Operation Manual

11.05.201
1. In
t
A los ci
u
Import
a
Si tiene
Gracias
p
usarlo. S
distribui
d
2. In
s
3. No
Véase la
• Protej
a
• Famili
a
• Por ra
z
• Utilice
garant
í
• Los da
ñ
garant
í
• Los da
ñ
• NO:
o bloq
u
dela
n
o inter
c
o conti
o dirij
a
o guar
d
o sobr
e
o cone
o cort
o
o utilic
e
o cone
apar
a
• Siemp
r
o cont
r
acce
s
0
t
roducción
u
dadanos de l
a
a
ntes informa
c
Este símbolo
e
dañar el medi
doméstica; d
e
distribuidor o
ambiente.
dudas, conta
c
p
or haber comp
i el aparato ha
d
o
r
.
s
truccione
s
Manteng
Sólo pa
r
No expo
n
tipo de
s
aparato.
Riesgo
d
La instal
No abra
Contact
e
Este am
p
prolong
a
ambient
e
rmas gene
r
Garantía de s
e
a
el aparato con
a
rícese con el fu
z
ones de seguri
d
sólo el aparato
í
a completame
n
ñ
os causados p
o
í
a y su distribui
d
ñ
os causados p
o
u
ee los orificios
n
tera y trasera
d
c
onecte los alt
a
núe utilizando
e
a
una señal sat
u
d
e el amplifica
d
e
cargue una to
m
cte 2 canales o
o
circuite ni inte
r
e
el amplificado
r
cte el aparato
s
a
to llegue a la
t
r
e:
r
ole el amplifica
s
orios si están
d
MA
N
a
Unión Europ
e
c
iones sobre
e
e
n este aparat
o
o ambiente. N
o
e
be ir a una em
a la unidad de
c
te con las au
t
rado el VPASG
x
sufrido algún d
a
s
de seguri
d
a el aparato lej
r
a el uso en i
n
n
ga este equip
o
s
alpicadura o g
o
d
e descargas
e
ación debe ser
el aparato. El u
e
con su distrib
u
p
lificador es ca
p
a
da a elevados
n
e
ruidoso.
r
ales
e
rvicio y calid
tra los choques
ncionamiento
d
d
ad, las modifi
c
para las aplica
c
n
te.
o
r descuido de
l
d
or no será res
p
o
r modificacion
e
de ventilación.
d
el amplificado
r
a
voces. Conecte
e
l amplificador
s
u
rada de la mes
d
or ni los altavo
c
m
a de corriente
2 amplificador
e
r
conecte las ent
r
en un ambien
t
s
i ha estado ex
p
t
emperatura a
m
dor y los cable
s
d
añados.
VPAS
G
12
N
UAL DE
L
e
a
e
l medio ambi
e
o
o el embalaje
i
o
tire este apar
a
presa especiali
z
reciclaje local.
R
t
oridades loca
x
00! Lea atent
a
a
ño en el trans
p
d
ad
os del alcance
d
n
teriores.
o
a lluvia, hume
o
teo. Nunca po
n
e
léctricas dur
a
realizada por p
e
suario no habr
á
u
idor si necesit
a
p
az de producir
n
iveles sonoros
ad Velleman
®
.
d
el aparato ant
e
c
aciones no aut
o
c
iones descritas
l
as instruccione
p
onsable de ni
n
e
s no autorizad
a
Asegúrese de
q
r
.
máx. 1 altavo
z
s
i el LED de sat
u
a de mezclas al
c
es en un lugar
. Nunca conect
e
e
s a un solo alt
a
radas y las sali
d
t
e con una temp
p
uesto a grande
m
biente.
s
durante la ins
t
G
x00
L
USUA
R
e
nte concerni
e
i
ndica que, si ti
r
a
to (ni las pilas,
z
ada en reciclaj
e
R
espete las ley
e
les para resid
u
a
mente las inst
r
p
orte no lo inst
a
d
e personas no
dad, temperat
u
n
ga un objeto c
o
a
nte la instal
a
e
rsonal especia
l
á
de efectuar el
a
piezas de reca
un nivel sonor
o
puede dañar el
al final de este
e
s de utilizarlo.
o
rizadas del ap
a
en este manu
a
s de seguridad
n
gún daño u otr
o
a
s, no están cu
b
q
ue haya una b
u
z
de 4  o 2 alt
a
u
ración o el LE
D
amplificador.
húmedo.
e
más de 3000
W
a
voz.
d
as.
eratu
r
a ambien
t
s cambios de t
e
t
alación del apa
R
IO
e
nte a este pr
o
r
a las muestras
si las hubiera)
e
. Devuelva est
e
s locales en rel
u
os.
r
ucciones del m
a
le y póngase e
capacitadas y
n
u
ras extremas,
p
o
n líquido, p.ej.
a
ción.
l
izado.
mantenimient
o
mbio.
o
elevado. La e
x
oído. Proteja
e
manual del us
u
a
rato están pro
h
a
l. Su uso incor
r
de este manua
l
o
s problemas r
e
b
iertos por la g
a
u
ena ventilació
n
a
voces de 8 
a
D
de protección
W
a un solo enc
t
e superior a 30
e
mperatura. Es
p
rato. No utilice
©Vellem
a
o
ducto
inservibles, po
d
en la basura
e aparato a su
ación con el m
e
anual antes de
n contacto con
n
iños.
p
olvo ni a ning
ú
un florero, en
e
o
de ninguna pi
e
x
posición regula
e
l oído en un
u
ario.
h
ibidas.
r
ecto anula la
invalidarán su
e
sultantes.
a
rantía.
n
en la parte
a
un solo canal.
se ilumina.
hufe.
°C o inferior a
5
p
ere hasta que
e
el aparato ni lo
a
n nv
d
rían
e
dio
su
ú
n
e
l
e
za.
r y
5
°C.
e
l
s