HP Ink Tank 310 series
Indholdsfortegnelse 1 Hjælp til HP Ink Tank 310 series ...................................................................................................................... 1 2 Kom godt i gang ............................................................................................................................................ 2 Printerdele .............................................................................................................................................................
6 Tilslut printeren .......................................................................................................................................... 50 Slut printeren til computeren ved hjælp af et USB-kabel (ikke-netværksforbindelse) ..................................... 51 7 Løsning af problemer ................................................................................................................................... 52 Papirstop og problemer med papirindføring ..........................
1 Hjælp til HP Ink Tank 310 series Lær at bruge printeren.
2 2 Kom godt i gang ● Printerdele ● Lær blæktanksystemet at kende ● Kontrolpanelets funktioner ● Kontrolpanelets indikatorer og skærmikonernes status ● Ilægning af papir ● Placering af en original på glaspladen ● Grundlæggende oplysninger om papir ● Åbn HP-printersoftwaren (Windows) ● Dvaletilstand ● Lydløs tilstand ● Auto-sluk Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW
Printerdele DAWW 1 Papirbreddestyr 2 Papirbakke 3 Papirbakkens skærm 4 Scannerens låg 5 Scannerens glasplade 6 Udskriftsbakkeforlænger (også kaldet bakkeforlænger) 7 Udskriftsbakke 8 Forreste dæksel 9 Blæktank 10 Blæktankhætter 11 Låg til blæktank 12 Kontrolpanel 13 Adgangsdæksel til skrivehovederne 14 Skrivehoveder 15 Lås til skrivehoved Printerdele 3
4 16 Strømforbindelse 17 USB-port Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW
Lær blæktanksystemet at kende Betegnelse Definition Skrivehoveder Skrivehovederne er de komponenter i udskrivningsmekanismen, som bruges til at påføre blækket på papiret. Der er to skrivehoveder: Et skrivehoved til sort blæk og et skrivehoved til trefarvet blæk. BEMÆRK: Når du har sat printeren op, må du ikke åbne skrivehovedets dæksel, medmindre du installerer nye skrivehoveder eller flytter printeren uden for dit hjem eller kontor.
Kontrolpanelets funktioner Oversigt over knapper og indikatorer Funktion Beskrivelse 1 Kontrolpanelets skærm : Viser antallet af kopier, statussen for skrivehovedernes klargøring, mediefejl og problemer med skrivehovederne. 2 Knappen Annuller : Stopper den aktuelle handling. 3 Knappen Genoptag : Genoptager et job efter en afbrydelse (f.eks. efter ilægning af papir eller fjernelse af et papirstop). Indikatoren Genoptag : Viser, hvornår printeren er i advarsels- eller fejltilstand.
Ikoner på kontrolpanelets skærm Ikon Beskrivelse Antal kopier ikon: Viser antallet af kopier, når du kopierer dokumenter, skifter til bogstavet P, når printeren skal klargøres, og skifter mellem bogstavet E og et tal, når printeren er i fejltilstand. Fejl ikon: Viser, at der er opstået en fejl. Papirfejl ikon: Viser, at der er en papirfejl.
Kontrolpanelets indikatorer og skærmikonernes status ● Strøm -knappens indikator ● Skrivehoved -ikoner og Skrivehovedalarm -indikator ● Ikoner for klargøring og justering af skrivehoveder ● Fejl -ikonet, Papirfejl -ikonet og Genoptag -indikatoren ● Antal kopier -ikon ● Vedligeholdelse af blæksystemet Strøm -knappens indikator Status Beskrivelse Til Printeren er tændt. Fra Printeren er slukket. Nedtonet Angiver, at printeren er i dvaletilstand.
Årsag Løsning Der kan være sket en af følgende ting. – Hvis et af skrivehovederne mangler, skal du isætte det pågældende skrivehoved. – Hvis begge skrivehoveder er installeret i printeren, skal du fjerne det tilsvarende skrivehoved, sikre, at proppen eller plastiktapen ikke er på det, og så isætte skrivehovedet igen og kontrollere, at det sidder ordentligt fast. – Det tilsvarende skrivehoved mangler. – Det tilsvarende skrivehoved er installeret forkert.
Årsag Løsning Under den indledende opsætning registrerer printeren, at de nye skrivehoveder er installeret, og at blæksystemet kan klargøres. Sørg for, at alle blæktankene er fyldt til over minimumslinjen, og at låsen til skrivehovedet er lukket korrekt. Hold knappen Genoptag ( ) nede i 3 sekunder for at starte blækklargøringen. BEMÆRK: Klargøringen foregår i baggrunden og vil ikke blokere for udskrivning, kopiering eller skanning.
