คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย HP Inc. ภายใต้ ใบอนุญาตใช ้ ิ งาน; Intel, Centrino และ Thunderbolt เป็ น ่ื เครองหมายการค้ าของ Intel Corporation ใน สหรัฐอเมร ิกาและในประเทศอื่นๆ; Java เป็ น ่ื เครองหมายการค้ าในสหรัฐอเมร ิกาของ Sun Microsystems, Inc.
ประกาศคำเตือนเรื่องความปลอดภัย ู นของคอมพ ิวเตอร์ อย่าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้บน คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บเนื่องจากความร ้อนหร ือปญหาความร ้อนสงเกิ ่ งและราบเร ียบเท่านั น ้ ื ิวทีแข็ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ควรใช ตั กของคณ นผ ้คอมพ ิวเตอรบนพ ์ ์ ่ ่ ่ ่ ่ ้ ุ มี ีผ ิวยวบ เช่น หมอน พรม หร ือ ระวั งอย่าให้พนผ ื ิวแข็งของอปุ กรณ ์อืนๆ เช่น เครองพ ื ิมพที์ เป็ นอปุ กรณ ์เสร ิมทีอยต ่ ู ดิ กัน หร ือวั สดท ้ ื า ปิดกันช่ ่ ่ ุม เช่น หมอน หร ือ ้ ื ิวทีน ้ องทางหมน ุ เวียนของอ
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การต้ังคา่ โปรเซสเซอร ์(เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ่ มาพร ้อมด้วยโปรเซสเซอรช์ ดุ Intel® Pentium® N35xx หร ือชดุ Celeron® N28xx/N29xx สิ่งสำคัญ: คอมพ ิวเตอรบางร น ์ และระบบปฏิบัตกิ าร Windows® หากคอมพิวเตอร ์ของคุณมาพร้อมโปรเซสเซอร ์ดั งกล่าว อย่าเปลี่ยนการตั้งค่า โปรเซสเซอร ์ ใน msconfig.
vi ้ ) การตั ง้ ค่าโปรเซสเซอร (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์
สารบัญ ่ นใช้งาน .............................................................................................................................................. 1 1 การเริมต้ การค้นหาข้อมลู .......................................................................................................................................................... 2 2 ส่วนประกอบ ....................................................................................................................................................
4 การนำทางหน้าจอ ........................................................................................................................................... 20 การใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดและหน้าจอสัมผั ส ..................................................................................................... 20 การเปิดและปิดทั ชแพด ........................................................................................................................... 21 การแตะ ..........................................
่ ี อน้อย ....................................................................................... 35 การจั ดการระดั บแบตเตอรเหลื ่ ี อน้อย ........................................................................ 35 การระบรุ ะดั บแบตเตอรเหลื ่ ี อน้อย ............................................................ 35 การแก้ ไขปญหาระดั บแบตเตอรเหลื การประหยัดพลั งงานของแบตเตอร ่ ี ........................................................................................ 35 การใช ้กระแส ไฟ AC ภายนอก .............
การเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วยหรือการจัดส่งคอมพิวเตอร์ของคุณ ....................................................................... 51 9 การสำรองและการกู้คืน .................................................................................................................................... 52 การสร้างสื่อการกู้คืนและการสำรองข้อมูล .................................................................................................................... 52 แนวทาง .................................................
1 ่ิ ต้นใชง้ าน การเรม ุ ตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ หลั งจากคณ ์ ว เราขอแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการลงทุนที่ชาญ ุ ฉลาดของคณ ● ● ● ● ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ติดตั ง้ เคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือเคร ือข่ายไร ้สาย เพ่อให้ ื ออินเทอรเน็ ื คณ ์ ต สำหรับ ่ ่ ข้อมลู เพมเติ ื อกับเคร ือข่าย ในหน้า 14 ิ ม โปรดด ู การเชอมต่ ุ เพ่อไม่ อัพเดตซอฟต์แวร ์ป้ องกันไวรัส—ปกป้ องคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ื ให้ ได้รบ ั ความเส ียหายจากไวรสั ม ีการติดตั ง้ ซอฟต ์แวร ์ ไว้กอ่ นหน้าแล้
การค้นหาขอ ้ มูล ุ ได้ ใช ้ คำแนะนำในการติดตั้ง ในการเปิดใช ้คอมพ ิวเตอรและค้ คณ นหาคม ์ ่ ู ือนี้ ไปแล้วก่อนหน้านี้ ใช ้ตารางนี้เพ่อค้ ื นหาทรัพยากรที่ ให้ ่ รายละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู วิธ ีการ และอืนๆ อีกมากมาย แหล่งข้อมูล สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ โปสเตอร คำแนะนำในการติดตั้ง ์ ● วิธ ีการติดตั ง้ คอมพ ิวเตอร ์ ● ความช่วยเหลือในการระบุส ่วนประกอบคอมพ ิวเตอร ์ HP Support Assistant ● การอั พเดตซอฟต ์แวร ไดรเวอร และ BIOS ์ ์ ่ > หากต้องการเข้าถึงวิธ ี ใช ้และการสนั บสนุนของ HP ให้เลือก เริม โปรแกรมทั้ง
2 ส่วนประกอบ การค้นหาฮารดแวร และซอฟต แ ์ ์ ์ วร ์ ่ ดตั ง้ ไว้ของคณ ู ุ : หากต้องการดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ่ ิ > Control Panel (แผงควบคุม) > Device Manager (ตัวจัดการอุปกรณ์) เลือก Start (เรม) ่ ดตั ง้ ไว้ของคณ ู ุ : หากต้องการดรายการซอฟต ์แวรที์ ติ ▲ ่ > All Programs (โปรแกรมทั ง้ หมด) เลือก Start (เริม) การค้นหาฮารดแวร และซอฟต ์ ์ ์แวร ์ 3
ด้านขวา ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย แจ็คสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟง)/แจค็ สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) ทำให้เกิดเสียงเมื่อเชื่อมต่อกับลำโพงสเตอริโอเสริม ห ูฟง ชุดห ูฟง หร ือระบบเส ียงของ โทรทั ศน ์ และเช่อมต่ ื อไมโครโฟนชุดห ูฟงเสร ิมด้วยเช่นกั น ่ี ่ คำเตือน! เพ่อป้ บ ให้ปรับระดั บเส ียงก่อนทีจะสวมเฮด ื องกั นความเสยงในการบาดเจ็ ่ โฟน ห ูฟง หร ือชดุ ห ูฟง สำหรับข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม โปรดด ูท ี ประกาศข้อ ่ิ ่ > กำหนด ความปลอดภั ยและสงแวดล้ อม เม่อต้ ื องการเข้าถึงคม ่ ู ือผ ้ ู ใช ้ ให้เลือก เริม โปรแกรมทั้ง
ซ้าย ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ช่องเส ียบสายลอ็ ก ่ นอุปกรณ ์เสร ิมเข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ เช่อมต่ ื อสายล็อกทีเป็ หมายเหตุ: สายล็อกได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื ์ อาจ ่ ิด ไม่สามารถป้ องกั นการโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ (2) พอรต์ HDMI เชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมสำหรับวิดีโอหรือเสียง เช่น โทรทั ศน ์ความละเอียดส ูง ส ่วน ่ ี ากันได้ หร ืออปุ กรณ ์ HDMI ความเร ็วส ูง ประกอบดิจต ิ อลหร ือเส ียงทเข้ (3) พอร์ตสำหรับชาร์จ USB 3.
