Operation Manual
V.
©
V
e
H
e
be
re
c
1
.
A
u
D
e
E
n
N
o
l’a
p
2
.
Se
•
•
•
•
•
•
3
.
C
a
1.
C
h
di
s
co
n
2.
L’
e
ce
u
y
b
co
n
(p
o
R
E
de
01 – 30/10/2
AUTEURS
R
e
lleman nv
e
t is niet toe
g
werken en
o
c
hthebbend
e
.
Intr
o
u
x résident
s
e
s informa
t
Ce s
y
pollu
e
parm
Renv
o
resp
e
n
cas de qu
e
o
us vous re
m
p
pareil. Si l’
a
.
Con
s
Soy
e
mor
t
Utili
s
d’ea
u
Déb
r
l'app
référer à la
La garanti
e
votre reve
Confiez l'i
n
Ne branch
e
attendez j
u
É
vitez d’e
x
l’appareil.
Les domm
Gardez vo
t
.
Des
c
a
nal d’en
t
Entrée MI
C
h
aque canal
d
s
pose d’une
n
figurée co
m
LINE IN
e
ntrée LINE
a
u
x d’un clav
b
rancher de
n
necter un
s
o
sitif (+)), l
a
E
MAR
Q
UE :
ux canaux s
012
R
ECHT
heeft het
a
g
estaan om
o
p te slaan
o
e
.
o
duction
s
de l'Unio
n
t
ions envir
o
y
mbole sur l'
e
r l'environ
n
i les déchet
s
o
yer les équ
e
cter la régl
e
e
stions, co
n
m
ercions de
v
a
ppareil a é
t
s
i
g
nes d
e
e
z prudent l
o
t
els.
s
er cet appa
r
u
. Ne jamai
s
r
ancher l’ap
p
areil ; non
p
garantie
d
e
ne s'appli
q
ndeur décli
n
n
stallation e
t
e
z pas l'app
a
u
squ’à ce q
u
x
poser l’app
a
ages occasi
o
t
re PROMIX
6
c
ription
t
rée MO
N
C
d
’entrée mo
alimentatio
n
m
me suit :
b
a
été conçu
e
ier, d’un m
o
faibles sign
a
s
ignal symé
t
a
bague (né
g
Ne connect
e
imultanéme
a
uteursrec
h
deze handl
e
o
p een elekt
r
n
europée
n
o
nnementa
appareil ou
n
ement. Ne
p
s
municipau
x
ipements u
s
e
mentation l
n
tacter les
v
otre achat
t
é endomm
a
e
sécuri
t
o
rs de l'insta
r
eil unique
m
s
placer d’ob
j
p
areil s’il n’e
p
as le câble.
d
e service
e
q
ue pas aux
n
era toute r
e
t
l’entretien
a
reil après
e
u
e l'appareil
a
reil à des li
q
o
nnés par d
e
6
6N/PROMI
X
N
O (voir i
no offre un
e
n
fantôme d
e
b
roche 1 (m
a
e
pour acce
p
o
dule de bat
t
a
ux comme
t
rique à l’en
t
g
atif (-)) et
e
z que l’ent
r
nt.
PROMI
X
h
t voor dez
e
e
iding of ge
d
r
onisch med
MOD
E
n
ne
les import
a
l'emballage
p
as jeter un
x
non sujets
s
agés à votr
e
ocale relati
v
autorités l
! Lire la pré
s
a
gé pendant
t
é
llation : tou
c
m
ent à l'in
t
j
et contena
n
st pas utilis
é
e
t de qualit
é
dommages
e
sponsabilit
é
à un person
e
xposition à
ait atteint l
a
q
uides et v
e
e
s modificat
i
X
88N hors d
e
ll. 1)
e
entrée sy
m
e
+48 V po
u
a
sse), broch
e
p
ter des sig
n
t
erie électro
n
ceux d’un
m
t
rée LINE, c
â
le manche (
r
ée MIC ou l
’
X
66N/PRO
14
e
handleid
i
d
eelten erva
n
ium zonder
E
D’E
M
a
ntes conc
e
indique que
appareil él
e
au tri sélec
t
e
fournisse
u
v
e à la prote
c
ocales pou
s
ente notice
le transpor
t
c
her un câb
l
t
érieur. Pro
t
n
t un liquide
é
ou pour le
é
Vellema
n
survenus e
n
é
pour les pr
o
nel qualifié.
des variatio
n
a
températu
r
e
illez à ne pl
a
i
ons à l'app
a
e
la portée
d
m
étrique pou
u
r des micro
p
e
2 (positif
(
n
aux à nivea
n
ique ou d’
é
m
icrophone
a
â
blez une fi
c
masse).
’
entrée LIN
E
MIX88N
i
ng. Alle w
e
n
over te ne
v
oorafgaan
d
M
PLOI
e
rnant ce
p
l’éliminatio
n
e
ctrique ou
é
t
i
f
; une dé
c
r ou à un s
e
c
tion de l’en
r éliminati
o
attentivem
e
t
, ne pas l’in
l
e sous tens
i
t
éger de la
p
sur l’appar
e
nettoyer. Ti
n
® en fin de
n
négligeant
o
blèmes et
l
n
s de temp
é
r
e ambiante
a
cer aucun
o
a
reil par le c
l
d
e personne
s
r microphon
p
hones à co
n
(
+)) et broc
h
u en ligne s
y
é
chantillonn
e
a
symétrique
c
he TRS de
1
E
d’un canal.
e
reldwijde
men, te ko
p
d
e schriftelij
k
p
roduit
n
d’un appa
r
é
lectronique
c
hèterie trai
t
e
rvice de re
c
vironnemen
o
n.
e
nt avant la
staller et co
i
on peut ca
u
p
luie, de l’h
u
e
il.
rer la fiche
p
notice.
certaines di
l
es défauts
q
é
rature. Afin
avant de l'
u
o
bjet conten
l
ient, ne to
m
s
non qualifi
e à partir d
’
n
densateur.
h
e 3 (négati
f
y
métriques
o
e
urs. Il y a s
ou d’une gu
1
/4" TRS co
m
Ne connect
rechten v
o
p
iëren, te ve
k
e toestem
m
r
eil en fin d
e
(et des pile
s
t
era l’appar
e
c
yclage local
t.
mise en se
r
nsulter votr
e
u
ser des éle
c
u
midité et d
e
p
our débran
rectives de
c
q
ui en résul
t
d’éviter de
s
u
tiliser.
ant un liqui
d
m
bent pas s
o
ées et de je
’
une connex
i
La connexi
o
f
(-)).
o
u asymétri
q
uffisammen
t
itare. Si vo
u
m
me suit : l
a
ez jamais le
©Vellema
n
o
orbehoud
e
r
talen, te
m
ing van de
e
vie peut
s
éventuelle
s
e
il en questi
o
. Il convient
r
vice de
e
revendeur
c
trochocs
e
s projectio
n
cher
c
ette notice
t
ent.
s
dommage
s
d
e sur
o
us la garan
t
u
nes enfant
s
i
on XLR et
o
n XLR est
q
ues comm
e
t
de gain po
u
s désirez
a
pointe
s deux aux
n
nv
e
n.
s
)
o
n.
de
.
n
s
et
s
,
t
ie.
s
.
e
ur