HP Ink Tank 310 series
Sisällysluettelo 1 HP Ink Tank 310 series -ohje ........................................................................................................................... 1 2 Aluksi ........................................................................................................................................................... 2 Tulostimen osat .....................................................................................................................................................
6 Tulostimen liittäminen ................................................................................................................................ 51 Tulostimen yhdistäminen tietokoneeseen USB-johdolla (ei verkkoyhteyttä) ................................................... 52 7 Ongelmanratkaisu ....................................................................................................................................... 53 Tukokset ja paperinsyöttöongelmat ....................................
1 HP Ink Tank 310 series -ohje Ohjeet tulostimen käyttöön FIWW ● Aluksi sivulla 2 ● Tulostus sivulla 27 ● Kopioiminen ja skannaaminen sivulla 36 ● Musteen ja tulostuspään hallinta sivulla 42 ● Tulostimen liittäminen sivulla 51 ● Ongelmanratkaisu sivulla 53 ● Tekniset tiedot sivulla 80 1
2 2 Aluksi ● Tulostimen osat ● Tutustu mustesäiliöjärjestelmään ● Ohjauspaneelin toiminnot ● Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila ● Lisää tulostusmateriaali ● Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille ● Perustietoja papereista ● HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) ● Lepotila ● Hiljainen tila ● Automaattinen sammutus Luku 2 Aluksi FIWW
Tulostimen osat FIWW 1 Paperin leveysohjain 2 Syöttölokero 3 Syöttölokeron suojus 4 Skannerin kansi 5 Skannerin lasi 6 Tulostelokeron jatke (kutsutaan myös lokeron jatkeeksi) 7 Tulostelokero 8 Etuluukku 9 Mustesäiliö 10 Mustesäiliön korkit 11 Mustesäiliön kansi 12 Ohjauspaneeli 13 Tulostuspään luukku 14 Tulostuspäät 15 Tulostuspään lukitusvipu Tulostimen osat 3
4 16 Virtaliitäntä 17 USB-portti Luku 2 Aluksi FIWW
Tutustu mustesäiliöjärjestelmään Käsite Määritelmä Tulostuspäät Tulostuspäät ovat tulostusjärjestelmän osia, jotka siirtävät musteen paperille. Tulostuspäitä on kaksi: mustan musteen tulostuspää ja kolmivärisen musteen tulostuspää HUOMAUTUS: Kun tulostuksen asetukset on tehty, tulostuspäiden salpaa ei saa avata muulloin kuin uusien tulostuspäiden asennuksen aikana tai kun tulostinta siirretään pidempiä matkoja.
Ohjauspaneelin toiminnot Yleiskuvaus painikkeista ja merkkivaloista Ominaisuus Kuvaus 1 Ohjauspaneelin näyttö : Osoittaa kopioiden määrän, tulostuspään alustustilan, materiaalivirheet ja tulostuspään ongelmat. 2 Peruuta -painike: Pysäyttää meneillään olevan toiminnon. 3 Jatka -painike: Painikkeella voi jatkaa keskeytynyttä tulostustyötä (esimerkiksi paperin lisäämisen tai paperitukoksen poistamisen jälkeen). Jatka -merkkivalo: Osoittaa, että tulostin on varoitus- tai virhetilassa.
Ohjauspaneelin näyttökuvakkeet Kuvake Kuvaus Kopioiden määrä -kuvake: Näyttää kopioiden määrän asiakirjojen kopioimisen aikana ja näyttää Pkirjaimen, kun tulostin tulee alustaa, sekä näyttää vuorotellen E-kirjaimen ja numeron, kun tulostin on virhetilassa. Virhe -kuvake: Ilmoittaa virheestä. Paperivirhe -kuvake: Ilmoittaa paperiin liittyvästä virheestä.
Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila ● Virta -painikkeen merkkivalo ● Tulostuspää -kuvakkeet ja Tulostuspään hälytys -merkkivalo ● Tulostuspäiden alustus- ja kohdistuskuvakkeet ● Virhe -kuvake, Paperivirhe -kuvake ja Jatka -merkkivalo ● Kopioiden määrä -kuvake ● Mustejärjestelmän huolto Virta -painikkeen merkkivalo Tila Kuvaus Käytössä Tulostimeen on kytketty virta. Ei käytössä Tulostin on sammutettu. Himmennetty Osoittaa, että tulostin on lepotilassa.
Syy Ratkaisu Jokin seuraavista on saattanut tapahtua: – Jos toinen tulostuspäistä puuttuu, laita vastaava tulostuspää paikalleen. – Jos molemmat tulostuspäät on asennettu tulostimeen, poista vastaava tulostuspää ja varmista, että siinä ei ole suojateippiä. Aseta tulostuspää sitten takaisin paikoilleen. – Vastaava tulostuspää puuttuu. – Vastaava tulostuspää on asennettu väärin. – Vastaavan tulostuspään oranssia suojateippiä tai tulostuspään tulppaa ei ole poistettu.