จอแสดงผล ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ไมโครโฟนภายใน (2) บั นทึกเส ียง (2) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม สว่าง: เว็บแคมถ ูกใช ้งานอย ่ ู (3) เว็บแคม ุ ่ สามารถประชุมสายวิด ี โอและสนทนาออนไลน ์ผ่านวิด ี บั นทึกวิด ี โอและถ่ายภาพนิ่ง ผลิตภั ณฑ ์บางรน โอสตร ีมมง่ ิ ่ ิ มในการใช ้เว็บแคมโดยเลือก Start (เรม) ่ ิ > All Programs (โปรแกรมทั ง้ หมด) > ด ูรายละเอยี ดเพมเติ ่ื Communication and Chat (การสอสารและสนทนา) > CyberLink YouCam (4) (5) เสาอากาศ WLAN (2)* (เฉพาะบาง ้ ) ผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข
ด้านบน ทัชแพด ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ปุ่ มเปิด/ปิดทั ชแพด เปิดและปิดใช ้งานทั ชแพด (2) โซนทั ชแพด ้ี เลื่อนตั วชและเลื อกหร ือเปิดใช ้งานรายการบนหน้าจอ (3) ปุ่ มทั ชแพดซ ้าย ทำงานเหมือนเป็นปุ่มซ้ายบนเมาส์ภายนอก (4) ปุ่ มทั ชแพดขวา ทำงานเหมือนเป็นปุ่มขวาบนเมาส์ภายนอก ด้านบน 7
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ● กะพร ิบ: คอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดอยู่ (2) ไฟแสดงสถานะ Caps Lock สว่าง: เปิดใช ้งานป่ มุ Caps Lock (3) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● เหลือง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ● เหลือง: ไมโครโฟนปิดอยู่ ● ดั บ: ไมโครโฟนเปิดอยู่ (4) (5) ไฟแสดงสถานะปิดไมโครโฟน ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ์ไร ้สาย ● ● 8 ่ ดั บ: อุปกรณ ์ไร ้สายในตั ว เช่น อุปกรณ ์เคร ือข
ป่ ุ มตา่ งๆ ลำโพง และตัวอา่ นลายน้ิวมอ ื ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ้ เพ่อเร ่ิ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ กดปุ่ มสันๆ ื มสถานะสลี ● เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มนี้เร ็วๆ เพ่อออกจากสถานะสลี ื ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อออกจากสถานะไฮ ื เบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: ส ูญหาย การกดปุ่ มเปิด/ปิดเครื่องค้างไว้จะทำให้ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกไว้ ่ ื Windows® ไม่ทำงาน หากคอ
แป้นฟงกช ั พิเศษ ์ น ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้งานบ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นฟงก ์ชัน แป้ น num lk หร ือ แป้ น esc (3) ปุ่ ม Windows ่ิ แสดงเมนูเรมของ Windows (4) แป้ นฟงก ์ชัน ใช ้งานฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้บ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ น fn (5) คียแพดตั วเลขแบบฝง ์ เม่อเปิ สามารถใช ้ ได้เช่นเดียวกั บคียแพดตั วเลขภายนอก ื ดคียแพด ์ ์ แต่ละแป้นบนคีย์แพดทำงานตามฟังก์ชันที่ระบุตามไอคอนตรงมุมขวาบนของแป้น แป้ น
กด fn + แป้ นฟงก์ชน ั คํ าอธิบาย ่ ่อมต่ สลั บภาพหน้าจอในอุปกรณ ์แสดงผลต่างๆ ทีเช ื อกั บระบบ ตั วอย่างเช่น หากจอภาพเช่อมต่ ื อกับคอมพ ิวเตอร ผ่ ์ านทางอุปกรณ ์ เสริมสำหรับการเชื่อมต่อ fn+f4 จะเปลี่ยนสลั บภาพหน้าจอจากจอแสดงผลคอมพ ิวเตอรเป็์ นจอภาพ เพ่อแสดงผลพร ื ้อมกันทั ง้ บน คอมพ ิวเตอรและจอภาพ ์ จอภาพภายนอกส ่วนใหญ ่ ได้รบ ั ข้อมูลวิด ี โอจากคอมพ ิวเตอร โ์ ดยใช ้มาตรฐานวิด ี โอ VGA ภายนอก แป้ นลั ด fn+f4 ยังสามารถสลั บ ภาพระหว่างอุปกรณ ์อื่นๆ ที่ ได้รบ ั ข้อมูลวิด ี โอจากคอมพ ิวเตอร ์ ปิดเสียงหรือเรียกค
ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ คำอธิบาย ตัวรับอุปกรณ์สำหรับการเชื่อมต่อ ( 2 ) (1) เชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมสำหรับการเชื่อมต่อ ฉลาก ่ ดอยก่ ู ั บคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปญหาของระบบหร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศแ ฉลากทีติ อมลู ทีค ์ ื ณ และนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย สิ่งสำคัญ: ตรวจสอบตำแหน่งต่อไปนี้สำหรับฉลากที่อธิบายในส่วนนี้ ด้านล่างของคอมพ ิวเตอร ด้ ์ านในช่องใส ่แบตเตอร ่ ี ใต้ฝาปิด ่ านหลั งของจอแสดงผล หร ือทีด้ ● ฉลากข้อมลู บร ิการ - ระบุข้อมูลที่สำคัญในการพิจารณารายละเอียดสำหรับคอมพิวเตอร์ข
ส่วนประกอบ (1) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (2) หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ (3) ระยะเวลาการรับประกั น (4) ้ ) หมายเลขรุน ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ส่วนประกอบ ● ● (1) ้ ) ช่อรุ ื น ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น (2) หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ (3) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (4) ระยะเวลาการรับประกั น ป้ายระบุข้อกำหนด—ระบรุ ะเบ ียบข้อบั งคั บเกี่ยวกับคอมพ ิวเตอร ์ ่ื ่ ี ่ ม บรองในประเทศหร ือท้องถินที ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย—ระบขุ อ้ มลู เกี่ยวกับอปุ กรณ ์ไร ้สายเสร ิมและเครองหมายรั การรับรองการใช ้งานอปุ กรณ
3 การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ย ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไป ได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คุณก็ยังสามารถสำรวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจากหลายล้านเว็บไซต์ โดย คณ ้ วยให้คณ ุ และการเช่อมต่ ุ เช่อมต่ ใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือไร ้สาย เนื้อหาในบทนีจะช่ ื อกับโลกดั งกล่าว ์ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ่ ุ อาจม ีอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: เทคโนโลยี ไร ้สายถ่ายโอนข้อมลู ผ่านคลื่นวิทย ุ แทนทีจะใช ณ ้สายสัญญาณ คอมพ ิวเตอรของค ์ ● ● ● ่ ่ อปุ กรณ ์เคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ื อคอมพ ิวเตอรก
่ ึ ถ่ ู ั ด ่ ่ > โปรแกรมทั้งหมด > ประสิทธิภาพและเครืองมื ุ ด/ปิดซงอย เลือก เริม อ > HP Connection Manager แล้วคลิกป่ มเปิ ่ องการ จากอปุ กรณ ์ทีต้ HP Connection Manager (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ง้ ส ่วนกลางในการจัดการอปุ กรณ ์ไร ้สาย อินเทอร์เฟซสำหรับเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยใช้ HP Connection Manager เป็ นทีตั ุ สามารถ บรอดแบนด ์ ไร ้สายของ HP และอินเทอร์เฟซสำหรับส่งและรับข้อความ SMS HP Connection Manager ช่วยให้คณ ้ จั ดการอปุ กรณ ์ต่อไปนี ● ่ เคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ้สาย (WLAN)/Wi-Fi ● อปุ กรณ
้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื อ WLAN ให้ปฏิบัตต ื องการเช่อมต่ ิ ามขัน 1. ตรวจสอบว่าอปุ กรณ ์ WLAN เปิดอย ่ ู 2. ่ งเตือนทีด้ ่ านขวาสดุ ของแถบงาน ้ ื แจ้ คลิกไอคอนสถานะเคร ือข่ายในพนที 3. ่อมต่ ่ เลือก WLAN ทีจะเช ื อ 4.
