Smartphone Handbuch
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Windows Mobile™ Smartphones! Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie fortfahren. DIESES GERÄT IST NICHT AUFGELADEN, WENN SIE ES AUS DER VERPACKUNG NEHMEN. ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU, WÄHREND DAS GERÄT AUFGELADEN WIRD. DIE GARANTIE ERLISCHT, FALLS SIE DAS AUSSENGEHÄUSE DES GERÄTS ÖFFNEN ODER SONSTWIE BESCHÄDIGEN.
Bewahren Sie alle Anweisungen zur Sicherheit und zur Bedienung auf, und befolgen Sie sie. Beachten Sie alle Warnmeldungen in den Bedienungsanweisungen auf dem Produkt. Um das Risiko von Körperverletzung, elektrischem Schlag, Feuer und Beschädigung der Ausrüstung zu vermeiden, sollten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen treffen. ELEKTRISCHE SICHERHEIT Dieses Produkt ist für die Verwendung mit Akkustrom oder Netzstrom über das Netzteil gedacht.
• Handhabung von Akku Dieses Produkt enthält einen Li-Ion-Akku. Wenn der Akku nicht sachgemäß gehandhabt wird, besteht das Risiko von Feuer und Verbrennungen. Versuchen Sie nicht, den Akku zu öffnen oder zu reparieren. Sie dürfen den Akku nicht auseinandernehmen, zerstören, durchlöchern, kurzschließen, in Feuer oder Wasser werfen oder Temperaturen von mehr als 60 °C (140 °F) aussetzen. WARNUNG!! Ihr Telefon enthält ein Lithium-Ionen Akkupack.
HINWEIS: Für Frankreich wurden Kopfhörer oder Hörkapseln für dieses Gerät (hergestellt von Herstellername: Merry, Modellname: EMC220) auf Konformität mit den Grenzwerten für Schalldruck gemäß dem Standard NF EN 50332-1:2000 entsprechend French Article L. 5232-1 getestet. SICHERHEIT IN FLUGZEUGEN Da dieses Produkt das Navigationssystem und das Kommunikationsnetzwerk eines Flugzeugs stören kann, ist die Verwendung der Telefonfunktion dieses Geräts in Flugzeugen in den meisten Ländern verboten.
SICHERHEIT AUF DER STRASSE Die Verwendung von in der Hand gehaltenen Geräten ist nicht erlaubt, wenn Sie ein Fahrzeug steuern, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall. In einigen Ländern ist die Verwendung von Mobiltelefonen mit Freisprechfunktion erlaubt. STÖRUNG DER FUNKTIONEN VON MEDIZINISCHER AUSRÜSTUNG Dieses Produkt kann Fehlfunktionen in medizinischen Geräten verursachen. Die Verwendung dieses Geräts ist in den meisten Krankenhäusern und Kliniken verboten.
• Vermeiden Sie heiße Umgebungen Das Produkt sollte von Hitzequellen, z.B. Heizkörpern, Heizungen, Öfen oder anderen Geräten, die Hitze erzeugen (einschließich Verstärkern), ferngehalten werden. • Vermeiden Sie feuchte Umgebungen Verwenden Sie das Produkt niemals an einem feuchten Ort. • Stecken Sie keine Objekte in das Produkt Stecken Sie auf keinen Fall irgendwelche Objekte in die Schlitze und Öffnungen des Produkts. Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung.
Inhalt Kapitel 1 Beginnen 11 1.1 Kennenlernen Ihres Telefons und seines Zubehörs ....... 12 1.2 Einsetzen der SIM-Karte und der miniSD-Karte ............ 18 1.3 Die Startseite .................................................................... 19 1.4 Statusanzeigen und Programmsymbole ........................ 20 1.5 Verwendung des Startmenüs .......................................... 23 1.6 Verwendung der Schnellbefehle .................................... 23 1.
3.3 Synchronisierung von Informationen ............................ 43 3.4 Synchronsierung über Bluetooth ................................... 47 3.5 Synchronisierung von Musik und Video ......................... 48 3.6 Einstellung von E-Mail-Sicherheit ................................... 49 Kapitel 4 Verwaltung Ihres Telefons 51 4.1 Persönliche Einrichtung Ihres Telefons .......................... 52 4.2 Hinzufügung und Entfernung von Programmen........... 58 4.
6.2 Verwendung von MMS-Nachrichten ............................... 98 6.3 Verwendung von Pocket MSN Messenger.................... 106 6.4 Verwendung von Kalender ............................................ 108 6.5 Verwendung von Kontakte............................................ 109 6.6 Verwendung von Aufgaben .......................................... 114 6.7 Verwendung von Sprachnotizen .................................. 115 Kapitel 7 Multimedia 117 7.
Kapitel 1 Beginnen 1.1 Kennenlernen Ihres Telefons und seines Zubehörs 1.2 Einsetzen der SIM-Karte und der miniSD-Karte 1.3 Die Startseite 1.4 Statusanzeigen und Programmsymbole 1.5 Verwendung des Startmenüs 1.6 Verwendung der Schnellbefehle 1.7 Eingabe von Informationen 1.
Beginnen 1.
Beginnen 13 Element 1. LED-Anzeigen 2. Lautsprecher Funktion Die LED-Anzeige informiert Sie über den Akkustand (bernsteinfarben), über den Netzwerkstatus (grün) beziehungsweise über den Bluetooth Anschlussstatus (blau) Ihres Gerätes. Hören Sie Audiomedien oder einem Telefongespräch zu. 3. Anzeigebildschirm 4. NAVIGATION/ EINGABE 5. Linke Softwartaste 6. Rechte Softwaretaste 7. STARTSEITE 8. Zurück 9. SPRECHEN 10. BEENDEN 11. -Taste 12.
Beginnen 13 14 15 17 18 16 19 20 21
Beginnen 15 Element Funktion 13. Abdeckungsriegel Zum Öffnen der Akkuabdeckung drücken. 14. Lautstärke erhöhen/ Sprachanwahl Zur Erhöhung der Lautstärke im Hörer während eines Anrufes drücken. Gedrückt halten, um das Aufnahmegerät zu starten. 15. Sprachnotizen/ Sprachanwahl Zur Reduzierung der Lautstärke im Hörer während eines Anrufes drücken. Gedrückt halten, um den Sprachbefehl abzufahren. 16. Kameraobjektiv 1.3 Megapixels CMOS Linse 17.
Beginnen LED-Anzeigeleuchten Folgende unterschiedliche Farben können in den zwei LED-Anzeigen aufleuchten. LED-Anzeige Status Aufleuchtendes Grün Akku ist voll aufgeladen. Leer Akkufach ist leer. Aufleuchtendes Gelb-Braun Akku wird aufgeladen, oder das Telefon verwendet ActiveSync, um eine Synchronisierung mit einem PC durchzuführen. Aufblinkendes Grün Verbunden mit dem Netzwerk. Aufblinkendes Blau Bluetooth ist auf Modus “Ein” oder “Erkennbar” eingestellt.
Beginnen 17 Zubehör Das folgende Zubehör wird mit dem Gerät geliefert: 1 3 2 Zubehör Funktion 1. Netzteil Verwenden Sie das Netzteil, um den Akku des Geräts neu aufzuladen. 2. USB-Kabel Schließen Sie Ihr Gerät an einen PC an, und synchronisieren Sie Daten. 3. StereoHeadset Verbinden Sie Ihr Headset mit dem Synchronisierungsansch luß an Ihrem Telefon. Es verfügt über einen Lautstärkeregler sowie eine Senden/Ende-Taste, mit der Sie eingehende und ausgehende Gespräche annehmen und beenden können.
Beginnen 1.2 Einsetzen der SIM-Karte und der miniSD-Karte Ihre SIM- (Subscriber Identity Module) Karte erhalten Sie von Ihrem Wireless-Dienstanbieter. Sie enthält Ihre grundlegenden Anwenderinformationen, einschließlich Ihrer Telefonnummer und Ihres Adressbuchs. Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist. 1. Öffnen Sie das Akkufach: Drücken Sie auf den Riegel der Abdeckung, um die Akkuabdeckung zu öffnen. 2.
Beginnen 19 1.3 Die Startseite Auf der Startseite werden wichtige Informationen, z.B. anstehende Termine, Statusanzeigen, aktuelles Datum, aktuelle Zeit, derzeit benutztes Profil und Symbole von Programmen, die Sie zuletzt benutzt haben, angezeigt. Sie können ein Program direkt öffnen, indem Sie das entsprechende Programmsymbol wählen und auf EINGABE drücken. • Um von einem beliebigen Ort aus zur Startseite zu gelangen, drücken Sie auf die STARTSEITE-Taste. • Wenn Sie die Anzeige der Startseite, z.B.
Beginnen 1.4 Statusanzeigen und Programmsymbole In der folgenden Tabelle sind einige der Statusanzeigen mit ihrer Bedeutung aufgelistet.
Beginnen 21 In der folgenden Tabelle sind die Symbole der Programme aufgelistet, die bereits in Ihrem Telefon installiert sind. ActiveSync Synchronisiert Informationen zwischen Ihrem Telefon und einem PC. Rechner Führt grundlegende Rechnungen durch, z.B. Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division. Kalender Enthält eine Übersicht über Ihre Termine und erstellt Besprechungsanfragen. Anrufe Enthält eine Übersicht über alle getätigten, empfangenen und verpassten Anrufe.
Beginnen Messaging Ermöglicht Ihnen das Senden und Empfangen von E-Mails und Textnachrichten. MIDletManager Ermöglicht Ihnen das Herunterladen und Installieren von Java-basierten Anwendungen, z.B. Spiele und Werkzeuge, auf Ihrem Telefon. Bilder & Videos Sammelt, organisiert und sortiert Bild- und Videodateien im Ordner Eigene Bilder Ihres Telefons oder auf einer Speicherkarte. Pocket MSN Ermöglicht Ihnen das Senden und Empfangen von Sofortnachrichten Ihrer MSN Messenger-Kontakte.
Beginnen 23 1.5 Verwendung des Startmenüs Das Startmenü befindet sich in der unteren linken Ecke der Startseite und zeigt eine Reihe von Programmsymbolen verteilt über mehrere Bildschirmseiten. So können Sie die verfügbaren Programme im Startmenü • Klicken Sie auf der Startseite auf Start. • Wenn Sie weitere Programme ansehen möchten, klicken Sie auf Weitere. Ihr Telefon wird mit mehreren gebündelten Programmen geliefert, die Sie sofort benutzen können.
