Instructions
       Familie Gx 
DE - 3
1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN 
Die Modelle der Famille Gx entsprechen den Sicherheitsnormen IEC/EN61557 und 
IEC/EN61010 für elektronische Messgeräte. Achten Sie bei Messungen mit äußerster 
Sorgfalt auf folgende Bedingungen: 
  Messen Sie keine Spannungen oder Ströme in feuchter oder nasser Umgebung. 
  Benutzen Sie das Messgerät nicht in Umgebungen mit explosivem oder brennbarem 
Gas oder Material, Dampf oder Staub. 
  Berühren Sie den zu messenden Stromkreis nicht, wenn Sie keine Messung 
durchführen. 
  Berühren Sie keine blanken Metallteile, unbenutzten Messanschlüsse, usw. 
  Führen Sie keine Messungen aus, wenn Sie Unregelmäßigkeiten wie Deformationen, 
Bruchstellen, austretende Substanzen, Display ohne Anzeige usw. am Messgerät 
feststellen. 
  Seien Sie wegen der Gefahr von Stromschlägen bei Spannungsmessungen über 25 V 
in speziellen Umgebungen (Gebäudehöfe, Schwimmbecken...) und über 50 V in 
normalen Umgebungen besonders aufmerksam. 
  Benutzen Sie nur Original HT Zubehör. 
In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet: 
Achtung: Beachten Sie die in diesem Handbuch gegebenen Anweisungen; 
unsachgemäßer Gebrauch kann das Messgerät bzw. seine Teile beschädigen 
oder dessen Anwender gefährden. 
Gefahr Hochspannung: Risiko eines elektrischen Schlages. 
Doppelte Isolation 
Wechselspannung oder -strom 
Gleichspannung oder -strom
Erdung 
Das Symbol zeigt, dass das Messgerät nicht an Systemen mit Phase-Phase 
Nennspannung höher als 460V angeschlossen werden darf.
1.1. VORWORT 
 Dieses Messgerät ist zum Gebrauch in den im § 11.4.1 dargestellten 
Umgebungsbedingungen bestimmt. Nicht unter anderen Umgebungsbedingungen 
benutzen. 
  Dieses Messgerät kann zur Messung und Überprüfung der Sicherheit elektrischer 
Systeme verwendet werden. Nicht in Systemen benutzen, in denen die in § 11.3 
beschriebenen Grenzwerte überschritten werden. 
  Wir empfehlen Ihnen die Beachtung der üblichen Sicherheitsregeln zu Ihrem Schutz 
gegen gefährliche Stromeinwirkung und zum Schutz des Messgeräts gegen 
unsachgemäßen Gebrauch. 
 Nur das mitgelieferte Zubehör garantiert Übereinstimmung mit dem 
Sicherheitsstandard. Das Zubehör muss in einem guten Zustand sein und, falls nötig, 
durch identische Teile ersetzt werden. 
  Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingesetzt wurden. 
  Überprüfen Sie vor dem Verbinden der Messkabel mit der zu prüfenden Schaltung, ob 
die gewünschte Gerätefunktion eingestellt wurde. 