Fejl -ikonet, Papirfejl -ikonet og Genoptag -indikatoren Fejl -ikonet, Papirfejl -ikonet og Genoptag -indikatoren blinker. Årsag Løsning Printeren modtager en udskriftsopgave og registrerer, at der ikke er papir i indbakken. Læg papir i, og tryk på Genoptag ( ) for at fortsætte med udskrivningen. Se Ilægning af papir på side 14 for at få oplysninger om ilægning af papir. Antal kopier -ikon ● Antal kopier -ikonet skifter mellem bogstavet E og tallet 3.
Årsag Der er papirstop. Løsning Fjern det fastkørte papir, og tryk på knappen Genoptag ( ), hvis du vil fortsætte med udskrivningen. Se Papirstop og problemer med papirindføring på side 53 for at få flere oplysninger. ● Antal kopier -ikonet skifter mellem bogstavet E og tallet 5. Samtidig blinker alle indikatorer på kontrolpanelet. Årsag Løsning Scanneren fungerer ikke. Sluk og tænd igen for printeren. Kontakt HP, hvis problemet varer ved.
Vedligeholdelse af blæksystemet Antal kopier -ikonet skifter mellem bogstavet E og tallet 9. Samtidig blinker Fejl -ikonet og Genoptag indikatoren. Årsag Løsning Vedligeholdelse af blæksystemet er påkrævet. Gør følgende for at afhjælpe fejlen: ● Kontroller blækbeholderne, og tilføj mere blæk, hvis det er nødvendigt. Se Genopfyldning af blæktankene på side 43 for at få flere oplysninger. ● Åbn skrivehovedets adgangsluge helt, og luk den derefter for at fjerne blækophobning i printeren.
Ilægning af papir Vælg en papirstørrelse for at fortsætte. Sådan ilægges papir i fuld størrelse 14 1. Hæv papirbakken 2. Skub papirbreddestyret til venstre. 3. Læg en stak papir i papirbakken med den korte side nedad og udskriftssiden opad. Skub papirstakken fremad, indtil den ikke kan komme længere.
4. Skub papirbreddestyret til højre, indtil det stopper ved papirets kant. 5. Træk udbakken og bakkens forlænger ud. Sådan ilægges småt papir DAWW 1. Hæv papirbakken 2. Skub papirbreddestyret til venstre.
3. Læg en stak med papir i et lille format (f.eks. fotopapir) yderst i højre side af indbakken med den korte side nedad og udskrivningssiden opad. Skub stakken med papir fremad, indtil den ikke kan komme længere. 4. Skub papirbreddestyret til højre, indtil det stopper ved papirets kant. 5. Træk udbakken og bakkens forlænger ud. Sådan ilægges konvolutter 1.
2. Skub papirbreddestyret til venstre. 3. Læg én eller flere konvolutter i indbakkens bageste højre side. Skub stakken med konvolutter fremad, indtil den ikke kan komme længere. Den side, der skal udskrives på, skal vende opad. For konvolutter med klappen på den lange kant skal du isætte konvolutten lodret, så klappen er i venstre side og vender nedad. For konvolutter med klappen på den korte kant skal du isætte konvolutten lodret, så klappen er øverst og vender nedad. DAWW 4.
Placering af en original på glaspladen Sådan lægges en original på scannerens glasplade 18 1. Løft scannerens låg. 2. Læg originalen med udskriftssiden nedad i højre hjørne af glaspladen. 3. Luk scannerens låg.
Grundlæggende oplysninger om papir Printeren kan bruge de fleste former for kontorpapir. Prøv forskellige papirtyper, før du køber større mængder. Brug HP-papir for at få den bedste udskriftskvalitet. Læs mere om HP-papir på HP's webside www.hp.com .
overkommelig pris på din HP-printer. Original HP-blæk og HP Advanced Photo Paper er designet til at passe sammen, så dine fotos er langtidsholdbare og levende, udskrift efter udskrift. Perfekt til udskrivning af et helt feriealbum eller flere eksemplarer til at dele ud. Forretningsdokumenter ● HP Premium Presentation Paper, 120 g mat eller HP Professional Paper, 120 mat Dette kraftige, dobbeltsidede, mat papir er perfekt til præsentationer, tilbud, rapporter og nyhedsbreve.
producere dokumenter med klare, levende farver, federe sort og hurtigere tørrende end almindeligt papir. Køb papir med ColorLok-symbolet i mange forskellige størrelser og tykkelser hos større papirproducenter.
Åbn HP-printersoftwaren (Windows) Dobbeltklik på printerikonet på skrivebordet, når HP-printerprogrammet er installeret, eller åbn printerprogrammet på en af følgende måder: ● Windows 10: Klik på Start på computerens skrivebord, vælg HP, og vælg derefter ikonet med printerens navn. ● Windows 8,1: Klik på Pil ned nederst i venstre hjørne af startskærmen, og vælg derefter printerens navn.