Syy Ratkaisu Ensiasennuksen aikana tulostin huomaa, että uudet tulostuspäät on asennettu ja mustejärjestelmä on valmiina alustamista varten. Varmista, että kaikkien mustesäiliöiden mustetaso on yli minimitason ja että tulostuspään lukitusvipu on tiukasti suljettuna. Aloita musteen alustaminen pitämällä Jatka painiketta ( ) painettuna kolmen sekunnin ajan. HUOMAUTUS: Alustus tapahtuu taustalla, eikä se estä tulostamista, kopiointia tai skannaamista.
Virhe -kuvake, Paperivirhe -kuvake ja Jatka -merkkivalo Virhe -kuvake, Paperivirhe -kuvake ja Jatka -merkkivalo vilkkuvat. Syy Ratkaisu Tulostin vastaanottaa tulostustyön ja havaitsee, että syöttölokerossa ei ole paperia. Lisää paperia ja jatka sitten tulostusta painamalla Jatka painiketta ( ). Lisätietoja paperin lataamisesta on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 14. Kopioiden määrä -kuvake ● Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 3.
Syy Ratkaisu Laitteessa on paperitukos. Poista tukos ja jatka sitten tulostusta painamalla Jatka painiketta ( ). Lisätietoja on kohdassa Tukokset ja paperinsyöttöongelmat sivulla 54. ● Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 5. Samaan aikaan kaikki ohjauspaneelin merkkivalot vilkkuvat. Syy Ratkaisu Skanneri ei toimi. Katkaise tulostimesta virta ja kytke se takaisin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä HP:n asiakaspalveluun.
Mustejärjestelmän huolto Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 9. Samaan aikaan Virhe -kuvake ja Jatka -merkkivalo vilkkuvat. Syy Ratkaisu Mustejärjestelmä täytyy huoltaa. Ratkaise virhe seuraavasti: ● Tarkista mustesäiliöt ja lisää mustetta tarvittaessa. Lisätietoja on kohdassa Mustesäiliöiden musteen lisääminen sivulla 44. ● Avaa tulostuspään luukku kokonaan ja sulje se mustejäämien poistamiseksi tulostimesta. HUOMAUTUS: FIWW Älä avaa tulostuspäiden salpaa.
Lisää tulostusmateriaali Jatka valitsemalla paperin koko. Täysikokoisen paperin lisääminen 14 1. Nosta syöttölokeroa. 2. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. 3. Aseta paperipino syöttölokeroon niin, että pinon lyhyt reuna osoittaa alaspäin ja arkkien tulostuspuolet ovat ylöspäin. Työnnä paperipino lokeroon niin pitkälle, kuin se menee.
4. Siirrä paperileveyden ohjainta oikealle, kunnes se pysähtyy paperin reunaan. 5. Vedä tulostelokero ja lokeron jatke ulos. Pienikokoisen paperin lisääminen FIWW 1. Nosta syöttölokeroa. 2. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle.
3. Aseta pienikokoista paperia (esimerkiksi valokuvapaperia) syöttölokeron oikeaan reunaan lyhyt reuna edellä ja tulostuspuoli alaspäin. Työnnä valokuvapaperipino lokeroon niin pitkälle kuin se menee. 4. Siirrä paperileveyden ohjainta oikealle, kunnes se pysähtyy paperin reunaan. 5. Vedä tulostelokero ja lokeron jatke ulos. Kirjekuorien lisääminen syöttölokeroon 1. 16 Nosta syöttölokeroa.
2. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. 3. Aseta yksi tai useampi kirjekuori syöttölokeron oikeaan reunaan. Työnnä kirjekorttipinoa alaspäin niin pitkälle kuin se menee. Tulostuspuolen on oltava ylöspäin. Kun tulostat kirjekuoria, joiden on läppä on pitkällä sivulla, laita kirjekuori pystysuuntaan niin, että läppä on vasemmalla puolella ja alapuolella. Kun tulostat kirjekuoria, joiden on läppä on lyhyellä sivulla, laita kirjekuori pystysuuntaan niin, että läppä on ylöspäin ja alapuolella. 4.
5. 18 Vedä tulostelokero ja lokeron jatke ulos.
Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille FIWW 1. Nosta skannerin kansi. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerin lasin oikeaan etukulmaan. 3. Sulje skannerin kansi.
Perustietoja papereista Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. On suositeltavaa kokeilla erilaisia paperityyppejä, ennen kuin niitä hankitaan suuria määriä. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Lisätietoja HP-paperista löytyy HP:n verkkosivustossa osoitteessa www.hp.com . HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa.
8,5×11 tuumaa, 5×7 tuumaa ja 10×15 cm (4×6 tuumaa). Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. ● HP Photo Value Pack -pakkaukset HP Photo Value Pack ‑pakkaukset sisältävät alkuperäisiä HP-mustekasetteja ja HP Advanced valokuvapaperia, minkä ansiosta säästät aikaa ja vaivaa tulostaessasi edullisia ja ammattimaisia valokuvia HP-tulostimellasi.