่ ง้ ุ ต้องม ีการด์ SIM และแอปพลิเคชัน HP Mobile Connect สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ HP Mobile Connect และสถานทีตั คณ ่ึ ซงสามารถใช ้งานได้ ให้ ไปที่ http://www.hp.
การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ยในพ้ืนที่ (LAN) (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ต้องการเช่อมต่ ุ โดยตรง (แทนที่จะทำงานแบบไร้สาย) หร ือหากคณ ุ ใช ้การเช่อมต่ ื อ LAN หากคณ ื อเคร ือข่ายกั บเราเตอร ์ ในบ้านคณ ต้องการเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่มีอยู่ในสำนักงานของคุณ ่ น 8 ขา หรืออุปกรณ์เสริมสำหรับการเชื่อมต่อ หร ือพอรตแบบขยาย การเช่อมต่ ื อเข้าใน LAN จำเป็นต้องใช้สายเครือข่าย RJ-45 ทีเป็ ์ หากไม่ม ีพอรต์ RJ-45 บนคอมพ ิวเตอร ์ ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื อสายเคร ือข่าย ให้ปฏิบัตต ื องการเช่อมต่ ิ ามขัน 1.
2.
4 การนำทางหน้าจอ ุ สามารถควบคมุ หน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ได้หลายรปู แบบ: คณ ● ้ ) ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ใช ้คียบอร างหาก) ์ ด์ และเมาสที์ เป็ การใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและหน้าจอสัมผัส ุ ส ืบคน ุ สามารถใช ้ป่ มทั ุ ช ทั ชแพดจะช่วยให้คณ มุ ตั วช ้ ี โดยใช ้รปู แบบการสัมผั สแบบง่ายๆ คณ ้ ข้อมลู ผ่านหน้าจอคอมพ ิวเตอรและควบค ์ ่ ุ ุ ุ ์ แพดซ ้ายและขวาเหม ือนกั บทีคณใช ้ป่ มซ ้ายและขวาบน
การเปิดและปิดทัชแพด ่ ่ มเปิ ้ ดกั นทีป ุ ด/ปิดทั ชแพด เม่อต้ ื องการปิดและเปิดทั ชแพด เคาะสองครังติ การแตะ ้ ่อเลื ใช ้รปู แบบการแตะ/แตะสองครังเพ ื อก หร ือเปิดรายการบนหน้าจอ ● ่ ่ งนิวที ่ ้ ้ ่ โซนทั ชแพดหร ือบนหน้าจอสัมผั สเพ่อเลื ้ แตะนิวหนึ ช ้ ี ไปทีรายการบนหน้ าจอ จากนั น ง้ ื อกรายการ แตะทีรายการสองครั ่ เพอเปิ ื ด ยอ ่ /ขยายด้วยสองน้ิว ้ ่อขยายหร ใช ้การย่อ/ขยายโดยการบ ีบ 2 นิวเพ ื ือย่อขนาดรปู ภาพหร ือข้อความ ● ้ แยกห่างจากกันบนโซนทั ชแพดหร ือบนหน้าจอสัมผั ส แล้วเลื่อนนิวเข้ ้ าหากัน ย่อขนาดด
เล่ ื อนด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ้ ึ ลง หร ือไปด้านข้าง บนหน้าเอกสารหร ือรปู ภาพ ้ ่อเลื ใช ้รปู แบบการเลื่อนด้วยสองนิวเพ ื ่ อนขน ● ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกันเล็กน้อยบนโซนทั ชแพด แล้วลากขน แตะด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ใช ้การแตะด้วย 2 นิว้ เพื่อเปิดเมนูสำหรับวัตถุใดๆ บนหน้าจอ หมายเหตุ: การแตะด้วย 2 นิ้วจะทำงานเหมือนกันกับการคลิกขวาที่เมาส์ ● 22 แตะด้วยสองนิ้วบนโซนทัชแพดเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสำหรับวัตถุที่เลือก บท 4 การนําทางหน้าจอ
5 คุณลักษณะด้านความบันเทิง ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ื ออปุ กรณ ์ ์ ของคุณสำหรับธุรกิจหรือส่วนตัวเพื่อประชุมกับผู้อื่นผ่านเว็บแคม ปรับเส ียงและวดิ ี โอ หร ือเช่อมต่ ู ่ ส ่วนประกอบ ในหน้า 3 เพ่อค้ ุ ลั กษณะด้านเส ียง วิด ี โอ และ ภายนอก เช่น โปรเจคเตอร จอภาพ โทรทั ศน ์ หรือลำโพง ดที ์ ื นหาคณ ุ กล้องบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ การ ใช้เว็บแคม (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ุ ม ีเว็บแคม (กล้องในตั ว) ที่ทำหน้าที่บันทึกวิดีโอและถ่ายภาพ ผลิตภั ณฑ ์บางรน ุ ่ สามารถประชมุ ผ่านวิด ี โอและ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ การสนทนาออนไลน
ู ือเปลี่ยนการตั ง้ ค่าระบบเส ียง: เม่อต้ ื องการดหร ▲ ่ ิ > Control Panel (แผงควบคมุ ) > Hardware and Sound (ฮารดแวร ้ เลือก Sound ียง) จากนั น เลือก Start (เรม) และเส ์ ์ (เส ียง) หรือซอฟต์แวร์สำหรับออดิโอของคุณ ่ ู ้อหาทั ง้ หมดในแผงควบคมุ ให้เลือกมมุ มองไอคอนขนาดใหญ่หร ือเล็ก แทนทีจะเป็ หมายเหตุ: หากต้องการดเนื นมมุ มอง Category (ประเภท) การใช้วิดี โอ ่ วยให้คณ ุ เป็ นอปุ กรณ ์วิด ี โอประส ิทธ ิภาพสงที ู ช่ ุ สามารถสตร ีมวิด ี โอจากเว็บไซต ์โปรดและดาวน ์โหลดวิด ี โอหร ือ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ่ ภาพยน
● ● ่ อขยายพนที ่ ้ ื แสดงภาพออกไปยั ู ต่อขยายพื้นที่แสดงภาพ: ดภาพหน้ าจอทีต่ งหน้าจอคอมพ ิวเตอรและอ ปุ กรณ ์ ์ ภายนอก ้ ู เฉพาะหน้ าจอที่สอง: ดภาพหน้ าจอบนอปุ กรณ ์ภายนอกเท่านั น ่ ณ ้ ค ุ กด fn+f4 สถานะการแสดงผลจะเปลี่ยนไป แต่ละครังที ่ ทส่ ี ดุ โดยเฉพาะอย่างยิงหากค ่ ้ ื แสดงภาพ)" ่ ุ เลือกตั วเลือก "Extend (ต่อขยายพนที หมายเหตุ: เพ่อให้ ณ ให้ ื ได้ผลลั พธที์ ดี ่ิ ่ ิ > Control Panel (แผงควบคมุ ) > Appearance and เพมความละเอี ยดของอปุ กรณ ์ภายนอกดั งนี้ เลือก Start (เรม) ่ Personalization (ลั กษณะทีปร
วิธีกำหนดค่าเสียง HDMI ่ ุ เช่อมต่ HDMI เป็ นอินเทอรเฟซวิ ด ี โอเพ ียงรปู แบบเดียวทีรองรั บวิด ี โอและเส ียงแบบความละเอยี ดสงู หลั งจากคณ ื อโทรทั ศน ์แบบ ์ ุ สามารถเปิดเส ียง HDMI ได้โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ HDMI เข้ากั บคอมพ ิวเตอรแล้ ์ ว คณ 1. ่ ึ ด่ ู า้ นขวาสดุ ของแถบงาน และจากนั น ่ งเตือนซงอย ้ ื แจ้ ้ เลือก อุปกรณ์การเล่น คลิกขวาที่ ไอคอน ลำโพง ในพนที 2. ั ญาณออกแบบดิจท บนแท็บ การเล่น ให้เลือกช่อของอ ปุ กรณ ์สญ ื ิ ัล 3.
