User manual
24.09.201
1. In
t
Aux rés
i
Des inf
o
En cas
d
Nous vo
u
l’apparei
l
revende
u
2. Co
n
• La gar
a
et votr
• Un tec
h
• Ne bra
domm
a
• Cet ap
p
Un tec
h
• La ten
s
manue
• Le câbl
nécess
a
• Débra
n
pas le
c
• La pre
m
norma
l
• Ne reg
a
certain
• Les do
m
garant
i
• Garde
z
• Quand
3. Di
r
Se repor
t
• Cet ap
p
Emplo
y
230Va
c
• Un eff
e
vie.
• Evitez
0
t
roduction
i
dents de l'Un
i
o
rmations env
i
Ce symbole
s
peut polluer l
éventuelles)
l’appareil en
q
de recyclage
l’environnem
e
d
e questions,
c
u
s remercions d
l
. Si l’appareil a
u
r.
n
signes de
Soyez pruden
électrochocs
m
Ne touchez p
a
Protégez l'ap
p
Débranchez l
e
a
ntie ne s'appli
q
e revendeur dé
c
h
nicien qualifié
nchez pas l'app
a
ges, attendez
j
p
areil ressort à
h
nicien qualifié
s
ion réseau ne
p
l.
e d'alimentatio
n
a
ire.
n
chez l’appareil
c
âble.
m
ière mise en
s
l
. Toute fumée
o
a
rdez pas direc
t
s gens.
m
mages occasi
o
i
e.
z
votre VDP75
0
le panneau en
r
ectives gé
n
t
er à la garanti
e
p
areil a été dév
y
ez cet appareil
c
/50Hz.
e
t lumineux n’e
s
de secouer l'ap
p
N
O
i
on européen
n
i
ronnemental
e
s
ur l'appareil ou
'environnemen
t
parmi les déch
e
q
uestion. Renv
o
local. Il convie
n
e
nt.
c
ontacter les
a
e votre achat !
été endomma
g
sécurité
t lors de l'insta
l
m
ortels.
a
s l'appareil lor
s
p
areil contre la
p
e
câble d'alime
n
q
ue pas aux do
m
c
linera toute re
s
doit s'occuper
d
areil après exp
o
j
usqu’à ce que l
la classe de pr
o
doit établir la c
o
p
eut pas dépas
s
n
ne peut pas êt
r
s’il n’est pas ut
s
ervice peut s’a
c
o
u odeur dispa
r
t
ement la sour
c
o
nnés par des
m
0
ST hors de la
p
verre frontal e
s
n
érales
e
de service e
eloppé pour us
a
à l'intérieur et
s
t pas conçu po
u
p
areil et traitez
VDP7
5
9
O
TICE D
n
e
e
s importante
s
l'emballage in
d
t
. Ne pas jeter
u
e
ts municipaux
o
yer les équipe
m
n
t de respecter
a
utorités local
Lire la présent
e
g
é pendant le tr
l
lation : touche
r
s
qu'il est en us
a
p
luie et l'humid
n
tation avant d'
o
m
mages surven
s
ponsabilité po
u
d
e l'installation
e
o
sition à des va
'appareil ait at
t
o
tection I, ce q
u
o
nnexion électr
s
er la tension
m
r
e endommagé.
ilisé ou pour le
c
compagner d’u
r
aîtra graduelle
m
c
e lumineuse co
m
odifications à
l
p
ortée de perso
n
s
t endommagé,
t de qualité V
e
a
ge professionn
uniquement av
e
u
r une opératio
l'appareil avec
5
0ST
’EMPLO
I
s
concernant
c
d
ique que l’élim
u
n appareil éle
c
non sujets au t
r
m
ents usagés à
la réglementati
o
es pour élimi
n
e
notice attenti
v
ansport, ne pa
s
r
un câble sous
a
ge : le boîtier
c
ité.
o
uvrir le boîtier
.
us en négligea
n
u
r les problème
s
e
t de l’entretie
n
riations de tem
p
t
eint la tempéra
u
i implique que
ique.
m
entionnée dan
s
Demandez à v
o
nettoyer. Tirez
n peu de fumé
e
m
ent.
mme ceci peut
l
'appareil par le
n
nes non qualif
i
il DOIT être re
m
e
lleman
®
en fi
n
el dans des dis
c
e
c une source
d
n continue. De
s
circonspection
I
c
e produit
ination d’un ap
p
c
trique ou élect
r
r
i sélectif ; une
votre fourniss
e
o
n locale relati
v
n
ation.
v
ement avant la
s
l’installer et c
o
tension peut c
a
c
hauffe.
.
n
t certaines dir
e
s
et les défauts
n
.
p
érature. Afin
d
ture ambiante
a
l'appareil doit
ê
s
les spécificati
o
o
tre revendeur
d
la fiche pour le
e
ou d’une ode
u
entraîner des c
client, ne tom
b
i
ées et de jeun
e
m
placé.
n
de notice.
c
othèques, des
d
e courant CA d
s
pauses réguli
è
pendant l'instal
©Vellem
a
p
areil en fin de
v
r
onique (et des
déchèterie trai
t
e
ur ou à un ser
v
v
e à la protecti
o
mise en servic
e
o
nsulter votre
a
user des
e
ctives de ce m
a
qui en résulte
n
d
’éviter des
a
vant de l'utilis
e
ê
tre mis à la ter
r
o
ns à la fin de c
e
d
e le renouveler
débrancher ; n
u
r particulière.
C
r
ises d'épilepsi
e
b
ent pas sous l
a
e
s enfants.
théâtres, etc.
e max.
è
res prolongero
n
lation et l'opér
a
a
n nv
v
ie
piles
t
era
v
ice
o
n de
e
de
a
nuel
n
t.
e
r.
r
e.
e
si
on
C
’est
e
chez
a
n
t sa
a
tion.