Instructions
Table Of Contents
- 1 Grundsätzliche Hinweise
- 2 Sicherheit
- 3 Transport
- 4 Lagerung
- 5 Produktbeschreibung
- 6 Lieferumfang
- 7 Allgemeine Bedienung
- 8 Inbetriebnahme
- 9 Einstellungen- 9.1 Übersicht
- 9.2 Systemeinstellungen
- 9.3 Datenbank
- 9.4 Benutzerverwaltung
- 9.5 Experten-Einstellungen
- 9.6 Abgleich/ Kalibrierung
- 9.7 Anzeige, Uhr, Sprache
 
- 10 Hilfe
- 11 Automatik
- 12 Manuelle Prüfung nach VDE 0701-0702
- 13 Manuelle Prüfung nach VDE 0751-1 (EN/ IEC 62353)
- 14 Manuelle Prüfung nach VDE 0544-4 (EN/ IEC 60974-4)
- 15 Einzelprüfungen- 15.1 Allgemeine Hinweise
- 15.2 RPE - Schutzleiterwiderstand
- 15.3 RISO - Isolationswiderstand
- 15.4 IPE-Schutzleiterstrom
- 15.5 IBer – Berührungsstrom
- 15.6 IAbl. – Geräteableitstrom
- 15.7 IPAbl – Patientenableitstrom
- 15.8 Funkt. – Funktionsprüfung
- 15.9 Kabel– Durchgangsprüfung
- 15.10 Ua- Schutzkleinspannung
- 15.11 Ua-Schw.- Spannung Schweißstromkreis
- 15.12 IBer-Schw.- Berührungsstrom Schweißstromkreis
- 15.13 PRCD Prüfung
 
- 16 Optionale Einzelmessungen
- 17 Ortsveränderliche Stromverteiler
- 18 Automatische Prüfabläufe
- 19 Anschluss an einen Personal Computer (PC)
- 20 Barcodeleser (optional)
- 21 RFID-Leser (optional)
- 22 Bluetooth® Drucker (optional)
- 23 Funktastatur (optional)
- 24 USB-Tastatur (optional)
- 25 Fachbegriffe
- 26 Entsorgung
- 27 Technische Daten
- 28 Geltende Normen und Vorschriften
- 29 Garantiebestimmungen
- 30 Wartung – Kalibrierung
- 31 Ansprechpartner im Bereich Service
  13 
Der Verbindungsstatus wird rechts in der Zeile des ausgewählten 
Netzwerkes angezeigt. 
Folgende Statusmeldungen werden dargestellt: 
•  „Verbinde“ = Verbindungsaufbau 
•  „Verbunden – Warte auf IP“ =  Wartet auf Zuteilung einer  
  IP-Adresse durch DHCP 
•  „Verbunden“ =  Das Netzwerk wurde erfolgreich Verbunden 
  und die Verbindung ist aktiv. 
W-LAN Netzwerk trennen 
  Berühren Sie die Zeile des verbundenen Netzwerkes 
  Betätigen Sie die Schaltfläche „Trennen“  
Die W-LAN Netzwerkverbindung wird getrennt. 
Die Zugangsdaten eines zuvor verbundenen 
W-LAN Netzwerkes bleiben im Gerätetester 
gespeichert.  
Gespeicherte W-LAN Netzwerke erkennen Sie anhand 
der Statusmeldung „Gespeichert“ auf der rechten Seite 
der entsprechenden Netzwerkzeile. 
Gespeicherte W-LAN Netzwerk löschen 
  Berühren Sie die Zeile eines gespeicherten oder des 
verbundenen W-LAN Netzwerkes 
  Betätigen Sie die Schaltfläche „Löschen“ 
Die Zugangsdaten des gespeicherten bzw. verbundenen 
W-LAN Netzwerkes werden gelöscht und die Statusanzeige der 
Netzwerkzeile wechselt zurück auf die Signalstärke bzw. die 
Statusmeldung „Verbunden“. 
W-LAN Verbindung kontrollieren 
Wenn eine aktive Verbindung zu einem 
W-LAN Netzwerk besteht, wird in den Kopfzeilen 
der Anzeigeflächen das nebenstehende Symbol 
angezeigt.  