Dvaletilstand DAWW ● Strømforbruget reduceres i dvaletilstand. ● Efter den indledende opsætning af printeren går den i dvale efter 5 minutter uden aktivitet. ● Strøm -knappens indikator er dæmpet i Dvaletilstand, og printerens kontrolpanelskærm er slukket. ● Printeren kan aktiveres fra dvaletilstand ved at trykke på en hvilken som helst knap på kontrolpanelet eller ved at sende et udskrivnings- eller scanningsjob til den.
Lydløs tilstand Lydløs tilstand gør udskrivningen langsommere for at reducere den samlede støj, uden at det går ud over udskriftskvaliteten. Lydløs tilstand fungerer kun ved udskrivning med Normal udskriftskvalitet på almindeligt papir. Aktivér Lydløs tilstand for at reducere støj ved udskrivning. Deaktiver Lydløs tilstand for at udskrive med normal hastighed. Lydløs tilstand er som udgangspunkt deaktiveret.
Auto-sluk Denne funktion deaktiverer printeren efter 2 timer uden aktivitet, hvilket sparer strøm. Auto-sluk slukker printeren helt, så du skal bruge afbryderknappen for at tænde printeren igen. Hvis printeren understøtter denne energisparefunktion, aktiveres eller deaktiveres Auto-sluk automatisk alt efter printerens funktioner og forbindelsesindstillingerne. Selvom Auto-sluk er deaktiveret, går printeren i dvale efter 5 minutter uden aktivitet, hvilket sparer strøm.
3 26 Udskriv ● Udskrivning fra computeren ● Tips til udskrivning Kapitel 3 Udskriv DAWW
Udskrivning fra computeren ● Udskrivning af dokumenter ● Udskrivning af fotos ● Udskrivning af konvolutter ● Udskrivning med maksimum dpi Udskrivning af dokumenter Før du udskriver dokumenter, skal du sørge for, at der er papir i indbakken, og at udbakken er åben. Der er flere oplysninger om ilægning af papir i Ilægning af papir på side 14. Sådan udskriver du et dokument (Windows) 1. Vælg Udskriv i softwaren. 2. Kontroller, at din printer er valgt. 3.
Sådan udskrives der på begge sider af papiret (Windows) 1. Vælg Udskriv i programmet. 2. Printeren skal være valgt. 3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber. Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printeregenskaber, Printer eller Præferencer. 4.
3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber. Afhængigt af softwaren kan denne knap hedde Egenskaber, Funktioner, Printeropsætning, Printeregenskaber, Printer eller Præferencer. 4. Vælg de passende indstillinger under fanen Udskrivningsgenveje eller Udskrivningsgenvej. Klik på de andre faner for at ændre andre printerindstillinger. Se Tip til printerindstillinger på side 33 for at få flere gode råd til udskrivningen.
Sådan udskriver du en konvolut (Windows) 1. Gå til menuen Filer i softwaren, og klik på Udskriv. 2. Kontroller, at din printer er valgt. 3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber. Afhængigt af softwaren kan denne knap hedde Egenskaber, Funktioner, Printeropsætning, Printeregenskaber, Printer eller Præferencer. 4. Vælg de passende indstillinger under fanen Udskrivningsgenveje eller Udskrivningsgenvej. Klik på de andre faner for at ændre andre printerindstillinger.
3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber. Afhængigt af softwaren kan denne knap hedde Egenskaber, Funktioner, Printeropsætning, Printeregenskaber, Printer eller Præferencer. 4. Vælg de relevante indstillinger. Windows 10, Windows 8.1 og Windows 8 ● Klik på fanen Papir/kvalitet. Vælg en papirstørrelse i rullelisten Paper Size (papirstørrelse). Vælg en papirtype i rullelisten Paper Type (papirtype). ● Klik på fanen Advanced (avanceret), og vælg derefter Print in Max DPI (udskriv med maks.
Tips til udskrivning ● Tips om skrivehoveder og blæk ● Tips til ilægning af papir ● Tip til printerindstillinger For at kunne udskrive skal HP-skrivehovederne fungere ordentligt, blæktankene skal have tilstrækkeligt blæk påfyldt, papiret skal være lagt rigtigt i, og printeren skal være indstillet korrekt. Udskriftsindstillingerne gælder ikke for kopiering og scanning. Tips om skrivehoveder og blæk ● Brug originale HP-skrivehoveder.
Tip til printerindstillinger Tips til printerindstillinger (Windows) ● Du kan ændre standardudskriftsindstillingerne ved at åbne HP printersoftware, klikke på Udskriv og scan og derefter klikke på Angiv præferencer. Du kan finde yderligere oplysninger om, hvordan printersoftware åbnes, under Åbn HP-printersoftwaren (Windows) på side 22. ● Du kan bruge udskrivningsgenveje til at spare tid i forbindelse med indstilling af dine ønskede udskrivningspræferencer.