เชื่อมต่อจอแสดงผลกับคอมพิวเตอรท์ ี่ ใช้การดแสดงผลจาก Intel (ที่มฮ ั ในตัว) ์ ี บ ุ และตั วควบคมุ การแสดงผลของ Intel ช่วยให้คณ ุ สามารถเช่อมต่ ฮับภายในของคณ ื ออปุ กรณ ์แสดงผลได้ถงึ 3 จอ ภายใต้การ กำหนดค่าต่อไปนี้: ● ● จอภาพ DP ความละเอียด 1920 x 1200 จำนวน 2 ตั ว เช่อมต่ ื อกับคอมพ ิวเตอร +์ จอภาพ VGA ความละเอียด 1920 x ่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิม 1200 จำนวน 1 ตั ว เช่อมต่ ื อกั บชดุ ฐานเช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ซงเป็ จอภาพ DP ความละเอียด 2560 x 1600 จำนวน 1 ตั ว เช่อมต่ ื อกับคอมพ ิวเตอร +์ จอภาพ VGA ความละเอียด 1920
1. เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์เข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ อสายดิน ๊ หากคุณกำลังเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อพลังงานอยู่ ให้เส ียบปลักสายไฟของอ ปุ กรณ ์เข้ากับเต้าเส ียบ AC ทีต่ 3.
2. ่ ี านล่างของคอมพ ิวเตอรและวางคอมพ จั ดวางเสาเช่อมต่ ปุ กรณ ์ ื อไว้บนอปุ กรณ ์การเช่อมต่ ื อโดยวางตั วรับไว้ทด้ ์ ิวเตอรลงบนอ ์ ่ ่ การเชอมต่ ื อ (2) จนคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที 3. ุ ่อมต่ ดั นป่ มเช ื อ (1) บนอปุ กรณ ์การเช่อมต่ ื อเพ่อล็ ื ออย่างแน่นหนา ไฟแสดง ื อกคอมพ ิวเตอร ์ ให้อยก่ ู ับอปุ กรณ ์การเช่อมต่ ่ ่ ่ สถานะการเชอมต่ ื อ (2) จะเปิดสว่างเมอคอมพ ื อไว้เร ียบร ้อยแล้ว ื ิวเตอร ์ ได้เชอมต่ หากต้องการเชื่อมต่ออุปกรณ์ขยายจำนวนพอร์ตเข้ากับคอมพิวเตอร์: 1.
2.
6 การจัดการพลังงาน ุ ด/ปิด หร ือสวิตชเปิ ุ ด/ปิดเพ่อกล่ หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรอาจม ์ ด/ปิด ภายในคู่มือนี้จะใช้คำว่าป่ มเปิ ์ ีป่ มเปิ ื าวถึงส ่วนควบคุมการเปิด ้ ใช ้งานทั งสองรปู แบบ ่ื การปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่อปิ ่ื ู ข้อควรระวัง: ข้อมลู ที่ ไม่ ได้บันทึกไว้จะสญหายเม ื ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ คำสั่งปิดเครื่องจะปิดโปรแกรมทั้งหมดที่เปิดอยู่ รวมถึงระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดจอแสดงผลและคอมพ ิวเตอร ์ ่ื ปิดเครองคอมพ สภาวะต่อไปนี้: ิวเตอรภายใต้ ์ ● ่ ไม่ ได้เช่อมต่ ุ เช่อมต่ เม่อค ภายนอกที ื ออปุ กรณ ์ฮารดแวร ื อกั
่ี ู ียฟงก ์ชันการเล่นเส ียงและวดิ ี โอ หร ือการ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ดกับระบบเส ียงและวดิ ี โอ การสญเส ื องกันความเส ียหายทอาจเกิ ู ียขอ้ มลู ห้ามเข้าสู่สถานะสลีปในขณะที่กำลังอ่านจากหรือเขียนดิสก์หรือการ์ดสื่อบันทึกภายนอก สญเส ่ หมายเหตุ: คุณไม่สามารถทำการเชื่อมต่อเครือข่ายใดๆ หร ือเร ียกใช ้ฟงก ์ชันใดๆ ของคอมพ ิวเตอร ์ ในขณะทีคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ใน สถานะสลีป การเขา้ สูแ ่ ละออกจากสถานะสลีป ่ ดคอมพ ิวเตอร ค ่ิ ุ สามารถเรมสถานะสลี ขณะทีเปิ ปด้วยวิธ ีการดั งต่อไปนี้: ์ ณ ● ุ ด/ปิด กดป่ มเปิ ● ปิดจอแสดงผล
● ● ่ ออย ่ ู ในแบตเตอรและแผนการใช ่ี เม่อต้ ้พลั งงานปจจบุ ั น ให้ช ้ ี ไปที่ ไอคอนตั ววั ด ื องการแสดงเปอรเซ ์ ็นต ์ของประจไุ ฟฟ้ าทีเหลื พลั งงาน เม่อต้ ื องการใช ้ Power Options (ตั วเลือกการใช ้พลั งงาน) หร ือเปลี่ยนแผนการใช ้พลั งงาน ให้คลิกไอคอนตั ววั ดพลั งงานและ เลือกตั วเลือกจากรายการ ไอคอนตัววัดพลังงานที่แตกต่างกันบ่งชี้ว่าคอมพิวเตอร์กำลังทำงานโดยใช้แบตเตอรี่หรือกระแสไฟภายนอก นอกจากนี้ ไอคอนดั ง กล่าวยังแสดงข้อความว่าแบตเตอรี่อยู่ในระดับต่ำหรือถึงขั้นวิกฤตหรือไม่ การตั้งค่าการป้องกันด้วยรหัสผ่
่ี ่ี ่ ค ่ ณ ้ ื ที ้ ุ ทิง้ เม่อแบตเตอร หมดอาย กุ ารใช ้งาน ห้ามทิงแบตเตอร รวมกั บขยะทั ว่ ไป ในครัวเร ือน ปฏิบัตต ื ิ ามกฎหมายและข้อบั งคั บในพนที ่ แบตเตอร ี การหาขอ ้ มูลแบตเตอรเพ ี่ ่ิมเติม ่ ี อไปนี้ ่ ื ือและข้อมลู เกี่ยวกับแบตเตอรต่ Help and Support (บร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้) ม ีเครองม ● ● ● เครื่องมือการตรวจสอบแบตเตอรี่สำหรับทดสอบประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ ู กษาและจั ดเก ็บอย่างเหมาะสมเพ่อยื ข้อมลู เกี่ยวกับการปรับเทียบ การจั ดการพลั งงาน และการดแลรั ื ดอายกุ ารใช ้งานของ ่ แบตเตอร ี ุ ลั กษณะ
การจัดการระดับแบตเตอรเหล ี่ ื อน้อย ่ ง้ ไว้จากโรงงาน สามารถเปลี่ยนแปลงการแจ้ง ข้อมลู ในส ่วนน้อธ ี ิบายเกี่ยวกั บการแจ้งเตือนและการตอบสนองของระบบตามค่าทีตั ่ ี อน้อยและการตอบสนองของระบบได้ โดยใช ้ตั วเลือกการใช ้พลั งงาน การกำหนดลักษณะที่ตั้งค่าโดยใช้ เตือนเกี่ยวกั บแบตเตอรเหลื ตั วเลือกการใช ้พลั งงานจะไม่ส ่งผลกระทบตอ่ ไฟแสดงสถานะ ่ อน้ อย การระบุระดั บแบตเตอรีเหลื เมื่อแบตเตอรี่ที่เป็นแหล่งพลังงานเดียวสำหรับคอมพิวเตอร์เหลืออยู่น้อยหรือถึงขั้นวิกฤต ลักษณะการทำงานต่อไปนี้จะเกิดขึ้น: ● ้ ) แสดงระดับแบตเตอ