HP-paperitarvikkeiden tilaaminen Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin www.hp.com . HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä. HP suosittelee jokapäiväisten asiakirjojen tulostukseen ja kopiointiin tavallisia papereita, joissa on ColorLoklogo.
HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) Kun HP:n tulostinohjelmisto on asennettu, käynnistä se kaksoisnapsauttamalla työpöydällä olevaa tulostimen kuvaketta tai tekemällä jokin seuraavista toimista: ● Windows 10: Napsauta tietokoneen työpöydällä Käynnistä, valitse sovellusluettelosta HP ja valitse sitten kuvake, jossa on tulostimen nimi. ● Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmasta alakulmasta nuoli alaspäin ja valitse tulostimen nimi.
Lepotila 24 ● Lepotilassa virrankäyttö vähenee. ● Tulostimen ensimmäisen asennuksen jälkeen tulostin siirtyy lepotilaan, jos sitä ei käytetä viiteen minuuttiin. ● Virta -painikkeen merkkivalo palaa himmeänä ja tulostimen ohjauspaneelin näyttö on pois päältä lepotilassa. ● Minkä tahansa ohjauspaneelin painikkeen painaminen tai tulostus- tai skannaustyön lähettäminen voi herättää tulostimen lepotilasta.
Hiljainen tila Hiljainen tila hidastaa tulostusta tavalla, joka vaimentaa tulostuksesta aiheutuvaa ääntä, mutta ei heikennä tulostuslaatua. Hiljainen tila on käytettävissä ainoastaan, kun tulostetaan tavalliselle paperille ja tulostustilana on Normaali. Jos haluat vähentää tulostuksesta syntyvää ääntä, ota Hiljainen tila -asetus käyttöön. Jos haluat tulostaa normaalinopeudella, poista Hiljainen tila -asetus käytöstä. Oletusasetus on, että hiljainen tila ei ole käytössä.
Automaattinen sammutus Kun tämä ominaisuus on käytössä, tulostimen virta katkeaa energian säästämiseksi automaattisesti, kun laitetta ei ole käytetty kahteen tuntiin. Automaattinen sammutus katkaisee tulostimen virran täysin, joten virta on kytkettävä uudelleen Virta-painikkeen avulla. Jos tulostimesi tukee tätä energiansäästöominaisuutta, Automaattinen sammutus otetaan automaattisesti käyttöön tai pois käytöstä riippuen tulostimen ominaisuuksista ja yhteysvaihtoehdoista.
3 FIWW Tulostus ● Tulostaminen tietokoneesta ● Tulostusvihjeitä 27
Tulostaminen tietokoneesta ● Asiakirjojen tulostaminen ● Valokuvien tulostaminen ● Kirjekuorien tulostaminen ● Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Asiakirjojen tulostaminen Ennen asiakirjojen tulostamista varmista, että syöttölokerossa on paperia ja että tulostelokero on auki. Lisätietoja paperin lisäämisestä on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 14. Asiakirjan tulostaminen(Windows) 1. Valitse ohjelmassa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3.
Tulostaminen arkin molemmille puolille: (Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostinominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4.
3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Valitse sopivat asetukset kohdasta Tulostuksen pikavalinnat tai Tulostuksen pikavalinta välilehdeltä. Voit muuttaa muita tulostusasetuksia napsauttamalla muita välilehtiä. Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä sivulla 34.
HUOMAUTUS: Lisätietoja kirjekuorien tekstien muotoilusta on käyttämäsi sovelluksen käyttöohjeissa. Kirjekuoren tulostaminen (Windows) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4.
3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Valitse sopivat asetukset. Windows 10, Windows 8.1 ja Windows 8 ● Napsauta Paperi/Laatu-välilehteä. Valitse sopiva paperikoko avattavasta Paperikoko-luettelosta. Valitse sopiva paperityyppi avattavasta Paperityyppi-valikosta.
Tulostusvihjeitä ● Tulostuspää- ja mustevihjeitä ● Paperin latausvihjeitä ● Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä Jotta tulostus onnistuu hyvin, HP-tulostuspäiden täytyy toimia oikein, mustesäiliöiden täytyy olla riittävän täynnä mustetta, paperin pitää olla ladattuna oikein ja tulostimen asetusten tulee olla oikein määritettyinä. Tulostusasetukset eivät vaikuta kopiointiin tai skannaukseen. Tulostuspää- ja mustevihjeitä ● Käytä alkuperäisiä HP:n tulostuspäitä.
Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (Windows) ● Jos haluat muuttaa oletustulostusasetuksia, avaa HP tulostinohjelmisto. Napsauta sitten Tulosta ja skannaa ja valitseMääritä asetukset. Lisätietoja siitä, miten tulostinohjelmisto avataan, on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 23. ● Voit säästää asetusten määrittämiseen kuluvaa aikaa käyttämällä haluamasi tulostuksen pikavalintoja.