Beginnen 1.7 Eingabe von Informationen Sie können über das Tastenfeld Text und Zahlen eingeben. Das Telefon unterstützt drei Eingabemodi für die Eingabe von Text und Zahlen: Mehrfachdrücken, T9 und Zahlen. Die Modi Mehrfachdrücken und T9 dienen der Eingabe von Text, und der Modus Zahlen wird für die Eingabe von Zahlen verwendet. Wenn Sie ein Feld wählen, das die Eingabe von Text oder Zahlen erfordert, wählt das Telefon automatisch den entsprechenden Eingabemodus aus.
Beginnen 25 So ändern Sie das Mehrfachdrücken-Timeout Sie können die Länge der Pause zwischen dem Drücken auf die gleiche Zifferntaste einstellen. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Eingabehilfen. 2. Wählen Sie unter Bei Mehrfachdrücken die Länge der Pause zwischen dem Tastendrücken aus. Mehrfachdrücken-Modus Um ein Wort im T9-Modus zu schreiben, drücken Sie auf die Zifferntasten, die die gewünschten Buchstaben enthalten.
Beginnen Verwendung des Zahlenmodus Falls in ein Textfeld nur Zahlen, z.B. eine Telefonnummer, eingegeben werden können, wird als Eingabemodus automatisch der Zahlenmodus ausgewählt. Falls Sie aber Zahlen in eine Textzeile eingeben möchten, wechseln Sie zum Zahlenmodus und dann wieder zurück zum Mehrfachdrücken- oder T9-Modus, um mit der Eingabe des Texts fortzufahren. So geben Sie Zahlen in Textfelder ein 1. Drücken und halten Sie die Taste wechseln. , um zum Zahlenmodus zu 2.
Beginnen 27 So geben Sie ein Symbol ein 1. Drücken und halten Sie die -Taste. 2. Klicken Sie im Menü auf Symbole, um die Symbole-Seite anzuzeigen. 3. Wählen Sie ein gewünschtes Symbol aus, und drücken Sie auf EINGABE. So beginnen Sie eine neue Zeile Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie sich in einem Textfeld mit mehreren Zeilen, z.B. Notizenbereich eines Kontakts oder ein Kalendertermin, befinden: • Drücken Sie in einem beliebigen Eingabemodus auf EINGABE.
Beginnen Der Energieverwaltungs-Bildschirm • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Energieverwaltung, um zum Bildschirm für die Energieverwaltung zu gelangen. Sie können die Akkuladung anhand des Hauptbatterie-Balkens erkennen. • Im Fenster Stromversorgung können Sie die Stromleistung optimieren, indem Sie die Hinterleuchtungs- und Anzeigeeinstellungen anpassen.
Kapitel 2 Verwendung der Telefonfunktionen 2.1 Bedienung des Telefons 2.2 Tätigung eines Anrufs 2.3 Empfangen eines Anrufs 2.4 Optionen während eines Gesprächs 2.
Verwendung der Telefonfunktionen 2.1 Bedienung des Telefons Sie können Ihr Telefon verwenden, um Anrufe zu tätigen und zu empfangen, die Übersicht über alle Gespräche zu behalten und Textnachrichten (SMS, Short Message Service) und MMS- (Multimedia Messaging Service) Nachrichten zu versenden. Sie können auch eine Telefonnummger direkt von Kontakte aus wählen und SIM-Kontakte mühelos zu Kontakte in Ihrem Telefon kopieren.
Verwendung der Telefonfunktionen 31 2.2 Tätigung eines Anrufs Mit Ihrem Telefon können Sie Anrufe von der Startseite, vom Telefon-Bildschirm, von Kontakte, von Kurzwahl, von Anrufe oder von SIM-Kontakte (Kontakte, die auf der SIM-Karte gespeichert sind) aus tätigen. Tätigung eines Anrufs vom Telefon-Bildschirm aus 1. Gehen Sie von der Startseite zum Telefon-Bildschirm, indem Sie auf SPRECHEN drücken oder indem Sie auf Zifferntasten auf dem Tastenfeld drücken. 2.
Verwendung der Telefonfunktionen Tätigung eines Anrufs von Kontakte aus 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte. 2. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Wählen Sie den gewünschten Kontakt, und drücken Sie auf SPRECHEN. • Wählen Sie den gewünschten Kontakt in der Kontaktliste aus, und drücken Sie dann zweimal auf die EINGABE-Taste (einmal, um die Kontaktdetails zu sehen, und einmal, um die dazugehörige Nummer zu wählen).
Verwendung der Telefonfunktionen 33 Tipp Drücken Sie im Anrufe-Bildschirm auf EINGABE, um Details anzusehen, z.B. Anruftyp (Gewählter, Verpasster oder Angenommener Anruf), Verbindungsdauer, Datum und Zeit. Drücken Sie erneut auf EINGABE, um die entsprechende Nummer zu wählen.
Verwendung der Telefonfunktionen 2.3 Empfangen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf empfangen, können Sie ihn entgegennehmen oder ignorieren. So nehmen Sie einen eingehenden Anruf entgegen • Um einen Anruf anzunehmen, tippen Sie auf Antworten oder drücken Sie auf SPRECHEN. So ignorieren Sie einen eingehenden Anruf • Um einen Anruf zu ignorieren, klicken Sie auf Ignorieren, oder drücken Sie auf BEENDEN. So beenden Sie ein Gespräch • Drücken Sie auf BEENDEN. SPRECHEN-Taste ENDE-Taste 2.
Verwendung der Telefonfunktionen 35 So nehmen Sie einen anderen Anruf entgegen 1. Klicken Sie auf Annehmen, um den zweiten Anruf entgegenzunehmen und den ersten Anruf in Wartestellung zu geben. 2. Um den zweiten Anruf zu beenden und zum ersten Anruf zurückzugehen, drücken Sie auf BEENDEN. So wechseln Sie zwischen Gesprächen • Um zwischen zwei Gesprächen zu wechseln, klicken Sie auf Makeln. So richten Sie eine Konferenzschaltung ein 1.
Verwendung der Telefonfunktionen So stellen Sie ein Gespräch stumm Klicken Sie während eines Gesprächs auf Ton aus, so dass Sie den Anrufer hören, der Anrufer Sie aber nicht hören k ann. Wenn das Mikrofon ausgesschaltet ist, erscheint das Ton-aus-Symbol ( ) auf dem Bildschirm. Klicken Sie auf Ton ein, um das Mikrofon wiedereinzuschalten. 2.5 Zusätzliche Informationen zum Wählen Tätigung eines Notrufs • Tipp Geben Sie die für Ihren Ort geltende Notrufnummer ein, und drücken Sie auf SPRECHEN.
Verwendung der Telefonfunktionen 37 4. Führen Sie den Cursor an die Stelle der Telefonnummer, an der Sie eine Pause einfügen möchten, und klicken Sie dann auf Menü > Pause einfügen. In der Nummer erscheint der Buchstabe “P”, um anzuzeigen, an welcher Stelle die längere Pause (Wartezeichen) in der Wählsequenz auftritt. 5. Klicken Sie auf Fertig. Einfügung einer längeren Pause in eine Wählsequenz Für einige Telefonnummern ist u.U. eine längere Pause als die Standardpause in der Wählsequenz erforderlich.
Verwendung der Telefonfunktionen
Kapitel 3 Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 3.1 Über ActiveSync 3.2 Einrichtung von ActiveSync 3.3 Synchronisierung von Informationen 3.4 Synchronsierung über Bluetooth 3.5 Synchronisierung von Musik und Video 3.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 3.1 Über ActiveSync ActiveSync synchronisiert Informationen auf Ihrem Telefon, z.B. OutlookInhalt, mit Informationen auf Ihrem PC. ActiveSync kann auch mit Hilfe von Exchange Server über ein Drahtlos- oder Funk-Netzwerk synchronisieren, falls Ihre Firma oder Ihr Dienstanbieter Exchange Server mit Exchange ActiveSync verwendet. Sie können ActiveSync für folgendes benutzen: • Synchronisieren Sie Informationen, z.B.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 41 4. Falls Sie Ihr Gerät mit einem Exchange Server synchronisieren möchten, wählen Sie die Option Direkt mit einem Server synchronisieren, der Microsoft Exchange Server ausführt (Synchronize directly with a server running Microsoft Exchange Server), und klicken Sie dann auf Weiter. 5. Geben Sie auf dem Exchange Server-Anmeldebildschirm, die Exchange Server-Adresse, Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort sowie den Domänennamen ein.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit • Klicken Sie im Dialogfeld Systemeigenschaften auf die Registerkarte Computername. Sie sehen dann den Domänennamen. 6. Auf Ihrem Gerät müssen Sie auch die Exchange Server-Einstellungen eingeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter “So synchronisieren Sie direkt mit Exchange Server”. 7. Klicken Sie im Synchronisierungs-Setup-Assistenten auf Weiter. 8.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 43 3.3 Synchronisierung von Informationen Wenn Sie Ihr Telefon an den PC anschließen, beginnt ActiveSync automatisch mit der Synchronisierung. Während das Telefon angeschlossen ist, synchronisiert ActiveSync jedes Mal, wenn Sie entweder im PC oder im Telefon eine Änderung vornehmen. So beginnen und beenden Sie eine Synchronisierung auf manuelle Weise 1. Schließen Sie Ihr Telefon an. • Wenn Sie lokale Informationen im PC, z.B.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit Ort Neuer Zustand PC1 Alle Outlook-Kontakte und Kalendertermine im PC2 gibt es jetzt auch im PC1. Alle Outlook-Kontakte und Kalendertermine im PC1 gibt es jetzt auch im PC2. Alle Outlook-Kontakte und Kalendertermine in PC1 und PC2 gibt es jetzt auch im Telefon. PC2 Telefon Hinweis Outlook-E-Mail kann nur mit einem Computer synchronisiert werden.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 45 Synchronisierung von Outlook-Informationen mit Exchange Server Sie können eine Synchronisierung mit Exchange Server in Ihrem Telefon durchführen, falls Ihnen dies über Ihre Firma oder einen Wireless-Dienstanbieter zur Verfügung steht.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit Zeitplansynchronisierung mit Exchange Server Sie können einen Zeitplan erstellen, so dass Informationen automatisch zwischen Ihrem Telefon und einem Exchange Server synchronisiert werden. Oder Sie können einen Synchronisierungszeitplan mit regelmäßigen Intervallen erstellen. Wählen Sie eine dieser beiden Methoden, je nachdem, welche Methode Sie wie für am kostensparendsten halten.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 47 So programmieren Sie eine Synchronisierung in regelmäßigen Intervallen Sie können einstellen, wie oft eine Synchronisierung während Spitzenzeiten (was sich in der Regel auf Arbeitszeiten bezieht) durchgeführt wird, wenn der E-MailVerkehr groß ist, und wie oft sie während Normalzeiten durchgeführt wird, wenn der E-Mail-Verkehr gering ist. 1. Klicken Sie in ActiveSync in Ihrem Gerät auf Menü > Zeitplan. 2.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 3.5 Synchronisierung von Musik und Video Falls Sie Musik oder andere digitale Medien unterwegs mitnehmen möchten, können Sie ActiveSync zusammen mit Windows Media Player benutzen, um Musik- und Videodateien mit Ihrem Telefon zu synchronisieren.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 49 Weitere Informationen über die Verwendung von Windows Media Player auf dem Telefon finden Sie unter “Verwendung von Windows Media Player” in Kapitel 7. 3.6 Einstellung von E-Mail-Sicherheit Windows Mobile auf Ihrem Telefon schützt Ihre Outlook-E-Mails über Secure/ Multipurpose Internet Mail Extension (S/MIME), was Ihnen ermöglicht, Ihre Nachrichten digital zu signieren und sie zu verschlüsseln.
