Instructions
    400 Series 
 DE - 3
1.  SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND ARBEITSANWEISUNGEN 
Dieses Messgerät wurde in Übereinstimmung mit den Richtlinien EN61557 und EN61010 
über  elektronische  Messgeräte  konstruiert.  Beachten  Sie  bitte vor  und  während  des 
Messvorgangs die untenstehende Anweisungen sorgfältig: 
•  Führen Sie keine Spannungs- oder Strommessungen in feuchten Umgebungen durch. 
•  Führen  Sie  keine  Messungen  in  der  Nähe  explosiver  Gase,  Materialien  oder 
Brennstoffe sowie in staubiger Umgebung durch. 
•  Vermeiden  Sie  die  Berührung  der  zu  prüfenden  Anlage,  wenn  Sie  keine  Messung 
ausführen. 
•  Berühren Sie keine blanken Metallteile, unbenutzten Messanschlüsse, Schaltungen etc. 
•  Führen Sie keine Messungen aus, wenn Sie Unregelmäßigkeiten wie Deformationen, 
Bruchstellen,  austretende  Substanzen,  Display  ohne  Anzeige  etc.  am  Messgerät 
feststellen. 
•  Seien Sie wegen der Gefahr von Stromschlägen bei Spannungsmessungen über 25 V 
in speziellen  Umgebungen (Gebäudehöfe,  Schwimmbecken ...)  und  über  50 V in 
normalen Umgebungen besonders aufmerksam. 
•  Benutzen Sie nur Original HT Zubehör 
In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet 
Warnung:  Beachten  Sie  die  in  diesem  Handbuch  gegebenen  Anweisungen; 
unsachgemäßer  Gebrauch  kann  das  Instrument  bzw.  seine  Teile  beschädigen 
oder dessen Anwender gefährden. 
DC oder AC Spannung oder Strom 
Pulsierende Gleichspannung oder pulsierender Strom 
1.1.  BITTE VOR GEBRAUCH BEACHTEN 
•  Dieses  Messgerät  ist  zum  Gebrauch  in  den  in  Abschnitt  12  dargestellten 
Umgebungsbedingungen  bestimmt.  Nicht  unter  anderen  Umgebungsbedingungen 
benutzen. 
•  Dieses Gerät kann zur Messung und Überprüfung der Sicherheit elektrischer Systeme 
verwendet  werden.  Nicht  in  Systemen  benutzen,  in  denen  die  in  Abschnitt  12 
beschriebenen Grenzwerte überschritten werden. 
•  Wir empfehlen Ihnen die Beachtung der üblichen Sicherheitsregeln: zu Ihrem Schutz 
gegen  gefährliche  Stromeinwirkung,  zum  Schutz  des  Messgeräts  ’gegen 
unsachgemäßen Gebrauch. 
•  Nur die mit dem Gerät gelieferten Zubehörteile garantieren die Erfüllung der geltenden 
Sicherheitsstandards. Diese müssen in einem guten Zustand sein und falls nötig durch 
identische ersetzt werden. 
•  Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingesetzt wurden. 
•  Überprüfen Sie vor dem Verbinden der Messkabel mit der zu prüfenden Schaltung, ob 
die gewünschte Gerätefunktion eingestellt wurde. 