– Suunta: Valitse pystysuuntaisille tulosteille asetus Pysty tai vaakasuuntaisille tulosteille asetus Vaaka. – Tulosta molemmille puolille (manuaalisesti): Käännä paperi manuaalisesti toisin päin tulostuksen jälkeen, jotta voit tulostaa paperin molemmille puolille. – ○ Käännä pitkän reunan ympäri: Valitse kyseinen asetus, kun tulostat paperin molemmin puolin ja jos haluat kääntää sivut paperin pitkän reunan ympäri.
4 36 Kopioiminen ja skannaaminen ● Asiakirjojen kopioiminen ● Skannaus HP tulostinohjelmisto -ohjelmiston kautta ● Kopiointi- ja skannausvihjeitä Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW
Asiakirjojen kopioiminen HUOMAUTUS: Kaikki asiakirjat kopioidaan käyttämällä normaalilaatua. Tulostuslaatua ei voi muuttaa kesken kopioinnin. Asiakirjojen kopioiminen 1. Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja paperin lataamisesta on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 14. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin lähelle skannerilasin kulmassa olevaa kuvaketta. Lisätietoja on kohdassa Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille sivulla 19. 3.
Skannaus HP tulostinohjelmisto -ohjelmiston kautta ● Skannaus tietokoneesta ● Skannausasetusten muuttaminen (Windows) ● Uuden skannauksen pikavalinnan luominen (Windows) Skannaus tietokoneesta Asenna HP:n suosittama tulostinohjelmisto ennen tietokoneelle skannaamista. Tulostimen ja tietokoneen tulee olla liitettyinä ja käynnissä. Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen tiedostoon (Windows) 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin lähelle skannerilasin kulmassa olevaa kuvaketta. 2.
Lue verkosta lisää HP Scan Software -skannausohjelmiston käyttämisestä, jotta voit hyödyntää seuraavia toimintoja: ● skannausasetusten, esimerkiksi kuvatiedostotyypin, skannaustarkkuuden ja kontrastitasojen, määrittäminen ● kuvien esikatselu ja säätäminen ennen skannausta. Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Voit muuttaa skannausasetuksia joko kertaluonteisesti tai tallentaa muutokset ja käyttää niitä pysyvästi.
Lue verkosta lisää HP Scan Software -skannausohjelmiston käyttämisestä. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Toistaiseksi verkkosivusto ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. ● skannausasetusten, esimerkiksi kuvatiedostotyypin, skannaustarkkuuden ja kontrastitasojen, määrittäminen ● kuvien esikatselu ja säätäminen ennen skannausta. Uuden skannauksen pikavalinnan luominen (Windows) Voit tehdä skannauksesta helpompaa luomalla oman skannauksen pikavalintasi.
Kopiointi- ja skannausvihjeitä Seuraavassa on vihjeitä, joiden avulla kopiointi ja skannaaminen onnistuvat: FIWW ● Pidä lasi ja asiakirjakannen tausta puhtaina. Skanneri tulkitsee kaiken lasin pinnalla havaitun osaksi kuvaa. ● Pane alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan. ● Jos haluat tehdä pienestä alkuperäiskappaleesta suuren tulosteen, skannaa alkuperäiskappale tietokoneeseen, suurenna skannaustulosta skannausohjelmassa ja tulosta suurennettu kuva.
5 Musteen ja tulostuspään hallinta Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: 42 ● Mustetasot ● Mustesäiliöiden musteen lisääminen ● Mustetarvikkeiden tilaaminen ● Tulostaminen vain mustaa mustetta käyttämällä ● Musteen ja tulostuspäiden käyttöä koskevia vihjeitä ● Tulostimen siirtäminen Luku 5 Musteen ja tulostuspään hallinta FIWW
Mustetasot Määritä mustesäiliöiden mustetasoviivojen avulla milloin mustetta on tarpeen lisätä ja kuinka paljon mustetta tulee lisätä. 1 Ylätasoviiva: Todellinen mustetaso ei saa olla ylätasoviivan yläpuolella. 2 Alatasoviiva: Todellinen mustetaso ei saa olla alatasoviivan alapuolella. Tarkista mustepullon väri ja että se vastaa mustesäiliön väriä, kun lisäät mustetta säiliöihin, ja sulje säiliöiden kumiset tulpat huolellisesti täytön jälkeen.
Mustesäiliöiden musteen lisääminen Mustesäiliöiden musteen lisääminen 44 1. Nosta mustesäiliön kansi. 2. Irrota sen mustesäiliön tulppa, johon haluat lisätä mustetta. 3. Avaa mustepullon korkki vääntämällä ja poista sinetti, laita korkki takaisin paikalleen ja vedä sen yläosa auki.