– Retning: Vælg Portrait (stående) for lodrette udskrifter eller Landscape (liggende) for vandrette udskrifter. – Udskriv på begge sider manuelt: Vend siderne manuelt, når én side af papiret er blevet udskrevet, så du kan udskrive på begge sider af papiret. – ○ Vend på langs: Vælges, hvis du vil vende siderne på langs, når du udskriver på begge sider. ○ Vend på tværs: Vælges, hvis du vil vende siderne på tværs, når du udskriver på begge sider.
4 DAWW Kopiering og scanning ● Kopiere dokumenter ● Scanning ved hjælp af HP printersoftware ● Tip til kopiering og scanning 35
Kopiere dokumenter BEMÆRK: Alle dokumenter kopieres i normal printkvalitet. Du kan ikke ændre kvaliteten, når du kopierer. Sådan kopierer du dokumenter 1. Læg papiret i inputbakken. Find oplysninger om ilægning af papir i Ilægning af papir på side 14. 2. Læg originalen med udskriftssiden nedad nær ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. Se Placering af en original på glaspladen på side 18 for at få flere oplysninger. 3. Tryk på Sort kopi ( ) eller Farvekopi ( ) for at oprette en kopi.
Scanning ved hjælp af HP printersoftware ● Scanning fra en computer ● Redigering af scanningsindstillinger (Windows) ● Opret en ny scanningsgenvej (Windows) Scanning fra en computer Inden du scanner fra en computer, skal du sikre, at den anbefalede HP-printersoftware er installeret. Printeren og computeren skal være forbundet og tændt. Sådan scannes et dokument eller et foto til en fil (Windows) 1. Læg originalen med udskriftssiden nedad nær ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. 2.
Gå online for at få mere at vide om brugen af skanningssoftwaren fra HP, og lær, hvordan du kan: ● tilpasser scanningsindstillinger som f.eks. billedfiltype, scanningsopløsning og kontrastniveau. ● får vist og tilpasser billeder før scanninger. Redigering af scanningsindstillinger (Windows) Du kan ændre alle scanningsindstillinger én gang eller gemme ændringerne til permanent brug.
Opret en ny scanningsgenvej (Windows) Du kan oprette din egen scanningsgenvej for at gøre det lettere at scanne. Du bør f.eks. scanne og gemme dine fotos regelmæssigt i PNG-format frem for JPEG-format. 1. Læg originalen med udskriftssiden nedad nær ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. 2.
Tip til kopiering og scanning Brug følgende tip, når du skal kopiere og scanne: 40 ● Hold glaspladen og bagsiden af låget ren. Produktet tolker alt det, der findes på glaspladen, som en del af billedet. ● Læg originalen med udskriftssiden nedad i forreste højre hjørne af glasset. ● Hvis du vil tage en stor kopi af en lille original, skal du scanne originalen ind på computeren, ændre størrelsen i scanningsprogrammet og derefter udskrive en kopi af det forstørrede billede.
5 Håndtering af blæk og skrivehoveder Dette afsnit indeholder følgende emner: DAWW ● Blækniveauer ● Genopfyldning af blæktankene ● Bestilling af blæk ● Udskrivning med kun sort blæk ● Tips til at arbejde med blæk og skrivehoveder ● Flyt printeren 41
Blækniveauer Brug linjerne for blækniveau på blæktankene til at se, hvornår tankene skal fyldes op, og hvor meget blæk der skal påfyldes. 1 Maksimumslinje: Det faktiske blækniveau må ikke være højere end maksimumslinjen. 2 Minimumslinje: Det faktiske blækniveau må ikke være lavere end minimumslinjen. Sørg for, at farven for blækflasken svarer til farven på tanken, når du fylder tankene op, og luk gummihætterne på blæktankene ordentligt bagefter.
Genopfyldning af blæktankene Sådan genopfyldes blæktankene DAWW 1. Løft låget til blæktanken. 2. Fjern hætten på den blæktank, du vil genopfylde. 3. Drej hætten på blækflasken for at tage den af, fjern flaskens forsegling, sæt hætten på flasken igen, og løft så hættens låg.
4. Hold blækflasken fast på tankens åbning, og genopfyld blæktanken – men kun til maksimumslinjen. Hvis blækket ikke løber ind i tanken med det samme, skal du fjerne flasken og sætte den fast på tanken igen. FORSIGTIG: Du må ikke trykke på blækflasken under denne proces. BEMÆRK: Der vil være noget blæk tilbage i flasken, efter tanken er blevet fyldt op til maksimumslinjen. Opbevar flasken i en opretstående position på et køligt og tørt sted. 5. Luk hætten på blæktanken sikkert. 6.