Synchronisierung von Informationen und Einstellung von E-Mail-Sicherheit 4. Gehen Sie auf eine der folgenden oder auf beide Weisen vor: • Wenn Sie all Ihre ausgehenden E-Mail-Nachrichten signieren möchten, damit die Empfänger sicher gehen können, dass die Nachrichten von Ihnen gesendet wurden und nicht verändert wurden, wählen Sie Nachrichten signieren.
Kapitel 4 Verwaltung Ihres Telefons 4.1 Persönliche Einrichtung Ihres Telefons 4.2 Hinzufügung und Entfernung von Programmen 4.3 Verwendung von Aufgaben-Manager (Task Manager) und Verwaltung von Speicher 4.4 Verwaltung und Sicherung von Dateien 4.5 Schutz Ihres Telefons 4.6 Neustarten Ihres Telefons 4.
Verwaltung Ihres Telefons 4.1 Persönliche Einrichtung Ihres Telefons Einrichtung der Startseite Die Startseite stellt den Anfangspunkt für die meisten Aufgaben dar. Von der Startseite aus erhalten Sie Zugang zu allen Features und Programmen. Oben auf der Startseite werden die Symbole für die Programme gezeigt, die Sie zuletzt benutzt haben.
Verwaltung Ihres Telefons 53 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Ländereinstellungen. 2. Wählen Sie unter Sprache Ihre bevorzugte Sprache aus. 3. Wählen Sie unter Gebietsschema das Gebietsschema für die ausgewählte Sprache aus. Die Option Gebietsschema ändert automatisch das Format der verbleibenden Optionen (z.B. Datum, Zeit und Währung) entsprechend dem ausgewählten Gebietsschema. 4. Klicken Sie auf Fertig.
Verwaltung Ihres Telefons So bearbeiten Sie ein Profil 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Profil [Typ]. Beispiel: Profil Normal. 2. Wählen Sie das Profil aus, das Sie bearbeiten möchten. 3. Klicken Sie auf Menü > Bearbeiten. 4. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Ändern Sie die Einstellungen, und klicken Sie auf Fertig. • Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, ohne die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf Abbrechen.
Verwaltung Ihres Telefons 55 3. Klicken Sie in ActiveSync auf Ihrem PC auf Durchsuchen, und doppelklicken Sie auf Windows Mobile basiertes Gerät. 4. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Um die Sound-Datei auf Ihrem Telefon zu speichern, doppelklicken Sie auf Application Data, doppelklicken Sie auf Sounds, und fügen Sie die Datei in den Ordner ein. • Um die Sound-Datei auf Ihre Speicherkarte zu speichern, doppelklicken Sie auf Speicherkarte, und fügen Sie die Datei in den gewünschten Ordner ein.
Verwaltung Ihres Telefons Einstellung von Leistungs- und Instandhaltungsoptionen So ändern Sie die Eingabehilfen-Einstellungen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Eingabehilfen. 2. Wählen Sie Ihre bevorzugten Einstellungen für folgendes aus: • Systemschriftgrad zum Einstellen der Größe der Schrift, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. • Bei Mehrfachdrücken zum Einstellen der Dauer zwischen dem Drücken auf Tasten, wenn Text im Mehrfachdrücken-Modus eingegeben wird.
Verwaltung Ihres Telefons 57 So finden Sie die Versionsnummer des Betriebssystems • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Info. Die Versionsnummer des Betriebssystems, das in Ihrem Telefon installiert ist, wird zusammen mit Urheberrechtsinformationen des Herstellers auf dem Bildschirm angezeigt. So finden Sie die technischen Daten des Telefons • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Systeminformationen.
Verwaltung Ihres Telefons 4.2 Hinzufügung und Entfernung von Programmen Bevor Sie zusätzliche Programme für Ihr Telefon kaufen, sollten Sie sich den Namen Ihres Telefons, die Version der Windows Mobile-Software, die in ihm ausgeführt wird, und der Art des Prozessors notieren. Diese Informationen helfen Ihnen, ein Programm auszuwählen, das sich für Ihr Telefon eignet. Weitere Informationen finden Sie unter “So finden Sie die Versionsnummer des Betriebssystems” in diesem Kapitel.
Verwaltung Ihres Telefons 59 So entfernen Sie ein Programm Programme, die bei Auslieferung bereits im Telefon installiert sind, können nicht entfernt werden. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Programme entfernen. 2. Gehen Sie zu dem Programm, das Sie entfernen möchten. 3. Klicken Sie auf Menü > Entfernen. 4.3 Verwendung von Aufgaben-Manager (Task Manager) und Verwaltung von Speicher So sehen Sie, wie viel Speicher zur Verfügung steht 1.
Verwaltung Ihres Telefons Das Menü Aufgaben-Manager (Task Manager) enthält die folgenden Optionen. Option Ermöglicht Ihnen Gehe zu Zum ausgewählten Programm wechseln. Aktualisieren Bildschirm Aufgaben-Manager (Task Manager) aktualisieren, um eine Liste mit aktuell ausgeführten Programmen anzuzeigen. Stopp Ausgewähltes Programm stoppen. Sie können den freien Speicher unten auf dem Bildschirm erkennen. Alle stoppen Alle aufgelisteten Programme stoppen.
Verwaltung Ihres Telefons 61 So kopieren Sie eine Datei unter Verwendung von ActiveSync Kopieren Sie Dateiergebnisse unterschiedlicher Versionen einer Datei in Ihrem Telefon und einem PC. Da die Dateien nicht synchronisiert sind, haben an einer Datei gemachte Änderungen keinen Einfluss auf die andere Datei. 1. Schließen Sie Ihr Telefon an Ihren PC an. 2. Klicken Sie in ActiveSync auf Durchsuchen. Es wird dann der Ordner Mobile Device für Ihr Gerät geöffnet. 3.
Verwaltung Ihres Telefons Das Menü von Datei-Explorer enthält die folgenden Optionen: Option Ermöglicht Ihnen Senden Ausgewählte Datei mit Hilfe einer der NachrichtenFunktionen senden. Übertragen Ausgewählte Datei mit Hilfe von Bluetooth senden. Bearbeiten Menü öffnen, in dem Sie eine Datei ausschneiden, kopieren, einfügen, löschen oder umbenennen können. Sie können auch einen neuen Ordner erstellen. Eigenschaften Informationen über den ausgewählten Ordner oder die ausgewählte Datei anzeigen.
Verwaltung Ihres Telefons 63 4.5 Schutz Ihres Telefons Es gibt mehrere Sicherheitsstufen auf Ihrem Telefon. Sie können Ihr Telefon vor unbefugter Verwendung schützen, indem Sie die Eingabe einer Art Kennwort namens PIN (Personal Identification Number) erforderlich machen, bevor Anrufe getätigt werden können. Ihre erste PIN erhalten Sie von Ihrem Wireless-Dienstanbieter. Darüber hinaus können Sie das Tastenfeld oder das gesamte Telefon sperren, um unbefugten Zugriff zu unterbinden.
Verwaltung Ihres Telefons So sperren Sie das Tastenfeld • Drücken und halten Sie auf der Startseite die STARTSEITE-Taste, und klicken Sie auf Tastensperre. Wenn das Tastenfeld gesperrt ist, erscheint als linker Softwaretasten-Befehl Entsperren. Hinweis Wenn das Tastenfeld gesperrt ist, können Sie weiterhin Anrufe empfangen und Notrufe tätigen. So entsperrren Sie das Tastenfeld • Klicken Sie auf der Startseite auf Entsperren, und drücken Sie auf die -Taste.
Verwaltung Ihres Telefons 65 4.6 Neustarten Ihres Telefons Es kann vorkommen, dass Sie Ihr Telefon neu starten möchten, z.B. dann, wenn ein Programm nicht ordnungsgemäß funktioniert oder das Telefon nicht auf Tastendruck reagiert. So starten Sie das Telefon neu 1. Entfernen Sie den Akku. 2. Setzen Sie den Akku wieder ein, und schalten Sie Ihr Telefon ein. Warnung! Falls Sie das Telefon neu starten, während ein Programm ausgeführt wird, gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren. 4.
Verwaltung Ihres Telefons
Kapitel 5 Herstellung von Verbindungen 5.1 Herstellung von Verbindung zum Internet 5.2 Verwendung von Internet Explorer Mobile 5.3 Verwendung von Drahtlos-Modem 5.4 Verwendung von Kommunikations-Manager (Comm Manager) 5.
Herstellung von Verbindungen 5.1 Herstellung von Verbindung zum Internet Die leistungsfähigen Netzwerkfunktionen Ihres Telefons ermöglichen Ihnen Zugang zum Internet oder zum Netzwerk Ihrer Firma über drahtlose oder herkömmliche Verbindungen. Sie können Ihr Telefon so konfigurieren, dass eine Verbindung über DFÜ, GPRS, Bluetooth, VPN (Virtual Private Network) oder Proxy hergestellt werden kann.