การ ใช้กระแส ไฟ AC ภายนอก คำเตือน! อย่าชาร์จแบตเตอรี่คอมพิวเตอร์ขณะที่คุณกำลังโดยสารเครื่องบิน ่ ้ ึ ให้ ใช ้อะแดปเตอร AC คำเตือน! เพ่อลดปญหาด้ านความปลอดภั ยทีอาจเกิ ดขน ื ์ ที่ ได้รบ ั มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอร อะแดปเตอร ์ ์ ่ ้ ่ ่ ่ ้ AC ทีเปลียนทดแทนจาก HP หร ืออะแดปเตอร AC HP เท่านั น ึ อจาก ื ์ ที ใช ้งานร่วมกั นได้ซงซ ู หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลการเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ AC โปรดดโปสเตอร คำแนะนำการติดตั้ง ในกล่องบรรจคุ อมพ ิวเตอร ์ ์ ่ านการอนุมัตห ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม กระแส ไฟ AC ภายนอกส ่งผา่ นอะแดปเตอร
7 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ้ี ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และ Setup Utility (ยทู ลิ ติ การตั คณ ง้ ค่า) (BIOS) ที่ ไม่ ใช่ของ ่ ี หลากหลาย ่ ุ จากความเสยงที Windows สามารถปกป้ องการตั ง้ ค่าส ่วนบุคคลและข้อมลู ของคณ หมายเหตุ: โซลชัู นด้านความปลอดภั ยได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ การปกป้ องเหล่านี้อาจไม่สามารถป้ องกัน ่ ิดได้ การโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ่ ณ ุ จะส ่งคอมพ ิวเตอร ์ ไปเข้ารับการบร ิการ ให้สำรองข้อมูลและลบไฟล์ที่เป็
การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ้ึ ุ เลือกใช ้เพ่อค ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้หลายชนิด โดยขนอย รหั สผ่านเป็ นกลม ณ ก่ ู ับ ่ ุ อั กขระทีค ื มุ้ ครองข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ์ ้ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าถึงข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร สามารถตั งรหั สผ่านได้ ใน Windows หร ือใน Computer Setup (การตั งค่า ว่าคณ ่ ึ ดตั ง้ ไว้ลว่ งหน้าในคอมพ ิวเตอรเร์ ียบร ้อยแล้ว คอมพ ิวเตอร)์ ซงติ ● ู ู ง้ ค่าใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ และ รหั สผ่าานผด้ ู แลระบบ BIOS และรหั สผ่าน DriveLock จะถกตั จั ดการโดย BIOS ของระบบ ●
รหัสผ่าน ฟงก์ชน ั่ รหั สผ่านหลั ก DriveLock* ่ ได้รบ ป้ องกันการเข้าถึงฮารดไดร ฟภายในที ์ ์ ั การปกป้ องโดย DriveLock นอกจากนี้ยังใช ้เพ่อยกเลิ กการปกป้ องโดย DriveLock ด้วย ื หมายเหตุ: ทั ง้ นี้ ในบางผลิตภั ณฑ ์ต้องม ีการตั ง้ ค่ารหั สผ่านผด้ ู ูแลระบบ BIOS ก่อน จึงจะสามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่าน DriveLock ได้ รหั สผ่านของผ ้ ู ใช ้ DriveLock ่ ได้รบ ป้ องกันการเข้าถึงฮารดไดร ฟภายในที ์ ์ ั การป้ องกั นโดย DriveLock และได้ รับการตั ง้ ค่าภายใต้รหั สผ่าน DriveLock ระหว่างกระบวนการเปิดใช ้งาน หมายเหตุ: ทั ง้
▲ ● ่ื ่อโลโก้ ้ ึ ให้กด f10 เพ่อเข้ เปิดเครองหร HP ปรากฏขน ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร และเม ์ ื ื าส ู่ Computer Setup (การ ้ ตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ ▲ ่ ิ น จากนั น ้ แตะ F10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิดพร ้อมกั บป่ มลดระดั ุ เปิดแท็บเล็ต กดป่ มเปิ บเส ียงจนกวา่ จะแสดงเมนเู รมต้ ื าส ู่ ้ Computer Setup (การตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ 2. ู เลือก Security (ความปลอดภั ย) เลือก Change BIOS Administrator password (เปลี่ยนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS) ้ กด Enter จากนั น 3.
การป้อนรหัสผา่ นของผู้ดูแลระบบ ู ุ (โดยใช ้แป้ นเดียวกันกับที่ เม่อได้ BIOS) ให้พ ิมพรหั ื รบ ั พร ้อมต ์ BIOS administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ์ สของคณ ้ กด Enter หากป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ุ ใช ้ ในการตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) และจากนั น ู คณ BIOS ไม่สำเร็จสองครั้ง จะต้องร ีสตารท์ คอมพิวเตอร์และลองดำเนินการใหม่ การจัดการรหัสผา่ น DriveLock ใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ (เฉพาะบาง ผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ท่ ี ได้รบ ื องกันไม่ ให้ฮารดไดรฟ์ ์ ั การปกป้ องจาก DriveLock
การต้ังคา่ รหัสผา่ น DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้ หากต้องการตั ง้ ค่ารหั สผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ โปรดปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ่ ิ ้งาน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ เรมใช ● ● 2. คอมพ ิวเตอรหร ์ ือแท็บเล็ตพร ้อมแป้ นพ ิมพ:์ 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ ื และเม่อโลโก้ ้ ึ ให้กด f10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิดเครอง กดป่ มเปิ HP ปรากฏขน ื ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ 1. เปิดแท็บเล็ต 2.
2. 1. เปิดแท็บเล็ต 2. ่ ิ น จากนั น ้ แตะ F10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิดพร ้อมกับป่ มลดระดั ุ กดป่ มเปิ บเส ียงจนกวา่ จะแสดงเมนเู รมต้ ื าส ู่ Computer ้ Setup (การตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ ้ เลือก DriveLock เลือก Security (ความปลอดภั ย) และเลือก Hard Drive Utilities (ยูทิลิตี้สำหรับฮาร์ดไดรฟ์) จากนั น แล้วกด Enter ุ อาจต้องป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ู หมายเหตุ: สำหรับบางผลิตภัณฑ์นั้น คณ BIOS และเลือก Set DriveLock ้ Password (ตั งรหั สผ่าน DriveLock) 3.