DAWW ● Undgå at vippe, ryste eller klemme blækflasken, når den er åben, så der ikke siver blæk ud. ● Opbevar blækflasken et køligt og mørkt sted.
Bestilling af blæk Inden du bestiller blækflasker, skal du finde blækflaskens nummer på dens etiket. Du kan bestille originale HP-forbrugsvarer til printeren på www.hp.com/buy/supplies . Vælg land/område, hvis du bliver bedt om det, og følg så beskederne for at finde de rigtige blækflasker til printeren. BEMÆRK: Onlinebestilling af blækflasker understøttes ikke i alle lande/områder.
Udskrivning med kun sort blæk Inden der udskrives med kun sort blæk, skal du sørge for, at de faktiske blækniveauer i alle tankene ikke er lavere end minimumslinjerne. Udskrivning, når et hvilket som helst af blækniveauerne er under minimumslinjen, kan føre til skader af printeren. Sådan udskrives der med kun sort blæk(Windows) 1. Vælg Udskriv i programmet. 2. Printeren skal være valgt. 3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Tips til at arbejde med blæk og skrivehoveder Tips vedrørende skrivehoveder Følg disse tips i forbindelse med skrivehoveder: ● Du kan beskytte skrivehovederne mod udtørring ved altid at slukke printeren på knappen Strøm og vente, indtil lyset i knappen Strøm slukkes. ● Åbn ikke skrivehovederne, og tag ikke tapen af, før du er parat til at installere dem. Når tapen sidder på, fordamper der ikke så meget blæk. ● Sæt de nye skrivehoveder i de korrekte holdere.
Flyt printeren Følg denne vejledning for at undgå printerbeskadigelse eller blækudsivning. Hvis du flytter printeren inden for dit hjem eller på dit kontor, skal skrivehovedets dæksel være lukket, og printeren skal holdes lige. Hvis du flytter printeren uden for dit hjem eller dit kontor, skal du gå til www.hp.com/support eller kontakte HP Support.
6 Tilslut printeren ● 50 Slut printeren til computeren ved hjælp af et USB-kabel (ikke-netværksforbindelse) Kapitel 6 Tilslut printeren DAWW
Slut printeren til computeren ved hjælp af et USB-kabel (ikkenetværksforbindelse) Printeren er udstyret med en USB 2.0 High Speed-port på bagsiden til tilslutning til en computer. Sådan tilsluttes produktet med et USB-kabel 1. Gå til 123.hp.com for at downloade og installere printersoftware. BEMÆRK: Tilslut først USB-kablet til produktet, når du bliver bedt om det. 2. Følg vejledningen på skærmen.
7 Løsning af problemer Dette afsnit indeholder følgende emner: 52 ● Papirstop og problemer med papirindføring ● Problemer med skrivehovederne ● Problemer med at printe ● Problemer med kopiering ● Problemer med at scanne ● Problemer med printerhardware ● Fejlkoder på kontrolpanelet ● HP-support Kapitel 7 Løsning af problemer DAWW
Papirstop og problemer med papirindføring Hvad vil du gøre? Fjernelse af papirstop Løs problemer med papirstop. Brug HP onlinefejlfinding Få en trinvis vejledning til at afhjælpe papirstop og løse fejl med papir eller papirindføringen. BEMÆRK: HP's onlinevejledninger til fejlfinding findes muligvis ikke på alle sprog. Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at fjerne papir ved papirstop Papirstop kan opstå flere steder. Sådan afhjælpes papirstop i indbakken 1.
2. Træk forsigtigt det fastkørte papir ud af udbakken. 3. Tryk på knappen Genoptag ( ) på kontrolpanelet for at fortsætte den aktuelle opgave. Sådan afhjælpes papirstop via dækslet til skrivehovederne 54 1. Tryk på knappen Annuller ( ) for automatisk at fjerne papir, der sidder fast. Hvis dette ikke fungerer, kan du fjerne det fastkørte papir manuelt ved hjælp af følgende vejledning. 2. Fjern det papir, der sidder fast. ) for at slukke printeren. a. Tryk på knappen Strøm ( b.
e. Sørg for, at låsen til skrivehovedet er lukket korrekt, og at printerholderen ikke er blokeret. Træk printerholderen mod højre, hvis den sidder i midten af printeren. BEMÆRK: Når du har sat printeren op, må du ikke åbne skrivehovedets dæksel, medmindre du installerer nye skrivehoveder eller flytter printeren uden for dit hjem eller kontor. 3. DAWW f. Fjern det papir, der sidder fast. g. Luk dækslet til skrivehovederne, og luk derefter det forreste dæksel. h.
