User manual

MULTITEST M72 - M73 - M74 - M75
DE - 40
6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Dieses Produkt erfüllt die Vorschriften der Europäischen Richtlinie für Niederspan-
nungsgeräte 73/23/EEC (LVD) und die EMC Richtlinie 89/336/EEC, ergänzt durch
93/68/EEC.
6.1. TECHNISCHE DATEN
Die Genauigkeit wird angegeben als [%Anzeige + Zahl der Stellen]. Die Werte gelten für
folgende Referenzbedingungen: 23°C ± 5°C bei relativer Luftfeuchtigkeit <70%.
Messung des echten Effektivwerts bei Gleich und Wechselspannung
Bereich Auflösung
Genauigkeit
DC
Genauigkeit
(30 ÷
÷÷
÷ 70Hz)
Genauigkeit
(70 ÷
÷÷
÷ 400Hz)
Eingangs-
impedanz
1.0 ÷ 999.9mV
0.1mV
1.000 ÷ 9.999V
0.001V
10.00 ÷ 99.99V
0.01V
100.0 ÷ 605.0V
0.1V
±(0.5% Anz +
2 dgt)
±(1.0% Anz +
2 dgt)
±(2.0% Anz +
2 dgt)
1MΩ
MAX, MIN, AVG, PEAK, Auflösung: ±(5.0% Anz + 10 dgt); Ansprechzeit: 500ms (MAX, MIN, AVG),1ms (PEAK)
Max. Scheitelfaktor: 3.0: V<1.0V; 1.5: V≥1.0V
Messung des echten Effektivwerts bei Gleich- und Wechselstrom (mit ext. Stromzangen)
Bereich Auflösung
Genauigkeit
DC
Genauigkeit
(30 ÷
÷÷
÷ 70Hz)
Genauigkeit
(70 ÷
÷÷
÷ 400Hz)
Eingangsim-
pedanz
Überlast-
schutz
1.0 ÷ 999.9mV
0.1mV
1.000 ÷ 1.200V
0.001V
±(0.5% Anz
+ 2 dgt)
±(1.0%
Anz +
2 dgt)
±(2.0%
Anz +
2 dgt)
1MΩ
605V AC
max RMS
Die genannte Genauigkeit berücksichtigt nicht die Genauigkeit der Stromzange. Diese Werte im Sie dazugehörigen Be-
nutzerhandbuch. MAX, MIN, AVG, PEAK, Auflösung: ±(5.0% Anz + 10 dgt); Ansprechzeit: 500ms (MAX, MIN, AVG),1ms
(PEAK)
Minimaler Eingangsstrom: 1mV x Übertragungsrate der Klemme
Max. Scheitelfaktor: 3.0: V<1.0V; 1.5: V≥1.0V
Frequenzmessung mit Messleitungen
Bereich Auflösung Genauigkeit Eingangsimpedanz
30.0 ÷ 199.9Hz
0.1Hz
200 ÷ 400Hz
1Hz
±(0.5% Anz + 2 dgt) 1MΩ
Eingansspannung: 1mV ÷ 605.0V
Frequenzmessung über die Stromzange
Bereich Auflösung Genauigkeit Eingangsimpedanz
30.0 ÷ 199.9Hz
0.1Hz
200 ÷ 400Hz
1Hz
±(0.5% Anz + 2 dgt)
605V AC max RMS
Eingansspannung: 1mV ÷ 1V
Widerstandsmessung und Durchgangsprüfung mit Summer
Bereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz
0.00 ÷ 39.99 Ω 0.01Ω
40.0 ÷ 399.9 Ω 0.1Ω
400 ÷ 3999 Ω 1Ω
4.00 ÷ 39.99 kΩ 10Ω
±(1.0% Anz + 5 dgt)
605V AC max RMS for 1 minute
Der Summer ertönt bei einem gemessenen Widerstand kleiner als 40Ω