การกรอกรหัสผา่ น DriveLock (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ตรวจสอบให้แน่ ใจว่า ม ีการใส ่ฮารดไดร ฟ์ ไว้ ในคอมพ ิวเตอรแล้ ์ ์ ว (ไม่ใช่ในอุปกรณ์เสริมสำหรับการเชื่อมต่อหรือ MultiBay ภายนอก) ่ ุ (โดยใช ้แป้ นชนิด ทีพรอมต ์ DriveLock Password (รหั สผ่าน DriveLock) ให้พ ิมพรหั ์ สผ่านผ ้ ู ใช ้หร ือรหั สผ่านหลั กของคณ ่ ุ ใช ้ตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) แล้วกด enter เดียวกั นกั บทีคณ หากป้ อนรหั สผ่านผ ิดสามครัง้ คุณต้องปิดเครื่องคอมพิวเตอร์และลองดำเนินการใหม่ 44 บท 7 ความปลอดภั ย
การเปลี่ยนรหัสผา่ น DriveLock (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ้ ตอนต่อไปนี้ หากต้องการเปลี่ยนแปลงรหั สผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ื ุ ด/ปิดเครอง กดป่ มเปิ 3. ้ ในหน้าต่าง DriveLock Password (รหั สผ่าน DriveLock) ให้พ ิมพรหั จากนั น ์ สผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock ปจจบุ ั นหร ือรหั สผ ่ ่ ่ ้ กด Enter แล้วกดหร ือแตะที f10 เพ่อเข้ ุ ต้องการเปลียนแปลง จากนั น า่ นหลั กทีคณ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ 4.
ู เม่อติ ื ดตั ง้ ไฟรวอลล ์ ์ ไว้บนระบบ ข้อมลู ทั ง้ หมดทีส่ ่งไปยังและจากระบบจะถกตรวจสอบและเปร ียบเทียบกับชดุ เกณฑ ์ด้านความ ่ ้ ู ู ปลอดภัยที่ผู้ใช้กำหนด ข้อมลใดๆ ที ไม่เป็ นไปตามเกณฑ ์จะถกปิดกัน คอมพ ิวเตอรหร ์ ืออปุ กรณ ์เคร ือข่ายอาจม ี ไฟรวอลล ์ ์ติดตั ง้ อยแ ่ ู ล้ว ถ้ายังไม่ม ี ม ี โซลชัู นซอฟต ์แวร ์ ไฟรวอลล ์ ์ ให้ ใช ้งานได้ ่ื หมายเหตุ: ในบางสถานการณ ์ ไฟรวอลล ์ ์สามารถบล็อกการเข้าถึงเกมบนอินเทอรเน็ ์ ต ขัดขวางการใช ้เครองพ ิมพหร ์ ือการใช ้ ไฟล ์ ่ ่ ่ ุ าต หากต้องการแก้ ไขปญหาแบบชัวคราว ิ แนบใ
การระบุตำแหน่งตัวอ่านลายนิ้วมือ ่ ึ ดตั ง้ เอาไว้ ในพนที ่ ่งดั งต่อไปนีบนคอมพ ้ ื ่ ใดพนที ้ ื หนึ ้ ้ ือเป็ นเซ ็นเซอร โ์ ลหะขนาดเล็กซงติ ุ : ตั วอ่านลายนิวม ณ ิวเตอรของค ์ ● ใกล้กับด้านล่างของทั ชแพด ● ด้านขวาของแป้ นพ ิมพ ์ ● ด้านขวาบนของจอแสดงผล ● ด้านซ ้ายของจอแสดงผล ้ึ ู ดตั ง้ ตามแนวนอนหร ือแนวตั ง้ ทั ง้ นีข้ นอย ุ จะต้องวางนิว้ โดยตั วอ่านอาจถกติ ก่ ู ับแต่ละผลิตภั ณฑ ์สำหรับการวางแนวทั้งสองแบบ คณ ่ ม ือในแนวตั ง้ ฉากกั บเซ ็นเซอรที์ เป็ นโลหะ ้ ือ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) การใช ้
8 การบำรุงรักษา เป็นสิ่งสำคัญที่คุณควรทำการบำรุงรักษาคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ เพื่อดูแลให้เครื่องของคุณอยู่ในสภาพเหมาะสมสำหรับการใช้ ่ ื ือ เช่น ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์และการล้างข้อมลู บนดิสก ์และยังมีคำแนะนำสำหรับการ งาน บทนี้อธ ิบายเกี่ยวกั บวิธ ีการใช ้เครองม อั พเดตโปรแกรมและไดรเวอร ขั้นตอนในการทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ และเคล็ดลับสำหรับการเดินทางโดยนำ (หร ือจั ดส ่ง) ์ คอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ คุณสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณให้ดีขึ้น โดยดำเนินการบำรุงรักษ
การ ใช้ HP 3D DriveGuard (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) HP 3D DriveGuard จะปกป้องฮาร์ดไดรฟ์ด้วยการหยุดการทำงานของไดรฟ์และระงับคำขอข้อมูลภายใต้สภาวะดังต่อไปนี้: ● คุณทำคอมพิวเตอร์หล่น ● คุณย้ายคอมพิวเตอร์ในขณะที่จอแสดงผลปิดอยู่และคอมพิวเตอร์กำลังใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ ้ิ ดุ หนึ่งในเหตกุ ารณ ์เหล่านี้ HP 3D DriveGuard จะปรับฮาร์ดไดรฟ์ให้กลับสู่การทำงานตาม ้ ภายในช่วงเวลาอั นสันหลั งจากทีส่ นส ปกติ ้ ที่ ได้รบ หมายเหตุ: เฉพาะฮารดไดรฟ์ ภายในเท่านั น ์ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ฮาร์ดไดรฟ์ที่ติดตั้งไว้ใ
ข้อควรระวัง: หลีกเลี่ยงตัวทำละลายสำหรับน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์รุนแรง ซึ่งอาจทำให้คอมพิวเตอร์ได้รับความเสียหาย ุ ไม่แน่ ใจว่า ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดนั้นปลอดภัยสำหรับคอมพิวเตอร์หรือไม่ ให้ตรวจสอบส ่วนประกอบของ อย่างถาวรได้ หากคณ ่ ผลิตภั ณฑ ์เพอให้ ื แน่ ใจว่าไม่ม ีส ่วนผสมตา่ ง ๆ เช่น แอลกอฮอล ์ อะซ ิ โตน แอมโมเนียมคลอไรด ์เมธ ิลีนคลอไรด ์และไฮโดรคารบอน ์ ในผลิตภั ณฑ ์ ่ ี ีเส ้นใย เช่น กระดาษเช ็ดหน้า อาจทำให้คอมพิวเตอร์เกิดรอยขูดขีด เม่อใช ุ ม วั สดท ื ้เป็ นเวลานาน อนุภาคฝุ่นและน้ำยาทำความสะอาด อาจตกค้าง
การเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วยหรือการจัดส่งคอมพิวเตอร์ของ คุณ หากคุณจำเป็นต้องเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วยหรือต้องจัดส่งคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ เพ่อื ุ ความปลอดภั ยในอปุ กรณ ์ของคณ ● ● ● เตรียมคอมพิวเตอร์ให้พร้อมสำหรับการเดินทางหรือขนส่ง ◦ สำรองข้อมูลของคุณลงในไดรฟ์ภายนอก ◦ ่ื ถอดดิสก ์และการดส ง้ หมดออก เช่น การ์ดหน่วยความจำ ์ อภายนอกทั ◦ ้ ตั ดการเช่อมต่ ปิดใช ้อปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมด และจากนั น ื อ ◦ ปิดคอมพ ิวเตอร ์ เก็บข้อมูลสำรองไว้กับตัว แยกเก็บข้อมูลสำรองจากคอมพิ