Herstellung von Verbindungen 69 So richten Sie eine GPRS-Verbindung ein 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > GPRS. 2. Klicken Sie auf Menü > Hinzufügen. 3. Geben Sie unter Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. 4. Wählen Sie unter Verbindet mit die Option Internet. 5. Geben Sie den Namen des GPRS-Zugriffspunkt Ihres WirelessDienstanbieters ein. 6.
Herstellung von Verbindungen 2. Klicken Sie auf Menü > Hinzufügen. 3. Geben Sie unter Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. 4. Wählen Sie unter Verbindet mit die Option Internet. 5. Geben Sie die erforderlichen Informationen in die verbleibenden Felder ein. 6. Klicken Sie auf Fertig. 7. Um mit dem Surfen im Internet zu beginnen, tippen Sie auf Start > Internet Explorer. So richten Sie eine DFÜ-Verbindung zu Ihrem Firmennetzwerk her 1.
Herstellung von Verbindungen 71 Erweiterte Optionen Vom Bildschirm Verbindungen aus können Sie auf erweiterte Optionen zugreifen, um den Dienstanbieter, die Anzahl von Wählversuchen, die Zeitspanne der Nichtbedienung vor der Unterbrechung der Verbindung usw. einzustellen. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen. 2. Klicken Sie auf Menü > Erweitert. 3. Wählen Sie einen Netzwerk-Dienstanbieter für jeden Verbindungstyp.
Herstellung von Verbindungen 5.2 Verwendung von Internet Explorer Mobile Internet Explorer Mobile ist ein mit allen Funktionen ausgestatteter InternetBrowser, der für die Verwendung in Ihrem Telefon optimiert wurde. So öffnen Sie Internet Explorer • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Internet Explorer. So gehen Sie zu einem Link 1. Wenn Sie sich auf einer Webseite befinden, gehen Sie vertikal oder horizontal durch das Bild, um verfügbare Links sehen zu können. 2. Klicken Sie auf den Link.
Herstellung von Verbindungen 73 Ein Häkchen neben Bilder anzeigen bedeutet, dass Bilder auf Webseiten angezeigt werden. So sehen Sie eine Seite im Vollbildmodus an • Wenn Sie sich auf einer Webseite befinden, klicken Sie auf Menü > Ansicht > Vollbild. Tipp Um den Vollbildmodus zu beenden, drücken Sie auf die SOFTWARETASTE, und klicken Sie dann auf Menü > Ansicht > Vollbild, um die Auswahl abzubrechen. So fügen Sie eine Webseite der Favoritenliste hinzu 1.
Herstellung von Verbindungen 2. Klicken Sie auf Speicher. 3. Wählen Sie die Art des Speichers, den Sie löschen möchten. 4. Klicken Sie auf Löschen, klicken Sie auf Ja und klicken Sie dann auf Fertig. So senden Sie einen Link per E-Mail 1. Gehen Sie zur gewünschten Webseite. 2. Klicken Sie auf Menü > Extras > Link durch E-Mail senden. 3. Wählen Sie SMS oder Outlook-E-Mail. 4. Es wird eine neue Nachricht erstellt, bei der die Seitenadresse in den Nachrichtentext eingefügt ist. 5.
Herstellung von Verbindungen 75 Hinweis Um ActiveSync auf Ihrem Rechner zu deaktivieren, klicken Sie auf Datei > Netzwerkeinstellungen, und deaktivieren Sie USB-Verbindungen erlauben. 5. Klicken Sie auf Menü > Start auf Ihrem Telefon. 6. Als nächstes fügen Sie das Telefon als ein USB-Modem Ihrem Notebook hinzu. Führen Sie hierzu die folgenden Schritte aus. 7.
Herstellung von Verbindungen So richten Sie das Telefon als ein Bluetooth-Modem ein Sie können Ihr Telefon über Bluetooth mit einem Computer verbinden und es dann als ein Modem für den Computer verwenden. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie das Telefon als ein Bluetooth-Modem einrichten können, lesen Sie “Verwendung des Telefons als ein BluetoothModem” in diesem Kapitel. DFÜ und Verbindung zum Internet Nachdem das Notebook Ihr Telefon als ein Modem erkannt hat, können Sie eine DFÜ-Verbindung herstellen.
Herstellung von Verbindungen 77 12. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden. 13. Es erscheint das Dialogfeld Verbinden. Klicken Sie auf Wählen, um zu wählen und eine Verbindung zum Internet herzustellen. Wenn Sie beim nächsten Mal von Ihrem Computer aus wählen möchten, klicken Sie auf Start > Einstellungen > Systemsteuerung, doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen, und doppelklicken Sie dann auf die Modemverbindung.
Herstellung von Verbindungen 5.4 Verwendung von Kommunikations-Manager (Comm Manager) Kommunikations-Manager (Comm Manager) funktioniert wie eine zentrale Schaltstelle, an der Sie Telefonfunktionen aktivieren oder deaktivieren und Ihre Datenverbindungen mühelos verwalten können. So öffnen Sie Kommunikations-Manager (Comm Manager): • Tippen Sie auf Start > Comm Manager, oder • Drücken Sie kurz auf die EIN/AUS-Taste, oder • Tippen Sie auf den Namen Ihres Wireless-Dienstanbieters im Hauptfenster.
Herstellung von Verbindungen 79 5.5 Verwendung von Bluetooth Bluetooth ist eine Technologie für die drahtlose Kommunikation über kurze Entfernungen. Geräte mit Bluetooth-Funktionen können Informationen über eine Distanz von etwa acht Metern austauschen, ohne dass sie auf physische Weise miteinander verbunden sind. Sie können sogar Informationen zu einem Gerät in einem anderen Raum übertragen, solange es sich in Reichweite des Bluetooth-Signals befindet.
Herstellung von Verbindungen Bluetooth auf Ihrem Telefon an- oder ausschalten Sie können Bluetooth aktivieren, indem Sie auf den Ein-/Aus-Schalter in Kommunikations-Manager (Comm Manager) klicken. Sie können auch folgendermaßen vorgehen: 1. Klicken Sie auf der Startseite Start > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth. 2. Wählen Sie unter Bluetooth die Option Ein. 3. Klicken Sie auf Fertig. 4. Um Bluetooth-Funktionen in Ihrem Telefon auszuschalten, wählen Sie unter Bluetooth die Option Aus.
Herstellung von Verbindungen 81 So erstellen Sie eine Bluetooth-Partnerschaft 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start >Einstellungen> Verbindungen > Bluetooth. 2. Klicken Sie auf Menü > Geräte. 3. Klicken Sie auf Menü > Neu, um nach einem neuen Gerät zu suchen. Ihr Telefon sucht nach anderen Bluetooth-befähigten Geräten und listet diese auf. 4. Wählen Sie den Nam en des gewünschten Geräts in der Liste aus. 5. Klicken Sie auf Weiter. 6.
Herstellung von Verbindungen 2. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie aufgefordert werden, eine Partnerschaft mit einem anderen Gerät herzustellen. 3. Geben Sie einen Zugangsschlüssel ein (derselbe Zugangsschlüssel, der für das Gerät eingegeben wurden, das die Partnerschaft anfordert), um eine sichere Verbindung herzustellen. Der Zugangsschlüssel muss aus 1 bis 16 Buchstaben/Ziffern bestehen. 4. Klicken Sie auf Weiter. 5.
Herstellung von Verbindungen 83 Anschluss einer Bluetooth Freisprecheinrichtung oder eines Stereo- Headsets Um die Freisprechfunktion Ihres Telefons zu nutzen, können Sie ein BluetoothFreisprech-Headset für Autos für Ihr Telefon verwenden. Ihr Telefon unterstützt auch A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) für Stereo- Audio über Bluetooth. Das bedeutet, dass Sie ein Bluetooth-StereoHeadset sowohl für die Freisprechkonversation, als auch zum Hören von Stereomusik verwenden können.
Herstellung von Verbindungen Hinweis Wird die Verbindung mit dem Bluetooth-Headset unterbrochen, schalten Sie das Headset ein und wiederholen die oben beschriebenen Schritte 1 bis 3. Markieren Sie das Headset und tippen Sie auf Menü > Freisprecheinrichtung an oder Stereo-Radio. Übertragung von Informationen unter Verwendung von Bluetooth Sie können Informationen, z.B.
Herstellung von Verbindungen 85 • Wählen Sie die Option Erkennung einschalten und dann BluetoothGeräten erlauben, eine Verbindung mit diesem Computer herzustellen. • Erstellen Sie eine Bluetooth-Partnerschaft zwischen Ihrem Telefon und dem Computer. Weitere Informationen über die Erstellung einer Partnerschaft finden Sie unter “Bluetooth-Partnerschaften”. • Wählen Sie auf der Registerkarte Optionen unter Bluetooth-Geräte die Option Bluetooth-Symbol im Benachrichtigungsbereich zeigen.
Herstellung von Verbindungen 5. Wählen Sie den Namen des Geräts, zu dem Sie die Übertragung durchführen möchten. 6. Klicken Sie auf Übertragen. 7. Falls Sie ein Kalender-, Aufgaben oder Kontakt-Element zu Ihrem Computer übertragen und dieses Element nicht direkt Outlook hinzugefügt wird, klicken Sie auf Datei > Importieren und Exportieren, um das Element nach Microsoft Outlook auf Ihrem Computer zu importieren. Wenn Sie Informationen zu einem Bluetooth-befähigten Gerät, z.B.
Herstellung von Verbindungen 87 Nachdem Sie einen Bluetooth-Funkadapter an Ihrem Computer angebracht haben, erscheint das Symbol für Bluetooth-Geräte in der Systemsteuerung und in der Systemleiste. 3. Klicken Sie im Fenster Bluetooth-Geräte auf Hinzufügen. 4. Es erscheint der Assistent zum Hinzufügen von Bluetooth-Gerät. Wählen Sie die Option Mein Gerät ist eingerichtet und zum Auffinden bereit, und klicken Sie dann auf Weiter. 5.
