User manual

MULTITEST M72 - M73 - M74 - M75
DE - 19
12.
Folgende Meldungen werden angezeigt:
"M EASURING " das Gerät ist bereit zur Messung der zweiten Phasenspannung.
"PH2" (sekundäres Display): der Bediener wird aufgefordert, dass Messkabel mit dem
Kabel der zweiten Phasenspannung zu verbinden.
VORSICHT
Wenn zwischen der ersten und zweiten Messung mehr als 10 Sekunden lie-
gen, erscheint im Display die Anzeige ‚t.out’. In diesem Fall muss der gesamte
Vorgang wiederholt werden. Drücken sie die Taste GO und beginnen Sie wie-
der von Schritt 6.
13.
GO
Nur in der Betriebsart 1W müssen Sie die Taste GO gedrückt halten oder ein-
fach die Oberfläche der Taste während der gesamten Messdauer berühren.
Verbinden Sie die Prüfsonde mit dem zweiten Kabel der zu testenden drei-
phasigen Anlage.
14.
Wenn eine höhere Spannung als 110V erkannt wird, wird das Symbol "PH" angezeigt
und der Summer erzeugt einen langen Ton.
VORSICHT
Während der Messung
• GO muss stets gedrückt gehalten werden oder zumindest die Tastenober-
fläche muss stets berührt werden (nur bei Betriebsart 1W).
• Die Prüfsonde darf außer dem getesteten Phasenkabel nicht in Berührung
mit oder in die Nähe einer Stromquelle kommen, die aufgrund der Empfind-
lichkeit des Gerätes die Messung blockieren könnte.
• Die Prüfsonde muss das Phasenkabel immer berühren.
15.
Korrekte Drehfeldrich-
tung
Wenn sich am Ende des Tests zwei ge-
testete Kabel in korrekter Drehfeldrich-
tung befinden, gibt das Gerät einen Dop-
pel
ton von sich, um das positive Ergebnis
des Tests zu signalisieren, und das Dis-
play zeigt folgende Anzeige:
Drehrichtung
16.
Kabel gehören zur
gleichen Phase
Wenn sich am Ende des Tests zwei ge-
testete Kabel zur gleichen Phase gehö-
ren, gibt das Gerät einen Doppelton von
sich, um das positive Ergebnis des Tests
zu signalisieren, und das Display zeigt
folgende Anzeige:
Korrekte Drehfeld-
richtung zwischen
zwei Kabel