: musta tindi prindipea ja kolmevärvilise tindi prindipea. MÄRKUS. Pärast printeri seadistamist ärge avage prindipea sulgurit, kui te ei paigalda uusi prindipäid ega vii printerit kodust või kontorist välja. Prindipea riiv Kelgul olev prindipea riiv kinnitab prindipead kelgu külge.
Juhtpaneeli võimalused Nuppude ja tulede ülevaade Funktsioon Kirjeldus 1 Juhtpaneeli näidik : näitab koopiate arvu, prindipea täiteolekut, kandjatõrkeid ja prindipea probleeme. 2 Nupp Tühista : seiskab poolelioleva toimingu. 3 Nupp Resume (Jätka) : jätkab tööd pärast katkestust (nt pärast paberi laadimist või paberiummistuse eemaldamist). Funktsiooni Resume (Jätka) tuli: näitab, et printer on hoiatus- või tõrkeolekus. 4 Nupp Color Copy (Värviline koopia) : algatab värvilise paljundustöö.
Juhtpaneeli ekraaniikoonid Ikoon Kirjeldus Eksemplaride arv ikoon: näitab dokumente paljundades koopiate arvu, muutub P-täheks, kui printer vajab täitmist, ning vahetab printeritõrke korral E-tähe ja numbri vahel. Tõrge ikoon: näitab tõrget. Paberitõrge ikoon: näitab paberiga seotud tõrget. Funktsiooni Prindipea ikoonid: kui vasakpoolne prindipea ikoon vilgub, on tekkinud kolmevärvilise prindipea tõrge. Kui parempoolne prindipea ikoon vilgub, on tegemist musta prindipea tõrkega.
Juhtpaneeli tuled ja kuvaikoonide olek ● Funktsiooni Toide nupu tuli ● Funktsiooni Prindipea ikoonid ja Prindipeaalarm tuli ● Prindipeade täitmise ja joondamise ikoonid ● Funktsiooni Tõrge ikoon, funktsiooni Paberitõrge ikoon ja funktsiooni Resume (Jätka) tuli ● Funktsiooni Eksemplaride arv ikoon: ● Tindisüsteemi hooldus Funktsiooni Toide nupu tuli Olek Kirjeldus Põleb Printer on sisse lülitatud. Kustunud Printer on välja lülitatud. Tuhmistatud Printer on unerežiimis.
● Funktsiooni Tõrge ikoon, mõlemad funktsiooni Prindipea ikoonid ja funktsiooni Prindipeaalarm tuli vilguvad. Põhjus Lahendus Ilmneda võis üks järgmistest. – Kui printerisse ei ole prindpäid paigaldatud, siis paigaldage need. – Kui printerisse on paigaldatud mõlemad prindipead, siis eemaldage need ja veenduge, et neil ei ole korke peal ega plastteipi küljes. Seejärel sisestage prindipead uuesti. – Mõlemad prindipead on puudu. – Mõlemad prindipead on valesti paigaldatud.
Põhjus Lahendus Joonduslehte prinditakse ning see on skannimise ootel. Asetage joondusleht skannerile, prinditav pool all, seejärel vajutage joondamiseks juhtpaneeli nuppu Color Copy (Värviline koopia) ( ). MÄRKUS. Kui skannimine algab, muutub vilkuv A-täht pidevalt põlevaks A-täheks. Pärast skannimist on joondamine lõppenud. – Kui joondamine käivitub printeri algseadistuse ajal täitmisprotsessi osana, siis pärast joondamist muutub pidevalt põlev A-täht arvuks 0.
Funktsiooni Eksemplaride arv ikoon: ● Funktsiooni Eksemplaride arv ikoon vaheldub E-tähe ja number kolme vahel. Samal ajal funktsiooni Resume (Jätka) tuli vilgub ja nupp Toide on sisse lülitatud. Põhjus Lahendus Kelk printeri sees on seiskunud. Avage prindipea pääsuluuk. Veenduge, et prindipea riiv oleks õigesti suletud ja prindikelk poleks ummistunud. Lükake kelk paremale, sulgege prindipeade pääsuluuk ja vajutage printimise jätkamiseks funktsiooni nuppu Resume (Jätka) ( ).
Põhjus Lahendus Printer on veaolekus. Lähtestage printer. 1. Lülitage printer välja. 2. Lahutage toitejuhe. 3. Oodake umbes minut ja ühendage toitejuhe uuesti. 4. Lülitage printer sisse. Kui probleem ikka ei lahene, pöörduge HP poole. ● Funktsiooni Eksemplaride arv ikoon vaheldub E-tähe ja number 7 vahel. Põhjus Lahendus Printeris on tehtud maksimaalne võimalik ettevalmistuste hulk. Abi saamiseks pöörduge HP klienditoe poole.
Laadige kandjad Jätkamiseks valige paberisuurus. Täisformaadis paberi salvepanek ETWW 1. Tõstke sisendsalv üles. 2. Lükake paberilaiuse juhik vasakule. 3. Sisestage paberipakk sisendsalve, lühem äär all ja prinditav pool üleval. Lükake paberipakk võimalikult kaugele salve, kuni see peatub.