Herstellung von Verbindungen Hinweis Um ActiveSync auf Ihrem Computer zu deaktivieren, klicken Sie auf Datei > Netzwerkeinstellungen, und deaktivieren Sie Verbindungen zu einem der folgenden Orte erlauben. 16. Klicken Sie auf Menü > Start auf Ihrem Telefon. Nachdem Sie Ihr Telefon erfolgreich über Bluetooth mit dem Computer verbunden haben, besteht der nächste Schritt darin, Ihr Telefon als ein Bluetooth-Modem Ihrem Computer hinzuzufügen. So fügen Sie das Telefon als ein Bluetooth-Modem hinzu 1.
Kapitel 6 Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 6.1 Verwendung von E-Mail- und Textnachrichten 6.2 Verwendung von MMS-Nachrichten 6.3 Verwendung von Pocket MSN Messenger 6.4 Verwendung von Kalender 6.5 Verwendung von Kontakte 6.6 Verwendung von Aufgaben 6.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 6.1 Verwendung von E-Mail- und Textnachrichten Messaging ist der Ort, an dem sich all Ihre E-Mail-Konten und Ihr Textnachrichten-Konto befinden. Sie können Outlook-E-Mails und InternetE-Mails über einen ISP (Internet Service Provider) sowie Textnachrichten senden und empfangen. Sie können auch bei der Arbeit über eine VPN- (Virtual Private Network) Verbindung auf Ihre E-Mails zugreifen.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 91 Jedesmal, wenn Sie auf manuelle Weise Outlook-E-Mails mit Ihrem Telefon senden oder empfangen möchten, schließen Sie Ihr Telefon einfach an Ihren Computer, Ihr LAN oder über eine Funkverbindung an, und klicken Sie dann auf Synchronisieren im ActiveSync-Bildschirm, oder klicken Sie auf Menü > Senden/Empfangen in Outlook auf Ihrem Telefon.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook Einstellung Benutzername Kennwort Domäne Servertyp Kontoname Netzwerk Eingangsserver SSL-Verbindung erforderlich Ausgangsserver Authentifizierung für Ausgangsserver erforderlich Einstellungen für Ausgangsserver Anderen Benutzernamen für Ausgangsserver verwenden Benutzername: Kennwort: Domäne: Beschreibung Geben Sie den Benutzernamen ein, der Ihnen von Ihrem ISP oder Netzwerkadministrator gegeben wurde.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 93 SSL-Verbindung erforderlich: (Nur MailAusgangsserver) Wählen Sie diese Option, um sicher zu stellen, dass Sie immer EMails von diesem Konto mit Hilfe einer SSL-Verbindung senden. Dies erlaubt Ihnen, persönliche Informationen auf sicherere Weise zu senden. Wenn Sie dies auswählen und Ihr ISP keine SSL-Verbindung unterstützt, können Sie keine E-Mails senden.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook Hinweis Wenn Sie von Outlook-E-Mail aus auf eine Nachricht antworten oder sie weiterleiten, senden Sie weniger Daten, wenn Sie die Originalnachricht nicht verändern. Dies kann die Kosten für die Übertragung basierend auf Ihrem Kostenplan senken. E-Mail-Adresse beim Antworten auf alle nicht mit einschließen Wenn Sie allen Empfängern einer E-Mail antwor ten, wird Ihre E-Mail-Adresse ebenfalls der Empfängerliste hinzugefügt.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 95 wird bei der nächsten Synchronisierung oder bei der Herstellung einer Verbindung zu Ihrem E-Mail-Server und dem Senden und Empfangen von E-Mails heruntergeladen. Nachrichten herunterladen Die Art und Weise, wie Sie Nachrichten herunterladen, hängt von der Art des Kontos ab, das Sie besitzen: • Um E-Mails von einem Outlook E-Mail-Konto zu senden und zu empfangen, beginnen Sie die Synchronisierung unter Verwendung von ActiveSync.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook Tipp Falls Sie die gesamte Nachricht herunterladen möchten, wählen Sie die Nachricht aus, und klicken Sie auf Menü > Nachricht downloaden. Der restliche Teil der Nachricht wird beim nächsten Mal, wenn Sie E-Mails senden und empfangen, heruntergeladen.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 97 1. Öffnen Sie die Outlook-E-Mail-Nachricht, die auf digitale Wiese signiert wurde. 2. Klicken Sie oben auf der Nachricht auf Signaturstatus anzeigen. 3. Klicken Sie auf Menü > Zertifikat überprüfen. 4. Um die Einzelheiten des Zertifikats in der Nachricht anzusehen, klicken Sie auf Menü > Zertifikat anzeigen. Hinweis Es kann mehrere Gründe geben, warum eine digitale Signatur nicht gültig ist.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook einem Ordner Familie verschieben, haben Sie Familie zur Synchronisierung zugewiesen. Der Server erstellt dann eine Kopie des Ordners Familie und kopiert die Nachrichten in diesem Ordner. Sie können die Nachrichten dann lesen, während Sie sich nicht in der Nähe Ihres PCs aufhalten. Sie können nur Ordner auf Geräten erstellen und löschen, wenn Sie eine Verbindung mit einem Exchange-E-Mail-Server hergestellt haben.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 99 So greifen Sie auf MMS zu Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging > MMS. • Wählen Sie im Programm Bilder & Videos ein Bild unter Eigene Bilder aus, und klicken Sie auf Menü > Senden. Wählen Sie MMS als das Messaging-Konto, um das Bild zusammen mit der Nachricht zu senden.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook Wenn Sie Ihr Telefon kaufen, sind die MMS-Server-Einstellungen Ihres WirelessDienstanbieters bereits voreingestellt. Falls Sie diese Voreinstellungen aus Versehen verlieren sollten oder Sie zu einem anderen Wireless-Dienstanbieter wechseln, gehen Sie folgendermaßen vor, um die MMS-Einstellungen zu konfigurieren. So konfigurieren Sie MMS-Einstellungen 1.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 101 • Name. Ein beschreibender Namen, z.B. der Name Ihres WirelessDienstanbieters. • MMSC-URL. URL-Adresse des MMS-Servers. • WAP-Gateway. Ort des MMS-Servers, normalerweise in Form einer IP-Adresse. • Port. HTTP-Anschlussnummer, die für Verbindung mit MMS-Server und für die Dateiübertragung verwendet wird. • Verbindung über. Wählen Sie Internet in der Liste. • Maximale Sendegröße.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook So beginnen Sie mit dem Verfassen einer MMS-Nachricht 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging > MMS > Neu. 2. Geben Sie in An direkt die Telefonnummer oder E-Mail-Adresse des Empfängers ein, oder drücken Sie auf EINGABE, um eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse aus Kontakte auszuwählen. Sie können auch auf Menü > Empfänger > Hinzufügen klicken, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen. 3.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 103 So erstellen Sie eine MMS-Nachricht von einer Vorlage • Klicken Sie auf dem leeren MMS-Nachricht-Bildschirm auf Menü > Vorlage > Andere Vorlage auswählen, um eine Nachricht unter Verwendung einer vordefinierten Vorlage zu verfassen. Hinweis Wenn Sie eine Nachricht als eine Vorlage speichern möchten, erstellen Sie eine Nachricht, oder öffnen Sie eine bestehende Nachricht, und klicken Sie auf Menü > Vorlage > Als Vorlage speichern.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook • Klicken Sie auf dem Bildschirm MMS-Nachricht auf Menü > Objekt einfügen > Vordefinierter Text, und klicken Sie dann auf Wählen oder Menü > Wählen, um eine Textzeile aus der Liste Vodefinierter Text hinzuzufügen. Hinweis Wenn Sie eine Textzeile in der Liste Vordefinierter Text bearbeiten oder löschen möchten, wählen Sie die Textzeile aus, und klicken Sie auf Menü > Bearbeiten oder Menü > Löschen.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 105 Option Objekt einfügen Ermöglicht Ihnen Wählen Sie das Einfügen eines Bilds/Videos, Audios oder eines vordefinierten Texts. Erfassen Nehmen Sie ein Foto, einen Audioclip oder einen Videoclip auf, das/den Sie in die Nachricht einfügen können. Anlagen Wählen Sie als Anlage vCard, vCalendar oder eine andere Datei. Bild entfernen/Video Löschen Sie ein Foto/Video aus der Nachricht. entfernen Audio entfernen Löschen Sie einen Audioclip aus der Nachricht.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook • • Klicken Sie auf Menü > Objekt-Ansicht, um eine Liste mit Dateien anzusehen, die in der Nachricht enthalten sind. Wenn Sie eine Datei öffnen möchten, wählen Sie sie aus, und klicken Sie dann auf Öffnen. Um eine Datei zu speichern, wählen Sie sie aus, und klicken Sie auf Speichern, Menü > Audio speichern oder Menü > Foto speichern. Sehen Sie jede Folie an, die in der Nachricht enthalten ist, indem Sie auf Menü > Weiter klicken.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 107 So starten Sie MSN Messenger 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Pocket MSN. 2. Klicken Sie auf MSN Messenger. So melden Sie sich an oder ab • Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm von MSN Messenger auf Anmelden. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort für Ihr Passport- oder Hotmail-Konto ein, und tippen Sie auf Anmelden. Die Anmeldung kann einige Minuten in Anspruch nehmen, was von Ihrer Verbindungsgeschwindigkeit abhängt.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook So ändern Sie Ihren angezeigten Namen 1. Klicken Sie auf Menü > Optionen. 2. Geben Sie unter Mein Anzeigename den Namen ein, der anderen Personen in MSN Messenger gezeigt wird. 3. Klicken Sie auf Fertig. 6.4 Verwendung von Kalender Verwenden Sie Kalender, um Termine festzulegen, bei denen es sich um Besprechungen oder andere Ereignisse handeln kann. Ihre Termine für den Tag können im Startseite-Bildschirm angezeigt werden.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 109 2. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Klicken Sie auf Menü > Monatsansicht. • Klicken Sie auf Menü > Wochenansicht. • Klicken Sie auf Menü > Heute, oder klicken Sie in der Ansicht Woche oder Monat auf Menü > Agendaansicht. So senden Sie einen Kalendertermin Sie können einen Kalendertermin über MMS an ein anderes Telefon senden. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kalender. 2.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook • oder von der Nachricht aus erstellen, indem Sie auf Menü > Kontakt speichern klicken. In der Liste mit Kontaktinformationen sehen Sie, wo Sie ein Bild hinzufügen oder einem Kontakt einen Klingelton zuweisen können. So erstellen Sie einen neuen Kontakt sowohl auf Ihrem Telefon als auch auf der SIM-Karte 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte > Menü > Neuer SIM-Kontakt. 2.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 111 3. Klicken Sie auf die E-Mail-Adresse. 4. Wählen Sie das E-Mail-Konto aus, das Sie verwenden möchten. 5. Geben Sie einen Betreff ein, stellen Sie Ihre Nachricht zusammen, und klicken Sie auf Senden. So senden Sie eine Textnachricht zu einem Kontakt 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte. 2. Klicken Sie auf den Kontakt, und klicken Sie auf Menü > SMS senden. 3. Stellen Sie Ihre Nachricht zusammen, und klicken Sie auf Senden.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook Gruppen- und Vertriebslisten Ihrer Organisation enthält. Dieses Adressbuch ist auf dem Exchange Server gespeichert. Wenn Sie von Ihrem Telefon aus direkten Online-Zugriff auf dieses Adressbuch haben, können Sie schnell und einfach Besprechungen planen und Besprechungseinladungen per E-Mail sofort an beliebige Personen Ihrer Organisation senden.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 113 4. Geben Sie den Kontaktnamen ein, und klicken Sie auf Suchen. Wählen Sie einen Kontakt in der erscheinenden Liste aus, und klicken Sie auf Auswählen. Hinweise • • Für Ihr Telefon muss eine Datenverbindung eingerichtet worden sein. Sie können nach den folgenden Informationen suchen, sofern diese Informationen in der GAL Ihrer Organisation enthalten sind: Vorname, Nachname, E-Mail-Name, Anzeigename, E-Mail-Adresse oder Standort Büro.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook So weisen Sie einem Kontakt ein Bild zu 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte. 2. Klicken Sie auf den Kontakt. 3. Klicken Sie auf Menü > Bearbeiten. 4. Klicken Sie auf Bild. 5. Klicken Sie auf das Bild, das Sie hinzufügen möchten. So senden Sie Kontaktdetails Sie können eine Kontaktkarte über MMS an ein anderes Telefon senden. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte. 2.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook 115 2. Wählen Sie die Aufgabe aus, und klicken Sie auf Menü > Aufgabe löschen. So finden Sie eine Aufgabe 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Aufgaben. 2. Gehen Sie in der Aufgabenliste folgendermaßen vor: • Um die Liste zu sortieren, klicken Sie auf Menü > Sortieren nach, und klicken Sie auf eine Sortieroption.