4. Pidä mustepulloa säiliön suuttimella ja täytä säiliö korkeintaan ylätasoviivaan asti. Jos muste ei ala heti valua, poista mustepullo ja laita se uudelleen säiliön suuttimelle. HUOMIO: Älä purista mustepulloa tämän prosessin aikana. HUOMAUTUS: Pulloon jää hieman mustetta, kun säiliö on täytetty ylätasoviivaan asti. Säilytä pullo pystyasennossa viileässä ja kuivassa paikassa. 5. Sulje mustesäiliön tulppa tiukasti. 6. Täytä muut mustesäiliöt toistamalla vaiheet 2–5. 7. Sulje mustesäiliöiden kansi.
46 ● Älä kallista, ravista tai purista avointa mustepulloa, sillä se saattaa johtaa musteen valumiseen. ● Säilytä mustepulloa viileässä ja pimeässä paikassa.
Mustetarvikkeiden tilaaminen Tarkista mustepullojen tarroista mustepullojen numerot ennen pullojen tilaamista. Voit tilata tulostimelle alkuperäisiä HP-tulostustarvikkeita osoitteesta www.hp.com/buy/supplies . Valitse kehotettaessa maa tai alue ja etsi sitten tulostimeen sopivat mustepullot kehotteita noudattamalla. HUOMAUTUS: Mustepullojen tilaaminen verkkosivuston kautta ei ole mahdollista kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.
Tulostaminen vain mustaa mustetta käyttämällä Varmista, että kaikkien mustesäiliöiden mustetasot ovat alatasoviivojen yläpuolella ennen kuin tulostat vain mustaa mustetta käyttämällä. Jos tulostat, kun minkä tahansa säiliön mustetaso on alatasoviivan alapuolella, se saattaa vahingoittaa tulostintasi. Tulostaminen vain mustalla musteella(Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.
Musteen ja tulostuspäiden käyttöä koskevia vihjeitä Tulostuspäihin liittyviä vihjeitä Seuraavassa on tulostuspäiden käyttöä koskevia vihjeitä: ● Suojaa tulostuspäitä kuivumiselta sammuttamalla tulostin Virta -painikkeesta ja varmistamalla, että Virta -painikkeen valo sammuu. ● Älä avaa tulostuspäitä tai poista niistä suojateippejä ennen kuin olet valmis asentamaan ne. Teipit ehkäisevät musteen haihtumista. ● Aseta uudet tulostuspäät oikeisiin paikkoihin.
Tulostimen siirtäminen Vältä tulostimen vauriot tai mustevuoto noudattamalla seuraavia ohjeita. Jos siirrät tulostinta kodissa tai toimistossa, pidä tulostuspään salpa suljettuna ja tulostin vaakatasossa. Jos tulostin kuljetetaan kodin tai toimiston ulkopuolelle, käy osoitteessa www.hp.com/support tai ota yhteys HP-tukeen.
6 Tulostimen liittäminen ● FIWW Tulostimen yhdistäminen tietokoneeseen USB-johdolla (ei verkkoyhteyttä) 51
Tulostimen yhdistäminen tietokoneeseen USB-johdolla (ei verkkoyhteyttä) Tulostimen takaosassa on USB 2.0 High Speed -portti tietokoneeseen liittämistä varten. Tulostimen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla 1. tulostinohjelmisto -ohjelman voi ladata ja asentaa verkkosivustolta 123.hp.com. HUOMAUTUS: Älä kytke USB-kaapelia tulostimeen, ennen kuin sinua pyydetään tekemään niin. 2. Noudata näytön ohjeita. Yhdistä tulostin kehotettaessa tietokoneeseen valitsemalla Verkkoyhteysasetukset-ruudusta USB.
7 Ongelmanratkaisu Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: FIWW ● Tukokset ja paperinsyöttöongelmat ● Tulostuspääongelmat ● Tulostusongelmat ● Kopiointiongelmat ● Skannausongelmat ● Tulostimen laitteisto-ongelmat ● Ohjauspaneelin virhekoodit ● HP-tuki 53
Tukokset ja paperinsyöttöongelmat Tehtävä Paperitukoksen poistaminen Ratkaise paperitukoksiin liittyviä ongelmia. HUOMAUTUS: HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Lue vaiheittaiset ohjeet paperitukosten poistamiseen ja paperiin tai paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaisemiseen. HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Tutustu ohjeen yleisiin, paperitukosten poistamiseen liittyviin ohjeisiin. Paperitukoksia voi syntyä useissa tulostimen osissa.
2. Vedä paperi varovasti tulostelokerosta. 3. Jatka nykyistä työtä painamalla ohjauspaneelin Jatka -painiketta ( ). Paperitukoksen poistaminen tulostuspääalueelta FIWW 1. Yritä poistaa tukos automaattisesti painamalla Peruuta -painiketta ( seuraavia ohjeita tukoksen poistamiseksi manuaalisesti. 2. Poista paperitukos. ). Jos se ei toimi, noudata ). a. Sammuta tulostin painamalla Virta -painiketta ( b.
e. Tarkista, että tulostuspään lukitusvipu on suljettu kunnolla ja että kasettivaunu voi liikkua esteettä. Jos kasettivaunu on tulostimen keskiosassa, liu'uta se oikeaan reunaan. HUOMAUTUS: Kun tulostuksen asetukset on tehty, tulostuspäiden salpaa ei saa avata muulloin kuin uusien tulostuspäiden asennuksen aikana tai kun tulostinta siirretään pidempiä matkoja. 3. 56 f. Poista paperitukos. g. Sulje tulostuspääluukku ja sulje sitten etuluukku. h. Vedä tulostelokero ja lokeron jatke ulos.
