DEUTSCH Bedienungsanleitung Copyright HT ITALIA 2018 Version DE 1.
HT3305 Inhalt 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN ............................................... 2 1.1. Vorbereitende Instruktionen .................................................................................................2 1.2. Während des Gebrauchs .....................................................................................................3 1.3. Nach dem Gebrauch ............................................................................................................3 2. 3.
HT3305 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsnorm für elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Geräts müssen Sie den Verfahren folgen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, und müssen besonders alle Notizen lesen, denen folgendes Symbol voran gestellt ist.
HT3305 1.2. WÄHREND DES GEBRAUCHS Lesen Sie die folgenden Empfehlungen und Anweisungen sorgfältig: WARNUNG Drücken Sie die Trigger Taste nie, wenn das Symbol auf der Anzeige vorhanden ist und das Gerät in die Augen ausgerichtet ist. Das Gerät gibt einen Laserpointer aus. Hat der zu messende Gegenstand eine reflektierende oder glatte Oberfläche, so stellen Sie sicher, dass der Strahl nicht in die Augen reflektiert wird. Niemals den Laserpointer auf oder in brennbare Gase richten.
HT3305 2. ALLGMEINE BESCHREIBUNG Das Messgerät hat die folgenden Eigenschaften: Infrarot Temperatur-Messung bis 1000°C (1832°F) Temperaturmessung mit Typ-K Sonde Laserpointer: Bereich für sofortige Anzeige von Abständen/Punkten Automatischer Leseblock (HOLD) Auto Power OFF Abstände / Punkte Verhältnis D:S = 20:1 Messungen in °C/°F LCD mit Hintergrundbeleuchtung Anzeige von MAX, MIN, AVG und DIF Werten Einstellung der oberen (HIGH) und unteren (LOW) Alarmgrenze IP54 Schutzklasse 3.
HT3305 4. NOMENKLATUR 4.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTES LEGENDE: 1. IR Sensor und Laser pointer 2. LCD Display 3. / Taste 4. / Taste 5. MODE Taste 6. Trigger Taste T 7. Batteriedeckel 8. Eingang für Typ K Sonde 9. Batterieschutzdeckel 10. Batteriepack Abb. 1: Beschreibung des Gerätes 4.2. BESCHREIBUNG DER DISPLAYSYMBOLE LEGENDE: 1. Data HOLD 2. Laserpointer Aktivierung 3. Alarm Aktivierung 4. °C/°F Symbol 5. Batterieladestand 6. Emissionswert 7. Zweiter Display 8. MAX,MIN,AVG,DIF und KTYP Anzeige 9.
HT3305 4.3. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSTASTEN 4.3.1. Trigger Taste T Die Trigger Taste T (siehe Abb. 1 – Teil 6) ermöglicht die folgenden Operationen: Einschaltung des Gerätes und Aktivierung der Messung durch längeres Drücken (“SCAN” Symbol auf dem Display) Automatische Schaltung in den HOLD-Betrieb (Angaben im Display eingefroren) nach Freigabe am Ende einer Messung 4.3.2. / Taste Die / Taste ermöglicht die Aktivierung / Deaktivierung des Laserpointer durch Symbol wird angezeigt (siehe Abb.
HT3305 5. BETRIEBSANLEITUNGEN 5.1. IR TEMPERATURMESSUNG 1. Schalten Sie das Messgerät durch Drücken der Trigger Taste T ein 2. Drücken Sie die / Taste, um den Laserpointer zu aktivieren/deaktivieren (siehe §4.3.4 3. Drücken Sie die MODE Taste um die Einstellungen vorzunehmen, die Alarmgrenze zu aktivieren/deaktivieren und den korrekten Emissionswert des zu messenden Materials einzustellen (siehe § 4.3.4) 4.
HT3305 5.2. K-TYP TEMPERATURMESSUNG WARNUNG Vergleichen Sie die Infrarot-Temperaturmessung nicht mit den Messungen mit der K-Sonde, da sich die erhaltenen Werte aufgrund der völlig unterschiedlichen Eigenschaften der beiden Methoden erheblich unterscheiden können Die Messung mit der K-Typ-Sonde kann in Situationen verwendet werden, in denen keine IR-Messung verwendet werden kann (z. B. Messung von glänzenden / hellen Oberflächen wie Glas und Plexiglas) 1.
HT3305 6. WARTUNG 6.1. ALLGMEINE INFORMATIONEN 1. Das Gerät, das Sie gekauft haben, ist ein Präzisionsinstrument. Überschreiten Sie niemals die technischen Grenzwerte in dieser Bedienungsanleitung bei der Messung oder bei der Lagerung, um mögliche Beschädigungen oder Gefahren zu vermeiden. 2. Benutzen Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hohem Luftfeuchtigkeitspegel oder hohen Temperaturen. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus. 3. Schalten Sie immer das Gerät nach Gebrauch wieder aus.
HT3305 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Genauigkeit angegeben als [±(%Abl.) oder ±degrees] im Intervall: 23°C÷25°C (73°F÷77°F) INFRAROT TEMPERATURMESSUNG Funktion °C °F Bereich Auflösung -50°C 20°C 20°C 300°C 300°C 1000°C -58°F 68°F 68°F 572°F 572°F 1000°F 1000°F 1832°F Ablesebereich: Spektrum-Antwort: D/S Verh0ältnis: IR Sensor: Erlaubte Emission: Laser: Außerhalb des Bereichs: Genauigkeit Ansprechzeit ±3.5°C ±(1%Abl. + 1°C) ±(1.5%Abl.) ±6.3°F ±(1%Abl. + 1.8°F) 0.1°C 0.
HT3305 7.3. KLIMABEDINGUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH Betriebstemperatur: 0°C 50°C (32°F 122°F) Betriebsluftfeuchtigkeit: 10%RH 90%RH Lagerungstemperatur: -10°C 60°C (14°F 140°F) Lagerungsluftfeuchtigkeit: <80%RH Dieses Gerät stimmt mit den Vorschriften der Richtlinie EMC 2014/30/EU überein Dieses Produkt ist konform im Sinne der Europäischen Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) und der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU (WEEE) 7.4.
HT3305 8. SERVICE 8.1. GARANTIEBEDINGUNGEN Für dieses Gerät gewähren wir Garantie auf Material- oder Produktionsfehler, entsprechend unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Während der Garantiefrist behält sich der Hersteller das Recht vor, das Produkt wahlweise zu reparieren oder zu ersetzen. Falls Sie das Gerät aus irgendeinem Grund für Reparatur oder Austausch einschicken müssen, setzen Sie sich bitte zuerst mit dem lokalen Händler in Verbindung, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