Austausch von Nachrichten und Verwendung von Outlook Tipp Falls Sie eine Sprachnotiz löschen, die einen Standardnamen besitzt, z.B. Aufnahme 1, steht dieser Name für eine neue Sprachnotiz zur Verfügung. So hören Sie sich eine Sprachnotiz an 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Sprachnotizen. 2. Wählen Sie die Sprachnotiz aus, die Sie wiedergeben möchten, und drücken Sie auf EINGABE.
Kapitel 7 Multimedia 7.1 Verwendung von Kamera und Videorekorder 7.2 Verwendung von Bilder & Videos 7.3 Verwendung von Windows Media Player 7.
Multimedia 7.1 Verwendung von Kamera und Videorekorder Mit der in Ihrem Telefon eingebauten Kamera können Sie mühelos Fotos und Videoclips mit Audio aufnehmen. So öffnen Sie Kamera oder Videorekorder Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kamera. • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Videorekorder. • Drücken Sie auf die KAMERA-Taste auf Ihrer Kamera. So beenden Sie Kamera oder Videorekorder • Drücken Sie auf BEENDEN.
Multimedia 119 Es gibt folgende Aufnahmemodi: Aufnahmemodus Funktion Foto ( Nimmt standardmäßige Standbilder auf. ) Video ( Nimmt Videoclips mit oder ohne Audio auf. ) MMS-Video ( Kontaktebild ( Bildthema ( Sport ( ) Nimmt Videoclips auf, die als MMS-Nachricht versendet werden können. ) ) ) Nimmt ein Standbild auf, das als Identifizierungsfoto einem Kontakt zugewiesen werden kann. Nimmt Standbilder auf und platziert sie in Rahmen.
Multimedia Kameramodus-Symbole und Anzeigen Der Kamera- [Foto] Bildschirm 4 5 1 6 2 3 7 8 9 10 1 Aufnahmemodus. Zeigt den aktuellen Aufnahmemodus an. 2 Zoomverhältnis. Zeigt das aktuelle Zoomverhältnis an. Drücken Sie die NAVIGATIONS-Taste nach unten oder oben, um die Zoomstufe zu erhöhen oder zu verringern. 3 Kameraeinstellungen. Tippen Kameraeinstellungen zu öffnen. Sie darauf, um das Fenster 4 Auflösung. Zeigt die Bild- oder Videogröße für den aktuellen Aufnahmemodus an.
Multimedia 121 7 Bildbetrachter. Tippen Sie darauf, um das Bilder & Videoprogramm zu öffnen. 8 Helligkeit. (EV). Ermöglicht Ihnen, den Belichtungswert auf -2 EV bis +2 EV (mit Abständen von 0,5) einzustellen, indem Sie links oder rechts auf NAVIGATION drücken. 9 Weißabgleich. Zeigt die aktuelle Einstellung für Weißabgleich an. : Auto; : Tageslicht; : Neonlicht. : Nacht; : Glühbirne; 10 Selbstauslöser.
Multimedia Der Überprüfungsbildschirm Nachdem Sie ein Bild oder einen Videoclip aufgenommen haben, erscheint der Überprüfungsbildschirm, in dem Sie sich für eine Aktion für die Bild-/Videodatei entscheiden können. Symbole für die Modi Foto, Video, MMS-Video und Bildthema. Symbol Symbole für den Modus Kontaktebild. Symbole für den Modus Sport. Funktion Zurück. Klicken Sie dies, um zum Kamera-Bildschirm zurückzugehen. Löschen.
Multimedia 123 Verwendung der Standbild-Aufnahmemodi Wenn Sie sich in den Modi Festbildaufnahme für Fotos, Kontaktbilder, Bildthemen und Sport befinden, können Sie eine einzelnes ruhiges Bild aufnehmen, indem Sie die EINGABE-Taste drücken. Sie können auch auf die KAMERA-Taste drücken, um das Bild aufzunehmen. Standbilder werden im JPEG-Format aufgenommen und gespeichert.
Multimedia auf Stopp, oder drücken Sie entweder erneut auf die EINGABE-Taste oder die KAMERA-Taste. Die Aufnahmelänge für MMS-Video ist festgelegt. Die Aufnahme stoppt automatisch, wenn die voreingestellte Länge erreicht wurde. Sie können die Aufnahme des Videos aber auch jederzeit manuell stoppen. Die Zeitanzeige oben rechts auf dem Bildschirm gibt das Zeitlimit an. Sie können das Verschlüsselungsformat für den aufgezeichneten MMS Videoclip entweder auf H.263 oder auf MPEG-4 setzen.
Multimedia 125 • 1,0x = Normale Größe (kein Zoom) • 4,0x = Vierfache Größe Aufnahmemodus Video und MMS-Video Foto Kontaktebild Bildthema Sport • 2,0x = Doppelte Größe • 8,0x = Achtfache Größe Auflösung Klein (128 x 96) Mittel (176 x 144), Standard Klein (160 x 120) Mittel (320 x 24) Groß (640 x 480) 1M (1280 x 1024), Standard Klein (128 x 128) Durch die aktuelle Vorlage bestimmt.
Multimedia Die folgende Tabelle gibt Ihnen eine Übersicht über die allgemeinen Optionen im Fenster Kameraeinstellungen: Menü Selbstauslöser Speicherort Umgebung Aufnahmeeinstellungen Aufnahmemodus Erweitert Funkion Wählen Sie die Selbstauslöser-Option für die Aufnahme von Bildern: Aus, 2 Sekunden oder 10 Sekunden. Wenn Sie 2 Sekunden oder 10 Sekunden auswählen, wird die die Aufnahme um diese Zeit verzögert, nachdem Sie auf KAMERA oder EINGABE gedrückt haben.
Multimedia 127 Menü Vorlage Sporteinstellungen Funkion Wählen Sie eine Vorlage aus (nur im Bildthema-Modus). Dieses Element erscheint im Sport-Modus, in dem Sie folgende Optionen finden: • Häufigkeit. Stellen Sie die Verschlussgeschwindigkeit auf Langsam, Mittel oder Schnell. • Schnappschuß. Stellen Sie 3 oder 5 Frames pro Auslösung ein. Erweiterte Einstellungen Verwenden Sie im Menü die Steuerung NAVIGATION zur Auswahl der gewünschten Einstellung.
Multimedia • • • • • • • • Vollbild (nur für Standbilder). Ändern Sie die Anzeige des KameraBildschirms, indem Sie Ein oder Aus wählen. Mit Audio aufnehmen (nur für Video und MMS-Video). Wählen Sie Ein, um Audio zusammen mit den Videoclips aufzunehmen. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Falls Sie Aus auswählen und einen Videoclip aufnehmen, wird der Clip kein Audio enthalten. Steuerelemente.
Multimedia 129 7.2 Verwendung von Bilder & Videos Das Programm Bilder & Videos ermöglicht Ihnen, Bilder anzusehen und GIF-Animationsdateien und Videoclips auf Ihrem Telefon abzuspielen. Sie können auch die Bilder als eine Bildschirmpräsentation ansehen, sie übertragen, sie mit einem MessagingProgramm senden, sie bearbeiten oder sie als Hintergrund für den Startseite-Bildschirm einrichten.
Multimedia So geben Sie Videos wieder 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. Videodateien werden als Miniaturen mit dem Symbol angezeigt. 2. Wählen Sie ein Video aus, und klicken Sie auf Abspielen, um es im eingebauten Windows Media Player wiederzugeben. So sehen Sie Bildschirmpräsentationen an Sie können Ihre Bilder als eine Bildschirmpräsentation auf Ihrem Telefon ansehen. Bilder werden in einer Vollbildansicht in einem Abstand von jeweils 5 Sekunden angezeigt. 1.
Multimedia 131 Zuschneidebereichs, und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie die zweite Ecke des Zuschneidebereichs, und klicken Sie auf Fertig, oder klicken Sie auf Zurück, um zum vorherigen Bildschirm zurückzugehen, und die Auswahl erneut vorzunehmen. • Wenn Sie die Helligkeit und Kontraststufen eines Bildes automatisch einstellen möchten, tippen Sie auf Menü > AutoKorrektur. 4.