การสำรองและการกู้คืน 9 ่ ื ือต่างๆ จาก HP และ Windows ที่ช่วยคุณในการปกป้องและเรียกคืนข้อมูลในกรณีที่คุณจำเป็นต้อง ุ ม ีเครองม คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ใช ้ เครื่องมือเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถคืนสภาพการทำงานของคอมพิวเตอร์ให้กลับสู่สถานะที่เหมาะสมได้ด้วยขั้นตอนง่ายๆ ้ี เนื้อหาในส ่วนนจะให้ ขอ้ มลู เกี่ยวกับกระบวนการต่อไปนี้: ● การสร้างสื่อการกู้คืนและการสำรองข้อมูล ● ุ การเร ียกคืนและการกคู้ น ื ระบบของคณ การสร้างสื่อการกู้คืนและการสำรองข้อมูล การกู้คืนหลังจากระบบล้มเหลวจะให้ผลลัพธ์ที่ดีเพียงใดนั้นขึ้นอยู่
่ ี ดไดรฟ์ ปฏิบัตกิ ารเดิมใหม่ และเลือกไดรเวอรและโปรแกรมในกรณี ทฮาร ได้รบ ์ ์ ั ความเส ียหาย HP Recovery Disc Creator สามารถ ู สร ้างแผ่นดีวดี กี ารกค้ น ื ได้สองชนิดคือ ● ● ่ิ ม ดีวดี รี ะบบปฏิบัตกิ าร Windows 7—ติดตั ง้ ระบบปฏิบัตกิ ารโดยไม่ตอ้ งใช ้ ไดรเวอรหร ์ ือโปรแกรมเพมเติ ่ ึ นวิธ ีเดียวกันกับที่ ่ ้ ซงเป็ ดีวดี ี Driver Recovery (การกคู้ น ดตั ง้ ไดรเวอรและโปรแกรมที เฉพาะเจาะจงเท่ านั น ์ ื ไดรเวอร)—ติ ์ ยทู ลิ ติ ้ ี HP Software Setup ติดตั ง้ ไดรเวอรและโปรแกรม ์ ่ ู้คืน การสร ้างสือการก ่ื ง ้
หมายเหตุ: สำหรับคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับตัวเลือกการสำรองและกู้คืนข้อมูล ให้คน ้ หาหั วข้อเหล่านี้ ในบร ิการช่วยเหลือ ่ ิ > Help and Support (บร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้) และวิธ ี ใช ้ เม่อต้ ื องการเข้าถึงบร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้ เลือก Start (เรม) ่ิ ุ ลั กษณะการควบคมุ บั ญช ีผ ้ ู ใช ้เพ่อช่ ุ อาจได้รบ หมายเหตุ: Windows ม ีคณ ยให้คอมพ ิวเตอร ค ื วยเพมความปลอดภั ์ ณ ั พร ้อมท ์ ให้ อนุญาตหรือป้อนรหัสผ่านสำหรับการดำเนินการบางอย่าง เช่น การติดตั ง้ ซอฟต ์แวร การเร ์ ียกใช ้ยทู ลิ ติ ้ ี หร ือการเปลี่
1. ่ ิ > All Programs (โปรแกรมทั ง้ หมด) > Maintenance (การบำรุงรักษา) > Backup and Restore เลือก Start (เรม) (การสำรองข้อมูลและการคืนค่า) 2.
่ื การ ใช้สอระบบปฏ ิบัติการ Windows 7 ่ื ่ ้างขนด้ ้ ึ วย HP Recovery Disc Creator ก่อนหน้านี้ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) คณ ุ ไม่สามารถใช ้สอการก ุ ต้อง หากคณ คู้ น ื ทีสร ้ ่ ้ ซอดี ื วดี รี ะบบปฏิบัตกิ าร Windows 7 เพอบ ื ตู คอมพ ิวเตอรอี์ กครังและซ่อมแซมระบบปฏิบัตกิ าร ้ ื วดี รี ะบบปฏิบัตกิ าร Windows 7 ไปทีเว็ ่ บไซต ์ของ HP สำหรับฝ่ายสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ ่ อดี หากต้องการสังซ http://www.hp.com/support สำหรับฝ่ายสนับสนุนทั่วโลก โปรดไปที่ http://welcome.hp.
10 Computer Setup (BIOS), TPM และ HP Sure Start การ ใช้ Computer Setup ่ื Computer Setup หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์อินพตุ และเอาต ์พตุ ทั ง้ หมด ่ ์ บนระบบ (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเครองพ ์ ื ิมพ)์ Computer Setup มีการตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์ชนิดต่างๆ ติดตั ง้ ไว้ ลำดับการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์และจำนวนระบบและความจำส่วนขยาย หมายเหตุ: ใช ้ความระมั ดระวั งเวลาเปลี่ยนการตั ง้ ค่าต่างๆ ใน Computer Setup ข้อผ ิดพลาดต่างๆ จะทำให้คอมพิวเตอร์ทำงาน
หากต้องการออกจากเมนู Computer Setup ให้เลือกหนึ่งในวิธ ีต่อไปนี้ ● วิธ ีการออกจากเมนู Computer Setup โดยไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลง คลิกไอคอน Exit (ออก) บร ิเวณมมุ ล่างขวาของหน้าจอ แล้วปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ – หร ือ – ้ กด เลือก Main (รายการหลั ก) เลือก Ignore Changes and Exit (ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงและออกจากระบบ) จากนั น enter ● วิธ ีการบั นทึกการเปลี่ยนและออกจากเมนู Computer Setup คลิกไอคอน Save (บั นทึก) บร ิเวณมมุ ล่างขวาของหน้าจอ แล้วปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ – หร ือ – ้ กด enter เลือก Main (รายการหลั
การระบุเวอรชั์ นของ BIOS ่ ิ นด้วยการตรวจสอบเวอรชั์ น BIOS บน หากต้องการพ ิจารณาว่าควรต้องอั พเดต Computer Setup (BIOS) หร ือไม่ ให้เรมต้ ุ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ข้อมลู เวอรชั์ น BIOS (หร ือเร ียกอีกอย่างหนึ่งว่า ROM date (วั นที่ ROM) และ System BIOS (BIOS ระบบ)) สามารถเร ียกใช ้ ได้ โดย ุ อย ่ ู ใน Windows แล้ว) หร ือใช ้ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ กด fn+esc (หากคณ 1. ่ ิ ้งาน Computer Setup โปรดด ู การเรมต้ ่ ิ น Computer Setup ในหน้า 57 เรมใช 2.
้ ตอนการติดตั ง้ BIOS จะแตกต่างกันไป ปฏิบัติตามคำแนะนำที่แสดงบนหน้าจอหลังจากที่การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ หากไม่ม ี ขัน ้ ตอนต่อไปนี้: คำแนะนำปรากฏขึ้น ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ่ > คอมพิวเตอร ์ เลือก เริม 2. เลือกตำแหน่งฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ โดยปกติแล้วตำแหน่งฮาร์ดไดรฟ์ ก็คือ Local Disk (C:) 3. ่ ึ ีอั พเดตดั งกล่าว โดยอิงตามพาธของฮารดไดรฟ์ ่ี ณ ุ บั นทึกไว้กอ่ นหน้านี้ เปิดโฟลเดอรซ์ งม ทค ์ 4. ่ ีนามสกลุ .exe (เช่น filename.exe) ดั บเบ ิลคลิกที่ ไฟล ์ทีม ้ึ ่ ิ นขน การติดตั ง้ BIOS จะเรมต้ 5.