Sådan afhjælpes papirstop inde i printeren BEMÆRK: For at forhindre blæk i at lække skal du sikre, at blæktankens dæksler er helt lukket. 1. Tryk på knappen Annuller ( ) for automatisk at fjerne papir, der sidder fast. Hvis dette ikke fungerer, kan du fjerne det fastkørte papir manuelt ved hjælp af følgende vejledning. 2. Tryk på knappen Strøm ( 3. Vend forsigtig printeren om på siden, find rensedækslet under printeren, og træk i begge holdere på rensedækslet for at åbne det. 4.
I hjælpen kan du læse, hvordan du løser problemer, der opstår i forbindelse med blækpatronholderen Fjern eventuelle genstande, f.eks. papir, der blokerer for blækpatronholderen. For flere oplysninger henvises til "To clear a paper jam from the printhead access area" (sådan afhjælpes et papirstop i printhovedets adgangsområde” i "Fjernelse af papirstop på side 53”. BEMÆRK: Brug ikke værktøj eller andet til at fjerne papir, der sidder fast.
● – Kontrollér, at papiret er ilagt i yderste højre side af indbakken, og at papirbreddestyringen er trykket helt ind mod papirets venstre side. – Læg ikke papir i printeren under udskrivning. Der indføres flere sider – Juster papirbreddestyret i papirbakken, så det ligger tæt op ad papiret. Papirbreddestyret må ikke bøje papiret i papirbakken. – Kontrollér, at bakken ikke er overfyldt med papir. – Kontrollér, at de ilagte stykker papir ikke hænger sammen.
9. Tryk vatpinden mod rullerne, og drej dem derefter opad med fingrene. Tryk forsigtigt for at fjerne støv eller snavs. 10. Sænk indbakkens skjold. 11. Lad rullerne tørre i 10 til 15 minutter. 12. Sæt stikket i printeren igen. 13. Slut USB-kablet til printeren igen, hvis det er nødvendigt. 14. Tryk på Afbryderen for at tænde printeren.
Problemer med skrivehovederne Kontrollér, om der er en fejl med et skrivehoved Du kan se, om der er et problem med et skrivehoved, ved at kontrollere Skrivehovedalarm -indikatoren og det tilsvarende Skrivehoved -ikon. Se Kontrolpanelets indikatorer og skærmikonernes status på side 8 for at få flere oplysninger.
b. Åbn det adgangsdækslet til skrivehovederne. Tryk på og hold knappen Sort kopi nede i ca. 3 sekunder, indtil printerholderen begynder at bevæge sig. BEMÆRK: Når du har sat printeren op, må du ikke åbne skrivehovedets dæksel, medmindre du installerer nye skrivehoveder eller flytter printeren uden for dit hjem eller kontor. c. Skub ned for at åbne skrivehovedets lås. d. Fjern skrivehovedet fra holderen. e.
62 f. Skub skrivehovedet ind i holderen, indtil det klikker på plads. g. Luk skrivehovedets lås omhyggeligt. Sørg for, at skrivehovedets lås er korrekt lukket for at undgå problemer, som fx vognstop.. h. Luk adgangsdækslet til skrivehovederne. i. Luk printerens forreste dæksel.
4. DAWW Træk udbakken og bakkens forlænger ud.
Problemer med at printe Hvad vil du gøre? Løs problemer med en side, der ikke vil printe HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor er et værktøj, der vil forsøge at diagnosticere og løse problemet automatisk. BEMÆRK: Løs problemer med et udskriftsjob, som ikke vil udskrive. Dette program findes kun til Windows. Brug HP onlinefejlfinding Få trin-for-trin instrukser, hvis printeren ikke svarer eller ikke printer.
4. Kontrollér, at printeren er benyttet som standardprinteren. Sådan kontrollerer du, at printeren er benyttet som standardprinteren a. b. Gør et af følgende, afhængigt af operativsystemet: ● Windows 10: Gå til menuen Start i Windows, og klik på Alle programmer, Vælg Windowssystem, Kontrolpanel, og klik derefter påSe enheder og printere i menuen Hardware og lyd.
iv. Højreklik eller tryk og hold på Udskriftsspooler og klik derefter på Egenskaber. v. Kontroller, at der ved siden af Starttype på fanen Generelt er valgt Automatisk. vi. Hvis tjenesten ikke allerede kører, skal du klikke på Start under Tjenestestatus og derefter klikke eller trykke på OK. Windows 7 i. Åbn menuen Start i Windows, og klik på Kontrolpanel, System og sikkerhed og Administration. ii. Dobbeltklik på Tjenester. iii. Højreklik på Print Spooler og derefter på Egenskaber. iv.
Sådan slettes udskriftskøen a. Gør et af følgende, afhængigt af operativsystemet: ● Windows 10: Gå til menuen Start i Windows, og klik på Alle programmer, Vælg Windowssystem, Kontrolpanel, og klik derefter påSe enheder og printere i menuen Hardware og lyd. ● Windows 8,1 og Windows 8: Peg på eller tryk i det øverste højre hjørne af skærmen for at åbne oversigten med amuletter, klik på ikonet Indstillinger, klik eller tryk på Kontrolpanel, og klik eller tryk derefter på Vis enheder og printere.
