User manual

Industrieelektronik
H S
B
Hans-Bördlein-Str. 10
97723 Oberthulba
Telefon: +49 9736 / 75 75 9 - 0
Telefax: +49 9736 / 75 75 9 - 20
www.hsb-electronics.de
[e-mail]
Hans-Bördlein-Str. 10
97723 Oberthulba
Telefon: +49 9736 / 75 75 9 - 0
Telefax: +49 9736 / 75 75 9 - 20
www.hsb-electronics.de
[e-mail]
Industrieelektronik
H S
B
manual
Multifunctions timer ZMRF
galvanic isolated, remote potentiometer
Microcontrollerswitched,
serie 17,5 mm
article nr. ZMRF1 11.221.00.001
article nr. ZMRF2 11.222.00.001
Technical data
Supply voltage A1 / A2: 230V AC +/- 15%
A3 / A2: 24V AC +10/-15%; 24VDC +15/-10%
Frequency range: 0 / 50 ... 60Hz
Power consumption: approx. 1.0 W
Operating mode: continuous
Supply voltage influence: < 0.01% over voltage range
Temperature influence: < 0.01%/°C
Recovery time: > 200ms
Repetitive accuracy: 0.2%
Timing range: 0,05s - 10h (8 time ranges)
Operation indicators
Supply voltage: LED, green
Relay in working position: LED, yellow
Contact
Number of changeovers: 1 or 2
Contact material: AgNi 0,15
Maximum switching voltage: 400V AC
Maximum switching current: 8A
Maximum switching power: 2000VA
6
Contact live : 30 x 10 (mechanical)
External potentiometer P/B2
Value: 10 kOhm linear
Maximum cable length: 20 m
Resolution: poti extern: 128 steps
poti intern: 256 steps
B1/B2 - start contact :
Voltage at B1(+) to B2(-): 5 V DC
Minimum contact time: 10ms
Maximum apparent ohmic resistance: 25 kOhm
General data
Ambient temperature: - 25 ... + 60°C
Mounting position: any
LVD 2014/35/EU : 61812-1
EMC Dir. 2014/30/EU : 61812-1
Connection terminals: Crosshead screws; M3.5 self-opening
Connection cross section: 2 x 2.5mm²
Mounting: Symmetrical rail DIN EN 50022
Dimensions l x w x h: 90mm x 17.5mm x 69.5mm
Weight: ZMRF1 - 94g; ZMRF2 - 104g
Overvoltage cat : 2 (300V)
Pollution degree : 2 (250V)
Isolation :
A1/A2/A3->B1/B2/P: 1000V DC - function isolation
All other isolations : function isolation
6
5
4
3
2
1
Time
Function
3
3 3 3 33
2
2 2 2 22
Ansprechverzögert ; On delay ; Retard á la mise sous tension
Abfallverzögert ; Off delay ; Retard au déclenchement*
Einschaltwischend ; Single pulse on ; Temporisation á la mise sous tension
Ausschaltwischend;Single pulse off;Temporisation au déclenchement dés la fin de I’impulsion*
Blinkend-Pause ; Flasher beginning with off ; Clignotant démarrant par une impulsion
Blinkend-Impuls ; Slasher beginning with on ; Clignotant démarrant par une coupure
1
1 1 1 11
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
6
5
4
44 4 4
4
0,05 - 1s
0,5 - 10s
3 - 60s
15 - 300s
0,5 - 10 min.
3 - 60 min.
15 - 300 min.
0,5 - 10 h
3
2
1
3
2
1
Watchdog*
6
5
4
* these functions require B1
N (-)
230 V
AC
Mounting
Snap-on mounting using a standard DIN rail EN 50022.
The unit is designed to allow side-by-side mounting, with an ambient temperature of < 60°C.
P B2 A2 16 18 26 28
B1 A1 A3 15 25
24 V UC
28
25
26
B2
15 A2
16 18
B1
A3A1
P
10k
6
5
4
Impulsformend ; Pulse shaper ; Temporisé à l’impulsion sur la commande *