4. Libistage paberilaiuse juhikut paremale, kuni see paberi servas peatub. 5. Tõmmake väljundsalv ja paberisalve pikendus välja. Väikse formaadiga paberi laadimine 14 1. Tõstke sisendsalv üles. 2. Lükake paberilaiuse juhik vasakule.
3. Pange väike paberipakk (nt fotopaber) sisse, lühem äär ees ja prinditav pool all, ning paigutage see sisendsalve tagumisse ossa paremasse äärde. Lükake paberipakki edasi, kuni see peatub. 4. Libistage paberilaiuse juhikut paremale, kuni see paberi servas peatub. 5. Tõmmake väljundsalv ja paberisalve pikendus välja. Ümbrike sisestamine 1. ETWW Tõstke sisendsalv üles.
2. Lükake paberilaiuse juhik vasakule. 3. Asetage üks või mitu ümbrikut sisendsalve paremasse serva, prinditav pool all. Lükake ümbrike pakki edasi, kuni see peatub. Prinditav pool peab jääma üles. Pikemal serval oleva klapiga ümbrikud paigutage vertikaalselt, nii et klapp jääb vasakule ja allapoole. Lühemal serval oleva klapiga ümbrikud paigutage vertikaalselt, nii et klapp jääb ülaossa ja allapoole. 16 4. Libistage paberilaiuse juhik paremale vastu ümbrikupakki, kuni see peatub. 5.
Laadige originaal skanneri klaasile Originaali asetamine klaasile ETWW 1. Tõstke skanneri kaas üles. 2. Asetage originaal, prindikülg allpool, klaasi paremasse nurka. 3. Sulgege skanneri kaas.
Paberikasutuse põhisuunised Printeris saab edukalt kasutada enamikku kontoripaberit. Enne suurte koguste ostmist katsetage printimist paberinäidistega. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP paberit. Lisateavet HP paberi kohta leiate HP veebisaidilt www.hp.com . HP soovitab tavadokumentide printimiseks kasutada ColorLok-logoga tavapaberit.
HP fotode printimise mugavad komplektpakid Photo Value Pack sisaldavad HP originaaltindikassette ja HP fotopaberit Advanced Photo Paper, mis aitavad teil hoida kokku aega, mis kuluks HP printeriga taskukohaste ja professionaalse kvaliteediga fotode printimiseks vahendite leidmiseks. Originaalsed HP tindid ja HP Advanced Photo Paper on kujundatud koos töötamiseks, et teie fotod oleksid kauakestvad ja värviküllased iga printimise järel. Sobivad hästi puhkusepiltide printimiseks või mitmete piltide jagamiseks.
HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com . Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles. Igapäevaste dokumentide printimise ja kopeerimise jaoks soovitab HP kasutada ColorLoki logoga tavapaberit. Kõiki ColorLoki logoga pabereid on eraldi testitud veendumaks, et need vastavad kõrgetele usaldatavus- ja prindikvaliteedistandarditele ning et tulemuseks on teravate eredate värvide, selgemate mustade toonidega ja lühema kuivamisajaga dokumendid kui tavapaber.
Avage HP printeri tarkvara (Windows). Pärast HP printeritarkvara installimist topeltklõpsake printeriikoonile töölaual ja tehke printeritarkvara avamiseks ühte järgmistest. ● Windows 10: Klõpsake arvuti töölaual üksust Start, valige rakenduste loendist suvand HP ja valige printeri nimega ikoon. ● Windows 8.1: klõpsake avakuva vasakus alanurgas allanoolt ja seejärel valige printeri nimi.
Säästurežiim 22 ● Unerežiimis väheneb seadme energiatarve. ● Pärast algseadistust lülitub printer unerežiimi, kui viie minuti jooksul tegevust ei toimu. ● Unerežiimis on funktsiooni Toide nupu tuli tuhmunud ja printeri juhtpaneeli ekraan on väljas. ● Kui vajutate juhtpaneelil ükskõik millist nuppu või saadate prindi- või skannitööd, siis väljub printer unerežiimist.
Vaikne režiim Vaikne režiim aeglustab printimist, et vähendada müra üldtaset, mõjutamata prindikvaliteeti. Vaikne režiim töötab ainult tavapaberiga ja siis kui prindikvaliteet on Normal (Tavaline). Printimise müra vähendamiseks lülitage vaikne režiim sisse. Tavakiirusel printimiseks lülitage vaikne režiim välja. Vaikne režiim on vaikimisi välja lülitatud. MÄRKUS.
Automaatne väljalülitus Funktsioon lülitab printeri pärast kahte tundi tegevusetult seismist energia säästamiseks automaatselt välja. Funktsioon Automaatne väljalülitus lülitab printeri täielikult välja ja seetõttu peate printeri uuesti sisselülitamiseks kasutama toitenuppu. Kui teie printer toetab seda energiasäästufunktsiooni, siis Automaatne väljalülitus on automaatselt lubatud või keelatud olenevalt printeri võimalustest ja ühendussuvanditest.
