User manual
  VDP750ST  
24.09.2010  ©Velleman nv 
15
c.  Determinar la dirección inicial del proyector DMX 
Si se usa una señal DMX, cada aparato tiene su propia dirección inicial DMX para asegurar que los 
aparatos reaccionen a las señales de control correctas. Esta dirección inicial digital es el primer canal en 
el cual el aparato reaccionará a las señales DMX del controlador DMX. Determine esta función con los 
interruptores DIP en la parte trasera del aparato. 
Es posible elegir entre una sola dirección inicial para toda una serie de aparatos o una dirección inicial por 
aparato. Con una sola dirección inicial para una serie de aparatos, todos los aparatos reaccionarán 
sincronizadamente a la misma señal. Por lo tanto, cambiar los ajustes de un solo canal afecta a los 
ajustes de todos los canales. Con varias direcciones iniciales, cada aparato reaccionará 
independientemente. Por lo tanto, cambiar los ajustes de un solo canal sólo afecta al canal en cuestión. 
Canales DMX: 
•  Ch 1: velocidad de los destellos 
•  Ch 2: shutter 
¡Ojo!: Ch2 en 0% y Ch1 del 10% al 85% crea un efecto "blinder" (cegadora). CH1 es el nivel de ajuste 
de la intensidad luminosa del efecto. Sin embargo, asegúrese de que el efecto dure máx. 5 segundos, si 
no la lámpara podría ser dañada. Si CH1 es superior al 85%, el estroboscopio se pone en el modo de 
control por la música. 
d.  Seleccionar la función 
Hay 10 interruptores DIP que determinan el modo de funcionamiento del aparato. 
Ajustar la dirección DMX
Coloque el interruptor DIP 10 en ON (hacia arriba). Luego, utilice los primeros 9 interruptores para 
determinar la dirección. Los 9 interruptores tienen cada uno un valor diferente, que siempre es 1 más 
que la suma de los valores de los interruptores precedentes. Por tanto: el interruptor 1 tiene el valor 1, el 
interruptor 2 tiene el valor 2, el interruptor 3 tiene el valor 4, 4 es 8, 5 es 15, 6 es 32, 7 es 64, 8 es 128 
y 9 es 256. Seleccione la dirección deseada y empiece a contar del interruptor 9 al interruptor 1 y 
seleccione los valores necesarios en camino. Coloque los interruptores correspondientes en ON. El valor 
máximo es 511 (todos los 9 interruptores están en ON). 
Programa de prueba
Asegúrese de que el interruptor 10 esté en la posición OFF (hacia abajo). 
Esta función le permite activar el programa automático de prueba (interruptor 9 OFF) o ajustar la 
velocidad y el dimmer usted mismo (interruptor 9 ON). 
Para el programa automático de prueba, el valor de los primeros 8 interruptores no es importante, 
mientras no estén todos en la posición ON. 
En el programa manual, los interruptores 1-4 se utilizan para ajustar la velocidad y los interruptores 5-8 
sirven para ajustar el dimmer. 
La siguiente lista indica los ajustes de los interruptores para ajustar la velocidad y el dimmer (16 niveles 
cada uno): 
nivel  ajuste del interruptor DIP  nivel  ajuste del interruptor DIP 
0 (lento)  OFF – OFF – OFF – OFF  8  OFF – OFF – OFF – ON 
1  ON – OFF – OFF – OFF  9  ON – OFF – OFF – ON 
2  OFF – ON – OFF – OFF  10  OFF – ON – OFF – ON 
3  ON – ON – OFF – OFF  11  ON – ON – OFF – ON 
4  OFF – OFF – ON – OFF  12  OFF – OFF – ON – ON 
5  ON – OFF – ON – OFF  13  ON – OFF – ON – ON 
6  OFF – ON – ON – OFF  14  OFF – ON – ON – ON 
7  ON – ON – ON – OFF  15 (rápido)  ON – ON – ON – ON 
Control por la música 
Al utilizar esta función, el aparato está controlado por la música. Los interruptores 1-8 deben estar en 
ON, los interruptores 9 y 10 deben estar en OFF. 
6.  Mantenimiento 
1. Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 
2. No modifique la caja, los soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no 
modifique las conexiones, etc. 
3. Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas. 
4. No dañe los cables de alimentación. Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato. 
5. Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo. 
6. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 
7. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza salvo las lámparas y los fusibles 
(véase "4. Instalación"). 
8. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 










