Instructions
    400 Series 
 DE - 48
Ra
  ----Ω
ΩΩ
Ω 
  - - - A  
F R Q = 5 0 . 0 H z  
 V P - N =     1 V  V P - P e = 2 3 1 V
REVERSE P-PE 
Phase  und  Schutzerde  sind 
vertauscht
50V           
5.
Erkennt  das  Gerät  eine 
Vertauschung  zwischen 
Phase  und  Erdleitern,  wird 
die hier nebenstehende Mel-
dung angezeigt. Überprüfen 
Sie die Kabelanschlüsse
UL           
Ra
  ----Ω
ΩΩ
Ω 
  - - - A  
F R Q = 5 0 . 0 H z  
 V P - N =     1 V   V P - P e =     1 V
Niedrige Spannung 
Nicht ausreichende Spannung 
50V           
6.
Erkennt  das  Gerät,  dass  die 
Spannung  Phase-zu-Neutral-
leiter  und  Phase-zu-Schutz-
erde  unter  dem  Grenzwert 
liegt,  wird  die  hier  neben-
stehende Meldung angezeigt. 
Überprüfen  Sie,  ob  das  zu 
testende  System  mit  Strom 
versorgt wird
UL           
Ra
  ----Ω
ΩΩ
Ω 
  - - - A  
F R Q = 5 0 . 0 H z  
V P - N = 2 8 1 V  V P - P e = 2 8 0 V
High voltage 
zu hohe Spannung erkannt 
50V           
7.
Erkennt  das  Gerät,  dass  die 
Spannung  Phase-zu-Neutral-
leiter  oder Phase-zu-Schutz-
erde  über  dem  Grenzwert 
liegt,  wird  die  hier  neben-
stehende Meldung angezeigt. 
Überprüfen Sie, ob das Gerät 
irrtümlich  Phase-zu-Phase 
angeschlossen wurde
UL           
Ra
  ----Ω
ΩΩ
Ω 
  - - - A  
F R Q = 5 0 . 0 H z  
 V P - N =     1 V  V P - P e = 2 3 1 V
MISSING N 
Fehlender Neutralleiter 
50V           
8.
Erkennt  das  Gerät,  dass  die 
Spannung  Phase-zu-Neutral-
leiter  unter  dem  Grenzwert 
liegt,  wird  der  Testvorgang 
nicht ausgeführt  und die  hier 
nebenstehende  Meldung  an-
gezeigt.  Überprüfen  Sie  die 
Wirkung des Neutralleiters
UL           
Ra
  ----Ω
ΩΩ
Ω 
  - - - A  
F R Q = 5 0 . 0 H z  
V P - N = 2 3 1 V  V P - P e = 1 6 0 V
MISSING-PE 
Unwirksame Erdung 
50V           
UL       
9.
Erkennt  das  Gerät  einen 
extrem  hohen  Erdungs-
widerstand,  so  dass  es 
Erdleiter  oder
  Erdung  als 
nicht  vorhanden  annimmt, 
wird  der  Testvorgang  nicht 
ausgeführt  und  die  hier 
nebenstehende Meldung an-
gezeigt.  Überprüfen Sie die 
Wirkung  des  Schutzleiters 
und der Erdung