Multimedia Es wird eine neue Nachricht erstellt, an die bereits eine Anlage angehängt ist. 5. Geben Sie den Namen des Empfängers und einen Betreff ein, und klicken Sie auf Senden. Die Nachricht wird beim nächsten Mal gesendet, wenn Sie Ihr Gerät synchronisieren. Hinweis Bilder und Videoclips werden automatisch gespeichert, bevor sie gesendet werden. So übertragen Sie Bilder Sie können ein Bild unter Verwendung von Bluetooth-Technologie an Freunde oder Familienangehörige übertragen. 1. 2. 3. 4. 5.
Multimedia 133 • • Verringern Sie die Bildgröße, so das Bilder schneller per E-Mail gesendet werden können. Stellen Sie die Richtung ein, in der ein Bild gedreht wird. Die Bildschirmpräsentation-Option ermöglicht Ihnen folgendes: • Konfigurieren Sie die Ansichteinstellungen während Bildschirmpräsentationen. • Aktivieren Sie den Bildschirmschoner. 7.
Multimedia Über Steuerelemente Standardmäßig sind diese Hardware-Tasten für Windows Media Player Mobile-Funktionen bestimmt.
Multimedia 135 Menü im Wiedergabe-Bildschirm Wenn Sie den Wiedergabe-Bildschirm ansehen, erscheinen die folgenden Optionen im Menü. Option Bibliothek Ermöglicht Ihnen Zeigt den Bibliothek-Bildschirm, in dem Sie eine Datei für die Wiedergabe auswählen können. Wiedergabe/Pause Startet oder pausiert die Wiedergabe. Stopp Stoppt die Wiedergabe. Zufällige Wiedergabe/ Gibt die Elemente in der aktuellen Wiedergabeliste in Wiederholen > Zufällige zufälliger Reihenfolge wieder.
Multimedia Option Zufällige Wiedergabe/ Wiederholen > Zufällige Wiedergabe Zufällige Wiedergabe/ Wiederholen > Wiederholen Aktuelle Wiedergabe löschen Fehlerdetails Eigenschaften Ermöglicht Ihnen Gibt die Elemente in der aktuellen Wiedergabeliste in zufälliger Reihenfolge wieder. Gibt die Elemente in der aktuellen Wiedergabeliste in wiederholter Reihenfolge wieder. Entfernt alle Elemente aus der aktuellen Wiedergabeliste.
Multimedia 137 Über Lizenzen und geschützte Dateien Bestimmter Inhalt (z.B. digitale Mediendateien, die aus dem Internet heruntergeladen wurden, Musikstücke aus CDs und Videos) wird u.U. durch Lizenzen geschützt, damit er nicht auf illegale Weise vertrieben oder benutzt wird. Lizenzen werden mit Hilfe von DRM (Digital Rights Management) erstellt, einer Technologie, die Inhalte sichert und die Rechte für sie verwaltet. Einige Lizenzen untersagen Ihnen u.U.
Multimedia 6. Die Dateien werden dann mit Ihrem Telefon synchronisiert. Wenn Sie das nächste Mal Ihr Telefon an Ihren PC anschließen, während die Desktop-Version von Windows Media Player ausgeführt wird, wird die Synchronisierung automatisch durchgeführt. So synchronisieren und kopieren Sie Inhalt auf manuelle Weise in Ihr Telefon 1.
Multimedia 139 • • • • • Synchronisieren Sie Dateien immer auf einer Speicherkarte, die in Ihr Telefon eingesteckt ist. Synchronisieren Sie nicht mit einer Speicherkarte, die in einen Speicherkartenleser eingesteckt ist. Audiodateien können schneller heruntergeladen werden, wenn der DesktopPlayer so konfiguriert wird, dass die Qualität der Audiodateien, die auf das Telefon kopiert werden, automatisch eingestellt wird. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Desktop-Players.
Multimedia 4. Wählen Sie eine Kategorie (z.B. Eigene Musik oder Eigene Wiedergabelisten), wählen Sie das Element, das Sie wiedergeben möchten (z.B. ein Lied, ein Album oder einen Interpreten), und klicken Sie dann auf Wiedergabe. Hinweis Um eine Datei wiederzugeben, die auf Ihrem Telefon nicht aber in einer Bibliothek gespeichert ist, klicken Sie auf dem Bibliothek-Bildschirm auf Menü > Datei öffnen. Wählen Sie das Element, das Sie wiedergeben möchten (z.B.
Multimedia 141 Hinweise • • Wenn Sie neue Designs herunterladen möchten, besuchen Sie die Internetseite WMplugins.com (http://www.wmplugins.com). Nachdem Sie ein Design in Ihren Computer heruntergeladen und falls erforderlich entzippt haben, verwenden Sie ActiveSync, um die .skn- und .bmp-Dateien auf Ihr Telefon zu kopieren (z.B. zum Ort Smartphone\Programmdateien \Windows Media Player auf dem Telefon).
Multimedia 2. Klicken Sie auf Menü > Installieren > Suchen, um Internet Explorer Mobile zu öffnen. 3. Suchen Sie das MIDlet/die MIDlet-Suite, während Sie mit dem Internet verbunden sind. 4. Wählen Sie das MIDlet/die MIDlet-Suite, das/die Sie herunterladen möchten. 5. Um das MIDlet/die MIDlet-Suite zu starten, klicken Sie auf Ja. 6. Klicken Sie auf Fertig, um die Installation zu bestätigen. Hinweise • • Sie können die Installation jederzeit abbrechen.
Multimedia 143 4. Klicken Sie auf Menü > Installieren. 5. Klicken Sie auf Ja, um die Installation vorzunehmen. 6. Klicken Sie auf Fertig, um die Installation zu bestätigen. Hinweis Um die MIDlet-Dateien aus dem Standardordner zu entfernen, klicken Sie auf Menü > Löschen. So führen Sie MIDlets auf Ihrem Telefon aus 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > MIDlet-Manager. Es erscheint der Bildschirm Java Apps. 2. Wählen Sie ein MIDlet unter Verwendung von NAVIGATION in der Liste aus. 3.
Multimedia 3. Wählen Sie auf dem Einstellungen-Bildschirm mit Hilfe von NAVIGATION Anzeigeoptionen aus. 4. Drücken Sie auf die EINGABE-Taste. 5. Wählen Sie unter Optionen anzeigen die Anzeige von MIDlets entweder in Gruppen oder alle gemeinsam. 6. Bestimmen Sie unter Sortieroptionen, ob Sie nach Name oder Größe sortieren möchten. 7. Klicken Sie auf Fertig. So ändern Sie den Anzeigenamen eines MIDlets 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > MIDlet-Manager. Es erscheint der Bildschirm Java Apps. 2.
Multimedia 145 5. Drücken Sie auf die EINGABE-Taste, um zu sehen, wie viel Speicherplatz vom MIDlet benutzt wird. 6. Klicken Sie auf OK. So wählen Sie einen Netzwerktyp 1. Klicken Sie auf dem Bildschirm Java Apps auf Menü > Einstellungen. 2. Wählen Sie unter Verwendung von NAVIGATION Wähle Netzwerktyp aus. 3. Wählen Sie in der Liste einen Netzwerktyp aus. 4. Klicken Sie auf Auswählen. So konfigurieren Sie MIDlet-Sicherheit Sie können die Sicherheitseinstellungen für jedes MIDlet/jede MIDlet-Suite anpassen.
Multimedia Fehlermeldungen Im folgenden finden Sie eine Liste mit Fehlermeldungen, die möglicherweise erscheinen, wenn Sie MIDlets/MIDlet-Suites auf Ihrem Telefon verwalten und verwenden. Fehlermeldung Beschreibung RAM-Engpass oder nicht genügend Platz auf dem Dateisystem. Der Speicher auf Ihrem Telefon reicht nicht aus. Netzwerk aus. Es ist keine Netzwerkverbindung verfügbar. Die jar-Größe stimmt nicht mit der in jad spezifizierten überein.
Kapitel 8 Verwendung anderer Anwendungen 8.1 Verwendung von ClearVue Suite 8.
Verwendung anderer Anwendungen 8.1 Verwendung von ClearVue Suite ClearVue Suite besteht aus vier Anwendungen, mit Hilfe derer Sie verschiedene Arten von Dokumenten, z.B. Word-Dokumente, PowerpointPräsentationsdateien, Excel-Arbeitsmappen und Acrobat-PDF-Dateien ansehen können.
Verwendung anderer Anwendungen 149 So ändern Sie das Zoomverhältnis des Ansichtmodus • Klicken Sie auf Ansehen > Größe. Hinweis Dies lässt sich nur auf die Ansichtmodi Normal und Notizen anwenden. So richten Sie Ihre Präsentation ein 1. Klicken Sie auf Ansehen > Präsentation erstellen. 2. Bestimmen Sie unter Nächste Folie, wie Sie zur nächsten Folie weitergehen möchten. Tipp • Manuell. Drücken Sie rechts auf NAVIGATION, um vorwärts durch die Folien zu gehen. • Anzeigedauern verwenden.
Verwendung anderer Anwendungen Tipp Während Sie die Präsentation ansehen, drücken Sie auf die Taste , um ein Menü zu öffnen, mit dem Sie zur nächsten/vorherigen Folie, zu einer bestimmten Folie oder zum Ende der Präsentation gehen können. ClearVue Worksheet ClearVue Worksheet ermöglicht Ihnen das Ansehen von nativen ExcelArbeitsmappen. Sie können auch eingebettete Tabellen und Tabellenseiten ansehen.
Verwendung anderer Anwendungen 151 So öffnen Sie eine Dokument-Datei 1. Klicken Sie auf Datei > Öffnen, und suchen Sie die .doc- oder .rtfDatei. 2. Klicken Sie auf Öffnen. Nachdem Sie eine Datei in ClearVue Document geöffnet haben, wird anfangs die Einstellung Seitenbreite für die Einstellung verwendet. Dies bedeutet, dass die Seite auf den verfügbaren Bereich des Bildschirms Ihres Smartphones eingepasst wird. Klicken Sie auf Zoom, um die Vergrößerung bei Bedarf zu ändern.