3 ETWW Printimine ● Printimine arvuti kaudu ● Näpunäited edukaks printimiseks 25
Printimine arvuti kaudu ● Dokumentide printimine ● Fotode printimine ● Ümbrike printimine ● Kasutage printimiseks sätet Maximum dpi (Maksimaalne dpi). Dokumentide printimine Enne dokumentide printimist veenduge, et olete sisendsalve paberit sisestanud ja väljundsalv on avatud. Täiendavat teavet paberi sisestamise kohta vaadake jaotisest Laadige kandjad lk 13. Dokumendi printimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2. Veenduge, et printer on valitud. 3.
MÄRKUS. 4. Kui muudate paber suurust, kontrollige, et printerisse oleks sisestatud õige paber. ● Valige suund. ● Sisestage suurendusprotsent. Klõpsake nuppu Print (Prindi). Lehe mõlemale poolele printimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2. Veenduge, et printer on valitud. 3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).
Fotode printimine Enne fotode printimist veenduge, et olete sisendsalve sisestanud fotopaberi ja väljundsalv on avatud. Täiendavat teavet paberi sisestamise kohta vaadake jaotisest Laadige kandjad lk 13. Foto printimine fotopaberile (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2. Veenduge, et printer on valitud. 3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).
5. – Off (Väljas): pilti ei muudeta. – On (Sees): fokusseerib kujutise automaatselt; reguleerib mõõdukalt kujutise teravapiirilisust. Valige kõik muud soovitud prindisätted ja seejärel klõpsake nupul Print (Prindi). Ümbrike printimine Enne ümbrike printimist veenduge, et olete sisendsalve ümbrikud sisestanud ja väljundsalv on avatud. Seadme sisendsalve saate sisestada vähemalt ühe ümbriku. Ärge kasutage läikpaberist, reljeefseid, klambritega ega akendega ümbrikke.
Kasutage printimiseks sätet Maximum dpi (Maksimaalne dpi). Kvaliteetsete ja selgepiiriliste kujutiste fotopaberile printimiseks kasutage maksimaalse dpi režiimi. Maksimaalse dpi kasutamisel suureneb, võrreldes teiste seadistustega, printimisele kuluv aeg ja vajatakse suuremat kettaruumi. Toetatud printimise eraldusvõimete loendi jaoks külastage printeri tugisaiti aadressil www.support.hp.com. Maksimaalse lahutusvõimega printimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2.
MÄRKUS. ● 4. 5. ETWW Kui muudate paberi suurust, kontrollige, et printerisse oleks sisestatud õige paber. Valige suund. Valige hüpikmenüüst Paper Type/Quality (Paberi tüüp/kvaliteet), ja seejärel valige järgmised sätted: ● Paper Type (Paberi tüüp): Sobiv paberitüüp ● Quality (Kvaliteet): Maksimaalne dpi Valige ükskõik missugune teine sobiv printimisseadistus ja klõpsake seejärel nuppu Print (Prindi).
Näpunäited edukaks printimiseks ● Prindipäid ja tinti puudutavad nõuanded ● Nõuanded paberi laadimiseks ● Nõuanded printeri seadistamiseks Printimise õnnestumiseks peavad HP prindipead nõuetekohaselt töötama, tindimahutites peab olema piisavalt tinti, paber peab olema õigesti sisestatud ja printerile peavad olema määratud õiged sätted. Printimissätted ei rakendu kopeerimisele ja skannimisele. Prindipäid ja tinti puudutavad nõuanded ● Kasutage HP originaalprindipäid.
Nõuanded printeri seadistamiseks Nõuanded printeri seadistamiseks (Windows) ● Printimise vaikesätete muutmiseks avage HP printeri tarkvara, klõpsake valikul Print & Scan (Printimine ja skannimine) ja seejärel dialoogiaknas Set Preferences (Määra eelistused). Teavet funktsiooni printeri tarkvara avamise kohta vaadake jaotisest Avage HP printeri tarkvara (Windows). lk 21. ● Prindieelistuste seadistamisel saate kasutada aja säästmiseks printimise kiirvalikuid.
● – Print in Max DPI (Maksimaalse dpi-ga printimine): kõrgeima prindikvaliteediks saadavaoleva dpiga säte. – HP Real Life Technologies (Tehnoloogiad HP Real Life): funktsioon muudab kujutised ja graafika ühtlasemaks ning teravamaks, et tõsta prindikvaliteeti. Lehe ja paigutuse sätetest aru saamiseks. – Orientation (Paigutus): valige vertikaalse printimise puhul suvand Portrait (Portree) või horisontaalse printimise puhul suvand Landscape (Maastik).