Løsninger på problemer med kvaliteten af udskrift Trinvise instruktioner til at løse de fleste problemer med udskriftskvaliteten. Sådan løser du problemer med udskriftskvaliteten online Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at finde hjælp til problemer med udskriftskvaliteten BEMÆRK: Du kan beskytte skrivehovederne mod at tørre ud ved altid at slukke printeren på knappen Strøm og vente, indtil lyset i knappen Strøm slukkes. Sådan forbedres udskriftskvaliteten 1. 2.
5. Gennemse felterne for cyan, magenta, gul og sort samt det andet indhold på diagnosticeringssiden. 6. Rens skrivehovederne (patronerne), hvis der enten er streger eller mangler blæk i de farvede og sorte felter på diagnosticeringssiden. 7. Juster skrivehovederne (patronerne), hvis der er ujævne linjer på udskrifterne, eller hvis diagnosticeringssiden viser, at justering af skrivehovederne kan hjælpe. 8.
3. I printersoftware skal du klikke på Udskriv og scan og derefter på Vedligeholdelse af printeren for at få adgang til Printerværktøjskasse. 4. Klik på Clean Cartridges (rens patroner) under fanen Device Services (enhedstjenester). Følg vejledningen på skærmen. Sådan justeres skrivehovederne (blækpatronerne) (Windows) 1. Læg nyt, almindeligt hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken. 2. Åbn printersoftware. Se Åbn HP-printersoftwaren (Windows) på side 22 for at få flere oplysninger. 3.
4. Klik på Juster patroner under fanen Enhedstjenester. Printeren udskriver en justeringsside. 5. Følg vejledningen på skærmen for at lægge justeringssiden for skrivehovederne på skannerens glasplade med udskriftsiden nedad, og klik så på Scan (skan) for at skanne justeringssiden. Printeren justerer skrivehovederne. Genbrug eller kassér justeringssiden for skrivehovederne. Sådan rengøres skrivehovederne (blækpatronerne) (OS X og macOS) FORSIGTIG: Rens kun skrivehovederne, når det er nødvendigt.
4. Klik på Rens skrivehoved. 5. Klik på Rens, og følg anvisningerne på skærmen. FORSIGTIG: Rens kun skrivehovedet, når det er nødvendigt. Unødvendig rensning er spild af blæk og forkorter skrivehovedets levetid. BEMÆRK: Hvis udskriftskvaliteten stadig er dårlig, efter du har renset skrivehovedet, kan du prøve at justere det. Kontakt HP Support, hvis der stadig er problemer med udskriftskvaliteten efter rensning og justering. 6.
Problemer med kopiering Løs problemer med kopiering. Brug HP onlinefejlfinding Få trin-for-trin-instruktioner, hvis printeren ikke laver en kopi, eller hvis dine print er i dårlig kvalitet. BEMÆRK: HP's onlinevejledninger til fejlfinding findes muligvis ikke på alle sprog.
Problemer med at scanne HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor er et værktøj, der vil forsøge at diagnosticere og løse problemet automatisk. BEMÆRK: Løsning af scanningsproblemer Dette program findes kun til Windows. Brug HP onlinefejlfinding Få trinvise instruktioner, hvis du ikke kan skanne, eller hvis din skanningsudskrifter er i dårlig kvalitet. BEMÆRK: sprog.
Problemer med printerhardware Luk adgangsdækslet til skrivehovederne ● Dækslet til skrivehovederne skal være lukket, før der kan udskrives. Printeren lukker uventet ned ● Kontroller, at der er strøm, og at forbindelserne er i orden. ● Kontrollér, at printerens strømledning sidder korrekt i en stikkontakt, der virker. BEMÆRK: Når Auto-sluk er aktiveret, slukkes printeren efter 2 timer uden aktivitet for at spare strøm. Se Auto-sluk på side 25 for at få flere oplysninger.
Fejlkoder på kontrolpanelet Hvis Antal kopier -ikonet på printerens skærm skifter mellem bogstavet E og et tal, kan det betyde, at printeren er i fejltilstand. Bogstavet E og tallet er fejlkoder. Hvis Antal kopier -ikonet f.eks. skifter mellem bogstavet E og tallet 4, kan det betyde, at papiret er kørt fast. Du kan finde fejlkoden og de tilsvarende løsninger ved at læse oplysningerne om Antal kopier -ikonerne i Kontrolpanelets indikatorer og skærmikonernes status på side 8.