Verliert der Gerätetester die Verbindung zum W-LAN Netzwerk 
erscheint auf dem Display folgende Meldung: 
„Nicht verbunden. Bitte prüfen Sie, ob Sie in der Reichweite des 
W-LAN Netzwerkes sind und ob das Passwort stimmt.“ 
9.2.2.5  Fernsteuerung 
Die Fernsteuerung spiegelt die Gerätetester-Bedienoberfläche auf 
ein externes Peripheriegerät (bspw. Smartphone, Tablet oder PC) 
und erlaubt die Steuerung des Gerätetesters über das verwendete 
Peripheriegerät. 
Diese Funktion unterstützt Schulungsreferenten oder 
Elektrofachkräfte bei der Einweisung von Schulungsteilnehmern in 
den Funktionsumfang des Gerätetesters. 
Die zwei nachfolgenden Anwendungsfälle werden unterstützt. 
1.  Der Schulungsreferent kann ein Smartphone oder Tablet mit 
einem Gerätetester per WLAN verbinden. 
Die dazu notwendige Android
TM
- bzw. iOS
TM
-App finden Sie 
in den jeweiligen App-Stores unter dem Suchbegriff 
„CerHost“. Der Hersteller empfiehlt die Verwendung der 
kostenpflichtigen Software von „Microit Electronics SRL“. 
Abb.: Schulungsreferent mit Smartphone oder Tablet 
2.  Der Schulungsreferent kann den Gerätetester per LAN mit 
einem PC verbinden. Die zur Verbindung notwendige 
PC-Software (cerhost.exe) kann über den Vertragspartner 
des Herstellers „F&S“, unter den folgenden Hyperlinks 
bezogen werden. 
Direkter Download:  
https://forum.fs-net.de/wcf/index.php?attachment/379-
cerhost-zip/ 
Downloadübersicht (nur cerhost.zip downloaden): 
https://forum.fs-net.de/index.php?thread/4391-cerhost-
display-and-control-your-windows-ce-device-from-your-
desktop/ 
Abb.: Schulungsreferent mit PC, Beamer und Leinwand 
Der Gerätetester kann 
entweder
 mit einem 
Smartphone oder Tablet per WLAN verbunden werden, 
oder per LAN mit einem PC. Eine gleichzeitige 
Verwendung über WLAN und LAN ist nicht möglich. 
9.2.2.5.1  Gerätetester mit Smartphone/ Tablet steuern 
Beachten Sie die nachfolgenden Handlungsschritte: 
  Laden Sie die notwendige Android
TM
- bzw. iOS
TM
-App in dem 
entsprechenden App-Store herunter und installieren Sie diese 
auf Ihrem Endgerät (Smartphone/ Tablet). 
  Aktivieren Sie auf Ihrem Endgerät den WLAN-Hotspot. 
Die folgenden Daten müssen anschließend bekannt sein: 
-  Netzwerkname (SSID) 
-  Netzwerkpasswort (wenn vergeben) 
  Schalten Sie den Gerätetester ein und melden Sie Ihren 
Benutzer an. 
  Navigieren Sie zur Menüebene: 
o  Einstellungen 
  Systemeinstellungen 
•  Netzwerk 
o  WLAN-IPv4 
  Aktivieren Sie den „On-/ OFF-Slider“ DHCP (falls deaktiv) 
  Betätigen Sie die Schaltfläche „Zurück“ und navigieren Sie zu 
„WLAN-Netze“ 
  Betätigen Sie die Schaltfläche „Aktualisieren“, falls der 
WLAN-Hotspot Ihres Endgerätes in der Auflistung der 
verfügbaren WLAN-Netzwerke fehlt. Der Hotspot Ihres 
Endgerätes muss sich in Reichweite des Gerätetesters 
befinden. (Die zulässigen Reichweiten variieren mit dem 
verwendeten Endgerät.) 
  Wählen Sie das WLAN-Netzwerk Ihres WLAN-Hotspot und 
geben Sie das von Ihnen gewählte Passwort ein. 
  Warten Sie bis der Gerätetester die WLAN-Verbindung 
aufgebaut hat. 
  Betätigen Sie die Schaltfläche „Zurück“ und navigieren Sie zu 
„WLAN-IPv4“ 
Schulungsteilnehmer 
Schulungsreferent 
Schulungsreferent 
Router 
(DHCP-Server) 