4 ETWW Kopeerimine ja skannimine ● Dokumentide kopeerimine ● Skannimine, kasutades HP printeri tarkvara ● Näpunäited edukaks paljundamiseks ja skannimiseks 35
Dokumentide kopeerimine MÄRKUS. Kõik dokumendid kopeeritakse tavalise prindikvaliteedi režiimis. Prindikvaliteedi režiimi ei saa kopeerimise ajal muuta. Dokumentide kopeerimine 1. Sisestage söötesalve paberit. Teavet paberi sisestamise kohta vaadake jaotisest Laadige kandjad lk 13. 2. Asetage originaal, prinditav külg allpool, skanneri klaasi nurgas oleva ikooni juurde. Lisateavet leiate jaotisest Laadige originaal skanneri klaasile lk 17. 3.
Skannimine, kasutades HP printeri tarkvara ● Skannimine arvutist ● Skannimissätete muutmine (Windows) ● Skannimise otsetee loomine (Windows) Skannimine arvutist Enne arvutist skannimist veenduge, et HP soovitatud printeritarkvara on installitud. Printer ja arvuti peavad olema ühendatud ja sisse lülitatud. Dokumendi või foto skannimine faili (Windows) 1. Asetage originaal, prinditav külg allpool, skanneri klaasi nurgas oleva ikooni juurde. 2.
Lisateavet HP Scani tarkvara kasutamise kohta leiate Internetist: ● kohandada skannimise sätteid nagu pildi failitüüp, skannimise lahutusvõime ja kontrasti tase; ● vaadate kujutisi ja pilte enne skannimist. Skannimissätete muutmine (Windows) Saate skannimissätteid muuta kas ühekordseks kasutamiseks või salvestada muudatused jäädavalt. Nende sätete hulka kuuluvad sellised valikud nagu lehekülje formaat ja paigutus, skannimise eraldusvõime ja kausta asukoht salvestatud skannide jaoks. 1.
Skannimise otsetee loomine (Windows) Skannimine lihtsamaks muutmiseks saate luua skannimise otsetee. Näiteks, kui te soovite regulaarselt skannida ja salvestada fotosid PNG-formaadis, mitte JPEG-formaadis. 1. Asetage originaal, prinditav külg allpool, skanneri klaasi nurgas oleva ikooni juurde. 2. Topeltklõpsake printeriikoonil töölaual või tehke printeritarkvara avamiseks ühte järgmistest.
Näpunäited edukaks paljundamiseks ja skannimiseks Edukaks paljundamiseks ja skannimiseks pange tähele järgmisi näpunäiteid. 40 ● Hoidke klaas ja kaane tagakülg puhtana. Skanner peab kõike, mis klaasil on, pildi osaks. ● Asetage originaal seadme klaasi parempoolsesse esinurka, esikülg allpool. ● Kui soovite teha suurt koopiat väikesest originaalist, skannige originaal arvutisse, suurendage kujutist skannimistarkvara abil ja printige seejärel suurendatud pildi koopia.
5 Tindi ja prindipeade haldamine See jaotis sisaldab järgmisi teemasid.
Tinditasemed Määrake tindimahutitel olevate tinditaseme joonte põhjal, millal mahuteid täita ja kui palju tinti lisada. 1 Maksimumtaseme joon: tegelik tinditase ei tohiks maksimumtaseme joont ületada. 2 Miinimumtaseme joon: tegelik tinditase ei tohiks miinimumtaseme joonest allapoole jääda. Mahutite täitmisel valage tint sama värviga tähistatud mahutisse ning pärast sulgege tindimahutid kindlalt kummist korkidega.
Tindimahutite täitmine Tindimahutite täitmine ETWW 1. Tõstke tindimahutite kaas üles. 2. Eemaldage kork tindimahutilt, mida soovite täita. 3. Keerake tindipudelilt kork maha, eemaldage pudelilt kate, asetage kork pudelile tagasi ning seejärel avage korgi pealmine osa.
4. Hoidke tindipudelit paagi avause kohal ja lisage mahutisse tinti ainult kuni maksimumtaseme jooneni. Kui tint ei voola kohe välja, siis eemaldage pudel ja asetage see uuesti mahutile. ETTEVAATUST. Selle toimingu käigus ei tohi pudelit pigistada. MÄRKUS. Pärast mahuti täitmist maksimumtasemeni jääb pisut tinti pudelisse alles. Hoidke pudelit püstasendis jahedas ja kuivas kohas. 5. Sulgege tindimahuti kindlalt. 6. Korrake 2.–5. etappi ülejäänud tindimahutite täitmiseks. 7.
ETWW ● Tindilekete vältimiseks ärge kallutage, raputage ega pigistage avatud tindipudelit. ● Hoidke tindipudeleid jahedas ja pimedas kohas.
Tindivarude tellimine Enne tindipudelite tellimist leidke tindipudelitelt sildid, kus on kirjas tindipudeli numbrid. Veebiaadressi www.hp.com/buy/supplies kaudu saate HP seadmele originaaltarvikuid tellida. Küsimisel valige oma riik/piirkond ja seejärel järgige viipasid, et leida oma printeri jaoks sobivad tindipudelid. MÄRKUS. Teatud riikides/piirkondades ei toetata tindipudelite veebipõhist tellimist.