HP-support Du finder de nyeste produktopdateringer og supportoplysninger på printerens supportwebsted på www.support.hp.com. På HP's supportwebsted kan du finde mange former for hjælp til printeren: Drivere og overførsler: Hent softwaredrivere og -opdateringer samt de produktmanualer og den dokumentation, som fulgte med i printeremballagen. HP-supportfora: I HP-supportforaene kan du finde fejlløsninger og svar på almindelige spørgsmål.
Yderligere garantimuligheder Der kan tilkøbes udvidede servicepakker til printeren. Gå til www.hp.com/support , vælg land/område og sprog, og undersøg de udvidede garantimuligheder for din printer.
A Tekniske oplysninger Denne sektion indeholder tekniske specifikationer og lovgivningsmæssige oplysninger om printeren. Oplysningerne heri er med forbehold for ændringer uden varsel.
Meddelelser fra HP Company Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel. Med forbehold for alle rettigheder. Gengivelse, tilpasning eller oversættelse af dette materiale er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse fra HP med undtagelse af det, der er tilladt i henhold til loven om ophavsret. De eneste garantier for HP-produkter og -services findes i de erklæringer om begrænset garanti, der følger med de pågældende produkter og services.
Specifikationer Du finder flere produktspecifikationer i produktets datablad på www.hp.com/support . Systemkrav ● Du kan finde flere oplysninger om software- og systemkrav eller fremtidige operativsystemer og understøttelse på HP's websted med onlinesupport: www.hp.com/support .
Udskriftsspecifikationer ● Udskriftshastigheden varierer afhængigt af dokumentets kompleksitet ● Metode: drop-on-demand thermal inkjet ● Sprog: PCL3 GUI Kopieringsspecifikationer ● Opløsning: op til 600 x 300 dpi optisk ● Digital billedbehandling ● Kopihastigheder afhænger af dokumentets kompleksitet og modellen Scanningsspecifikationer ● Opløsning: Op til 1200 x 1200 ppi optisk Der er flere oplysninger om ppi-opløsning i scannersoftwaren.
Lovgivningsmæssige bemærkninger Printeren opfylder produktkravene fra myndighederne i dit land/område.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Overensstemmelseserklæring DAWW Lovgivningsmæssige bemærkninger 85
86 Tillæg A Tekniske oplysninger DAWW
Miljømæssigt produktovervågningsprogram HP er engageret i at levere kvalitetsprodukter på en miljømæssigt fornuftig måde. Dette produkt er designet til genbrug. Antallet af materialer er holdt på et minimum, men funktionaliteten og driftsikkerheden er stadig i top. Forskellige materialer er designet, så de nemt kan adskilles. Låse og andre sammenføjninger er nemme at finde, få adgang til og fjerne med almindeligt værktøj.
Den Europæiske Unions Kommissionserklæring 1275/2008 For produktstrømdata, inklusive produktets strømforbrug ved standby i netværket, hvis alle kabelførte netværksporte er tilsluttede, og alle trådløse netværksporte er aktiverede, henvises du til afsnit P14 "Additional Information" i produktets IT ECO Declaration på www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/productdata/itecodesktop-pc.html. Papir Dette produkt er velegnet til at bruge genbrugspapir i overensstemmelse med DIN 19309 og EN 12281:2002.
Brugerens bortskaffelse af brugt udstyr Dette symbol angiver, at produktet ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Du skal i stedet indlevere det brugte udstyr på en særlig genbrugscentral, der varetager genvinding af brugt elektrisk og elektronisk udstyr, og du er dermed med til at beskytte vores helbred og miljø. Du kan få flere oplysninger hos dit renovationsselskab eller på adressen http://www.hp.com/recycle.
Erklæring om den nuværende tilstand for mærkning af restriktive stoffer (Taiwan) 台灣 限用物質含有情況標示聲明書 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 列印引擎 Print engine 外殼和纸匣 External casing and trays 電源
Tabel over farlige stoffer/grundstoffer og deres indhold (Kina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 Erklæring om begrænsning af farlige stoffer (Tyrkiet) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment.
出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关 机）的时间。该数据以分钟表示。 – 附加功能功率因子之和 网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。 标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印 机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能 与标识上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 DAWW Miljømæssigt produktovervågningsprogram 93
Indeks B bakker fejlfinding ved indføring af papir 57 fjernelse af papir, der sidder fast 53 blækpatronholder fjern det, der blokerer for blækpatronholderen 56 F foretag fejlfinding papir indføres ikke fra en bakke 57 papirindføringsproblemer 57 skæve sider 57 strøm 75 udskriv 75 vælg flere sider 58 G garanti 78 genbrug blækpatroner 88 I indføring af flere ark, udføre fejlfinding 58 K knapper, kontrolpanel 6 kontrolpanel funktioner 6 knapper 6 statusikoner 7 kopi specifikationer 82 kundesupport garanti 78
