User guide
NOTĂ: Este posibil să vi se solicite permisiunea sau parola dvs. de către Controlul cont utilizator, atunci 
când efectuaţi anumite activităţi. Pentru a continua o activitate, selectaţi opţiunea corespunzătoare. Pentru 
informaţii despre Control Cont utilizator, consultaţi Ajutor şi Asistenţă: din ecranul Start, tastaţi ajutor, apoi 
selectaţi Ajutor şi Asistenţă.
În cazul în care Windows reacţionează, urmaţi aceşti paşi pentru a porni Reîmprospătarea:
NOTĂ: În timpul reîmprospătării, va  salvată o listă cu aplicaţiile tradiţionale care au fost eliminate, astfel 
încât să aveţi o modalitate rapidă de a vedea ce poate  necesar să reinstalaţi. Pentru instrucţiuni privind 
reinstalarea aplicaţiilor tradiţionale, consultaţi Ajutor şi Asistenţă. Din ecranul Start, tastaţi ajutor şi apoi 
selectaţi Ajutor şi Asistenţă.
1. În ecranul Start, indicaţi colţul superior sau inferior din extrema dreaptă a ecranului pentru a aşa 
butoanele.
2. Selectaţi Setări.
3. Selectaţi Modicare setări PC din colţul din dreapta jos a ecranului şi apoi selectaţi Actualizare şi 
recuperare > Recuperare din ecranul de setări PC.
4. Din Reîmprospătare PC fără afectarea şierelor, selectaţi Pornire şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
În cazul în care Windows nu reacţionează, urmaţi aceşti paşi pentru a porni Reîmprospătarea:
1. Dacă este posibil, faceţi o copie de rezervă de pe toate şierele personale.
2. Dacă este posibil, vericaţi prezenţa partiţiei HP Recovery: din ecranul Start, tastaţi Acest PC, apoi 
selectaţi Acest PC.
NOTĂ: Dacă partiţia HP Recovery nu este listată sau dacă nu puteţi verica prezenţa acesteia, trebuie 
să recuperaţi folosind suporturile de recuperare pe care le-aţi creat. Consultaţi Recuperarea utilizând 
unitatea ash USB de recuperare Windows 8, la pagina 28. Dacă nu aţi creat suporturi de recuperare, 
trebuie să utilizaţi suporturile de restaurare Windows 8 (disponibile separat). Consultaţi Recuperarea 
utilizând suportul de restaurare Windows 8, la pagina 29.
3. Dacă partiţia HP Recovery este listată, reporniţi staţia de lucru, apoi apăsaţi pe Esc în timp ce se aşează 
logo-ul companiei. Meniul de pornire al staţiei de lucru se deschide.
4. Apăsaţi F11 pentru a selecta opţiunea Recuperare sistem.
5. Alegeţi-vă conguraţia tastaturii.
6. Selectaţi Depanare.
7. Selectaţi Reîmprospătare.
8. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a continua.
Utilizarea opţiunii Resetare Windows 8
IMPORTANT: Resetare nu furnizează copii de rezervă ale informaţiilor dvs. Înainte de a utiliza Resetare, 
faceţi o copie de rezervă a tuturor informaţiilor personale pe care doriţi să le păstraţi.
În cazul în care Windows reacţionează, urmaţi aceşti paşi pentru a porni Resetarea:
NOTĂ: Este posibil să vi se solicite permisiunea sau parola dvs. de către Controlul cont utilizator, atunci 
când efectuaţi anumite activităţi. Pentru a continua o activitate, selectaţi opţiunea corespunzătoare. Pentru 
informaţii despre Control Cont utilizator, consultaţi Ajutor şi Asistenţă: din ecranul Start, tastaţi ajutor, apoi 
selectaţi Ajutor şi Asistenţă.
Copierea de rezervă, restabilirea şi recuperarea sistemului Windows 8 27