Ainult musta tindiga printimine Enne musta tindiga printimist veenduge, et kõigi mahutite tegelikud tinditasemed ei jääks miinimumtasemest allapoole. Kui tinditase jääb allapoole miinimumtaseme joont ning te jätkate printimist, võib see printerit kahjustada. Ainult musta tindiga printimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2. Veenduge, et teie printer on valitud. 3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).
Prindipeade ja tindiga töötamise näpunäited Prindipeadega seotud näpunäited Järgige prindipeadega töötamisel järgmisi juhiseid. ● Prindipeade kaitsmiseks kuivamise eest lülitage printer alati välja nupust Toide ja oodake, kuni nupu Toide tuli kustub. ● Ärge avage prindipäid ega eemaldage nendelt teipi enne, kui olete prindipeade paigaldamiseks valmis. Kui jätate teibi prindipeadele, vähendab see tindi aurustumist. ● Paigaldage prindipead õigetesse pesadesse.
Printeri viimine ühest kohast teise Printeri kahjustamise või tindilekke vältimiseks järgige neid juhiseid. Printerit kodus või kontoris teisaldades hoidke prindipea sulgur suletuna ning printer horisontaalselt. Kui teisaldate printerit väljaspool kodu või kontorit, vaadake lisateavet jaotisest www.hp.com/support või võtke ühendust HP klienditoega.
6 Printeri ühendamine ● 50 Printeri ühendamine arvutiga, kasutades USB-kaablit (mittevõrgu ühendus) Peatükk 6 Printeri ühendamine ETWW
Printeri ühendamine arvutiga, kasutades USB-kaablit (mittevõrgu ühendus) Printer on varustatud seadme taga asuva kiire 2.0 USB-pordiga arvuti ühendamiseks. Printeri ühendamine USB-kaabliga 1. Külastage 123.hp.com, et printeri tarkvara alla laadida ja installida. MÄRKUS. Ärge ühendage USB-kaablit printeriga enne, kui teil palutakse seda teha. 2. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Küsimise korral ühendage printer arvutiga, milleks valige ekraanil Connection Options (Ühenduse suvandid) valik USB. 3.
7 Probleemi lahendamine See jaotis sisaldab järgmisi teemasid. 52 ● Ummistused ja paberisöötmise probleemid.
Ummistused ja paberisöötmise probleemid. Mida te soovite teha? Paberiummistuse likvideerimine Lahendage paberiummistuse probleemid. MÄRKUS. Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Saate etapiviisilised juhised paberiummistuste kõrvaldamiseks ning paberitega või paberisöötmisega seotud probleemide lahendamine. HP võrgutõrkeotsingu viisardid ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes. Tutvuge paberiummistuste kõrvaldamiseks spikri üldjuhistega. Paberiummistused võivad ilmneda mitmes kohas.
2. Tõmmake ummistunud paber ettevaatlikult väljundsalvest välja. 3. Poolelioleva töö jätkamiseks vajutage juhtpaneelil funktsiooni Resume (Jätka) nuppu ( ). Paberiummistuse kõrvaldamine prindipeade pääsuluugi kaudu 54 1. Paberiummistuse automaatselt eemaldamise proovimiseks vajutage funktsiooni Tühista nuppu ( Kui see ei tööta, toimige ummistuse kõrvaldamiseks järgmiselt. 2. Eemaldage ummistunud paber. ). a. Vajutage printeri väljalülitamiseks nuppu Toide ( b.
e. Veenduge, et prindipea luuk oleks õigesti suletud ja prindikelk ei oleks ummistunud. Kui prindikelk on printeri keskel, lükake seda paremale. MÄRKUS. Pärast printeri seadistamist ärge avage prindipea sulgurit, kui te ei paigalda uusi prindipäid ega vii printerit kodust või kontorist välja. 3. ETWW f. Eemaldage ummistunud paber. g. Sulgege prindipeade pääsuluuk, seejärel sulgege esiluuk. h. Tõmmake väljundsalv ja paberisalve pikendus välja. Vajutage printeri sisselülitamiseks Toide nuppu ( ).
Paberiummistuse kõrvaldamine printerist MÄRKUS. Tindilekke vältimiseks veenduge, et tindimahuti korgid oleks tihedalt suletud. 1. Paberiummistuse automaatselt eemaldamise proovimiseks vajutage funktsiooni Tühista nuppu ( Kui see ei tööta, toimige ummistuse kõrvaldamiseks järgmiselt. ). 2. Vajutage printeri väljalülitamiseks nuppu Toide ( 3. Pöörake printer ettevaatlikult küljele, leidke puhastusluugi asukoht printeri põhjal ja tõmmake selle avamiseks puhastusluugi mõlemast aasast. 4.
Üldiseid juhiseid prindikelgu paberiummistuste kõrvaldamiseks leiate jaotisest Help (Spikker) Eemaldage paber või muud võõrkehad, mis takistavad kelgu liikumist. Lisateabe saamiseks vaadake teema Paberiummistuse likvideerimine lk 53 jaotist Prindipea pääsualalt paberiummistuse eemaldamine. MÄRKUS. Ärge kasutage seadmesse kinnijäänud paberi eemaldamiseks mingeid vahendeid ega riistu. Eemaldage paber printerist väga ettevaatlikult.
