User manual
V
D
D
M
D
M
Al
l
o
p
si
g
u
w
to
e
‘lu
v
e
d
a
e
e
V
D
to
e
8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9
V
o
V
e
Z
e
D
M
Le
Af
G
e
M
a
M
a
G
e
a
a
in
f
te
©
V
e
Al
l
er
v
m
e
D
PL300D_v2
M
X512-ke
M
X512-st
a
l
e DMX-ge
s
p
de signal
e
g
naal van
d
w
VDPL30
0
e
stel een n
isteren’ na
e
randert, z
u
a
n luistert
e
e
n kanaal v
e
D
PL300D,
e
stel op 9
(
. Rei
n
Alle gebru
vertonen.
De behuiz
gebinte)
m
aansluitin
g
Mechanis
c
onregelm
a
De voedin
geschoold
e
Ontkoppel
Maak het
t
solvent.
De gebrui
k
Bestel ev
e
. Tec
h
o
eding
e
rbruik
e
kering
M
X-aanslui
t
ds
metingen
e
wicht
a
x. omgevi
a
x. temper
a
e
bruik dit
a
nsprakeli
f
ormatie
o
allen tijd
e
AUTEUR
S
e
lleman C
o
l
e wereldw
i
v
an over t
e
e
dium zon
d
ten met e
E
g
e
e
m
a
i
a
rtadres
s
tuurde to
e
e
n. Dit digi
t
d
e DMX co
n
0
D. U kunt
ieuw start
a
ar hetzelfd
u
llen alle t
o
e
lk toestel
n
e
randert,
z
zult u het
s
(
1 + 8), va
n
i
g
in
g
e
ikte schro
e
ing, de len
z
m
ogen niet
g
en niet ve
c
h bewege
n
a
tig beweg
e
gskabels
m
e
technicu
s
het toest
e
t
oestel ger
e
k
er mag g
e
e
ntuele res
e
h
nisch
e
t
ing
ngstemper
a
a
tuur behu
toestel e
n
jk voor s
c
o
ver dit p
r
e
worden
S
RECHT
o
mponen
t
i
jde rechte
n
e
nemen, t
e
d
er vooraf
g
indweers
t
E
en DMX ei
g
ebruikt in
e
indweerst
a
e
lektrische
m
et een w
e
a
angeslote
n
llustratie li
n
e
stellen he
b
t
ale starta
d
n
troller. Ge
e
één enkel
a
dres inge
v
e kanaal.
M
o
estellen e
r
n
aar een a
n
z
al enkel h
e
s
tartadres
n het derd
e
e
n ond
e
e
ven moet
e
z
en, de m
o
vervormd
z
rplaatsen,
n
de delen
m
e
n.
m
ogen niet
s
.
e
l van het li
e
geld scho
o
e
en onderd
e
e
rveonder
d
e
speci
f
a
tuur
izing
n
kel met
o
c
hade of k
w
r
oduct, zi
e
gewijzig
d
t
s nv heef
t
n
voorbeh
o
e
kopiëren,
g
aande sch
r
t
and
ndweersta
n
een omge
v
a
nd voork
o
ruis. De D
M
e
erstand v
a
n
op de XL
R
n
ks.
b
ben een di
d
res is het
k
e
f het corr
e
startadres
v
en. Wann
e
M
et andere
r
tegelijk o
p
n
der kanaa
e
t toestel o
van het ee
e
op 17 (9
e
rhoud
e
n goed zij
n
o
ntagebeug
z
ijn of aan
g
enz.)
m
ogen gee
n
beschadig
d
chtnet voo
o
n met ee
n
e
len verva
n
d
elen bij u
w
f
icaties
230
V
24 W
F2A,
2
3-pin
90 (3
300
x
2,7 k
g
40°C
60°C
o
riginele a
w
etsuren
e
www.hq
d
zonder
v
t
het aute
u
o
uden. Het
te vertale
n
r
iftelijke to
e
9
n
d is aanb
e
v
ing met v
e
o
mt corrup
t
M
X eindwe
e
a
n 120 Ω v
a
R
-uitgang
v
gitaal star
t
k
anaalnum
e
cte numm
gebruiken
e
er u één e
woorden:
w
p
reageren.
l. Met and
e
p dat kana
a
rste toeste
+ 8), enz.
n
aangespa
els en de
m
g
epast wo
r
n
sporen v
a
d
zijn. Laat
r u aan on
d
n
vochtige,
n
gen.
w
dealer.
V
AC/50 Hz
2
50 VAC (
5
XL
R
0 x rood,
3
x
382 x 18
7
g
ccessoire
s
bij (verk
e
power.co
m
v
oorafgaa
n
u
rsrecht
v
is niet toe
g
n
, te bewe
r
e
stemmin
g
e
volen als
d
e
el elektris
c
t
ie van het
e
rstand is
n
a
n pin 2 n
a
v
an het laa
t
t
adres nodi
mer van w
a
er in en le
e
voor een
g
nkel starta
d
w
anneer u
Wanneer
u
e
re woorde
a
l reagere
n
l op 1 moe
t
nnen en m
m
ontagepl
a
r
den (geen
a
n slijtage
v
het toeste
l
d
erhoudsw
e
niet pluize
5
x 20 mm
)
3
0 x groen,
7
mm
s
. Vellem
a
e
erd) geb
r
m
. De inf
o
n
de kenni
s
v
oor deze
g
estaan o
m
r
ken en op
g
van de re
c
d
e DMX-ka
b
c
he ruis (b
v
digitale co
n
n
iets meer
a
ar 3. Deze
t
ste toeste
g, zodat h
e
a
arop het
t
e
s het af o
p
g
roep toest
e
d
res instel
t
de instelli
n
u
verschill
e
n: wannee
r
n
. In het g
e
t
en instell
e
ogen geen
a
ats (bv. h
e
extra gate
n
v
ertonen e
n
l
onderhou
d
e
rkzaamh
e
nde doek.
G
)
(ordercod
30 x blau
w
a
n Compo
n
r
uik van d
o
rmatie in
s
geving.
handleidi
n
m
deze han
d
te slaan o
p
c
hthebben
d
b
el vrij lan
g
v
. een disc
o
n
trolesigna
dan een X
L
XL
R
-stek
k
l in de ree
k
e
t juiste to
e
t
oestel ‘luis
p
de displa
y
e
llen of u
k
t
, zullen all
e
n
gen voor
1
e
nde adres
s
r u de inst
e
e
val van de
e
n, van het
sporen va
n
e
t plafond
o
n
in monta
n
mogen n
i
d
en door e
e
e
den begin
t
G
ebruik ge
e FF2N)
w
)
n
ents nv i
it toestel.
deze han
d
n
g.
d
leiding of
g
p
een elekt
d
e.
HQPOW
E
g
is of wor
d
o
theek). D
e
al door
LR
-stekker
k
er wordt d
a
k
s. Zie de
e
stel reage
tert’ naar
h
y
onderaa
n
k
unt per
e
toestelle
n
1
kanaal
s
en instelt,
e
llingen va
n
8-kanaals
tweede
n
roest
o
f het
gebeugels,
i
et
e
n
t
.
en alcohol
s niet
Voor me
e
d
leiding k
g
edeelten
ronisch
E
R™
d
t
e
a
n
ert
h
et
n
n
n
of
e
r
an