Paperitukoksen poistaminen tulostimen sisältä HUOMAUTUS: Estä musteen valuminen tarkistamalla, että mustesäiliön suojukset ovat tiukasti kiinni. 1. Yritä poistaa tukos automaattisesti painamalla Peruuta -painiketta ( seuraavia ohjeita tukoksen poistamiseksi manuaalisesti. ). Jos se ei toimi, noudata 2. Sammuta tulostin painamalla Virta -painiketta ( 3. Käännä tulostin kyljelleen, jolloin näet tulostimen pohjassa olevan puhdistusluukun. Avaa puhdistusluukku vetämällä kumpaakin salpaa. 4.
Tutustu ohjeen yleisiin, kasettivaunun jumiutumiseen liittyviin ohjeisiin. Poista tulostuskasettivaunun liikkumista estävät esineet, kuten paperit. Lisätietoja on osiossa ”Paperitukoksen poistaminen tulostuspään alueelta” kohdasta ”Paperitukoksen poistaminen sivulla 54”. HUOMAUTUS: Älä käytä paperitukoksien poistamiseen työkaluja tai muita välineitä. Poista tulostimen sisään juuttuneet paperit aina varovasti. Paperitukosten välttäminen Voit ehkäistä paperitukoksia noudattamalla seuraavia ohjeita.
● – Varmista, että paperi on asetettu syöttölokeron oikeaan reunaan ja että paperileveyden ohjain on asetettu paperin vasenta reunaa vasten. – Aseta tulostimeen paperia vain silloin, kun tulostus ei ole käynnissä. Tulostin poimii kerralla useita sivuja – Siirrä syöttölokeron paperin leveysohjainta niin, että se koskettaa paperipinon reunoja. Varmista, että paperinleveysohjain ei taivuta syöttölokerossa olevia papereita. – Tarkista, ettei syöttölokerossa ole liikaa paperia.
9. Paina vanu teloja vasten ja pyöritä niitä ylöspäin sormillasi. Paina kohtuullisen voimakkaasti, jotta kertynyt pöly ja lika irtoaa. 10. Laske syöttölokeron suojus alas 11. Anna telojen kuivua 10–15 minuuttia. 12. Kytke virtajohto uudelleen tulostimen takaosaan. 13. Liitä USB-kaapeli tulostimeen uudelleen tarpeen vaatiessa. 14. Käynnistä tulostin painamalla virtapainiketta.
Tulostuspääongelmat Mahdollisen tulostuspääongelman selvittäminen Jos haluat selvittää, onko tulostuspäässä ongelma, tarkista Tulostuspään hälytys -merkkivalon tila ja vastaava Tulostuspää -kuvake. Lisätietoja on kohdassa Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila sivulla 8. Tulostuspään ongelma HUOMAUTUS: Kun tulostuksen asetukset on tehty, tulostuspäiden salpaa ei saa avata muulloin kuin uusien tulostuspäiden asennuksen aikana tai kun tulostinta siirretään pidempiä matkoja.
b. Avaa tulostuspään luukku. Pidä MV-kopio -painiketta painettuna noin kolmen sekunnin ajan, kunnes kasettivaunu alkaa liikkua. HUOMAUTUS: Kun tulostuksen asetukset on tehty, tulostuspäiden salpaa ei saa avata muulloin kuin uusien tulostuspäiden asennuksen aikana tai kun tulostinta siirretään pidempiä matkoja. c. Avaa tulostuspään lukitusvipu painamalla alaspäin. d. Irrota tulostuspää vaunusta. e. Tarkista, onko tulostuspään päällä tulppa tai sen liitinpinnoilla teippiä.
FIWW f. Liu'uta tulostuspää aukkoon, kunnes se napsahtaa paikalleen. g. Sulje tulostuspään lukitusvipu tiukasti. Tarkista, että tulostuspään lukitusvipu on suljettu kunnolla, jotta vältät kasettivaunun jumiutumisen ja muut mahdolliset ongelmat. h. Sulje tulostuspään luukku. i. Sulje tulostimen etuluukku.
4. 64 Vedä tulostelokero ja lokeron jatke ulos.
Tulostusongelmat Tehtävä Sivun tulostuksen epäonnistumiseen liittyvien ongelmien ratkaiseminen (tulostus ei onnistu) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Tämä apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windowskäyttöjärjestelmässä. Määritä vika tulostamisen epäonnistumiseen liittyvissä ongelmissa. HUOMAUTUS: kielillä.