● – Veenduge, et paber on sisestatud sisendalve paremale küljele ja paberilaiuse juhik on vastu paberi vasakut serva. – Sisestage paber printerisse ainult printeri jõudeolekus. Korraga tõmmatakse sisse mitu lehte – Reguleerige sisendsalves olevat laiusejuhikut, et see paikneks korralikult kogu paberipaki vastas. Veenduge, et laiusejuhik ei kooluta sisendsalves olevat paberit. – Veenduge, et sisendsalve ei oleks pandud liiga palju paberit.
9. Vajutage vatitups vastu rullikuid ja keerake neid sõrmedega ülespoole. Tolmu ja mustuse eemaldamiseks rakendage keskmiselt jõudu. 10. Laske sisendsalve kaitse alla. 11. Laske rullikutel 10 kuni 15 minutit kuivada. 12. Ühendage toitejuhe printeri taha tagasi. 13. Ühendage vajadusel uuesti USB-kaabel printeriga. 14. Vajutage printeri nuppu Toide. ETWW Ummistused ja paberisöötmise probleemid.
Prindipea probleemid Prindipea probleemide tuvastamine Et teha kindlaks, kas prindipeaga on probleeme, kontrollige funktsiooni Prindipeaalarm tuld ja vastava funktsiooni Prindipea ikooni. Lisateavet leiate jaotisest Juhtpaneeli tuled ja kuvaikoonide olek lk 8. Prindipea probleemide lahendamine MÄRKUS. Pärast printeri seadistamist ärge avage prindipea sulgurit, kui te ei paigalda uusi prindipäid ega vii printerit kodust või kontorist välja.
b. Avage prindipeade pääsuluuk. Vajutage ja hoidke nuppu Black Copy (Mustvalge koopia) kolm sekundit all, kuni prindikelk hakkab liikuma. MÄRKUS. Pärast printeri seadistamist ärge avage prindipea sulgurit, kui te ei paigalda uusi prindipäid ega vii printerit kodust või kontorist välja. c. Prindipeade riivi avamiseks vajutage seda alla. d. Eemaldage prindipea kelgult e. Kontrollige, et prindipeal ei ole korki peal ega plastteipi kontaktidel.
62 f. Lükake prindipea pessa, kuni see paika klõpsatab. g. Sulgege prindipeade riiv kindlalt. Veenduge, et prindipea riiv oleks õigesti suletud, et vältida probleeme, nagu kelguummistused. h. Sulgege prindipeade pääsuluuk. i. Sulgege printeri esiluuk.
4. ETWW Tõmmake väljundsalv ja paberisalve pikendus välja.
Printimisprobleemid Mida te soovite teha? Lahendage probleemid, kui lehte ei saa printida (ei saa printida) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor on utiliit, mis proovib probleemi automaatselt diagnoosida ja ära parandada. MÄRKUS. Tõrkeotsinguprobleemid, kui printer ei prindi. MÄRKUS. keeltes. See utiliit on saadaval ainult Windowsi operatsioonsüsteemile. Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Tutvuge üksikasjalike juhistega, kui printer ei reageeri või ei prindi.
4. c. Menüüs Printer veenduge, et väljad Pause Printing (Peata printimine) või Use Printer Offline (Kasuta printerit vallasrežiimis) pole märgitud. d. Kui muutsite midagi, proovige uuesti printida. Veenduge, et printer on määratud vaikeprinteriks. Kontrollimine, kas printer on määratud vaikeprinteriks a. b. Sõltuvalt kasutatavast operatsioonisüsteemist toimige järgmiselt.
Windows 8.1 ja Windows 8 i. Osutage või koputage ekraani paremasse ülanurka, et avada tuumnuppude riba. Seejärel klõpsake ikoonil Settings (Sätted). ii. Klõpsake või koputage valikul Control Panel (Juhtpaneel) ning seejärel klõpsake või koputage valikul System and Security (Süsteem ja turve). iii. Klõpsake või koputage valikul Administrative Tools (Haldustööriistad) ning seejärel topeltklõpsake või -koputage valikul Services (Teenused). iv.
b. iii. Topeltklõpsake valikut Services (Teenused), seejärel valige Print Spooler (Prindispuuler). iv. Paremklõpsake valikut Print Spooler (Printerispuuler) ja seejärel klõpsake teenuse taaskäivitamiseks valikut Restart (Taaskäivita). Veenduge, et vaikeprinteriks on määratud õige printer. Vaikeprinter on märgitud täpikesega mustas või rohelises ringis. c. Kui vaikeprinteriks on määratud vale printer, paremklõpsake õigel printeril ja valige Set as Default Printer (Määra vaikeprinteriks). d.