การใช้ HP Sure Start (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) คอมพิวเตอร์บางรุ่นจะได้รับการกำหนดค่ามาพร้อม HP Sure Start ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ทำการตรวจสอบการโจมตีหรือความเสีย ่ ดขนกั ้ ึ บ BIOS ในคอมพ ิวเตอรของค ุ อย่างต่อเนื่อง หาก BIOS เส ียหายหร ือถกโจมตี ู หายทีเกิ ณ HP Sure Start จะคืนค่า BIOS ให้ ์ ่ ู่ กลั บสสถานะที ปลอดภั ยก่อนหน้านี้ โดยอั ตโนมั ตแิ ละไม่รบกวนผ ้ ู ใช ้งาน มีการกำหนดค่า HP Sure Start ไว้และเปิดใช ้งานแล้ว เพื่อให้ผู้ใช้ส่วนใหญ่สามารถใช้การกำหนดค่าเริ่มต้นของ HP Sure Start สามารถปรับแต่งการกำห
11 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics คือ Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) ที่ช่วยให้คุณสามารถทำการทดสอบเพื่อ การวินิจฉัยปัญหาเพื่อระบุว่าฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ทำงานตามปกติหรือไม่ เครื่องมือนี้จะทำงานนอกระบบปฏิบัติการเพื่อแยก ่ มเหลวจากปญหาทีอาจเกิ ่ ฮารดแวร ที์ ล้ ดจากระบบปฏิบัตกิ ารหร ือส ่วนประกอบของซอฟต ์แวรอื์ ่ น ์ เม่อื HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ตรวจพบความล้มเหลวที่จำเป็นต้องเปลี่ยนฮาร์ดแวร์จะม ีการสร ้างรหั ส ID ความล้ม ้ ึ จะสามารถใช ้รหั ส ID นี้
ดาวน์ โหลด UEFI เวอร ์ชันใดๆ สำหรับผลิตภัณฑ์เฉพาะ 1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2. เลือก รับซอฟต์แวร ์และไดรเวอร ์ 3. ป้ อนช่อหร ื ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ – หร ือ – ุ โดยอั ตโนมั ต ิ เลือก ค้ นหา เพ่อให้ ื HP ตรวจหาผลิตภั ณฑ ์ของคณ 4. ้ เลือกระบบปฏิบัตกิ ารของคณ ุ และจากนั น ุ เลือกคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ 5.
12 ข้อกำหนดเฉพาะ กำลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกำลังไฟในหัวข้อนี้อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ ึ ายไฟ ให้ โดยแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC ต้องจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด 100–240 V, 50– คอมพิวเตอร์ทำงานด้วยกำลังไฟ DC ซงจ่ ู ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC 60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบอิสระได้ แต่ก ็ควรถกจ่ ์ หร ือแหล่ง ่ ื ้เท่านั น ้ ไฟฟ้ า DC ทีจั่ ดให้และผ่านการรับรองจาก HP เพ่อใช ื ้งานกั บคอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี คอมพิวเตอร์สามารถทำงานด้วยแหล่งจ่ายไฟ DC
13 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนำไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้: ● ู อง หากคำแนะนำในการถอดหรือติดตั้งแจ้งให้คุณถอดปลั๊กคอมพิวเตอร์ให้ตรวจสอบก่อนว่าม
14 ความสามารถในการเขา้ ถึง HP ออกแบบ ผลิต และทำการตลาดผลิตภัณฑ์และบริการที่ทุกคน รวมถึงบุคคลทุพพลภาพสามารถนำมาใช้ได้ ไม่วา่ จะใช ้เป็ น ่ื ่ยวๆ หร ือร่วมกั บอปุ กรณ ์ช่วยเหลือทีเหมาะสม ่ เครองเดี รองรบ ั เทคโนโลยช ี ว่ ยเหลือ ่ ุ เทคโนโลยีชว่ ยเหลือระบบปฏิบัตกิ ารทีหลากหลาย ผลิตภั ณฑ ์ของ HP สนั บสนน และคุณสามารถกำหนดค่าผลิตภัณฑ์เพื่อให้ทำงาน ่ ิ ม ใช ้คณ ่ ิ มเกี่ยวกับคณ ุ ลั กษณะช่วย ุ ลั กษณะค้นหาบนอปุ กรณ ์ของคณ ุ เพ่อค้ ร่วมกับเทคโนโลยีชว่ ยเหลือเพมเติ ื นหาข้อมลู เพมเติ เหลือ หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพ
ดัชนี B S Battery Check (การตรวจสอบ แบตเตอร)่ ี 34 BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต 59 การระบเุ วอรชั์ น 59 การอั พเดต 58 ้ี setup utility (ยทู ลิ ติ การติ ดตั ง้ ) การนำทางและการเลือก 57 ่ ิ น 58 การเร ียกคืนค่าเรมต้ Sure Start การใช ้ 61 C กระแส ไฟ AC ภายนอก, การใช ้ 36 การกคู้ น ื , ระบบ 54 ู การกค้ น ื ผ่าน f11 55 การกคู้ น 55 ื ฮารดไดรฟ์ ์ Computer Setup การนำทางและการเลือก 57 ่ ิ น 58 การเร ียกคืนค่าเรมต้ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ รหั สผ่าน DriveLock 41 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS 39 D
จ แจ็ค ู สัญญาณเส ียงออก (หฟง) 4 สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) 4 ู แจ็คสัญญาณเส ียงออก (หฟง), รจัู ้ ก 4 แจ็คสัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน), รจัู ้ ก 4 ู (สัญญาณเส ียงออก) 4 แจ็คหฟง แจ็คไมโครโฟน (สัญญาณเส ียงเขา้ ), รจัู ้ ก 4 ฉ ฉลาก Bluetooth 13 WLAN 13 ข้อกำหนด 13 ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ 12 บร ิการ 12 ใบรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย 13 ฉลาก Bluetooth 13 ฉลาก WLAN 13 ฉลากบร ิการ การค้นหา 12 ช ช่อและหมายเลขผลิ ตภั ณฑ ์, คอมพ ิวเตอร ์ ื 12 ู การเช่อมต่ ชดุ หฟง, ื อ ช่องเส ียบ สายล็อก 5 ช่องเส ียบสายลอ็ ก, รจัู ้ ก 23 5
พอรต์ HDMI การระบ ุ 5 การเช่อมต่ ื อ 25 พอรต์ USB Type-C สำหรับชาร์จ, การ ระบ ุ 5 พอรต์ USB, การระบ ุ 4, 5 พอรต์ VGA, การเช่อมต่ ื อ 24 พอรตจอภาพภายนอก 24 ์ พารติ์ ชน ั HP Recovery การตรวจสอบว่าม ีพารติ์ ชน ั อย ่ ู 55 การใช้สำหรับการกู้คืน 55 พารติ์ ชน 55 ั การกคู้ น ื ฟ ไฟการใช ้งานแบบไร ้สาย 14 ไฟแบ็คไลท ์บนแป้ นพ ิมพ ์ 11 ไฟแสดงสถานะ caps lock 8 Num lock 8 ทั ชแพด 8 ปิดเส ียงไมโครโฟน 8 ระบบไร ้สาย 8 เปิด/ปิด 8 แบตเตอร ่ ี 4 ไฟแสดงสถานะ Caps Lock, รจัู ้ ก 8 ไฟแสดงสถานะ num lock 8 ไฟแสดงสถานะทั ชแพด, รจ
ฮ ฮารดไดรฟ์ ์ ภายนอก 28 ไฮเบอรเนต ์ การออก 32 การเข้าส ู่ 32 70 ดั ชนี