4. c. Varmista, että Tulostin-valikon Keskeytä tulostus- ja Offline-tila-kohdissa ei ole valintamerkkiä. d. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista uudelleen. Tarkista, että tulostin on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen tarkistaminen a. b.
Windows 8.1 ja Windows 8 i. Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa ja napsauta Asetukset-kuvaketta. ii. Napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten Järjestelmä ja suojaus. iii. Napsauta tai napauta Valvontatyökalut ja kaksoinapsauta tai -napauta kohtaa Palvelut. iv. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tai kosketa ja paina Taustatulostusohjain-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. v.
b. iii. Kaksoisnapsauta ensin Palvelut-kuvaketta ja sitten Taustatulostusohjain-kuvaketta. iv. Napsauta Taustatulostusohjain-kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Käynnistä uudelleen. Varmista, että oikea tulostin on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen kuvakkeen vieressä on musta tai vihreä ympyrä, jossa on valintamerkki. c. Jos väärä tulostin on määritetty oletustulostimeksi, napsauta oikeaa tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Määritä oletukseksi. d.
c. Valitse tulostustyö osoittamalla sitä. Voit hallita tulostustyötä seuraavien painikkeiden avulla: d. 4. ● Poista: Peruuta valittu tulostustyö. ● Pysäytä: Pysäytä valittu tulostustyö. ● Jatka: Jatka keskeytettyä tulostustyötä. ● Keskeytä tulostus: Pysäytä kaikki tulostusjonon tulostustyöt. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen.
5. Tarkista Syaani-, Magenta-, Keltainen- ja Musta-ruudut muiden diagnostiikkasivun tietojen ohella. 6. Puhdista tulostuspäät, jos diagnostiikkasivun värillisissä ruuduissa tai mustassa ruudussa on raitoja tai kohtia, joista puuttuu väri. 7. Kohdista tulostuspäät (mustekasetit), jos suorat viivat näyttävät tulosteissa sahalaitaisilta tai jos diagnostiikkasivu ehdottaa kohdistamista. 8. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen.
3. Kohdassa tulostinohjelmisto napsauta Tulosta ja skannaa ja napsauta sitten Ylläpidä tulostintasi päästäksesi kohtaan Tulostimen työkalut. 4. Valitse Laitepalvelut-välilehdeltä Puhdista kasetit. Noudata näytön ohjeita. Tulostuspäiden (mustekasettien) kohdistaminen (Windows) 1. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista paperia. 2. Avaa tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 23. 3.
4. Valitse Laitepalvelut-välilehdestä Kohdista kasetit. Tulostin tulostaa kohdistussivun. 5. Noudata näytön ohjeita ja lataa tulostuspään kohdistussivu tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille ja skannaa kohdistussivu valitsemalla Skannaa. Tulostin kohdistaa tulostuspäät. Kierrätä tai hävitä tulostuspään kohdistusarkki. Tulostuspäiden (mustekasettien) puhdistaminen (OS X ja macOS) HUOMIO: Puhdista tulostuspäät vain silloin, kun se on tarpeen.
4. Valitse Clean Printheads (Puhdista tulostuspäät). 5. Valitse Puhdista ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HUOMIO: Puhdista tulostuspää vain tarvittaessa. Tarpeeton puhdistaminen kuluttaa mustetta ja lyhentää tulostuspään käyttöikää. HUOMAUTUS: Jos tulostuslaatu on huono puhdistamisenkin jälkeen, yritä kohdistaa tulostuspää. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen. 6. Napsauta Kaikki asetukset ja palaa Tieto ja tuki -ruutuun.
Kopiointiongelmat Ratkaise kopiointiin liittyviä ongelmia. HUOMAUTUS: HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi tulostin ei luo kopiota tai miksi kopioiden laatu on huono. HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä.
Skannausongelmat HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Skannausongelmien ratkaiseminen HUOMAUTUS: kielillä. Tämä apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmässä. HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi skannaaminen ei onnistu tai miksi skannattujen tiedostojen laatu on huono.
Tulostimen laitteisto-ongelmat Sulje tulostuspään luukku. ● Tulostuspään luukun on oltava kiinni, kun tulostaminen aloitetaan. Tulostimen virta katkeaa odottamatta ● Tarkista virta ja virtaliitännät. ● Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni toimivassa virtalähteessä. HUOMAUTUS: Kun Automaattinen sammutus on käytössä, tulostimen virta katkeaa energian säästämiseksi automaattisesti, kun laitetta ei ole käytetty kahteen tuntiin. Lisätietoja on kohdassa Automaattinen sammutus sivulla 26.
Ohjauspaneelin virhekoodit Jos Kopioiden määrä -kuvake näyttää vuorotellen E-kirjaimen ja numeron, tulostin on virhetilassa. E-kirjain ja numero muodostavat virhekoodin. Jos esimerkiksi Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen Ekirjain ja numero 4, jossakin on paperitukos. Jos haluat selvittää virhekoodin ja sitä vastaavat ratkaisut, katso lisätietoja Kopioiden määrä -kuvakkeista kohdassa Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila sivulla 8.