Veenduge, et printer pole peatatud ega vallasrežiimis a. Klõpsake alal System Preferences (Süsteemieelistused), klõpsake Printers & Scanners (Printerid ja skannerid) . b. Klõpsake nuppu Open Print Queue (Ava prindijärjekord). c. Soovitud prinditöö valimiseks klõpsake seda. Prinditööd saate hallata järgmiste nuppude abil. d. 4. ● Delete (Kustuta): tühistab valitud prinditöö. ● Hold (Peata): peatab valitud prinditöö. ● Resume (Jätka): saate peatatud prinditööd jätkata.
4. Hoidke juhtpaneelil olevat nuppu Color Copy (Värviline koopia) ( ) kolm sekundit all, et printida diagnostikaleht. ETWW 5. Vaadake üle sinine, punane, kollane ja must kast ning muu diagnostikalehel olev sisu. 6. Kui diagnostikalehel on triibud või kastid on osaliselt tühjad, siis puhastage prindipead (kassetid). 7. Joondage prindipead (kassetid), kui sirged jooned on väljaprintidel sakilised või kui diagnostikaleht näitab, et prindipeade joondamine võib aidata. 8.
Prindipeade (kassettide) puhastamine (Windows) ETTEVAATUST. Puhastage prindipead (kassetid) ainult vajaduse korral. Asjatu puhastamine raiskab tinti ja lühendab prindipeade (kassettide) tööiga. 1. Sisestage söötesalve Letter- või A4-formaadis kasutamata valget tavapaberit. 2. Avage printeri tarkvara. Lisateavet leiate jaotisest Avage HP printeri tarkvara (Windows). lk 21. 3.
4. Klõpsake vahekaardil Device Services (Seadme hooldus) valikut Align Cartridges (Joonda kassetid). Printer prindib joonduslehe. 5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid prindipea joonduslehe sisestamiseks nii, et prinditud külg oleks allpool skanneri klaasil, ja klõpsake seejärel joonduslehe skannimiseks käsku Scan (Skanni). Printer joondab prindipea. Võtke prindipea joondusleht taaskasutusse või visake minema. Prindipeade (kassettide) puhastamine (OS X ja macOS) ETTEVAATUST.
4. Klõpsake Clean Printheads (Puhasta prindipead). 5. Klõpsake Clean (Puhasta) ja järgige ekraanijuhiseid. ETTEVAATUST. Puhastage prindipead ainult vajaduse korral. Asjatu puhastamine raiskab tinti ja lühendab prindipea tööiga. MÄRKUS. Kui prindikvaliteet on ka pärast puhastamist halb, proovige prindipead joondada. Kui pärast puhastamist ja joondamist prindikvaliteediprobleemid ei kao, pöörduge HP toe poole. 6.
Kopeerimisprobleemid Kopeerimisprobleemide tõrkeotsing Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Tutvuge üksikasjaliste juhistega, kui printer ei tee koopiat või kui väljatrüki kvaliteet on madal. MÄRKUS. HP võrgutõrkeotsingu viisardid ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes.
Utiliidi käivitamine HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor on utiliit, mis proovib probleemi automaatselt diagnoosida ja ära parandada. MÄRKUS. Skannimisprobleemide lahendamine MÄRKUS. keeltes. See utiliit on saadaval ainult Windowsi operatsioonsüsteemile. Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Tutvuge üksikasjaliste juhistega, kui te ei saa skannida või kui skannid on madala kvaliteediga.
Printeri riistvara probleemid Prindipeade pääsuluugi sulgemine ● Printimise alustamiseks peab prindipea luuk suletud olema. Printer lülitub ootamatult välja ● Kontrollige toidet ja toiteühendusi. ● Kontrollige, kas printeri toitejuhe on korralikult ühendatud töötavasse pistikupessa. MÄRKUS. Kui funktsioon Automaatne väljalülitus on lubatud, lülitub printer pärast kahte tundi tegevusetult seismist energia säästmiseks automaatselt välja. Lisateavet leiate jaotisest Automaatne väljalülitus lk 24.
Juhtpaneeli tõrkekoodid Kui funktsiooni Eksemplaride arv ikoon printeri ekraani vaheldub E-tähe ja numbri vahel, näitab see, et printer on tõrkeolekus. E-täht ja number toimivad tõrkekoodina. Näiteks kui funktsiooni Eksemplaride arv ikoon vaheldub E-tähe ja number 4 vahel, näitab see paberiummistust. Tõrkekoodi ja vastavate lahenduste tuvastamiseks tutvuge teabega funktsiooni Eksemplaride arv ikoonide kohta jaotises Juhtpaneeli tuled ja kuvaikoonide olek lk 8.
HP tugi Kõige uuemad tootevärskendused ja tugiteabe leiate printeri tugisaidilt aadressil www.support.hp.com. HP võrgutugi pakub printeri mitmeid abitavaid valikuid. Draiverid ja allalaadimised Printeriga kaasas olnud tarkvara draiverite ja värskenduste ning tootejuhendite ja dokumentatsiooni allalaadimine. HP tugifoorumid Külastage HP tugifoorumeid, et saada vastuseid levinud küsimustele ja probleemidele.
