User Guide - Windows 8.1
Čistenie zariadenia TouchPad, klávesnice alebo myši
VAROVANIE! Klávesnicu nečistite pomocou vysávača, aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom ani 
k poškodeniu vnútorných súčastí. Vysávač môže zanechať na povrchu klávesnice nečistoty z domácnosti.
UPOZORNENIE: Ak chcete predísť poškodeniu vnútorných súčastí, zabráňte kvapkaniu tekutín medzi 
klávesy.
●
Na čistenie zariadenia TouchPad, klávesnice alebo myši používajte jemnú handričku z mikrovlákna alebo 
jelenicu navlhčenú v niektorom z čistiacich roztokov uvedených vyššie alebo použite vhodnú 
jednorazovú utierku.
●
Na zabránenie zlepeniu klávesov a odstránenie prachu, vlákien a čiastočiek z klávesnice použite 
plechovku so stlačeným vzduchom a slamkovým nadstavcom.
Aktualizácia programov a ovládačov
Spoločnosť HP odporúča pravidelnú aktualizáciu programov a ovládačov na najnovšie verzie. Najnovšie verzie 
môžete prevziať z lokality http://www.hp.com/support. Môžete sa tiež zaregistrovať, aby ste dostávali 
automatické upozornenia na dostupnosť aktualizácií.
Používanie softvéru SoftPaq Download Manager
HP SoftPaq Download Manager (SDM) je nástroj, ktorý poskytuje rýchly prístup k informáciám o balíkoch 
SoftPaq pre remné počítače HP bez potreby čísla balíka SoftPaq. Pomocou tohto nástroja môžete ľahko 
vyhľadávať balíky SoftPaq a potom ich preberať a rozbaľovať.
Program SoftPaq Download Manager pracuje tak, že prečíta a prevezme z lokality FTP spoločnosti HP 
uverejnený databázový súbor obsahujúci informácie o modeli počítača a balíku SoftPaq. Program SoftPaq 
Download Manager umožňuje zadať jeden alebo viac modelov počítača a zistiť tak, ktoré balíky SoftPaq sú k 
dispozícii na prevzatie.
Program SoftPaq Download Manager vyhľadáva aktualizácie databázy a softvéru na lokalite FTP spoločnosti 
HP. Ak nájde aktualizácie, automaticky ich prevezme a použije.
Program SoftPaq Download Manager je k dispozícii na webovej lokalite spoločnosti HP. Ak chcete používať 
program SoftPaq Download Manager na preberanie balíkov SoftPaq, musíte ho najprv prevziať a nainštalovať. 
Prejdite na stránku http://www.hp.com/go/sdm a podľa pokynov prevezmite a nainštalujte program SoftPaq 
Download Manager.
Preberanie balíkov SoftPaq:
▲
Na domovskej obrazovke napíšte písmeno s. Do vyhľadávacieho poľa zadajte výraz softpaq a potom 
vyberte položku HP SoftPaq Download Manager. Postupujte podľa pokynov na prevzatie balíkov 
SoftPaq.
POZNÁMKA: Ak sa zobrazí výzva funkcie Kontrola používateľských kont, kliknite na tlačidlo Áno.
Aktualizácia programov a ovládačov 65