Verwendung anderer Anwendungen 4. Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer aus, und klicken Sie auf Menü > Als Kurzwahl hinzufügen. 5. Geben Sie Informationen unter Name, Wert und Tastenzuweisung ein. 6. Klicken Sie auf Fertig. Wenn Sie diesen Vorgang zu einer beliebigen Zeit beenden möchten, klicken Sie auf Menü > Abbrechen. Hinweis Kurzwahlen können nur für Telefonnummern erstellt werden, die unter Kontakte gespeichert sind. So erstellen Sie einen Kurzwahleintrag für ein Element 1.
Verwendung anderer Anwendungen 153 Erstellung von Sprachanwahl Mit Kurzwahl können Sie auch eine Sprachanwahl für eine Telefonnummer, eine E-Mail-Adresse oder eine Internetseiten-Adresse eingeben, die in Ihren Kontakten gespeichert ist. Wenn Sie dann die Sprachanwahl aufsagen, wählt Ihr Telefon automatisch die zugewiesene Telefonnummer, öffnet eine EMail-Nachricht mit der zugewiesenen Adresse oder geht zur zugewiesenen Internetseite.
Verwendung anderer Anwendungen 5. Geben Sie Informationen unter Name, Wert und Tastenzuweisung ein. Klicken Sie auf Fertig, um die neue Sprachanwahl zu speichern. Wenn Sie diesen Vorgang zu einer beliebigen Zeit beenden möchten, klicken Sie auf Menü > Abbrechen. So können Sie Sprachanwahlen bearbeiten, löschen und wiedergeben • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kurzwahl. • Wählen Sie die gewünschte Sprachanwahl in der Liste aus.
Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien A.2 PC-Voraussetzungen für die Ausführung von ActiveSync 4.x A.
Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien Identifikationsnummern für die regulierenden Behörden Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde für Ihr Produkt (Smartphone) die Modellnummer OXYG100 vergeben. Das Akkupack hat die Modellnummer ST26A, ST26B, ST26C oder OXYG160. Um einen dauerhaft zuverlässigen und sicheren Betrieb Ihres Smartphones zu gewährleisten, sollten Sie nur das in diesem Dokument aufgeführte Zubehör verwenden.
Anhang 157 für mobile und tragbare Funk- und Hilfsausrüstung der digitalen zellularen Telekommunikationssysteme (GSM und DCS). • ETSI EN 301 489-17 Elektromagnetische Kompatibilität und Fragen des Funkspektrums (ERM); Elektromagnetische Kompatibilität (EMC) Standard für Funkausrüstung und Dienstleistungen; Teil 17: Bestimmte Voraussetzungen für 2,4 GHz Breitband-Übertragungssysteme.
Anhang • • Es gibt deutliche Hinweise auf Überhitzung. Das Produkt funktioniert nicht normal, obwohl es ordnungsgemäß bedient wird. Warme Umgebungen vermeiden Das Produkt sollte von Wärmequellen wie Radiatoren, Heizkörpern, Öfen und anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) fern gehalten werden. Feuchte Umgebungen vermeiden Benutzen Sie das Produkt nicht in feuchten Umgebungen.
Anhang 159 Sicherheitshinweise für das Netzteil Die richtige Art der Stromversorgung verwenden Verwenden Sie für das Produkt nur eine Netzquelle, die sich laut der auf dem Etikett angegebenen elektrischen Werte eignet. Falls Sie sich nicht sicher sind, welche Art von Stromquelle erforderlich ist, wenden Sie sich an einen autorisierten Dienstanbieter oder an Ihr örtliches Stromversorg ungsunternehmen.
Anhang Die Norm enthält einen Sicherheitsspielraum für zusätzlichen Schutz und bezieht Unterschiede in der Anwendung mit ein. Normale Bedingungen gewährleisten lediglich die Funkleistung und den Schutz vor Störungen. Wie bei anderen mobilen Geräten für die Funkübertragung auch sollten Anwender aus Gründen der einwandfreien Bedienung und des persönlichen Schutzes während des Betriebs einen Sicherheitsabstand zur Antenne einhalten.
Anhang 161 Andere medizinische Geräte Falls Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Geräts, ob das Gerät einen Schutz gegen externe RF-Strahlung besitzt. Ihr Arzt kann Ihnen eventuell helfen, diese Informationen zu erhalten. Schalten Sie Ihr Telefon in Krankenhäusern AUS, wenn Sie sich in Bereichen befinden, an denen die Benutzung von Handys nicht erlaubt ist. Krankenhäuser oder medizinische Einrichtungen verwenden u.U.
Anhang A.2 PC-Voraussetzungen für die Ausführung von ActiveSync 4.x Um Ihr Gerät an den PC anzuschließen, müssen Sie das Programm Microsoft® ActiveSync® in Ihren PC installieren. ActiveSync 4.
Anhang 163 A.3 Technische Daten Systeminformationen Prozessor TI OMAP 850, 200MHz + TI E-Syren Speicher • ROM: 64 MB (Standard) • RAM: 64 MB (Standard) Betriebssystem Microsoft Windows MobileTM Version 5.0 für Smartphone Hinweis Die Zahlen beziehen sich auf den gesamten ROM- und RAM-Speicherplatz, der für die Benutzung und zum Speichern verfügbar ist. Da der Speicher sowohl vom Betriebssystem als auch von den Anwendungen und Dateien verwendet wird, ist der freie Speicherplatz geringer als angegeben.
Anhang Verbindung I/O-Anschluss Standard 5-Pin Mini-USB-Port für Signale (für USB und Strom) und Kopfhörer Bluetooth V1.
Anhang 165 Leuchten • • • • Ereignisbenachrichtigung Aufladestatus GSM/GPRS-Signale Bluetooth-Verbindung Erweiterungssteckplätze SD-Steckplatz Mini SD-Speicherkarte Stromversorgung Akku 1150 mAh (typisch) Lithium-Ionen austauschbarer, wiederaufladbarer Akku • Sprechdauer: 3,5 – 8 Stunden • Standbyzeit: 145 – 220 Stunden Netzteil • AC-Eingabe/Frequenz: 100 ~ 240 VAC, 50/60Hz • Nennleistung: 5VDC, 1A (typisch)
Anhang
Index
Index A ActiveSync 21 - Installation und Setup 40 - synchronisieren 43 - Überblick 40 Akku 27 - Akkuladung prüfen 28 - Akkuverwaltung 56 Alarm 55 Alarmeinstellungen 53 Alarmlautstärke während Anruf 56 Anlagen 94 Anrufe 21 Anruf annehmen/beenden 34 Anruf in Warteschleife geben 35 Anruf tätigen - von Anrufverlauf aus 32 - von Kontakte aus 32 - von Kurzwahl aus 33 - von Startseite aus 31 Ansicht - Bilder 129 - Foto-Bildschirmpräsentation 130 Antworten - E-Mail/SMS-Nachricht 94 - MMS-Nachricht 106 Anzeige-
Index 169 D Datei-Explorer 61 Dateien sichern 60 Datumseinstellung 53 Desktop-Ansicht (Webseite) 72 DFÜ-Verbindung 69 Digitale Signatur verifizieren 96 Direct Push 46 Download Agent 21 Drahtlos-Modem 22, 74 DRM (Digital Rights Management) 137 E E-Mail - Anlagen 94 - Outlook 90 - POP3/IMAP4 91 - Senden und empfangen 93 - Sicherheit 49, 96 - Überblick 90 E-Mail-Adresse beim Antworten auf alle nicht mit einschließen 94 Eine-Spalte-Ansicht (Webseite) 72 Eingabehilfen-Einstellungen - Bei Mehrfachdrücken 56 - H
Index Kamera von Bilder & Videos aus starten 130 Klingelton 30, 113, 116 Kommunikations-Manager 21, 78 Konferenzschaltung 35 Kontakte 21, 109 Kontakte online suchen 111 Kopieren - Bilder und Videos 129 - Dateien zwischen Telefon und PC 60 - Mediendateien vom PC zum Telefon 137 - Sounddatei zum Telefon 54 Kurzwahl 33 L Ländereinstellungen 52 LED-Anzeigeleuchten 16 Lizensierte und geschützte Medien 137 M Mehrfachdrücken-Modus 24 Messaging 22, 90 MIDlet-Manager 22, 141 MIDlets installieren - aus dem Inte
Index 171 - Aufgaben-Manager (Task Manager) 22, 59 - Bilder & Videos 22, 129 - ClearVue Document 21 - ClearVue PDF 21 - ClearVue PPT 21 - ClearVue Worksheet 21 - Download Agent 21 - Internet Explorer 21, 72 - Kalender 21, 108 - Kamera 21, 118 - Kommunikations-Manager (Comm Manager) 21 - Kontakte 21, 109 - Messaging 22, 90 - MIDlet Manager 22, 141 - Pocket MSN 22, 106 - Rechner 21 - SIM Tool Kit 22 - Speicher löschen 21 - Spiele 21 - Sprachnotizen 22, 115 - Telefon 29 - Videorekorder 22 - Video Recorder 118
Index Start-Menü 23 Startseite 19 - Benutzerdefinieren 52 - Hintergrund wechseln 131 - Überblick 52 Startseite benutzerdefinieren 52 Startseite einrichten 52 Statusanzeigen 20 Synchronisieren - Informationstypen 44 - Musik und Video 48 - Outlook-Informationen mit dem Computer 43 - Outlook-Informationen mit Exchange Server 45 - per Bluetooth 47 - Speicherkarte 48 - Synchronisierungszeitplan mit Exchange Server 46 - Synchronisierung starten/stoppen 43 - via Infrared 47 System-Schriftgrad 56 T T9-Modus 25
Index 173 Wiedergabe von Medien 139 Windows Media Player - Dateiformate 133 - Menüs 134 - Problembehebung 141 - Synchronisieren 48 Windows Media Player Mobile 22 Z Zahlen-Modus 26 Zahlenformat 52 Zeiteinstellung 53 Zoom 124
WEEE-Hinweis Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Direktive, die am 13. Februar 2003 in die europäische Rechtsprechung aufgenommen wurde, hat eine weitreichenden Wandel bei der Entsorgunng von elektrischen Geräten mit sich gebracht. Der Zweck dieser Direktive ist es, in erster Linie WEEE, d.h. elektrischen Müll, zu vermeiden und desweiteren Wiederverwendung, Recycling und andere Formen der Wiederherstellung dieser Art von Müll voranzutreiben, um Abfallmengen zu verringern.
