Instructions
80 
26.3  Geltende Normen und Vorschriften 
Messungen/ Prüfungen 
Prüf und Messeinrichtung 
VDE 0701-0702 
EN 62353 (VDE 0751-1) 
EN 60974 (VDE 0544-4) 
ÖVE E 8701-1  
(ähnlich VDE 0701 und 0702) 
ÖVE E 8701-2–2  
(ähnlich VDE 0701 und 0702) 
BetrSichV 
TRBS 1201 
TRBS 1203  
DGUV Vorschrift 3 
DIN EN 61557-16:2015-12 
VDE 0404-3 (Medizin) 
VDE 0404-4 
EN 60529 (VDE 0470-1)  
EN 61326 -1 (VDE 0843-20-1) 
EN 61010-1 (VDE 0411-1) 
EN 61010-2-032 (VDE 0411-2-032)
EN 61010-031 (VDE 0411-031) 
EN 61557-1 (VDE 0413-1) 
EN 61557-2 (VDE 0413-2) 
EN 61557-4 (VDE 0413-4) 
27  Garantiebestimmungen 
Der Gerätetester HT- INSTRUMENTS HT700 RCD/ ARC 
unterliegt einer strengen Qualitäts-prüfung. Sollten Fehler in der 
Funktion auftreten, gewähren wir die gesetzliche 
Herstellergarantie. Fabrikations- oder Materialfehler werden von 
uns kostenlos beseitigt, sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung 
Funktionsstörungen zeigt und es ungeöffnet an uns zurückgesandt 
wird. Beschädigungen durch Sturz oder falsche Handhabung sind 
vom Garantieanspruch ausgeschlossen. 
28  Wartung – Kalibrierung 
28.1  Wartung 
Trennen Sie den Gerätetester vor Beginn der Reinigung von 
der Netzversorgung. 
Der Gerätetester HT- INSTRUMENTS HT700 RCD/ ARC benötigt 
keine besondere Wartung. Achten Sie auf eine saubere und 
trockene Oberfläche im Bereich der Steckkontakte und des 
Touchscreens. Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht 
angefeuchtetes Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von Putz-, 
Scheuer- oder Lösungsmitteln. 
Schalten Sie den Gerätetester außer Betrieb, wenn eine 
Fehlfunktion/ Fehlermeldung besteht bzw. auf dem Touchscreen 
dargestellt wird. Kontrollieren Sie alle Kabelverbindungen und 
prüfen Sie ob das Gerät ordnungsgemäß mit Strom versorgt wird. 
Nehmen Sie anschließend den Gerätetester erneut in Betrieb. Bei 
anhaltender Fehlermeldung/ Fehlfunktion melden Sie sich unter 
der entsprechenden Servicenummer in Kapitel 29.  
28.2  Kalibrierung 
Nach VDE 0701-0702 gilt ab 01.06.2008: 
„Die für die Wiederholungsprüfung benutzten Messgeräte sind 
regelmäßig zu prüfen und zu kalibrieren“. 
Vereinbaren Sie mit uns einen Termin zur Prüfung und 
Kalibrierung Ihrer Prüfgeräte, Telefon +49 (0) 2161 / 9999450 
Anschrift siehe Kapitel 24, „Produktsupport“ 
28.3  Rücknahme und umweltverträgliche Entsorgung 
Bei dem Gerät handelt es sich um ein Produkt der Kategorie 9 
nach ElektroG (Überwachungs- und Kontrollinstrumente). Dieses 
Gerät fällt nicht unter die RoHS-Richtlinie. Nach WEEE 
2002/96/EG und ElektroG kennzeichnen wir unsere Elektro- und 
Elektronikgeräte (ab 8/2005) mit dem nebenstehenden Symbol 
nach EN 50419. 
Diese Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt 
werden. Bezüglich der Altgeräte-Rücknahme wenden Sie 
sich bitte an unseren Service, Anschrift siehe Kapitel 21. 
28.4  Reparatur- und Ersatzteil-Service 
Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an unseren Produktsupport 
29  Ansprechpartner im Bereich Service 
Ersatzteilmanagement 
Telefon: +49 2161 564 581 
E-Mail: info@HT- Instruments.de 
Generelle Servicefragen 
Telefon: +49 2161 9999450 
E-Mail: service@HT- Instruments.de 
Retourenmanagement 
Telefon: +49 2161 9999450 
E-Mail: info@HT- Instruments.de 
Schulungsmanagement 
Telefon: +49 2161 564 581 
E-Mail: info@HT- Instruments.de 
Technischer Support 
Telefon: +49 2161 9999450 
E-Mail: service@HT- Instruments.de 










