User manual
13.12.201
7.  Ma
•  Wipe
•  Ther
e
8.  Te
c
LEDs 
power su
p
dimensio
n
weight 
Use this
damage 
and the 
l
this ma
n
© COPY
R
The cop
y
No part o
f
otherwis
e
1.  Inl
Aan alle
Belangri
j
D
w
b
t
b
Hebt u v
r
Dank u v
o
beschadi
g
2.  Ve
i
3.  Al
g
Raadplee
g
•  Leer e
e
•  Schad
e
•  Gebrui
•  De gar
zal de 
v
•  Bewaa
4.  Ei
g
•  doorsc
•  ideaal 
v
•  batteri
j
0 
intenance 
 the device regul
e
 are no use
r
-se
r
c
hnical Sp
e
colo
u
num
b
size 
p
ply 
n
s 
device with or
i
or injury resul
t
l
atest version 
o
n
ual is subject 
t
R
IGHT NOTICE 
y
right to this m
f
 this manual or 
e
 without the pri
o
eiding 
ingezetenen v
a
j
ke milieu-info
r
D
it symbool op h
w
eggeworpen, di
b
atterijen) niet 
b
t
erechtkomen vo
b
rengen. Respec
t
r
agen, contact
e
o
or uw aankoop!
g
d tijdens het tra
i
ligheidsin
s
Houd dit toest
e
Er zijn geen d
o
reserveonderd
e
g
emene ric
h
g
 de Velleman
®
Bescherm teg
e
Bescherm teg
e
e
rst de functies 
v
e
 door wijziginge
k het toestel en
k
antie geldt niet 
v
v
erantwoordelij
k
r deze handleidi
n
g
enschapp
e
hijnende ijsemm
v
oor clubs en ba
j
voeding, met a
a
arly with a mois
t
r
viceable parts. 
C
e
cifications 
ur
b
e
r
i
ginal accessor
i
t
ed from (incor
o
f this manual, 
t
o change with
o
anual is owne
d
may be copied, 
r
o
r written consen
GEBR
U
a
n de Europes
e
r
matie betreff
e
et toestel of de 
v
t toestel schade
b
ij het gewone h
u
or recyclage. U 
m
t
eer de plaatselij
e
er dan de pla
a
 Lees deze handl
nsport, installee
r
s
tructies 
e
l uit de buurt v
a
o
or de gebruiker 
e
len, contacteer 
h
tlijnen 
 service- en k
w
e
n extreme hitte.
e
n schokken en 
v
v
an het toestel k
e
n die de gebruik
e
k
el waarvoor het
v
oor schade doo
r
k
heid afwijzen vo
n
g voor verdere 
r
e
n 
er met zachte R
G
rs 
a
n-uitschakelaar 
CLI
B
4 
t
, lint-free cloth.
C
ontact your dea
l
RGB 
36 
5mm 
4 x 1.5V AA bat
t
Ø240 x 255mm 
680g 
i
es only. Velle
m
rect) use of th
i
please visit ou
r
o
ut prior notic
e
d
 by Velleman 
n
r
eproduced, tran
s
t of the copyrig
h
U
IKERSH
A
e
 Unie 
e
nde dit produc
t
v
erpakking geeft
kan toebrengen
u
ishoudelijke afv
a
m
oet dit toestel 
n
ke milieuwetgev
a
tselijke autori
t
eiding grondig v
o
r
 of gebruik het 
d
a
n kinderen en o
n
vervangbare on
d
uw deale
r
. 
w
aliteitsgaranti
e
v
ermijd brute kra
e
nnen voor u he
t
e
r heeft aangebr
gemaakt is. Bij 
o
r
 het negeren va
n
or defecten of p
r
r
aadpleging. 
G
B ledverlichting
B
2 
Do not use alco
h
l
er for spare par
t
t
eries (LR6C, no
t
m
an nv cannot 
b
i
s device. For 
m
r
 website ww
w
e
. 
n
v. All worldwi
d
s
lated or reduce
d
h
t holde
r
. 
A
NDLEI
D
t
 aan dat, als het
aan het milieu. 
G
a
l; het moet bij 
e
n
aar uw verdeler
ing. 
t
eiten betreffe
n
o
or u het toestel
d
an niet en raad
p
n
bevoegden. 
d
erdelen in dit to
e
 achteraan dez
e
cht tijdens de b
e
t
 gaat gebruiken
.
acht valt niet on
d
o
noordeelkundig
n
 bepaalde richtl
r
oblemen die hie
r
h
ol or solvents. 
t
s if necessary. 
t
 incl.) 
b
e held respon
s
m
ore info conce
w
.hqpower.eu. 
T
d
e rights reser
v
d
 to any electron
D
ING 
 na zijn levenscy
G
ooi dit toestel (
e
e
en gespecialise
e
 of naar een lok
a
n
d de verwijde
r
 in gebruik nee
m
p
leeg uw dealer.
estel. Voor onde
e
 handleiding. 
e
diening. 
.
d
er de garantie. 
gebruik vervalt 
d
ijnen in deze ha
n
r
 rechtstreeks v
e
©Vellem
a
s
ible in the eve
rning this prod
T
he informatio
n
v
ed. 
ic medium or 
clus wordt 
e
n eventuele 
e
rd bedrijf 
a
al recyclagepun
t
r
ing. 
m
t. Werd het toe
s
rhoud of 
d
e garantie. 
n
dleiding en uw 
d
e
rband mee houd
a
n nv 
nt of 
uct 
n
 in 
t
s
tel 
d
ealer 
en. 