Täiendavad garantiivõimalused Lisatasu eest on printerile võimalik tellida laiendatud teenindusplaan. Avage www.hp.com/support , valige oma riik/piirkond ja keel ning seejärel tutvuge teie printeri laiendatud garantii võimalustega.
A Tehniline teave See jaotis pakub printeri kohta tehnilisi spetsifikatsioone ja regulatiivset teavet. Selle dokumendi teavet võidakse ette teatamata muuta. See jaotis sisaldab järgmisi teemasid.
HP Company teated Selles dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Kõik õigused kaitstud. Käesoleva materjali reprodutseerimine, kohandamine ja tõlkimine ilma HP eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja arvatud autorikaitseseadustega lubatud määral. HP toodete ja teenuste garantiid avaldatakse ainult nende toodete ning teenustega kaasnevates selgesõnalistes garantiiavaldustes. Mitte mingit selles dokumendis sisalduvat teavet ei saa pidada täiendavaks garantiiks.
Tehnilised andmed Toote üksikasjalikumad andmed leiate toote andmelehelt veebilehel www.hp.com/support . Süsteemi nõuded ● Teavet tarkvara ja süsteeminõuete või operatsioonisüsteemi uute versioonide ning toetuse kohta leiate HP võrgutoe veebisaidilt aadressil www.hp.com/support .
Printimisandmed ● Printimiskiirus varieerub sõltuvalt dokumendi keerukusest ● Meetod: Drop-on-Demand-termoprinter ● Keel: PCL3 GUI Kopeerimisandmed ● Eraldusvõime: optiline kuni 600 × 300 dpi ● Digitaalne pilditöötlus ● Kopeerimiskiirused sõltuvad mudelist ja dokumendi keerukusest Skannimisandmed ● Eraldusvõime: kuni 1200 × 1200 ppi (optiline) Täpsemat teavet eraldusvõime (ppi) kohta leiate skanneri tarkvarast.
Normatiivteave Printer vastab teie riigi/maa normatiivametite tootenõuetele. See jaotis sisaldab järgmisi teemasid.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Vastavusdeklaratsioon ETWW Normatiivteave 85
86 Lisa A Tehniline teave ETWW
Keskkonnasäästlik tootmisprogramm HP on pühendunud kvaliteettoodete valmistamisele keskkonnasäästlikul viisil. Seadme projekteerimisel peetakse silmas, et selle osi saaks korduvkasutada. Erinevate materjalide hulk on võimalikult väike, sealjuures ei tehta järeleandmisi seadme töökindluses ja vastupidavuses. Seadme projekteerimisel arvestatakse, et erinevaid materjale oleks võimalikult lihtne üksteisest eraldada. Kinnitusklambreid ja muid ühendusi on lihtne üles leida ning tavatööriistade abil eemaldada.
Euroopa Liidu Komisjoni regulatsioon 1275/2008 Toote toiteandmete kohta (sh toote energiatarbimine ooterežiimil, kui kõik juhtmega võrgupordid on ühendatud ja kõik juhtmeta võrgupordid aktiveeritud) leiate teavet toote IT ECO deklaratsiooni (www.hp.com/ hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html) punktist 14 „Lisateave”. Paber Seadmes võib kasutada ümbertöötatud paberit vastavalt standarditele DIN 19309 ja EN 12281:2002.
Seadmete jäätmete kasutusest kõrvaldamine kasutajate poolt See märk tähendab, et toodet ei tohi panna olmejäätmete hulka. Selle asemel peate kaitsma inimeste tervist ja keskkonda ning viima oma seadmeromud selleks ette nähtud elektroonikaromude kogumispunkti. Kui soovite lisateavet, võtke ühendust oma olmejäätmete kõrvaldamisteenust pakkuva ettevõttega või minge aadressile http://www.hp.com/recycle.
Keelatud aine tähistuse olemasolu seisundi deklaratsioon (Taiwan) 台灣 限用物質含有情況標示聲明書 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 列印引擎 Print engine 外殼和纸匣 External casing and trays 電源供應器 Power suppl
Ohtlike ainete/elementide ja nende sisu tabel (Hiina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 Ohtlike ainete piirangute teatis (Türgi) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.
出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关 机）的时间。该数据以分钟表示。 – 附加功能功率因子之和 网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。 标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印 机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能 与标识上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 ETWW Keskkonnasäästlik tootmisprogramm 93
Tähestikuline register G garantii paberisöötmise probleemid, tõrkeotsing 57 printeritarkvara (Windows) avamine 21 printimine tehnilised andmed 82 tõrkeotsing 75 78 J juhtpaneel funktsioonid 6 nupud 6 oleku ikoonid 7 K kelk prindikelgu paberiummistuste kõrvaldamine 56 keskkond keskkonnaalased spetsifikatsioonid 81 Keskkonnasäästlik tootmisprogramm 87 klienditugi garantii 78 kopeerimine tehnilised andmed 82 M mitu lehte, tõrkeotsing 58 N normatiivteave 83 normatiivne mudelinumber 83 nupud, juhtpaneel 6