HP-tuki Saat uusimmat tuotepäivitykset ja tukitiedot vierailemalla tulostimen tukisivustolla osoitteessa www.support.hp.com. HP:n verkkotukisivustolla on useita tukivaihtoehtoja tulostinta varten: Ohjaimet ja lataukset: Voit ladata ohjaimia ja päivityksiä sekä tuotekohtaisia käyttöohjeita ja dokumentaatiota, joka toimitettiin laatikossa tulostimen mukana. HP:n tukifoorumit: Vieraile HP:n tukifoorumeilla, jotta saat vastauksia yleisiin kysymyksiin ja ongelmiin.
Lisätakuuvaihtoehdot Lisämaksusta tulostimelle on saatavana laajennettu takuu. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support , valitse maasi/alueesi ja kielesi ja tutustu sitten tulostimellesi saatavissa oleviin laajennetun takuun vaihtoehtoihin.
A Tekniset tiedot Tämä osio sisältää tulostimen tekniset tiedot ja säännöstenmukaisuustiedot. HP pidättää itsellään oikeuden muuttaa tämän asiakirjan sisältöä ilman ennakkoilmoitusta.
HP Companyn ilmoitukset Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman HP:n kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja. HP-tuotteiden ja palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi.
Tekniset tiedot Lisää teknisiä tietoja on tuotetietolomakkeessa osoitteessa www.hp.com/support . Järjestelmävaatimukset ● HP:n tukisivustolla osoitteessa www.hp.com/support on tietoja ohjelmisto- ja järjestelmävaatimuksista, tulevista käyttöjärjestelmäversioista ja yhteensopivuudesta.
Tulostuksen tekniset tiedot ● Tulostusnopeudet vaihtelevat asiakirjan monimutkaisuuden mukaan ● Menetelmä: epäjatkuva lämpömustesuihkutulostus ● Kieli: PCL3 GUI Kopioinnin tekniset tiedot ● Tarkkuus: enintään 600 x 300 dpi optinen ● Digitaalinen kuvankäsittely ● Kopiointinopeus vaihtelee mallin ja asiakirjan monimutkaisuuden mukaan Skannauksen tekniset tiedot ● Tarkkuus: enintään 1200 x 1200 ppi optinen Skannausohjelmistossa on lisätietoja dpi-tarkkuudesta.
Tietoja säännöksistä Tulostin vastaa maasi tai alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus 86 Liite A Tekniset tiedot FIWW
FIWW Tietoja säännöksistä 87
Tuotteen ympäristönhoito-ohjelma HP sitoutuu tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tuote on suunniteltu kierrätystä ajatellen. Valmistuksessa on käytetty vain vähäisin mahdollinen määrä materiaaleja, kuitenkin niin, että samalla on säilytetty vaadittava toimivuus ja luotettavuustaso. Eri materiaalit on suunniteltu niin, että ne ovat helposti toisistaan erotettavissa. Kiinnikkeet ja muut liitännät on helppo paikantaa, ja niitä on helppo käyttää.
Euroopan komission asetus 1275/2008 Tietoja laitteen virrankulutuksesta, mukaan lukien virrankulutus valmiustilassa verkkoon kytkettynä siten, että kaikki verkkoportit on kytketty ja kaikki langattoman verkon portit on aktivoitu, on tuotteen IT ECO -ilmoituksen osassa P14 Additional Information (Lisätiedot) osoitteessa www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html. Paperi Tässä laitteessa voi käyttää standardien DIN 19309 ja EN 12281:2002 mukaista uusiopaperia.
Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Suojele ihmisten terveyttä ja ympäristöä viemällä käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet kunnan osoittamaan keräyspisteeseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden jätehuoltoon tai käymällä sivustossa http://www.hp.com/recycle.
Imoitus rajoitettujen aineiden merkintöjen nykyisestä tilasta (Taiwan) 台灣 限用物質含有情況標示聲明書 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 列印引擎 Print engine 外殼和纸匣 External casing and trays 電源供應器 Power
Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 RoHS-lausunto (Turkki) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net.
出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关 机）的时间。该数据以分钟表示。 – 附加功能功率因子之和 网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。 标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印 机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能 与标识上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 94 Liite A Tekniset tiedot FIWW
Hakemisto A asiakastuki takuu 79 S skannaus skannauksen tekniset tiedot J järjestelmävaatimukset T takuu 79 tekniset tiedot järjestelmävaatimukset 82 kopioinnin tekniset tiedot 83 skannauksen tekniset tiedot 83 tulostuksen tekniset tiedot 83 ympäristön vaatimukset 82 tietoja säännöksistä säännöksien mukainen mallinumero 84 tilakuvakkeet 7 tukokset poistaminen 54 tuloste tekniset tiedot 83 vianmääritys 76 tulostinohjelmisto (Windows) avaaminen 23 82 K kierrätys mustekasetit 89 kopioiminen tekniset tied
